جويزي

Guizi ( بالصينية :鬼子؛ بينيين : guǐzi ؛ حرفيًا " نسل الشيطان " ) هو مصطلح عامي صيني ازدرائي يشير إلى الأجانب، وله تاريخ من الدلالات المعادية للأجانب . ^{[ 2 ]}

ابتداءً من وصول البحارة الأوروبيين في القرن السادس عشر، كان يُنظر إلى الأجانب في الصين غالبًا على أنهم "قبائل غير متحضرة تميل إلى الفوضى والدمار". ^{[ 3 ] [ 4 ]} في المناطق الجنوبية من الصين، كان يُستخدم مصطلح "غويلو " (鬼佬)؛ ولا يزال هذا المصطلح شائعًا حتى اليوم في المناطق الناطقة بالكانتونية في الصين. أما في المناطق الشمالية، فكان يُستخدم مصطلح "الشيطان الغربي" (西洋鬼子xiyáng guǐzi ). ^{[ 4 ]}

يمكن أن يحمل حرف "غوي" (鬼) دلالات سلبية حتى بدون لاحقة "زي" (子) ، التي قد تعني "ابن" أو مجرد تعجب . على سبيل المثال، عندما أُطلق عليه اسم "يانغ غويزي" (洋鬼子) بمعنى "شياطين ما وراء البحار" لوصف الغربيين خلال ثورة الملاكمين ، و "غويزي بينغ" (鬼子兵) بمعنى "جنود الشيطان" لوصف الجيش الياباني خلال الحرب الصينية اليابانية الثانية ، و "إر غويزي " (二鬼子) بمعنى "شيطان من الدرجة الثانية" لوصف المتعاونين الكوريين . كما يمكن استخدامه كصفة للتعبير عن الكراهية والازدراء. مع ذلك، يمكن أيضًا استخدام المصطلح نفسه بازدراء لوصف أي جيش أجنبي كان عدوًا للصين. في تايوان ، رفع متظاهرون مناهضون لليابان من الحزب الجديد لافتات كُتب عليها " غويزي ! ارحلوا!" (鬼子！快滾) خلال مظاهرات الصين المناهضة لليابان عام 2012. ^{[ 1 ]} كما استُخدمت كلمة "غوي" في التعبيرات المحلية تجاه اليابانيين خلال احتلالهم للصين في الحرب العالمية الثانية . يحمل هذا المصطلح دلالة سلبية عامة، وهو قديم نوعًا ما في الاستخدام المعاصر، وقد حلت محله مصطلحات أخرى ذات دلالة سلبية مماثلة.

• ريبين جويزي (日本鬼子; ' الشيطان الياباني ' ) أو دونغيانغ غويزي (東洋鬼子; دونغيانغ غوزي ; ' شيطان المحيط الشرقي ' ) - يستخدم للإشارة إلى اللغة اليابانية . في عام 2010، أنشأ مستخدمو الإنترنت اليابانيون على قناة 2 شخصية مو الخيالية هينوموتو أونيكو (日本鬼子) والتي تشير إلى المصطلح العرقي، مع كون هينوموتو أونيكو هي القراءةاليابانية kun'yomi للأحرف الصينية日本鬼子. ^{[ 5 ]}
• مصطلح "إر غويزي" (二鬼子؛ " الشيطان من الرتبة الثانية " ) كان يُستخدم للإشارة إلى المجندين الكوريين وأفراد الشرطة شبه العسكرية الذين ساهموا في الاحتلال الياباني والمجهود الحربي خلال الحرب الصينية اليابانية الثانية وحرب المحيط الهادئ . ^{[ 6 ]} لاحقًا، اتسع نطاق المصطلح ليشمل جميع المتعاونين مع اليابانيين، بمن فيهمالمجندون التايوانيون . أما في العصر الحديث، فقد أصبح المصطلح مرادفًا لمصطلح "خائن العرق" ، الذي يُطلق على أي مواطن صيني أو صيني مغترب يعمل كمُرضٍ أو مُروج للمصالح الأجنبية على حساب المصالح الوطنية الصينية.
• يانغ جويزي (洋鬼子; ' الشيطان الخارجي ' ) أو شيانغ غويزي ( الصينية :西洋鬼子; بينيين : شييانغ غوزي ; مضاءة. ' شيطان المحيط الغربي ' ) - يستخدم للإشارة إلى الغربيين.
• جيا يانغ غويزي (假洋鬼子؛ " الشيطان الأجنبي المزيف " ) - مصطلح يُستخدم للإشارة إلى الصينيين "الخونة" الذين يتبنون القيم الغربية ويمارسون التمييز ضد هويتهم العرقية وتراثهم الثقافي. استُخدم المصطلح في البداية لوصف الكمبرادور والعلماء المتعلمين في الخارج خلال أواخر القرن التاسع عشر، والذين كانوا غالبًا ما يرتدون ملابس ويتحدثون مثل الغربيين، ولكنه أصبح الآن مرادفًا لخونة العرق . يوجد مصطلح مشابه في اللغة الإنجليزية هو "العم تشان"، المشتق من " العم توم" ، ويُستخدم لوصف سكان هونغ كونغ المُحبين للأجانب - وبشكل أوسع، أي صيني متأثر بالثقافة الغربية ، بغض النظر عن أصله من البر الرئيسي أو من الخارج - والذين يُنظر إليهم على أنهم يكرهون أنفسهم ، ويدعمون استقلال هونغ كونغ، ويتملقون لكراهية الصينيين من أجل كسب ودّ الغربيين.
• Hei Guizi (黑鬼子؛ ' الشيطان الأسود ' ) - يستخدم للإشارة إلى الأفارقة. ^{[ 7 ]}

• أنغ مو
• غايجين — كلمة يابانية تعني الأجانب
• ياباني
• مسيرة السيف ، وهي إيقاع مسيرة الجيش الثوري الوطني الذي شاع استخدامه ضد اليابانيين
• شياو ريبين