إتش إيه ري

كان إتش إيه ري (ولد باسم هانز أوغوستو رييرسباخ ؛ 16 سبتمبر 1898 - 26 أغسطس 1977) رسامًا وكاتبًا أمريكيًا من أصل ألماني، اشتهر بسلسلة كتب الأطفال المصورة التي ألفها هو وزوجته مارغريت ري عن جورج الفضولي . [ 1 ] [ 2 ]

وقت مبكر من الحياة

وُلد هانز أوغوستو رايرسباخ في هامبورغ ، الإمبراطورية الألمانية ، في 16 سبتمبر 1898. كان هو وزوجته مارغريت يهوديين ألمانيين . التقيا لأول مرة في هامبورغ في حفل عيد ميلاد شقيقة مارغريت السادس عشر. ثم التقيا مرة أخرى في البرازيل ، حيث كان راي يعمل بائعًا لأحواض الاستحمام، بينما كانت مارغريت قد ذهبت هربًا من صعود النازية في ألمانيا . تزوجا عام 1935 وانتقلا إلى باريس، فرنسا، في أغسطس من ذلك العام. [ 3 ] سكنوا في مونمارتر، ثم فروا من باريس في يونيو 1940 على دراجات هوائية، حاملين معهم مخطوطة "جورج الفضولي" . [ 4 ] [ 5 ] حصلا على تأشيرات دخول في بايون بناءً على تعليمات من القنصل البرتغالي في بوردو ، أريستيدس دي سوزا مينديس ، مما مكّنهما من مغادرة أوروبا عبر البرتغال. [ 6 ]

جورج الفضولي

أثناء إقامته في باريس، لفتت رسومات ري للحيوانات انتباه ناشر فرنسي، فكلفه بكتابة كتاب للأطفال. تضمنت شخصيات كتاب "سيسيلي جي والقرود التسعة" قردًا مشاغبًا يُدعى جورج الفضولي ، فقرر الزوجان كتابة كتاب كامل عنه. إلا أن اندلاع الحرب العالمية الثانية أوقف عملهما. ولأنهما يهوديان ، قرر الزوجان ري الفرار من باريس قبل غزو النازيين للمدينة. قام هانز بتجميع دراجتين، وغادرا المدينة قبل ساعات قليلة من سقوطها. ومن بين ممتلكاتهما القليلة التي حملاها معهما كانت المخطوطة المصورة لكتاب " جورج الفضولي" . [ 4 ] [ 7 ]

قادت رحلة عائلة ري إلى بايون، فرنسا ، حيث حصلوا على تأشيرات منقذة للحياة موقعة من نائب القنصل البرتغالي مانويل فييرا براغا (بناءً على تعليمات من أريستيدس دي سوزا مينديز ) في 20 يونيو 1940. [ 8 ] عبروا الحدود الإسبانية ، حيث اشتروا تذاكر قطار إلى لشبونة . ومن هناك، عادوا إلى البرازيل، حيث التقوا قبل خمس سنوات، لكنهم هذه المرة واصلوا رحلتهم إلى نيويورك. هربت عائلة ري من أوروبا حاملين مخطوطة كتاب "جورج الفضولي" الأول، الذي نشرته دار هوتون ميفلين في نيويورك عام 1941. كانوا يخططون في الأصل لاستخدام رسومات بالألوان المائية، ولكن نظرًا لأنهم كانوا مسؤولين عن فصل الألوان، غيّر ري هذه الرسومات إلى صور كرتونية لا تزال تظهر في كل كتاب من الكتب. وقد صدرت لاحقًا طبعة خاصة لهواة الجمع تضم الرسومات الأصلية بالألوان المائية. [ 9 ]

حقق كتاب "جورج الفضولي" نجاحًا فوريًا، وكُلِّف آل ري بكتابة المزيد من مغامرات القرد المشاغب وصديقه، الرجل ذو القبعة الصفراء. كتبوا سبع قصص في المجمل، حيث تولى هانز الرسوم التوضيحية بشكل أساسي، بينما عملت مارغريت في الغالب على كتابة القصص، مع اعترافهما بتقاسم العمل والتعاون الكامل في كل مرحلة من مراحل التطوير. في البداية، لم يُذكر اسم مارغريت على أغلفة الكتب. وفي الطبعات اللاحقة، تم تغيير ذلك، وأصبحت مارغريت تُنسب إليها كامل حقوقها في تطوير القصص. [ 3 ]

تم إدراج كتاب "جورج الفضولي يأخذ وظيفة" في قائمة جوائز لويس كارول شيلف عام 1960.

في عام 1963، انتقل آل ري إلى كامبريدج، ماساتشوستس ، [ 3 ] في منزل بالقرب من ميدان هارفارد ، وعاشوا هناك حتى وفاة ري في 26 أغسطس 1977.

في التسعينيات، أسس أصدقاء عائلة ري مكتبة كتب للأطفال باسم Curious George & Friends (سابقًا Curious George Goes to Wordsworth)، والتي كانت تعمل في ساحة هارفارد حتى عام 2011. [ 10 ] تم افتتاح متجر جديد يحمل طابع Curious George في عام 2012، وهو The World's Only Curious George Store، والذي انتقل إلى الساحة المركزية في عام 2019.

الخرائط النجمية

بدأ اهتمام ري بعلم الفلك خلال الحرب العالمية الأولى، مما دفعه إلى إعادة رسم مخططات الأبراج، التي وجد ري صعوبة في تذكرها، لتصبح أكثر سهولة في الفهم. وقد أدى ذلك إلى نشر كتاب " النجوم: طريقة جديدة لرؤيتها" عام 1952 ( ISBN). 0-395-24830-2انتشرت رسوماته البيانية للأبراج على نطاق واسع، وتظهر الآن في العديد من أدلة علم الفلك، مثل كتاب دونالد إتش. مينزل " دليل ميداني للنجوم والكواكب" . وحتى عام 2008، كان كتاب "النجوم: طريقة جديدة لرؤيتها" وعرض مبسط للأطفال بعنوان " ابحث عن الأبراج" لا يزالان متوفرين في الأسواق. وصدرت طبعة جديدة من " ابحث عن الأبراج" في عام 2008، مُحدَّثة بخطوط حديثة، وتحديثات حول وضع بلوتو ، وبعض القياسات الحديثة لأحجام الكواكب ونصف أقطار مداراتها. [ 11 ]

أوراق بحثية مجمعة

تحتفظ جامعة أوريغون بأوراق إتش إيه ري المؤرخة بين عامي 1940 و1961، والتي يهيمن عليها المراسلات، وخاصة بين ري وناشريه الأمريكيين والبريطانيين. [ 3 ]

تحتوي مجموعة دي جروموند لأدب الأطفال في هاتيسبرج، ميسيسيبي، على أكثر من 300 صندوق من أوراق ري التي يعود تاريخها إلى الفترة من 1973 إلى 2002. [ 13 ]

تواصلت الدكتورة لينا واي دي غروموند، أستاذة علم المكتبات في جامعة جنوب المسيسيبي ، مع عائلة ري عام ١٩٦٦ بشأن مجموعة أدب الأطفال الجديدة في الجامعة. وتبرع ها ومارغريت برسمين تخطيطيين آنذاك. وعندما توفيت مارغريت ري عام ١٩٩٦، نصت وصيتها على التبرع بكامل التركة الأدبية لعائلة ري إلى مجموعة دي غروموند.

كتب من تأليف إتش إيه ري

كتب من رسوم إتش إيه ري

روايات بلا كلمات

  • علم الزبرولوجيا . تشاتو وويندوس؛ لندن، إنجلترا؛ (1937) [ 14 ]
  • كيف نشأت الأسماك الطائرة . تشاتو وويندوس؛ لندن، إنجلترا؛ (1938) [ 15 ]

مراجع

  1. "أعمال القرود في عالم الشر" . روثستين، إدوارد. صحيفة نيويورك تايمز . 26 مارس 2010.
  2. "هانز أوغوستو ري". مؤلفون ورسامون بارزون للأطفال واليافعين ، الطبعة الثانية، 8 مجلدات. مجموعة غيل، 2002. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2010.
  3. 1 2 3 4 "دليل أوراق إتش إيه ري 1940-1961" . الأرشيف الرقمي لشمال غرب الولايات المتحدة. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2013. مع ملاحظة تاريخية.
  4. 1 2 فيني، مارك (17 سبتمبر 2005). "قصة غريبة عن مبدعي جورج" . صحيفة بوسطن غلوب . تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2007 .
  5. ستودارد، ديمتري (2 مايو 1980). "حول HA ومارجريت ري" . ميفلين هاركورت . تم الاسترجاع في 23 فبراير 2015 .
  6. "مؤسسة سوزا مينديز: الحاصلون على التأشيرة" .
  7. "نيويورك تايمز، بقلم دينيتيا سميث" . صحيفة نيويورك تايمز . 13 سبتمبر 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2007 .
  8. "ري" . مؤسسة سوزا مينديز. مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2014 .
  9. إتش إيه ري (1998). جورج الفضولي الأصلي (طبعة خاصة ). كتب إتش إم إتش. رقم ISBN  978-0-395-92272-9. OCLC 39972712 . 
  10. "قسم الثقافة في موقع Boston.com، بقلم دوغ موست" . صحيفة بوسطن غلوب . 6 يونيو 2011. مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2012 .
  11. فرينش، جيفري أ. (1 فبراير 2009). "الصف الخامس فما فوق: ري، ها: البحث عن الأبراج" . مجلة مكتبة المدرسة . مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2014 .
  12. راو، جو (19 مايو 2006). "رؤية النجوم الأربعة: الماسة السماوية" . Space.com . شبكة TechMedia . تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2014 .
  13. "أوراق إتش إيه ري ومارجريت ري" مؤرشفة في 5 يوليو 2013 على موقع Wayback Machine . مجموعة دي جروموند لأدب الأطفال . جامعة جنوب المسيسيبي. يونيو 2001. تم الاطلاع عليها في 24 يونيو 2013. مع نبذة تعريفية.
  14. علم الزبروغ: قائمة ببليوغرافية لعلم الزبروغ
  15. كيف نشأت الأسماك الطائرة: قائمة ببليوغرافية لكتاب "كيف نشأت الأسماك الطائرة"
الاقتباسات
  • صحيفة نيويورك تايمز: "كيف نجا جورج الفضولي من النازيين"
  • قصة غريبة عن مبتكري جورج
  • جايجر، رولاند: "HA und Margret Rey"، in: Spalek، John M. / Feilchenfeldt، Konrad / Hawrylchak، Sandra H. (ed.): Deutschsprachige Exillliteratur seit 1933 ، المجلد. 3، الولايات المتحدة الأمريكية، الجزء 2؛ بيرن / ميونيخ 2000، ص.  351−360
  • جايجر، رولاند: "جمع جورج الفضولي. كتب أطفال برسومات إتش إيه ري"، في: الأوائل. مجلة جامع الكتب ، المجلد 8، 1998، العدد 12 (ديسمبر)، ص  50-57
  • جايجر ، رولاند: “Der Schöpfer von ‘Curious George’: Kinderbuch-Illustrator HA Rey”. في: Aus dem Antiquariat , 1997, No. 10, A543−A551