غونتر إي روثنبرغ
غونتر روتنبرغ | |
|---|---|
| وُلِدّ | 11 يوليو 1923 برلين ، ألمانيا |
| مات | 26 أبريل 2004 (80 عامًا) كانبيرا ، أستراليا |
| مكان الراحة | مقبرة جونجالين، كانبرا ، في 29 أبريل 2004 |
| جنسية | امريكي |
| تعليم |
|
| إشغال | مؤرخ عسكري |
| معروف بـ | أعظم أعداء نابليون: الأرشيدوق تشارلز والجيش النمساوي وكتب أخرى |
| عنوان | أستاذ فخري ، جامعة بيردو |
| الزوجات |
|
| المسيرة العسكرية | |
| الولاء | |
| الخدمة/ | |
| سنوات الخدمة | 1941–1946 |
| رتبة | رقيب |
| وحدة | الجيش الثامن (المملكة المتحدة) |
| المعارك/الحروب | |
| الجوائز |
|
| ملحوظات | |
[1] [2] [3] [4] | |
كان غونتر إيريش روتنبرغ (11 يوليو 1923 - 26 أبريل 2004) مؤرخًا عسكريًا معروفًا دوليًا، اشتهر بمنشوراته عن الجيش الهابسبورغي والحروب النابليونية . أمضى خمسة عشر عامًا في الخدمة العسكرية، كجندي في الجيش البريطاني في الحرب العالمية الثانية ، وضابط في الهاجاناه في الحرب العربية الإسرائيلية عام 1948 ، وفي القوات الجوية الأمريكية خلال الحرب الكورية .
الهروب من ألمانيا النازية والخدمة العسكرية
وُلِد غونتر إيريش روتنبرغ في برلين بألمانيا، أثناء فترة جمهورية فايمار ، وهو ابن إيريش أبراهام روتنبرغ ولوتي كوهن. [5] كانت عائلته عائلة يهودية ألمانية مندمجة ثقافيًا. [6] في عام 1937، انتقل روتنبرغ إلى هولندا مع والدته؛ وانضم إليهم والده لاحقًا. [7] انتقلت العائلة بعد ذلك إلى بريطانيا، حيث تلقى روتنبرغ بعض التعليم. [6] في عام 1939، انتقل إلى فلسطين الانتدابية ، التي كانت آنذاك تحت الحكم البريطاني. هناك انضم إلى الحركة الصهيونية وهاشومير هاتسعير (حرس الشباب)، وهي حركة شبابية اشتراكية صهيونية. احتفظ بشغفه بالوطن اليهودي طوال حياته. [7]
في 13 يوليو 1941، هاجر والداه إلى الولايات المتحدة على متن فيلا دي مدريد ، وهي سفينة ركاب مكتظة بالركاب غادرت برشلونة في 20 يونيو. [8] كان والده، إيريك جوزيف روثنبرغ، مستوردًا، وكان والداه يتحدثان الإنجليزية والعبرية والفرنسية والألمانية. ادعت تأشيراتهما الصادرة في لشبونة ، البرتغال، الجنسية الكوبية . [9] في سن 57، سجل والده في التجنيد الإجباري الرابع في عام 1942، مسجلاً مكان إقامته في مدينة نيويورك، وأقرب أقاربه هي زوجته لوتي. [10]
في عام 1941، تطوع غونتر روتنبرغ للجيش البريطاني، وخدم في وحدة يهودية بالكامل. أصيب في شمال إفريقيا . [11] انتقل من فيلق الخدمة بالجيش الملكي إلى فيلق الاستخبارات وقاتل مع الجيش الثامن . خدم في الحملة الإيطالية ، وفي حرب التحرير اليوغوسلافية وفي النمسا. [7] استمرت خدمته في احتلال النمسا حتى عام 1946. كان موظفًا مدنيًا في المخابرات الأمريكية من عام 1946 إلى عام 1948. [1] عاد روتنبرغ إلى فلسطين وانضم إلى الهاجاناه في حرب فلسطين عام 1948. [12] ترقى إلى رتبة نقيب في قوات الدفاع الإسرائيلية . [7]
بحلول عام 1948، توفي والد روتنبرج [7] وأصبحت والدته لوتي (1894-1990)، [13] مواطنة أمريكية متجنسة. [14] ليكون معها في مدينة نيويورك، [7] سافر روتنبرج إلى كندا، ووصل إلى هاليفاكس، نوفا سكوشا ؛ سافر من هناك إلى تورنتو ، وعاش لفترة في كلية ويكليف ، حيث عمل لفترة وجيزة كعامل بناء. [15] في 19 نوفمبر 1948، عبر الحدود الدولية إلى الولايات المتحدة في بوفالو ، ومعه 12.00 دولارًا في جيبه. [15] في عام 1951، تطوع في جيش الولايات المتحدة، وانتقل إلى القوات الجوية، [7] وخدم في الحرب الكورية . غادر القوات الجوية في عام 1955. [11] وظل يسترشد بإحساس عميق بالواجب وإحساس قوي بالوطنية الأمريكية طوال حياته. [7]
التعليم والمهنة
بعد الخدمة العسكرية في القوات الجوية الأمريكية، تخرج من جامعة إلينوي بدرجة البكالوريوس. وبعد عامين، حصل على درجة الماجستير من جامعة شيكاغو . وفي عام 1959 أنهى درجة الدكتوراه في جامعة إلينوي في أوربانا شامبين . تقاعد من جامعة بيردو ، وتم تعيينه أستاذًا فخريًا ، وعاش في كانبيرا ، أستراليا ، حيث واصل الكتابة عن الحروب النابليونية.
كتب العديد من الكتب الرائدة حول تنظيم جيش هابسبورغ والإصلاحات العسكرية للأرشيدوق تشارلز في العقد الأول من الحروب النابليونية. نُشر كتابه الأخير، انتصار الإمبراطور الأخير، عن معركة واجرام في عام 1809، بعد وفاته. على الرغم من أنه لم يكمل دراسته الثانوية أبدًا، بمساعدة قانون جي آي ، أكمل روثنبرج درجة البكالوريوس من جامعة إلينوي [7] في عام 1954. التحق بمدرسة الدراسات العليا في جامعة شيكاغو ، [11] حيث تم الاعتراف به كطالب دراسات عليا جدلي، وأحيانًا مزعج، وذو عقل حاد. [16] بصفته طالب دراسات عليا، استعرض روتنبرج كتاب WED Allen 's Caucasian Battlefields: A History of the Wars on the Turco-Caucasian Border, 1828–1921 (دار نشر جامعة كامبريدج، 1953) لمجلة Journal of Modern History ، [17] وكتب أطروحته للماجستير عام 1956 بعنوان الجنرال كروك والأباتشي، 1871–1874: الحملة في حوض تونتو . [18] حصل روتنبرج على الدكتوراه من جامعة إلينوي : نُشرت أطروحته لعام 1959 ، Antemurales Christianitatis: الحدود العسكرية آنذاك في كرواتيا، 1522–1749 ، في عام 1960 بواسطة دار نشر جامعة شيكاغو، تحت عنوان الحدود العسكرية في كرواتيا، 1522–1749 ؛ وقد تبع ذلك بدراسة ثانية بعنوان " الحدود العسكرية في كرواتيا، 1750-1888: دراسة لمؤسسة إمبراطورية" في عام 1966، ونشرتها أيضًا مطبعة جامعة شيكاغو. وقد تُرجم المجلدان إلى الألمانية في عام 1970. [19]
في وظائف التدريس المؤقتة بدوام جزئي في إلينوي [16] وأربع سنوات في جامعة جنوب إلينوي ، [7] قام روثنبرج بتدريس التاريخ الأوروبي والعالمي ونشر دليلًا للمدرسين حول تاريخ العالم مع هنري سي بورين . في عام 1962، انضم روثنبرج إلى هيئة التدريس بجامعة نيو مكسيكو ؛ وعلى مدى السنوات العشر التالية، ترقى إلى منصب أستاذ كامل . [7] في عامي 1962 و1963، حصل على زمالة جوجنهايم . في عام 1972، قبل منصبًا في جامعة بيرديو . هناك، قام بتدريس دورات في التاريخ العسكري والأوروبي. بصفته مدرسًا، اجتذبت مقرراته الشعبية حول الحرب العالمية الثانية أكثر من 250 طالبًا جامعيًا سنويًا. [11]
في سبعينيات القرن العشرين، أثبت روثنبرج نفسه أيضًا كباحث دولي في العلوم النابليونية من خلال كتاب فن الحرب في عصر نابليون ، الذي نُشر عام 1977. كما قام بتوجيه مئات من طلاب الدراسات العليا والدكتوراه. وقد نشر بانتظام في منشورات محكمة مثل مجلة التاريخ العسكري وعمل في هيئة تحرير الحرب في التاريخ . في عام 1985، كان روثنبرج زميلًا زائرًا في برنامج فولبرايت في قسم التاريخ بكلية الدراسات العسكرية في الكلية العسكرية الملكية الأسترالية ، دونترون . تقاعد من جامعة بيرديو عام 1999 وتم تعيينه أستاذًا فخريًا . [11]
من عام 1995 إلى عام 2001، كان روثنبرج زميلًا زائرًا في كلية الدراسات التاريخية بجامعة موناش . بعد تقاعده، انتقل إلى ملبورن، أستراليا، ثم إلى كانبيرا، حيث قامت زوجته الثالثة، إليانور هانكوك، بالتدريس في أكاديمية قوة الدفاع الأسترالية . [7] وعلى الرغم من تقاعده، استمر في التدريس والمحاضرات ونشر المراجعات. [20] كما كتب كتابين آخرين. [11]
لم تكن الحياة في أستراليا مرضية له دائمًا؛ فقد افتقد زملائه في أمريكا الشمالية وطلابه في جامعة بيرديو. ولم تتوافق سياسته - "كان بعيدًا كل البعد عن الصواب السياسي" - مع الأجواء اليسارية في أستراليا. [6] كتب غاضبًا إلى صديق في الولايات المتحدة أنه نادم على انتقاله إلى أستراليا عندما صادرت السلطات بنادقه ، والتي كانت محظورة "في أستراليا". [6]
في عام 2004، عاد إلى الولايات المتحدة لإلقاء الخطاب الرئيسي في المؤتمر السنوي الرابع والثلاثين لاتحاد أوروبا الثورية. وقد أكمل مؤخرًا كتاب " آخر انتصارات الإمبراطور: نابليون ومعركة واجرام"، الذي نُشر بعد وفاته في نوفمبر 2004. [11] توفي عن عمر يناهز 80 عامًا. [7]
إرث
لم يكن إرث روتنبرج يتمثل فقط في أجيال العلماء الذين أعدهم، بل كان أيضًا مساهمته التأريخية الهائلة في فهم العصر الثوري. لسنوات عديدة، كان كتابه " جيش فرانسيس جوزيف" (1976) هو المعيار والتحليل الوحيد باللغة الإنجليزية لجيش هابسبورغ في الثورة الفرنسية والحروب النابليونية. [21] لقد غيّر التصور السائد عن البراعة العسكرية للأرشيدوق تشارلز. كان روتنبرج مؤرخًا بارعًا، [16] وكان معروفًا أيضًا بأنه باحث عادل للغاية. بعد نشر نقد لمنشور، اتصل به المؤلف، وأثبت أن النقد غير عادل؛ كتب روتنبرج على الفور إلى إحدى المراجعات يتراجع عن النقد، وظل الباحثان صديقين لبقية حياته. [6]
اعتبر بعض زملائه روتنبرج "أعظم علماء العصر النابليوني في عصرنا". [22] وقد منحته حياته المليئة بالمغامرات وتجاربه المتنوعة فهمًا عميقًا للطبيعة البشرية. [7] وهذا جعله زميلًا قيمًا ومعلمًا عزيزًا للعديد من طلاب الدراسات العليا. [6]
تُجري جامعة هاي بوينت ندوة غونتر إي روثنبرغ في التاريخ العسكري. [23]
الحياة الشخصية والعائلية
انتهى زواجه الأول عام 1952 بالطلاق عام 1967. في عام 1969، تزوج روثينبيرج من روث جيلا سميث، وهي أرملة لديها ثلاث بنات (جوديث جوريس ولورا ألمان وجورجيا جونز (ولدت جميعهن باسم هيرون))، وساعد في تربيتها؛ وتوفيت عام 1992. في عام 1995، تزوج للمرة الثالثة من إليانور هانكوك، المحاضرة في جامعة موناش في أستراليا. [1] [7] وهي الآن محاضرة أولى في التاريخ في أكاديمية قوة الدفاع الأسترالية بجامعة نيو ساوث ويلز ، وكتبت أول سيرة ذاتية لإرنست يوليوس روم . [24] نُشرت أطروحتها للدكتوراه عام 1988، القيادة الاشتراكية الوطنية والحرب الشاملة، 1941-1945 للجامعة الوطنية الأسترالية [25] بواسطة دار سانت مارتن للنشر عام 1992. [26]
المنشورات
نشر روتنبرج مئات المقالات الصحفية والمراجعات والمحاضرات. هذه قائمة جزئية. [27]
كتب
- روتنبرغ، غونتر إيريش (1960). الحدود العسكرية النمساوية في كرواتيا، 1522-1747. أوربانا، إلينوي: مطبعة جامعة إلينوي. LCCN 60015931. تم الاسترجاع في 1 فبراير 2014 .
- روتنبرج، جونتر إيريش (1966). الحدود العسكرية النمساوية في كرواتيا، 1740-1881؛ دراسة لمؤسسة إمبراطورية. شيكاغو: مطبعة جامعة شيكاغو. ISBN 9780226729442. LCCN 66013887 . تم الاسترجاع في 1 فبراير 2014 .
- روتنبرج، جونتر إيريش (1976). جيش فرانسيس جوزيف. ويست لافاييت، إنديانا: مطبعة جامعة بيرديو. رقم ISBN 0911198415. LCCN 75016051 . تم الاسترجاع في 1 فبراير 2014 .
- روتنبرج، جونتر إيريش (1979). تشريح الجيش الإسرائيلي . لندن: بي تي باتسفورد . ISBN 0713419660. LCCN 79321715.
- روتنبرج، جونتر إيريش (1982). أعداء نابليون العظماء: الأرشيدوق تشارلز والجيش النمساوي، 1792-1814. بلومنجتون: مطبعة جامعة إنديانا. رقم ISBN 0253339693. LCCN 82047512 . تم الاسترجاع في 1 فبراير 2014 .(طبعات لاحقة بعنوان عدو نابليون الأعظم: الأرشيدوق تشارلز والجيش النمساوي. )
- روتنبرج، جونتر إيريش (1978). فن الحرب في عصر نابليون. بلومنجتون: مطبعة جامعة إنديانا. رقم ISBN 0-253-31076-8. LCCN 77086495 . تم الاسترجاع في 1 فبراير 2014 .
- روتنبرج، جونتر إيريش (2000). كيغان، جون (محرر). الحروب النابليونية . لندن: كاسيل. ISBN 0304352675. LCCN 2001347125.
- روتنبرج، جونتر إيريش (2004). انتصار الإمبراطور الأخير: نابليون ومعركة واجرام. لندن: وايدنفيلد ونيكلسون. ISBN 0297846728. LCCN 2005440770 . تم الاسترجاع في 1 فبراير 2014 .
- كيرالي، بيلا كالمان ؛ روتنبرج، جونتر إي.، محرران (1979). موضوعات خاصة وتعميمات حول القرنين الثامن عشر والتاسع عشر . نيويورك: مطبعة كلية بروكلين. رقم ISBN 0930888049. LCCN 79051780.توزيع دار نشر جامعة كولومبيا
- روتنبرج، جونتر إي؛ كيرالي، بيلا كي ؛ شوجر، بيتر إف ، محررون (1982). مجتمع شرق ووسط أوروبا والحرب في القرن الثامن عشر قبل الثورة . نيويورك: بولدر سوشيال ساينس مونوغرافز. رقم ISBN 0930888197. LCCN 81050886.توزيع دار نشر جامعة كولومبيا
المقالات الصحفية
- روتنبرج، جونتر إي. (يونيو 1960). "أصول الحدود العسكرية النمساوية في كرواتيا والمعاهدة المزعومة في 22 ديسمبر 1522". مجلة السلافونيك وشرق أوروبا . 38 (91). جمعية أبحاث العلوم الإنسانية الحديثة : 493-8. JSTOR 4205180.
- روتنبرج، جونتر إي. (1961). "البندقية وأهل أوسكوك من سينج: 1537-1618". مجلة التاريخ الحديث . 33 (2): 148-156. doi :10.1086/238780. S2CID 144221514.
- روتنبرج، جونتر إي. (1963). "أفنتينوس والدفاع عن الإمبراطورية ضد الأتراك". دراسات في عصر النهضة . 10 : 60-7. doi :10.2307/2857048. JSTOR 2857048.
- روتنبرج، جونتر إي. (1964). "الحدود العسكرية الكرواتية وصعود القومية اليوغوسلافية". مجلة المراجعة السلافية والشرقية الأوروبية . 43 (100): 34-45.
- روتنبرج، جونتر إي. (1964). "الصراع حول حل الحدود العسكرية الكرواتية، 1850-1871". مراجعة سلافية . 23 (1): 63-78. doi :10.2307/2492376. JSTOR 2492376. S2CID 159876996.
- روتنبرج، جونتر إي. (1968). "الجيش النمساوي في عصر مترنيخ". مجلة التاريخ الحديث . 40 (2): 155-165. doi :10.1086/240187. S2CID 143628536.
- روتنبرج، جونتر إي. (1972). "نحو جيش مجري وطني: التسوية العسكرية لعام 1868 وعواقبها". مراجعة سلافية . 31 (4): 805-16. doi : 10.2307/2493764 . JSTOR 2493764.
- روتنبرج، جونتر إي. (1973). "الطوق الصحي النمساوي والسيطرة على الطاعون الدبلي: 1710-1871". مجلة تاريخ الطب والعلوم المرتبطة به . 28 (1): 15-23. doi :10.1093/jhmas/XXVIII.1.15. PMID 4568378.
- روتنبرج، جونتر إي. (1973). "جيش هابسبورج في الحروب النابليونية". الشؤون العسكرية . 37 (1): 1-5. doi :10.2307/1986561. JSTOR 1986561.
- روتنبرج، جونتر إي. (1976). "النبلاء والمهن العسكرية: سلك ضباط هابسبورج، 1740-1914". الشؤون العسكرية . 40 (4): 182-186. doi :10.2307/1986702. JSTOR 1986702.
- روتنبرج، جونتر إي. (1988). "أصول وأسباب وامتداد حروب الثورة الفرنسية ونابليون". مجلة التاريخ متعدد التخصصات . 18 (4): 771-93. doi :10.2307/204824. JSTOR 204824.
- روتنبرج، جونتر إي. (1989). "الحملة النمساوية المجرية ضد صربيا في عام 1914". مجلة التاريخ العسكري . 53 (2): 127-46. doi :10.2307/1985745. JSTOR 1985745.
مراجع
- ^ abc Rothenberg, Gunther E. (17 October 2013). "Gunther Erich Rothenberg 11 July 1923 – 26 April 2004". The Emperor's Last Victory: Napoleon and the Battle of Wagram . Orion. ISBN 9781780226989تم الاسترجاع بتاريخ 1 فبراير 2014 .
- ^ "غونثر إيريك روثنبرغ". مؤلفون معاصرون على الإنترنت . ديترويت : جيل . 2001. رقم مستند جيل: GALE|H1000085240 . تم الاسترجاع في 1 فبراير 2014 . (يتطلب الاشتراك) السيرة الذاتية في السياق.
- ^ "Gunther Eric Rothenberg" (رسوم، عبر مكتبة مقاطعة فيرفاكس العامة) . دليل العلماء الأمريكيين . جيل. 1999. رقم مستند جيل: GALE|K1612517143 . تم الاسترجاع في 1 فبراير 2014 . السيرة الذاتية في سياقها. (يتطلب الاشتراك)
- ^ دينيس، بيتر (شتاء 2004). "الأستاذ غونتر إي. روثنبرغ (1923-2004): في الذاكرة" (PDF) . مجلة الجيش الأسترالي . 2 (1): 252-254. ISSN 1448-2843. مؤرشف من الأصل (PDF) في 15 أبريل 2019. تم الاسترجاع 2 فبراير 2014 .
- ^ أندرياس دبليو داوم ، هارتموت ليمان، جيمس جيه شيان (المحررون)، الجيل الثاني: المهاجرون من ألمانيا النازية كمؤرخين. مع دليل السيرة الذاتية . نيويورك: كتب بيرجهاهن، 2016، ISBN 978-1-78238-985-9 ، ص 19، 35-36، 429-430 (بما في ذلك سيرة ذاتية مختصرة وقائمة مراجع).
- ^ abcdef Thomas M. Barker. "Letters to the Editor." Project MUSE. 2004. تم الوصول إليه في 31 مايو 2010.
- ^ abcdefghijklmno بيتر دينيس وإليانور هانكوك. "نعي غونتر روثنبرغ. أخبار يهودية (ملبورن). ملبورن، أستراليا، 11 يونيو 2004.
- ^ آرت مالر، "المجد والحرية: ذكريات الحرب العالمية الثانية". اطلع عليه بتاريخ 24 يونيو 2012.
- ^ قوائم ركاب السفن القادمة إلى نيويورك، نيويورك، 1820-1897 . (منشور الميكروفيلم الوطني M237، 675 لفة)؛ سجلات دائرة الجمارك الأمريكية، مجموعة السجلات 36؛ الأرشيف الوطني، واشنطن العاصمة
- ^ الولايات المتحدة، نظام الخدمة الانتقائية. بطاقات تسجيل الخدمة الانتقائية، الحرب العالمية الثانية: التسجيل الرابع. مواقع فروع إدارة الأرشيف والسجلات الوطنية: فروع إدارة الأرشيف والسجلات الوطنية في المناطق.
- ^ abcdefg Schneid, Frederick (28 April 2004). "Gunther Rothenberg (1923–2004)". Habsburg . H-Net . تم الاسترجاع في 28 April 2004 .
- ^ تشارلز شنايد. نعي هنت. 28 أبريل 2004.
- ^ إدارة الضمان الاجتماعي. مؤشر الوفيات في الضمان الاجتماعي، الملف الرئيسي. إدارة الضمان الاجتماعي. تاريخ الوصول 31 مايو 2010.
- ^ فهرس ساوندكس لطلبات التجنس المقدمة في المحاكم الفيدرالية والولائية والمحلية الواقعة في مدينة نيويورك، 1792-1989. نيويورك، نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكية: الإدارة الوطنية للأرشيف والسجلات، المنطقة الشمالية الشرقية.
- ^ ab بيانات الوافدين الأجانب إلى بوفالو وشلالات نياجرا وروتشستر، نيويورك، 1902-1954 . (منشورات الأرشيف الوطني المصغرة M1480، 165 لفة)؛ سجلات دائرة الهجرة والتجنيس، RG 85؛ الأرشيف الوطني، واشنطن العاصمة
- ^ abc Earl A. Reitan, "Letter to the Editor." Journal of Military History . 68.4 (2004) 1343–1350.
- ^ ساحات المعارك القوقازية: تاريخ الحروب على الحدود التركية القوقازية، 1828-1921 ، لمجلة التاريخ الحديث ، سبتمبر 1956، المجلد 28، العدد 3، ص 280-281.
- ^ Gunther E(rich) Rothenberg. Worldcat.org تم الوصول إليه في 31 مايو 2010.
- ^ نُشر في فيينا: Verl. Herold. انظر Gunther Rothenberg. Worldcat. تم الوصول إليه في 31 مايو 2010.
- ^ انظر على سبيل المثال، Gunther E. Rothenberg, "Review: War for the Everyday , by Eric Lund." مجلة التاريخ العسكري، المجلد 64، العدد 2 (أبريل 2000)، ص 522-523.
- ^ HH Herwig. "إعادة ميلاد جيش هابسبورغ". تاريخ أوروبا الوسطى (1997)، 30: 116-117.
- ^ ريد براوننج. "مراجعة: كتاب روتنبرج " انتصار الإمبراطور الأخير " . مجلة التاريخ الأوروبي. 37:4، ص 638.
- ^ "ندوة غونتر إي. روتنبرغ في التاريخ العسكري". جامعة هاي بوينت. 19 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2014. تم الاسترجاع 1 فبراير 2014 .
- ^ ماكميلان بالجريف. "إليانور هانكوك". 2008 ماكميلان. تم الوصول إليه في 31 مايو 2010.
- ^ Worldcat, "Eleanor Hancock (thesis/dissertation)," Worldcat.org . تاريخ الوصول 31 مايو 2010.
- ^ مجلس العلاقات الخارجية. "المراجعات الكبسولة". تم الوصول إليه في 31 مايو 2010.
- ^ غونتر روثنبرغ. Worldcat.org تم الوصول إليه في 31 مايو 2010.
مصادر
- باركر، توماس م. "رسائل إلى المحرر". مشروع ميوز . 2004. تاريخ الوصول 31 مايو 2010.
- براوننج، ريد. "مراجعة: كتاب " انتصار الإمبراطور الأخير " لروثينبيرج " . مجلة التاريخ الأوروبي. 37:4، ص 638.
- مجلس العلاقات الخارجية. "المراجعات الكبسولة". تاريخ الوصول: 31 مايو/أيار 2010.
- داوم، أندرياس دبليو. "اللاجئون من ألمانيا النازية كمؤرخين: الأصول والهجرات والاهتمامات والهويات"، في أندرياس دبليو. داوم، هارتموت ليمان، جيمس جيه. شيان (المحررون)، الجيل الثاني: المهاجرون من ألمانيا النازية كمؤرخين. مع دليل السيرة الذاتية . نيويورك: كتب بيرجهاهن، 2016، ISBN 978-1-78238-985-9 ، 1‒52.
- دينيس، بيتر وإليانور هانكوك. "نعي غونتر روثنبرغ". صحيفة جيويش نيوز (ملبورن). ملبورن، أستراليا، 11 يونيو/حزيران 2004.
- هيرويج، هـ. هـ. "ولادة جديدة لجيش هابسبورغ". تاريخ أوروبا الوسطى . (1997)، 30: 116-117.
- شنايد، فريدريك. جونتر روتنبرج. إتش نت. 28 أبريل 2004.
- ماكميلان بالجريف. "إليانور هانكوك". ماكميلان. 2008–. تاريخ الوصول 31 مايو 2010.
- ريتان، إيرل أ. "رسالة إلى المحرر". مجلة التاريخ العسكري. 68.4 (2004) 1343-1350.
- روتنبرغ، غونتر إي (ريتش). Worldcat.org Worldcat. تاريخ الوصول 31 مايو 2010.
- روتنبرج، جونتر. "مراجعة: الحرب من أجل الحياة اليومية، بقلم إريك لوند". مجلة التاريخ العسكري . المجلد 64، العدد 2 (أبريل 2000)، ص 522-523.
- حكومة الولايات المتحدة. قوائم ركاب السفن القادمة إلى نيويورك، نيويورك، 1820-1897. (منشور الميكروفيلم الوطني M237، 675 لفة)؛ سجلات دائرة الجمارك الأمريكية، مجموعة السجلات 36؛ الأرشيف الوطني، واشنطن العاصمة. متوفر بسهولة في مجموعة متنوعة من الفهارس وقواعد البيانات. انظر على سبيل المثال Ancestry.
- حكومة الولايات المتحدة. بيانات الوافدين الأجانب إلى بوفالو وشلالات نياجرا وروتشستر، نيويورك، 1902-1954. (منشورات الأرشيف الوطني المصغرة M1480، 165 نسخة)؛ سجلات دائرة الهجرة والتجنيس، RG 85؛ الأرشيف الوطني، واشنطن العاصمة. متوفر بسهولة في مجموعة متنوعة من الفهارس وقواعد البيانات. انظر على سبيل المثال Ancestry.
- الولايات المتحدة، نظام الخدمة الانتقائية. بطاقات تسجيل الخدمة الانتقائية، الحرب العالمية الثانية: التسجيل الرابع. مواقع فروع إدارة الأرشيف والسجلات الوطنية: فروع إدارة الأرشيف والسجلات الوطنية. متوفرة بسهولة في مجموعة متنوعة من الفهارس وقواعد البيانات. انظر على سبيل المثال Ancestry.
- الولايات المتحدة، فهرس ساوندكس لطلبات التجنس المقدمة في المحاكم الفيدرالية والولائية والمحلية الواقعة في مدينة نيويورك، 1792-1989. نيويورك، نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكية: الإدارة الوطنية للأرشيف والسجلات، المنطقة الشمالية الشرقية. متاح بسهولة في مجموعة متنوعة من الفهارس وقواعد البيانات. انظر على سبيل المثال Ancestry.
- ماهلر، آرت. "المجد والحرية: ذكريات الحرب العالمية الثانية". تم الوصول إليه في 24 يونيو 2012.
