Coral Springs, Florida

Coral Springs is a city in Broward County, Florida, United States. As of the 2020 census, Coral Springs had a population of 134,394.[5] Approximately 20 miles (32 km) northwest of Fort Lauderdale, it is a principal city of the Miami metropolitan area. It has an arts center, history museum, , hosts the "Our Town" annual festival, and has Florida's only covered bridge.

The city, officially chartered on July 10, 1963, was master-planned and primarily developed by Coral Ridge Properties, Inc., which was acquired by Westinghouse in 1966. The city's name is derived from the company's name, and was selected after several earlier proposals had been considered and rejected.[6] Despite the name, there are no natural springs in the city; Florida's springs are found in the central and northern portions of the state.[7]

During the 1970s, 1980s, and 1990s the young city grew rapidly, adding over 35,000 residents each decade. Coral Springs has strict building codes designed to maintain the city's distinctive aesthetic appeal. The city government's effective fiscal management has maintained high bond ratings, and the city has won accolades for its overall livability, its low crime rate, and its family-friendly orientation.

History

Coral Springs is a planned community. Prior to its incorporation as a city in July 1963, the area which is now Coral Springs was part of 20,000 acres (81 km2) of marshy lands bought by Henry Lyons between 1911 and 1939. After several floods in 1947, Florida created the Central and Southern Florida Flood Control District (now the South Florida Water Management District).[8]Canals and levees drained much of the area upon which Coral Springs was built. After the land was drained and cleared, most of the area was used as a bean farm. After Lyons' death in 1952, his heirs changed the focus to cattle.[6]

اجتذبت طفرة العقارات التي أعقبت الحرب العالمية الثانية في جنوب فلوريدا اهتمام المطورين العقاريين. اشترت شركة كورال ريدج بروبرتيز، التي كانت تمتلك بالفعل عدة مشاريع تطويرية في مقاطعة بروارد ، 3869 فدانًا (16 كيلومترًا مربعًا ) من عائلة ليونز في 14 ديسمبر 1961 مقابل مليون دولار. [ 6 ] تأسست مدينة كورال سبرينغز رسميًا في 10 يوليو 1963. ومن بين الأسماء الأخرى التي تم النظر فيها للمدينة الجديدة: "قرية كوران" و"بومبانو سبرينغز" و"كوارتيرمور". وبحلول عام 1964، وضعت الشركة مخططًا رئيسيًا لمدينة يبلغ عدد سكانها 50 ألف نسمة. وفي 22 يوليو 1964، حققت أول عملية بيع لـ 536 قطعة أرض للبناء 1.6 مليون دولار. وفي العام نفسه، تم بناء الجسر المغطى الشهير للترويج للمدينة. في عام 1965، اشترت شركة كورال ريدج بروبرتيز 6000 فدان إضافية (24 كيلومترًا مربعًا ) من عائلة ليونز، مما زاد مساحة المدينة إلى 16 ميلًا مربعًا (41 كيلومترًا مربعًا ) . وأُجريت أول انتخابات لحكومة المدينة في عام 1967.   

أضافت المدينة 19 مدرسة حكومية، ومركزًا تجاريًا إقليميًا، ومراكز تسوق، وحدائق بين عامي 1970 و2000 استجابةً للنمو السكاني السريع. يُعدّ مركز كورال سكوير أكبر مركز تسوق في المدينة ، وقد افتُتح في أكتوبر 1984 بمساحة 945,000 قدم مربع (87,800 متر مربع ) من مساحات البيع بالتجزئة وأكثر من 120 متجرًا. وساهم إنشاء طريق سوغراس السريع عام 1986 في زيادة النمو. وافتُتح متحف ومسرح في التسعينيات. وصلت المدينة إلى مرحلة اكتمال البناء السكني عام 2003 [ 9 ] ، وهي على وشك الوصول إلى مرحلة اكتمال البناء التجاري. [ 10 ] 

الجغرافيا

بحسب مكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ مساحة مدينة كورال سبرينغز الإجمالية 24.0 ميلًا مربعًا (62.1 كيلومترًا مربعًا ) ، منها 23.8 ميلًا مربعًا (61.6 كيلومترًا مربعًا ) يابسة، و 0.19 ميلًا مربعًا (0.5 كيلومترًا مربعًا ) مسطحات مائية (0.83%). [ 11 ] تحد كورال سبرينغز من الشمال مدينة باركلاند ، ومن الشرق مدينة كوكونت كريك ، ومن الجنوب الشرقي مدينتي مارغيت ونورث لودرديل ، ومن الجنوب مدينة تاماراك . أما من الغرب، فتقع منطقة إيفرجليدز .   

منظر المدينة

كورال سبرينغز مدينة مترامية الأطراف، ذات مبانٍ قليلة شاهقة أو بارزة. أطول مبنى في المدينة هو برج سكني مكون من 12 طابقًا (برج كانتري كلوب)، بالإضافة إلى خمسة مبانٍ أخرى يصل ارتفاعها إلى 10 طوابق أو ما يقاربها، بما في ذلك أربعة مبانٍ مكتبية تصطف على طول شارع الجامعة ، أحد الطرق الرئيسية في المدينة. [ 12 ] تشمل المباني: مجمع الجامعة في مركز المدينة، وبرج كورال سبرينغز التنفيذي، ومركز بنك أوف أمريكا، وأبراج برياروود. كان مجمع كورال سبرينغز المالي أول مبنى مكاتب رئيسي في المدينة؛ بُني عام 1974 باسم مبنى بنك كورال سبرينغز، وكان يتألف من 10 طوابق ومساحة مكتبية تبلغ 123,469 قدمًا مربعًا. تم هدمه في عام 2021. [ 13 ] يُعد مبنى "يونيفرسيتي بليس آت سيتي سنتر"، الكائن في 3111 شمال شارع الجامعة، أكبر مبنى مكاتب في المدينة من حيث المساحة المكتبية، إذ يتألف من 10 طوابق بمساحة 203,000 قدم مربع (18,900 متر مربع ) . وقد افتُتح باسم "برج بريفيرد إكستشينج" في عام 1985. [ 14 ]   

تم الانتهاء من بناء مبنى كورال سبرينغز فاينانشال بلازا المكون من 10 طوابق في عام 1974، وكان أطول مبنى غرب الطريق السريع 95 في مقاطعة بروارد. تم هدم المبنى في عام 2021. [ 15 ]

وضعت شركة كورال ريدج بروبرتيز قوانين صارمة بشأن تنسيق الحدائق واللافتات في المدينة، وقد أشارت إحدى الأسئلة في النسخة الأصلية من لعبة تريفيل بيرسوت إلى أن المدينة استضافت أول مطعم ماكدونالدز بدون لافتة الأقواس الذهبية المميزة . [ 16 ] تُطبق القيود المفروضة على اللافتات التجارية، [ 17 ] وألوان الطلاء الخارجي، [ 18 ] ومواد التسقيف، [ 19 ] وتخزين المركبات الترفيهية والقوارب، [ 20 ] ومواصفات تنسيق الحدائق [ 21 ] بشكل صارم؛ ونتيجة لذلك، فإن قيم العقارات في المدينة أعلى بكثير من قيمها في المقاطعة ككل. في عام 2006، بلغ متوسط ​​سعر منزل عائلي في كورال سبرينغز 415,000 دولار أمريكي، بينما بلغ متوسط ​​السعر على مستوى المقاطعة 323,000 دولار أمريكي. [ 22 ]

يُعدّ وسط مدينة كورال سبرينغز، عند تقاطع طريق سامبل وطريق الجامعة ، محور خطة تطوير شاملة، تُقدّر تكلفتها بنحو 700 مليون دولار أمريكي. [ 23 ] بدأت خطة إعادة إحياء قلب المدينة بمركز تسوق وترفيه مفتوح - "ذا ووك" - وتطورت مع بناء "ون تشارتر بليس"، الذي افتُتح في أبريل 2007. عند اكتمالها، ستوفر منطقة وسط المدينة المُطوّرة مكاتب ومتاجر ومركزًا حكوميًا جديدًا، بمساحة إجمالية تبلغ حوالي ثلاثة ملايين قدم مربع، بالإضافة إلى حوالي 1000 وحدة سكنية وفندق جديد. [ 24 ] افتُتح مجمع قاعة المدينة الجديد، الذي بلغت تكلفته 38 مليون دولار، في يناير 2018، ليحل محل المبنى القديم الذي هُدم في وقت لاحق من ذلك العام. [ 25 ] سيضم مشروع وسط المدينة الحالي قيد التطوير، "كورنرستون داون تاون كورال سبرينغز"، برجين سكنيين وفندقًا ومجمعًا للتسوق والمكاتب والترفيه. بدأ المشروع في عام 2022، بعد هدم مبنى كورال سبرينغز فاينانشال بلازا في نهاية عام 2021. [ 13 ]

تدير إدارة الحدائق والترفيه في مدينة كورال سبرينغز أكثر من 50 حديقة بلدية، بما في ذلك حديقة مائية وحديقة للتزلج ، تمتد على مساحة تزيد عن 675 فدانًا (2.7 كيلومتر مربع ) . [ 26 ] تُعد حديقة مولينز أكبر حديقة في كورال سبرينغز (70 فدانًا). ومن بين مناطق الحفاظ على الطبيعة الأربع في المدينة، تُعد محمية ساندي ريدج الأكبر، بمساحة 38 فدانًا (150,000 متر مربع ) .   

مناخ

تتمتع كورال سبرينغز بمناخ استوائي مطير ( تصنيف كوبن للمناخ : Af ). يرتفع متوسط ​​هطول الأمطار الشهري من أبريل إلى سبتمبر، بينما يُعدّ شهرا يناير وفبراير الأكثر جفافًا. ويتراوح متوسط ​​هطول الأمطار الشهري بين 7 سم في يناير وفبراير و 19 سم في يونيو. يمتد موسم الأعاصير من يونيو إلى نوفمبر، ويُعدّ سبتمبر الشهر الأكثر عرضة لحدوثها. كان إعصار ويلما عام 2005 أقوى إعصار يضرب كورال سبرينغز منذ تأسيسها ، حيث مرّت عين الإعصار مباشرة فوق المدينة. وقدّرت المدينة أنه "نتيجةً للأعاصير والعواصف العديدة التي ضربت كورال سبرينغز في عامي 2004 و2005، وخاصةً نتيجةً لإعصار ويلما ، انخفضت مساحة الغطاء الشجري في جميع أنحاء المدينة بنحو الثلث". [ 27 ] وضعت دراسة أجريت عام 2017 مدينة كورال سبرينغز في المرتبة الرابعة بين المدن الأمريكية الأكثر عرضة للفيضانات الساحلية ، حيث يعيش 115 ألف نسمة داخل منطقة الفيضانات الساحلية التابعة لوكالة إدارة الطوارئ الفيدرالية (FEMA) . [ 28 ]  

بيانات المناخ لمدينة كورال سبرينغز، فلوريدا
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية)90 (32)90 (32)92 (33)100 (38)99 (37)100 (38)101 (38)99 (37)99 (37)97 (36)94 (34)89 (32)101 (38)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية (فهرنهايت/مئوية)76 (24)77 (25)80 (27)83 (28)87 (31)90 (32)92 (33)92 (33)91 (33)87 (31)82 (28)78 (26)85 (29)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي بالدرجة فهرنهايت (°مئوية)58 (14)58 (14)62 (17)66 (19)71 (22)74 (23)75 (24)75 (24)74 (23)71 (22)66 (19)61 (16)68 (20)
أدنى مستوى مسجل لدرجة الحرارة بالفهرنهايت (درجة مئوية)25 (-4)21 (-6)32 (0)42 (6)50 (10)60 (16)61 (16)61 (16)57 (14)44 (7)36 (2)28 (-2)21 (-6)
متوسط ​​هطول الأمطار بالبوصة (مم)2.78 (71)2.76 (70)3.00 (76)3.40 (86)5.73 (146)7.31 (186)5.94 (151)6.91 (176)7.01 (178)5.73 (146)4.24 (108)2.46 (62)57.27 (1,455)
المصدر: [ 29 ]

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
التعداد السكانيبوب.ملحوظة
19701489
198037,3492408.3%
199079,443112.7%
2000117,54948.0%
2010121,0963.0%
2020134,39411.0%
التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات [ 30 ]
التركيبة السكانية التاريخية2020 [ 31 ]2010 [ 32 ]2000 [ 33 ]1990 [ 34 ]1980 [ 35 ]
أبيض (غير من أصل إسباني)36.8%51.6%69.9%87.3%95.3%
من أصل إسباني أو لاتيني29.4%23.5%15.5%7.1%3.0%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي (غير إسباني)22.5%17.1%8.9%3.2%0.8%
آسيويون وسكان جزر المحيط الهادئ (غير من أصل إسباني)5.6%5.1%3.6%2.0%1.0%
أمريكي أصلي (غير إسباني)0.1%0.1%0.1%0.2%
عرق آخر (غير إسباني)1.4%0.6%0.4%0.1%
عرقان أو أكثر (غير من أصل إسباني)4.3%2.0%1.6%غير متوفرغير متوفر
سكان134,394121,096117,54979,44337,349

تعداد السكان لعامي 2010 و2020

كورال سبرينغز - التركيبة العرقية والإثنية: ملاحظة: يصنف مكتب الإحصاء الأمريكي ذوي الأصول الإسبانية/اللاتينية كفئة إثنية. يستثني هذا الجدول اللاتينيين من الفئات العرقية ويصنفهم في فئة منفصلة. قد ينتمي ذوو الأصول الإسبانية/اللاتينية إلى أي عرق.
العرق / الأصل الإثني ( NH = غير إسباني )عدد السكان 2000 [ 36 ]عدد السكان 2010 [ 37 ]عدد السكان 2020 [ 38 ]٢٠٠٠٪2010%٢٠٢٠
أبيض (نيو هامبشاير)82,14962,49649,51769.88%51.61%36.84%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي (نيو هامبشاير)1041220713301978.86%17.10%22.47%
أمريكي أصلي أو من سكان ألاسكا الأصليين (نيو هامبشاير)1471671470.13%0.14%0.11%
آسيوي (NH)4117609174403.50%5.03%5.54%
من سكان جزر المحيط الهادئ أو من سكان هاواي الأصليين (NH)7954420.07%0.04%0.03%
عرق آخر (NH)49569018460.42%0.57%1.37%
عرقان أو أكثر أو متعدد الأعراق (NH)1917244357331.63%2.02%4.27%
من أصل إسباني أو لاتيني (أي عرق)1823328,44239,47215.51%23.49%29.37%
المجموع117,549121,096134,394100.00%100.00%100.00%

بحسب تعداد الولايات المتحدة لعام 2020 ، بلغ عدد سكان المدينة 134,394 نسمة، موزعين على 42,504 أسرة، و32,507 عائلة. [ 39 ]

بحسب تعداد الولايات المتحدة لعام 2010 ، بلغ عدد سكان المدينة 121,096 نسمة، موزعين على 40,975 أسرة، و32,256 عائلة. [ 40 ]

تعداد عام 2000

في عام 2000، كان لدى 19,151 أسرة (43.2%) أطفال دون سن 18 عامًا يعيشون معهم، و26,875 أسرة (60.6%) عبارة عن أزواج متزوجين يعيشون معًا، و7,663 أسرة (17.3%) ترأسها امرأة بدون زوج، و8,387 أسرة (18.9%) لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 5,922 أسرة من إجمالي الأسر (13.4%)، بينما كان لدى 1,408 أسرة (3.2%) شخص يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 3.11 فردًا، ومتوسط ​​حجم العائلة 3.45 فردًا. [ 41 ]

في عام 2000، كان التوزيع العمري لسكان المدينة كما يلي: 38,335 نسمة (27.8%) دون سن 18 عامًا، و14,560 نسمة (10.5%) من 18 إلى 24 عامًا، و35,927 نسمة (26.0%) من 25 إلى 44 عامًا، و39,821 نسمة (28.8%) من 45 إلى 64 عامًا، و9,358 نسمة (6.8%) ممن بلغوا 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط ​​العمر 35.7 عامًا. وبلغ عدد الذكور 93.5 ذكرًا لكل 100 أنثى. أما بالنسبة لمن بلغوا 18 عامًا فأكثر، فكان عدد الذكور 85.7 ذكرًا لكل 100 أنثى. [ 42 ]

في عام 2000، بلغ متوسط ​​دخل الأسرة في المدينة 69,808 دولارًا أمريكيًا، ومتوسط ​​دخل العائلة 76,106 دولارًا. وبلغ متوسط ​​دخل الذكور 47,427 دولارًا مقابل 34,920 دولارًا للإناث. وبلغ متوسط ​​دخل الفرد في المدينة 29,285 دولارًا. وكان حوالي 5.8% من الأسر و7.3% من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 11.1% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و2.1% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر. [ 43 ]

في عام 2000، بلغت نسبة السكان الذين يتحدثون الإنجليزية فقط في المنزل 74.6%. وشملت اللغات الأخرى المستخدمة في المنزل الإسبانية (15.0%)، والكريولية الفرنسية (2.2%)، والبرتغالية (1.4%)، والفرنسية (1.1%)، والإيطالية (0.8%). [ 44 ]

في عام 2000، كان 2.1% من سكان المدينة من هايتي ، [ 45 ] و2.1% من السكان من كولومبيا ، [ 46 ] و1.7% من السكان من كوبا . [ 47 ]

جريمة

تتمتع مدينة كورال سبرينغز بمعدل جريمة منخفض، وقد احتلت المرتبة 24 في قائمة أكثر مدن فلوريدا أماناً لعام 2020، وفقاً لموقع المراجعة المستقل SafeWise. [ 48 ]

اقتصاد

ساحة كورال

توظيف

من بين السكان الذين تبلغ أعمارهم 16 عامًا فأكثر، كان 72.6% منهم ضمن القوى العاملة، و95% يعملون، و5% عاطلون عن العمل. عمل 39.5% من السكان في وظائف إدارية ومهنية وما يتصل بها؛ و32.9% في وظائف المبيعات والمكاتب؛ و12.8% في وظائف الخدمات؛ و7.6% في وظائف البناء والاستخراج والصيانة؛ و7% في وظائف الإنتاج والنقل وتحريك المواد؛ [ 49 ] و0.1% في وظائف الزراعة والصيد والغابات. أما القطاعات التي عمل بها سكان كورال سبرينغز فكانت كالتالي: 17.6% في الخدمات التعليمية والصحية والاجتماعية؛ و16.1% في تجارة التجزئة؛ و12.9% في الخدمات المهنية والعلمية والإدارية وخدمات إدارة النفايات؛ و10.1% في التمويل والتأمين والعقارات والتأجير؛ و8.2% في الفنون والترفيه والاستجمام والإقامة وخدمات الطعام؛ و7.0% في الصناعات التحويلية؛ و6.6% في البناء؛ و5.0% في تجارة الجملة. 4% من القوى العاملة في قطاعات النقل والتخزين والمرافق العامة؛ و4.9% في الخدمات الأخرى (باستثناء الإدارة العامة)؛ و3.7% في قطاع المعلومات؛ و3.6% في الإدارة العامة؛ و0.2% في قطاعات الزراعة والغابات وصيد الأسماك والتعدين. 85.2% من العاملين يعملون في القطاع الخاص، و9.6% في القطاع الحكومي، و5% يعملون لحسابهم الخاص في شركات غير مسجلة، و0.3% يعملون كعمالة عائلية غير مدفوعة الأجر. كانت القيادة الفردية بالسيارة الخاصة هي الوسيلة الأكثر شيوعًا للتنقل، حيث شكلت 81.5% من رحلات التنقل، تليها مشاركة السيارات بنسبة 11.2%، ثم وسائل النقل الأخرى أو العمل من المنزل بنسبة 7.4%. [ 4 ]

التصنيفات الائتمانية

اعتبارًا من نوفمبر 2015، منحت وكالتا فيتش للتصنيفات الائتمانية وستاندرد آند بورز سندات الدين العام للمدينة تصنيفًا ائتمانيًا للسندات من فئة AAA، بينما صنفت وكالة موديز السندات من فئة AA1 بعد خفض تصنيفها في عام 2014. وفي تقريرها لعام 2015، أشارت فيتش إلى أن "العمليات المالية ومستويات الاحتياطي لا تزال سليمة على الرغم من الضغوط الاقتصادية التي أدت إلى سحب الاحتياطيات في السنوات السابقة". [ 50 ]

ضرائب العقارات

في عام 2017، بلغ معدل ضريبة الأملاك في المدينة 5.87 ميل (0.587% من القيمة المقدرة سنويًا)، وهو ثاني أدنى معدل بين المدن الكبرى في مقاطعة بروارد. [ 51 ] ويُضاف هذا المعدل إلى الضرائب المستحقة لمقاطعة بروارد، التي تُعدّ من بين المدن ذات أعلى معدلات ضريبة الأملاك في الولايات المتحدة.

أصحاب العمل الرئيسيون

تُعدّ شركتا فيسيرف وألاينس إنترتينمنت أكبر الشركات التي تتخذ من مجمع كورال سبرينغز التجاري مقراً لها. كما أن لشركتي إيه بي بي أسيا براون بوفيري ورويال بلاستيكس غروب فروعاً تابعة لها تتخذ من المدينة مقراً لها.

الفنون والثقافة

بدأ متحف تاريخ كورال سبرينغز كمكتب عقاري

افتُتح مركز كورال سبرينغز للفنون عام ١٩٩٠. كان من المُخطط له في الأصل أن يكون صالة رياضية، ولكن  بعد تجديده عام ١٩٩٦ بتكلفة ٤ ملايين دولار أمريكي، أُضيف إليه  مسرح يتسع لـ ١٤٧١ مقعدًا. [ ٥٢ ] يُقدم المسرح برنامجًا من العروض الشعبية وسلسلة عروض برودواي سنويًا. يضم متحف كورال سبرينغز للفنون، الذي تبلغ مساحته ٧٠٠ متر مربع (٨٠٠٠ قدم مربع ) ، عددًا محدودًا من المعروضات، ويركز على دروس وبرامج الفنون للمجتمع المحلي. [ ٥٣ ] توجد حاليًا مكتبة عامة واحدة في المدينة، وهي مكتبة نورث ويست الإقليمية، التابعة لنظام مكتبات مقاطعة بروارد على مستوى المقاطعة . 

كان الجسر المغطى أول بناء دائم في المدينة

يُقام مهرجان "مدينتنا" بشكل منتظم منذ عام 1979، برعاية غرفة تجارة كورال سبرينغز في البداية، وتتولى تنظيمه منظمة غير ربحية منذ عام 1997. [ 54 ] يتضمن المهرجان معرضًا للسيارات، ومسابقة جمال ، وألعابًا ترفيهية . استقطب المهرجان أكثر من 100,000  زائر في عام 1984، [ 55 ] وقدّرت المدينة عدد  زوار المهرجان في عام 1990 بنحو 200,000 زائر. [ 56 ] أُضيف موكب استعراضي إلى المهرجان في عام 1985؛ [ 57 ] ومنذ عام 1994، يُقام الموكب كفعالية منفصلة خلال موسم عيد الميلاد. [ 58 ] تُقام العديد من المهرجانات الأخرى على مدار العام، مثل "فييستا كورال سبرينغز"، وهو احتفال بالثقافة الإسبانية، ومهرجان الفنون. [ 59 ] في حفل الذكرى السنوية الخامسة والعشرين لمدينة كورال سبرينغز، تم تحطيم الرقم القياسي العالمي في موسوعة غينيس لأكبر شطيرة هامبرغر مع ميلك شيك في 10 يوليو 1988. [ 60 ] بلغ قطر شطيرة الهامبرغر 8 أمتار (26 قدمًا) ووزنها 2273 كيلوغرامًا (5063 رطلاً). استمر الرقم القياسي لأكثر من عام بقليل. [ 61 ] 

تضم مدينة كورال سبرينغز موقعين مُدرجين ضمن قائمة التراث الفلوريدي. [ 62 ] كان جسر كورال سبرينغز المُغطى أول بناء شُيّد في المدينة عام 1964. [ 63 ] يُعد هذا الجسر الفولاذي، الذي يبلغ طوله 12 مترًا (40 قدمًا) ، الجسر المُغطى الوحيد في فلوريدا الواقع ضمن حرم الطريق العام . وقدّمت شركة "أمريكان سنف" تصميمين تاريخيين لجوانب الجسر لإضفاء مظهر عتيق عليه. ويظهر الجسر المُغطى في شعار مدينة كورال سبرينغز. بدأ متحف تاريخ كورال سبرينغز كمكتب عقاري. بُني المبنى الخشبي ذو الغرفة الواحدة خارج حدود المدينة، ثم نُقل إلى كورال سبرينغز ليصبح أول مبنى إداري فيها. لاحقًا، استُخدم كأول مركز للشرطة، وكنادي " جايسيز" (نادي الشباب)؛ ثم نُقل إلى مكب النفايات عام 1976، حيث استُخدم كموقع تدريب لإدارة الإطفاء لإجراء تدريبات على التعامل مع الدخان. بعد أن اشتعلت فيه النيران عن طريق الخطأ، دفعت الاحتجاجات العامة إلى نقل المبنى إلى حديقة مولينز لترميمه. يضم المبنى منذ عام 1978 متحف تاريخ المدينة. وتشمل معروضات المتحف قطعاً أثرية ونماذج للمدينة. [ 64 ] 

فرقة نيو فاوند جلوري تنحدر من كورال سبرينغز وقد تشكلت في المدينة. [ 65 ]

الحدائق والترفيه

مباراة دوري كورال سبرينغز لكرة القدم للشباب، حديقة سايبرس

تُعدّ كورال سبرينغز المقرّ التدريبي الحالي لفريق فلوريدا بانثرز التابع لدوري الهوكي الوطني، [ 66 ] وتضمّ أكثر من 25 دوريًا رياضيًا للهواة. [ 67 ] ويضمّ نادي كورال سبرينغز لكرة القدم للشباب أكثر من 3000 لاعب، يلعبون ضمن 284 فريقًا في 20 دوريًا منفصلًا، مُقسّمة حسب الفئة العمرية والجنس. [ 68 ] أُقيمت بطولة هوندا كلاسيك للجولف في ملعب تي بي سي في إيجل تريس من عام 1984 إلى 1991 و1996، ثم في ملعب تي بي سي في هيرون باي من عام 1997 إلى 2002. كما اتخذ فريق كورال سبرينغز كيكس ( دوري الولايات المتحدة الدولي لكرة القدم) لكرة القدم، الذي لم يدم طويلًا، من المدينة مقرًا له.

يضم المجمع الرياضي الإقليمي مسارًا للجري، ومركزًا مائيًا، وملاعب تنس، وحلبات تزلج على الجليد، وحديقة للكلاب. ويُجري فريق فلوريدا بانثرز التابع لدوري الهوكي الوطني (NHL ) معظم تدريباته في سافولوجي آيس بليكس، وهو جزء من المجمع الرياضي. [ 69 ] كما استضاف المجمع الرياضي بطولة التنس الدولية للرجال ، وهي إحدى بطولات سلسلة رابطة محترفي التنس الدولية، في الفترة من 1993 إلى 1998.

فاز فريق نورث سبرينغز للبيسبول للصغار، الواقع شمال كورال سبرينغز، ببطولة دوري جنوب شرق الولايات المتحدة الإقليمي للكبار لعام 2017. وبعد ذلك، تأهل الفريق من المجموعة الأمريكية في سلسلة العالم، ولعب مباراة ضد بنما، بُثت على قناة ESPN 2، في المباراة النهائية. وخسر فريق نورث سبرينغز المباراة النهائية بنتيجة 5-4. [ 70 ]

حكومة

مبنى بلدية كورال سبرينغز

تعتمد مدينة كورال سبرينغز نظام الإدارة البلدية القائم على اللجنة والمدير ، حيث تتركز جميع الصلاحيات الحكومية في هيئة تشريعية تُسمى اللجنة. تتألف لجنة كورال سبرينغز من خمسة أعضاء منتخبين، أحدهم رئيس البلدية والآخر نائبه. [ 71 ] تستمر ولاية رئيس البلدية ونائبه سنتين، بينما تستمر ولاية أعضاء اللجنة أربع سنوات. هذه المناصب غير حزبية، ولا يُسمح لأي مرشح بالانتماء لأي حزب. تتمثل مهمة اللجنة في إصدار القوانين والقرارات، واعتماد اللوائح، وتعيين مسؤولي المدينة، بمن فيهم مدير المدينة . بينما يرأس رئيس البلدية اجتماعات اللجنة، يُعد مدير المدينة الرئيس التنفيذي للحكومة البلدية، وهو المسؤول عن إدارة جميع الإدارات. يشغل سكوت ج. بروك منصب رئيس البلدية، وشون سيرا منصب نائبه. أما العضوان الآخران في اللجنة فهما جوشوا سيمونز وجوي كارتر. [ 72 ] كانت نانسي ميتاير بوين نائبة رئيس البلدية وعضوة في مجلس المدينة حتى مقتلها في حادث إطلاق نار في 1 أبريل 2026. وقد احتجزت الشرطة زوجها ستيفن بوين للاشتباه بتورطه في وفاتها في نفس اليوم بالقرب من بلانتيشن، فلوريدا ، ويجري التحقيق في القضية باعتبارها حادثة عنف أسري . [ 73 ] [ 74 ] مدير المدينة هو فرانك بابينيك. [ 75 ]

في عام 1965، أصبح ريتشارد فيديلاغو أول رئيس شرطة للمدينة والضابط الوحيد في قسم شرطة كورال سبرينغز؛ وبعد ست سنوات، ازداد عدد أفراد القسم إلى خمسة ضباط. [ 76 ] بلغ عدد ضباط الشرطة النظاميين في القسم 200 ضابط في عام 2003، ووصل إلى 225 ضابطًا في عام 2022. [ 77 ] [ 78 ] عمل غريغوري توني ، الذي عُيّن لاحقًا عمدة مقاطعة بروارد، كضابط شرطة في القسم لأول مرة، من عام 2005 إلى عام 2016، وترقى في النهاية إلى رتبة رقيب . [ 79 ] [ 80 ] [ 81 ] استقال توني من القسم في عام 2016، وسط توترات مع رؤسائه بشأن استخدامه للإجازات المرضية. [ 82 ]

تعليم

بحسب المسح المجتمعي الأمريكي لعام 2005 (الذي أجراه مكتب الإحصاء الأمريكي)، حصل 39.2% من البالغين فوق سن 25 عامًا في كورال سبرينغز على شهادة البكالوريوس ، مقارنةً بمتوسط ​​وطني قدره 27.2% من البالغين فوق سن 25 عامًا، كما حصل 91.7% من سكان كورال سبرينغز فوق سن 25 عامًا على شهادة الثانوية العامة ، مقارنةً بمتوسط ​​وطني قدره 84.2%. [ 83 ] بلغ عدد طلاب كورال سبرينغز حوالي 29,900 طالب في عام 2006. [ 84 ] تقدم ثلاث مدارس مستقلة التعليم الابتدائي والثانوي . أما التعليم العالي، فيُقدم من خلال جامعة باري ، وجامعة نوفا ساوث إيسترن ، وكلية بروارد، وذلك عبر شراكة مع مدرسة كورال سبرينغز المستقلة . [ 85 ]

تتولى إدارة مدارس مقاطعة بروارد العامة (BCPS) مسؤولية التعليم الابتدائي والثانوي الحكومي . [ 85 ] وتُدير BCPS ثلاث مدارس ثانوية، وأربع مدارس متوسطة ، واثنتي عشرة مدرسة ابتدائية داخل حدود المدينة. [ 86 ] وقد حازت مدرسة رامبلوود الابتدائية على جائزة فلوريدا ستيرلينغ لجهودها في عام 2006. [ 87 ] وفي عام 2008، منحت وزارة التعليم في فلوريدا جميع المدارس الحكومية في المدينة، باستثناء مدرسة كورال سبرينغز الثانوية ، تقدير "ممتاز" (A) بناءً على أدائها في اختبار فلوريدا الشامل للتقييم . وفي عام 2008، حصلت مدرسة كورال سبرينغز الثانوية على تقدير "جيد جدًا" (B)، [ 88 ] وفي عام 2010 حصلت المدرسة على تقدير "ممتاز" (A) لأول مرة. وفي عام 2009، حصلت جميع المدارس الحكومية الابتدائية والمتوسطة والمدارس المستقلة في المدينة على تقدير "ممتاز" (A)، باستثناء مدرسة بروارد كوميونيتي تشارتر ويست، التي حصلت على تقدير "جيد جدًا" (B). [ 89 ]

تحتفظ مدرسة نورث بروارد الإعدادية بحرم جامعي فرعي في كورال سبرينغز غير مستخدم حاليًا. يضم حرم كورال سبرينغز مرافق إقامة داخلية وملعبًا وصالة ألعاب رياضية. أما الحرم الجامعي الرئيسي للمدرسة فيقع في كوكونت كريك . [ 90 ]

حصلت كل من مدرسة كورال سبرينغز المتوسطة ومدرسة فورست غلين المتوسطة على تصنيف "خمس نجوم" في عام 2017. وينال هذا التكريم حوالي 25 مدرسة في مقاطعة بروارد. كما حصلت مدرستان ابتدائيتان أخريان في كورال سبرينغز على هذا التصنيف أيضاً: مدرسة مابل وود الابتدائية ومدرسة بارك سبرينغز الابتدائية.

وسائط

تُعدّ كورال سبرينغز جزءًا من سوق الإعلام في ميامي - فورت لودرديل - هوليوود ، وهو ثاني عشر أكبر سوق إذاعي [ 91 ] وسابع عشر أكبر سوق تلفزيوني [ 92 ] في الولايات المتحدة. أما صحفها اليومية الرئيسية فهي "ساوث فلوريدا صن سنتينل" و "ميامي هيرالد" ، بالإضافة إلى نظيرتيهما الناطقتين بالإسبانية "إل سنتينل" و "إل نويفو هيرالد" .

تضم المدينة صحيفتين أسبوعيتين محليتين، هما " كورال سبرينغز فوروم" و "أور تاون نيوز" . تركز كلتا الصحيفتين على القضايا المحلية وقصص إنسانية مؤثرة. تأسست "كورال سبرينغز فوروم" عام ١٩٧١ على يد طلاب من مدرسة ثانوية محلية، وبِيعَت بعد تخرجهم لسكان المنطقة. لاحقًا، أصبحت الشركة تابعة لشركة " تريبيون" ، ناشرة صحيفة "ساوث فلوريدا صن سنتينل" . [ ٦ ]

بنية تحتية

توفر الحكومة المحلية حافلات نقل مجانية داخل المدينة. أما النقل الإقليمي فيُقدمه مجلس مقاطعة بروارد للنقل . أقرب مطار للركاب وميناء للسفن السياحية والشحن إلى كورال سبرينغز هو مطار بورت إيفرجليدز ومطار فورت لودرديل-هوليوود الدولي ، الواقع على بُعد 43 كيلومترًا (27 ميلًا) جنوب شرق المدينة. الطريق السريع الوحيد ذو الوصول المحدود في كورال سبرينغز هو طريق سوغراس السريع (الطريق السريع رقم 869)، الذي يُحيط بالمدينة من جهتيها الشمالية والغربية. تشمل الطرق الرئيسية في المدينة شارع أتلانتيك ، وشارع الجامعة ، وطريق سامبل . 

تُخدَم مدينة كورال سبرينغز من قِبَل مؤسسة براوارد هيلث ، وتضم مركز كورال سبرينغز الطبي الذي يتسع لـ 200 سرير. وقد حصل المستشفى على 99 نقطة (من أصل 100) من اللجنة المشتركة ، ليحتل بذلك مرتبة ضمن أفضل 2% من بين أكثر من 9000 مستشفى شملها الاستطلاع. [ 93 ]

تُستمد مياه مدينة كورال سبرينغز من طبقة بيسكاين الجوفية ، وهي المصدر الرئيسي لمياه الشرب في جنوب فلوريدا . وتضم المدينة أربع مناطق مائية مختلفة، وهي: منطقة مياه مدينة كورال سبرينغز، ومنطقة تحسين كورال سبرينغز، ومنطقة تحسين نورث سبرينغز، وشركة رويال يوتيليتيز. [ 94 ] وتتولى منطقة إدارة المياه في جنوب فلوريدا مسؤولية حماية السكان المحليين من الفيضانات وإمدادات المياه، كما تُشرف على جميع جهود إدارة نقص المياه وتفرض قيودًا على استخدامها عند الضرورة. وتتولى شركة ويست برو جمع النفايات والتخلص منها، بينما تتولى شركة فلوريدا باور آند لايت توزيع الكهرباء .

شخصيات بارزة

الجوائز والتصنيفات

حصلت المدينة على جائزة فلوريدا ستيرلينغ للتميز في الإدارة مرتين، في عامي 1997 و2003. [ 97 ] وفي عام 2007، أصبحت كورال سبرينغز أول حكومة ولاية أو حكومة محلية في البلاد تحصل على جائزة مالكولم بالدريج الوطنية للجودة . [ 98 ]

المدن الشقيقة

تُعد مدينة كورال سبرينغز مدينة شقيقة لمدينة بارايسو في كوستاريكا . [ 99 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. كان شعار المدينة سابقاً: "مجتمع التميز!"

مراجع

  1. "لجنة مدينة كورال سبرينغز" . حكومة كورال سبرينغز . تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2021 .
  2. "ملفات دليل الولايات المتحدة لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2021 .
  3. 1 2 نظام معلومات الأسماء الجغرافية لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية: كورال سبرينغز، فلوريدا
  4. 1 2 "موقع مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يناير 2008 .
  5. "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2026 .
  6. ١ ٢ ٣ ٤ "كورال سبرينغز: التاريخ" . مؤرشف من الأصل في ٤ أكتوبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢٦ أكتوبر ٢٠١٧ .
  7. سبيشلر، ريك م؛ شيفر، دونا م. "ينابيع فلوريدا" (ملف PDF) . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2007 .
  8. "آخر موجة استيلاء كبيرة على الأراضي في فلوريدا منذ 25 عامًا، كورال سبرينغز نمت من مدينة مستنقعية إلى ضاحية ضخمة" . صن سنتينل . 10 يوليو 1988. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2026 .
  9. "مدينة كورال سبرينغز: ورشة عمل حول تطوير خطة العمل" . 23 يونيو 2004. مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2017 .
  10. "تحالف فورت لودرديل الكبرى: كورال سبرينغز" . تحالف فورت لودرديل الكبرى.
  11. "المعرفات الجغرافية: بيانات الملف الديموغرافي لعام 2010 (G001): مدينة كورال سبرينغز، فلوريدا" . مكتب الإحصاء الأمريكي، أمريكان فاكت فايندر . تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  12. "مباني كورال سبرينغز" . إمبوريس . مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2005. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2007 .
  13. 1 2 هوريش، ليزا (30 أغسطس 2018). "هدم مبنى كورال سبرينغز القديم لإفساح المجال أمام برجين سكنيين توأمين وفندق وسينما" . صحيفة صن سنتينل . تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2019 .
  14. "يونيفرسيتي بليس في مركز المدينة | كورال سبرينغز" .
  15. هورياش، ليزا (18 أبريل 2019). "في الماضي، كانت هذه المدينة تتطلع إلى السماء. إنها تعيد إليها أيام الازدهار" . صحيفة ذا صن سنتينل . تاريخ الاطلاع: 21 يناير 2020 .
  16. روشيل برودر-سينجر (نوفمبر 2003). "ثقافة الشركات" . الرئيس التنفيذي لجنوب فلوريدا. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2007 .
  17. "ملخص القوانين: قيود اللافتات" . مدينة كورال سبرينغز. مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2007. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2007 .
  18. "ملخص اللوائح: الموافقة على ألوان الطلاء" . مدينة كورال سبرينغز. مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2007. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2007 .
  19. "محضر اجتماع لجنة المدينة، 7 فبراير 2006" (ملف PDF) . مدينة كورال سبرينغز. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 20 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يونيو 2007 .
  20. "ملخص اللوائح: مواقف السيارات" . مدينة كورال سبرينغز. مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2007. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2007 .
  21. "دليل تنسيق الحدائق لمدينة كورال سبرينغز" (ملف PDF) . مدينة كورال سبرينغز. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 5 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يونيو 2007 .
  22. تشيونغ، بول؛ رويز، ماركو؛ هندرسون، تيم (14 فبراير 2007). "انخفاض حاد في المبيعات، لكن الأسعار ثابتة" (ملف PDF) . ميامي هيرالد . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 20 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2007 .
  23. ليزا ج. هوريش (19 مايو 2013). "حلم بناء مركز مدينة كورال سبرينغز يؤتي ثماره" . صحيفة ساوث فلوريدا صن سنتينل . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2014.
  24. ريتشارد ويستلوند (مايو 2005). "غرب بروارد: خلق إحساس جديد بالمكان" . الرئيس التنفيذي لجنوب فلوريدا. مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2007 .
  25. «افتتاح مبنى بلدية كورال سبرينغز الجديد للجمهور يوم الاثنين» . صحيفة صن سنتينل . 30 يناير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2019 .
  26. "خريطة مواقع الحدائق والترفيه" . مدينة كورال سبرينغز. مؤرشفة من الأصل في 14 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليها في 26 أكتوبر 2017 .
  27. "دليل ملكية الأشجار والعناية بها لأصحاب المنازل" . مدينة كورال سبرينغز. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2017 .
  28. «هذه المدن الأمريكية هي الأكثر عرضة للفيضانات الساحلية الكبرى وارتفاع مستوى سطح البحر» . www.climatecentral.org . ٢٥ أكتوبر ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١٩ ديسمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٩ ديسمبر ٢٠١٩ .
  29. "متوسط ​​حالة الطقس في كورال سبرينغز، فلوريدا - درجة الحرارة والهطول" . Weather.com. مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2010 .
  30. "تعداد السكان والمساكن" . Census.gov . تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2015 .
  31. "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وليس ... - جدول مكتب الإحصاء" . P2 | من أصل إسباني أو لاتيني، وليس من أصل إسباني أو لاتيني حسب العرق . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2023 .
  32. "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وليس ... - جدول مكتب الإحصاء" . P2 | من أصل إسباني أو لاتيني، وليس من أصل إسباني أو لاتيني حسب العرق . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2023 .
  33. "PL002: من أصل إسباني أو لاتيني، وليس ... - جدول مكتب الإحصاء" . PL002 | من أصل إسباني أو لاتيني، وليس من أصل إسباني أو لاتيني حسب العرق [73] . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2023 .
  34. "تعداد السكان لعام 1990: الخصائص العامة لسكان فلوريدا، القسم 1 من 2" (ملف PDF) . فلوريدا: 1990، الجزء 1. مكتب الإحصاء الأمريكي . تاريخ الاطلاع: 19 مارس 2023 .
  35. "الخصائص العامة للسكان في فلوريدا - تعداد السكان لعام 1980" (ملف PDF) . 07553445v1chA-Cpt11sec1ch002.pdf . مكتب الإحصاء الأمريكي . تاريخ الاطلاع: 20 مارس 2023 .
  36. "P004: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2000: ملف ملخص إدارة الإحصاء 1 - مدينة كورال سبرينغز، فلوريدا" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  37. "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2010: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مدينة كورال سبرينغز، فلوريدا" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  38. "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2020: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مدينة كورال سبرينغز، فلوريدا" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  39. "S1101 الأسر والعائلات - 2020: مدينة كورال سبرينغز، فلوريدا" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  40. "S1101 الأسر والعائلات - 2010: مدينة كورال سبرينغز، فلوريدا" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  41. "مدينة كورال سبرينغز، فلوريدا. الخصائص الاجتماعية المختارة في الولايات المتحدة: 2006" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2008 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  42. "مدينة كورال سبرينغز، فلوريدا، تقديرات المسح المجتمعي الأمريكي الديموغرافية والإسكانية: 2006" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2008 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  43. "مدينة كورال سبرينغز، فلوريدا: الخصائص الاقتصادية المختارة: 2006" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2008 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  44. "نتائج مركز بيانات رابطة اللغات الحديثة لمدينة كورال سبرينغز، فلوريدا" . رابطة اللغات الحديثة . تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2007 .
  45. "خريطة أنساب المجتمعات الهايتية" . Epodunk.com. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2007 .
  46. "خريطة أنساب المجتمعات الكولومبية" . Epodunk.com. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2007 .
  47. "خريطة أنساب المجتمعات الكوبية" . Epodunk.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أكتوبر 2007 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  48. "أكثر 50 مدينة أماناً في فلوريدا لعام 2020" . 8 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2020 .
  49. "مشروع نقل وتوطين كورال سبرينغز" . قسم Vmoving في فلوريدا. 17 مايو 2009.
  50. ^ سيفاسانكاران ، آرون (16 نوفمبر 2015). "حصلت كورال سبرينغز على تصنيف AAA مجددًا" . الشمس الحارس .
  51. هورياش، ليزا ج. (2 أكتوبر 2017). "كورال سبرينغز تخطط لزيادة ضريبة الأملاك لتمويل التحسينات" . صن سنتينل .
  52. "مركز كورال سبرينغز للفنون: نبذة عنا" . مركز كورال سبرينغز للفنون. مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2007 .
  53. «أفضل متحف في مقاطعة بروارد (2002)» . صحيفة نيو تايمز بروارد-بالم بيتش . مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2007 .
  54. "تاريخ مدينتنا الأمريكية" . مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2007 .
  55. إميليا عسكري (1 نوفمبر 1984). "مدينتنا هي النجاح في سبرينغز" . ميامي هيرالد . ص 7. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2007 . 
  56. إريك توربنسون (21 أكتوبر 1990). "مهرجان "مدينتنا" في كورال سبرينغز: حدثٌ ممطرٌ لكنه مبهجٌ لمئات الأشخاص . صحيفة ميامي هيرالد ، صفحة  18BR . تاريخ الاطلاع: 26 يونيو 2007. قال مات وايزلي، عضو لجنة "مدينتنا": "سيزور مهرجان "مدينتنا" حوالي 200 ألف شخص عند اختتام فعالياته اليوم".
  57. روث ب. دنبار (13 أكتوبر 1985). "كورال سبرينغز تضيف موكبًا إلى احتفالات 'مدينتنا'" . ميامي هيرالد . ص 10. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2007 . 
  58. ويندي وانغبيرغ وكيفن كنوتسون (2003). كورال سبرينغز . دار أركاديا للنشر . ص 60. ISBN  978-0-7385-1505-2.
  59. "مهرجان كورال سبرينغز للفنون وفعاليات هوارد آلان" . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2007 .
  60. «إنه طائر، إنه طائرة، لا، إنه أكبر همبرغر في العالم!» . مدينة كورال سبرينغز. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2007 .
  61. "الهامبرغر في التاريخ" . بي بي سي . 16 مايو 2003. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2007 .
  62. "برنامج العلامات التاريخية في فلوريدا، مقاطعة بروارد" . تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2007 .
  63. «إعادة فتح جسر قيّم يعود تاريخه إلى عام 1964 بعد أن صدمته شاحنة» . صن سنتينل . 3 مايو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مارس 2026 .
  64. وانغبيرغ، ويندي. "متحف تاريخ كورال سبرينغز" . مدينة كورال سبرينغز. مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2007 .
  65. "New Found Glory" . AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يونيو 2007 .
  66. "مرفق التدريب الرسمي لفريق فلوريدا بانثرز، كورال سبرينغز، فلوريدا" . فلوريدا بانثرز آيس دين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2018 .
  67. "دوريات كورال سبرينغز الرياضية" . مدينة كورال سبرينغز. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2017 .
  68. "حول CSYS" .
  69. «لماذا تميل كفة دوري الهوكي الوطني لصالح فلوريدا؟ فريقا لايتنينغ وبانثرز يسيطران على المؤتمر الشرقي منذ ست سنوات» . صحيفة إدمونتون جورنال . مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2026 .
  70. كوريري، غاري. "نورث سبرينغز تصل إلى بطولة العالم للبيسبول للصغار" . Sun-Sentinel.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2018 .
  71. "لجنة مدينة كورال سبرينغز" . مدينة كورال سبرينغز.
  72. "لجنة المدينة" .
  73. شيكنر، جيسي (1 أبريل 2026). "مقتل نائبة رئيس بلدية كورال سبرينغز، نانسي ميتاير بوين، في إطلاق نار، وزوجها رهن الاحتجاز" . سياسة فلوريدا - الحملات والانتخابات. جماعات الضغط والحكومة . تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2026 .
  74. «العثور على نائبة رئيس بلدية كورال سبرينغز ميتة، وزوجها رهن الاحتجاز، بحسب الشرطة» . WTVJ . 1 أبريل 2026. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2026 .
  75. "مكتب مدير المدينة" .
  76. "تاريخ قسم الشرطة لدينا" . www.coralsprings.gov .
  77. كورال سبرينغز . أركاديا. 2003. ISBN 9780738515052.
  78. "الشرطة" . www.coralsprings.gov .
  79. هندرسون، جو (18 سبتمبر 2022). "الفائز والخاسر لهذا الأسبوع في السياسة بفلوريدا - أسبوع 11/9/2022" . سياسة فلوريدا .
  80. رافائيل أولميدا، وبريتاني والمان، وإيلين كيلي (8 مايو 2020). "من ماضٍ مضطرب إلى منصب قائد شرطة رفيع، إليكم ما نعرفه - وما لا نعرفه - عن قائد شرطة مقاطعة بروارد، غريغوري توني" . صحيفة ساوث فلوريدا صن سنتينل .
  81. "حاكم فلوريدا يدرس معاقبة قائد شرطة مقاطعة بروارد" . ماي نورث ويست . 1 فبراير 2022.
  82. كريستنسن، دان (28 مايو 2020). "أثناء عمله كشرطي في كورال سبرينغز، استخدم الشريف توني بريد المدينة الإلكتروني لبناء شركة خاصة" . فلوريدا بولدوغ .
  83. "صحيفة حقائق مدينة كورال سبرينغز، فلوريدا" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليها في 31 أغسطس 2007 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  84. يشمل الشكل المدارس المستقلة ومدرسة مارجوري ستونمان دوغلاس الثانوية . هذه المدرسة ليست موجودة في كورال سبرينغز، ولكن جزءًا من المدينة يقع ضمن نطاقها الجغرافي.
  85. تقع مدرسة مارجوري ستونمان دوغلاس الثانوية ، ومدرسة ويستجليدز المتوسطة، ومدرسة بارك تريلز الابتدائية في مدينة باركلاند المجاورة بولاية فلوريدا ، ولكن جزءًا من المدينة يقع ضمن منطقة حضورهم.
  86. "نبذة عن مدرسة رامبلوود الابتدائية" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 27 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2007 .
  87. "الدرجات الدراسية - مدارس فلوريدا 2006" . مؤرشف من الأصل (XLS) في 20 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2008 .
  88. "درجات المدرسة 2008-2009" . مؤرشف من الأصل (XLS) في 10 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2009 .
  89. " أرشيف حرمنا الجامعي بتاريخ 3 مارس 2012، على موقع Wayback Machine ." مدرسة نورث بروارد الإعدادية. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2012.
  90. "أفضل 50 سوقًا إذاعية مصنفة حسب عدد سكان المدن الكبرى (12 عامًا فأكثر)، ربيع 2005" . مركز إدارة الإعلام بجامعة نورث وسترن. مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2007. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2007 .
  91. "أفضل 50 سوقًا تلفزيونية مصنفة حسب عدد الأسر" . مركز إدارة الإعلام بجامعة نورث وسترن. مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2007. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2007 .
  92. "التزام منطقة مستشفى شمال بروارد بالجودة" . أرشيف من الأصل بتاريخ 27 سبتمبر 2007. تاريخ الاسترجاع: 19 يونيو 2007 .
  93. "خريطة المرافق" . مدينة كورال سبرينغز.
  94. ""بينيديكت، لاعب كرة القدم، في الصورة الوطنية" . صن سنتينل . 26 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يناير 2025 .
  95. «إنتر ميامي سي إف 2 يوقع عقدًا احترافيًا مع لاعب أكاديميته إسرائيل بوترايت» . MLS Next Pro . 10 مايو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2025 .
  96. «جائزة بالدريج وتكريمات أخرى» . مدينة كورال سبرينغز. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2017 .
  97. «جائزة مالكولم بالدريج الوطنية للجودة لعام 2007، فئة المنظمات غير الربحية: مدينة كورال سبرينغز» (ملف PDF) . المعهد الوطني للمعايير والتكنولوجيا . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 22 يناير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2017 .
  98. "بارايسو، كوستاريكا وكورال سبرينغز، فلوريدا" . منظمة المدن الشقيقة الدولية. مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2007 .

للمزيد من القراءة

  • ستيوارت ماك إيفر (1988). كورال سبرينغز: السنوات الخمس والعشرون الأولى . دونينغ. ISBN 978-0-89865-714-2.
  • ويندي وانغبيرغ وكيفن كنوتسون (2003). كورال سبرينغز . دار أركاديا للنشر . رقم ISBN 978-0-7385-1505-2.