هاكني الجنوبية وشورديتش

هاكني الجنوبية وشورديتش هي دائرة انتخابية ^{[ n 1 ]} يمثلها في مجلس العموم في البرلمان البريطاني منذ عام 2005 ميج هيلير من حزب العمال التعاوني . ^{[ n 2 ]}

هاكني الجنوبية وشوردتش هي دائرة انتخابية حضرية تقع في حي هاكني بالقرب من مركز لندن . تضم أحياء هاكني ، وشوردتش ، وهوكستون، ودالستون . في ثمانينيات القرن الماضي، وُصفت هاكني بأنها "أفقر أحياء بريطانيا"، حتى من قبل المجلس نفسه في مواد رسمية. ^{[ 2 ] [ 3 ]} ومنذ ذلك الحين، شهدت المنطقة تحسناً ملحوظاً مع العديد من مشاريع الإسكان الجديدة. ^{[ 4 ]} ولا تزال الدائرة تعاني من مستويات عالية من الحرمان، لا سيما في شرقها، بينما تُعد دالستون وشوردتش أكثر ثراءً نسبياً. ^{[ 5 ]} وتشتهر شوريدتش بكونها منطقة عصرية في المدينة مرتبطة بالصناعات الإبداعية. ^{[ 6 ]} ويبلغ متوسط ​​سعر المنزل في الدائرة أعلى من بقية لندن وأكثر من ضعف المتوسط ​​الوطني. ^{[ 7 ]}

بشكل عام، يتميز سكان الدائرة الانتخابية بصغر سنهم، ومستوى تعليمهم العالي، وانخفاض معدلات ملكية المنازل لديهم. ويشغلون وظائف مهنية بمستويات متوسطة، ودخل أسرهم أقل من متوسط ​​دخل بقية سكان لندن، ولكنه أعلى من المتوسط ​​الوطني. ^{[ 7 ]} في تعداد عام 2021 ، كان نصف السكان من البيض، ونحو خُمسَيهم من أصول غير بريطانية . وشكّل السود أكبر مجموعة عرقية بنسبة 24%، بينما بلغت نسبة الآسيويين 11%. ^{[ 8 ]} كما توجد جاليات تركية وكردية كبيرة في المنطقة. ^{[ 9 ] [ 10 ]} ويشغل حزب العمال غالبية مقاعد الدائرة في مجلس البلدة المحلي ، مع تمثيل محدود لحزب الخضر في دالستون. وقد أيّد الناخبون في الدائرة بأغلبية ساحقة البقاء في الاتحاد الأوروبي في استفتاء عام 2016 ؛ حيث صوّت ما يُقدّر بنحو 79% لصالح البقاء، وهي سادس أعلى نسبة من بين 650 دائرة انتخابية على مستوى البلاد. ^{[ 7 ]}

تم إنشاء المقعد في فبراير 1974 من المقعد السابق لشورديتش وفينسبري .

انتُخب رونالد براون عام 1974 ممثلاً لحزب العمال، لكنه انشق عن المعارضة لينضم إلى الحزب الديمقراطي الاجتماعي الناشئ عام 1981، في وقتٍ كان فيه حزب العمال يطمح إلى الانسحاب من السوق الأوروبية المشتركة وإلغاء الردع النووي خلال الحرب الباردة . شغل براون مقعده كعضو في الحزب الديمقراطي الاجتماعي حتى عام 1983، حين هزمه مرشح حزب العمال، برايان سيدجمور . أعلن سيدجمور اعتزاله البرلمان في انتخابات عام 2005 ؛ لكن في 26 أبريل/نيسان 2005، وبعد حل البرلمان وتخليه عن منصبه كنائب، انضم إلى الديمقراطيين الليبراليين ، خلفاء الحزب الديمقراطي الاجتماعي، قبيل أسبوع الانتخابات. ^{[ 11 ]} لم يتمكن الديمقراطيون الليبراليون من استغلال انشقاق سيدجمور، إذ لم يحقق مرشحهم سوى ثاني أكبر مكسب في الأصوات بين المرشحين المتنافسين.

في استفتاء عام 2016 على الخروج من الاتحاد الأوروبي، صوتت الدائرة الانتخابية لصالح البقاء بنسبة 77.9%. وكانت هذه تاسع أعلى نسبة تأييد للبقاء في دائرة انتخابية. ^{[ 12 ]}

سجل الانتخابات

فاز مرشح حزب العمال بجميع الانتخابات منذ استحداث هذا المقعد، بما في ذلك الانتخابات التي تخوضها شاغلة المنصب، ميغ هيلير ، بأغلبية ساحقة، مما جعله معقلاً لحزب العمال . وقد صنّفت نتائج انتخابات عام 2015 هذا المقعد في المرتبة السادسة عشرة من بين أكثر مقاعد الحزب أماناً (من حيث نسبة الأغلبية)، والخامسة من حيث الأمان في العاصمة. ^{[ 13 ]}

• قائمة الدوائر الانتخابية البرلمانية في هاكني
• الدوائر الانتخابية البرلمانية في لندن

• نتيجة الانتخابات، 2005 (بي بي سي)
• نتائج الانتخابات، 1997 – 2001 (بي بي سي)
• نتائج الانتخابات، 1997 – 2001. مؤرشفة في 7 ديسمبر 2000 على موقع Wayback Machine (Election Demon).
• نتائج الانتخابات، 1983 – 1992. مؤرشفة في 5 أغسطس 2016 على موقع Wayback Machine (Election Demon).
• نتائج الانتخابات، 1992 – 2005. رابط قديم مؤرشف بتاريخ 20 أبريل 2013 على موقع archive.today (الجارديان).
• نتائج الانتخابات، 1974 – 1979 مؤرشفة في 5 مايو 2004 في Wayback Machine (جامعة كيل)

• مصادر سياسية (نتائج الانتخابات من عام 1922 فصاعدًا)
• الحسابات الانتخابية (نتائج الانتخابات من عام 1955 فصاعدًا)
• دائرة هاكني الجنوبية وشوردتش الانتخابية في البرلمان البريطاني (الحدود من أبريل 1997 إلى أبريل 2010) على موقع MapIt UK
• دائرة هاكني الجنوبية وشوردتش الانتخابية في البرلمان البريطاني (الحدود من أبريل 2010 إلى مايو 2024) على موقع MapIt UK
• دائرة هاكني الجنوبية وشوردتش الانتخابية في البرلمان البريطاني (الحدود اعتبارًا من يونيو 2024) على موقع MapIt UK

51°32′ شمالاً 0°04′ غرباً / 51.54° شمالاً 0.06° غرباً / 51.54؛ -0.06