Islington North

📅 آخر تحديث: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 13 صور
الموسوعة الحرة

Islington North is a constituency[a] in Greater London established for the 1885 general election. It has been represented in the House of Commons of the Parliament of the United Kingdom by one member of Parliament (MP) since it was created, with Jeremy Corbyn serving as its MP since 1983. Corbyn, who served as Leader of the Labour Party and Leader of the Opposition from 2015 until 2020, was an independent between 2020 and 2026. After having only ever stood as a candidate of the Labour Party, he was returned as an independent MP for Islington North at the 2024 general election, before formally registering as a Your Party MP in the House of Commons in June 2026.[2][3]

Constituency profile

Islington North is an urban constituency in the Borough of Islington in Greater London, located around 3 miles (4.8 km) north of the centre of London. It includes the neighbourhoods of Archway, Finsbury Park, Highbury, Tufnell Park and parts of Holloway. The constituency is densely-populated and developed around the Great North Road (now the A1). The road has existed since mediaeval times but the area was mostly developed during the 19th century. Arsenal Football Club is located in the constituency. Islington North has average levels of wealth; there is some deprivation in Finsbury Park whilst Highbury is more affluent.[4] House prices are higher than the rest of London and more than double the national average.[5]

بشكل عام، يتميز سكان الدائرة الانتخابية بصغر سنهم ومستوى تعليمهم العالي، ويعمل معظمهم في وظائف مهنية. ونادرًا ما يكونون متزوجين، كما أن نسبة ملكية المنازل بينهم منخفضة. [ 5 ] وشكّل البيض 62% من السكان في تعداد عام 2021 ، وهي نسبة أعلى من لندن ككل. وينحدر حوالي ثلث السكان البيض من أصول غير بريطانية ، بما في ذلك جاليات أيرلندية وإيطالية كبيرة. [ 6 ] وكان السود أكبر مجموعة عرقية من الأقليات بنسبة 15%، بينما شكّل الآسيويون 9% من السكان. ويمثل حزب العمال معظم سكان الدائرة في مجلس البلدة المحلي ، على الرغم من انتخاب أعضاء من حزب الخضر في هايبري. وقد أيّد ناخبو الدائرة بأغلبية ساحقة البقاء في الاتحاد الأوروبي في استفتاء عام 2016 ؛ حيث صوّت ما يقدر بنحو 78% لصالح البقاء، مقارنةً بنسبة 48% على مستوى البلاد، مما يجعل إزلنغتون الشمالية واحدة من أكثر 15 دائرة انتخابية تأييدًا للبقاء من بين 650 دائرة في جميع أنحاء البلاد. [ 5 ]

حدود

1885–1918

إزلنجتون الشمالية في لندن 1885-1918

أُنشئ هذا المقعد بموجب قانون إعادة توزيع المقاعد لعام ١٨٨٥ ، كواحد من أربعة أقسام في الدائرة الانتخابية البرلمانية الجديدة لإزلنغتون. وحدد القانون الدائرة الانتخابية بأنها تتألف من حي أبر هولواي التابع لرعية إزلنغتون . وكان هذا الحي واحدًا من ثمانية أحياء استُخدمت في انتخاب أعضاء مجلس إزلنغتون بموجب قانون إدارة العاصمة لعام ١٨٥٥. [ ٧ ] [ ٨ ]

1918–1950

إزلنجتون الشمالية في لندن 1918-1950

بموجب إعادة توزيع المقاعد التالية بموجب قانون تمثيل الشعب لعام 1918، تم تحديد الدوائر الانتخابية في مقاطعة لندن من حيث أحياء البلديات الحضرية التي تم إنشاؤها في عام 1900. وتضمنت دائرة إزلنغتون الشمالية ثلاثة أحياء من بلدية إزلنغتون الحضرية : تولينغتون ، وتافنيل، وأبر هولواي. [ 8 ] [ 9 ]

1950–1974

إزلنجتون الشمالية في لندن 1950-1974

في إعادة توزيع المقاعد التالية بموجب قانون تمثيل الشعب لعام 1948، تم تعريف الدائرة الانتخابية مرة أخرى على أنها دوائر تولينجتون وتافنيل وأبر هولواي التابعة لبلدية إزلنجتون الحضرية، بحدودها كما كانت في نهاية عام 1947. [ 8 ] [ 10 ]

1974–1983

في عام 1965، أُعيد تنظيم الحكم المحلي في لندن الكبرى ، مع تشكيل أحياء لندن . وانعكست هذه التغييرات في الحدود البرلمانية اعتبارًا من عام 1974. وقُسِّم حي إزلنجتون في لندن إلى ثلاث دوائر انتخابية. وحُدِّدت دائرة إزلنجتون الشمالية لتضم سبعة أقسام: هاي فيو، وهيلمارتون، وهيل رايز، وجانكشن، وباركواي، وسانت جورج، وستيشن. [ 8 ] [ 11 ]

1983–1997

في عام 1983، تم تقليص التمثيل البرلماني لإزلنغتون إلى دائرتين انتخابيتين. وشُكّلت دائرة إزلنغتون الشمالية الجديدة والموسعة من عشرة أحياء تابعة للبلدية كما كانت عليه في فبراير 1983. وهذه الأحياء هي: غيليسبي، وهايبري، وهاي فيو، وهيل رايز، وجانكشن، وميلدماي، وكوادرانت، وسانت جورج، وساسكس، وتولينغتون. [ 12 ]

1997–2010

في عام 1997 لم تكن هناك سوى تغييرات طفيفة في الحدود، حيث تم تعريف الدائرة الانتخابية على أنها نفس الدوائر العشر بحدودها كما كانت موجودة في 1 يونيو 1994. [ 13 ]

منذ عام 2010

يغطي المقعد النصف الشمالي من حي إزلنجتون في لندن ، والذي يشمل مناطق هولواي ، وهايبري ، وتافنيل بارك ، وأبر هولواي ، وأرتشواي .

من عام 2010 حتى عام 2022، ضمت الدائرة الانتخابية الدوائر الانتخابية الثمانية التالية : فينسبري بارك ، هايبري إيست، هايبري ويست، هيلرايز، جانكشن، ميلدماي، سانت جورج وتولينجتون. [ 14 ]

بعد مراجعة حدود الدوائر الانتخابية للسلطة المحلية التي دخلت حيز التنفيذ في 4 مايو 2022، أصبح المقعد الآن يتألف من الدوائر الانتخابية الثمانية التالية في حي إزلنجتون بلندن: أرسنال ؛ فينسبري بارك ؛ هايباري ؛ هيلرايز ؛ جانكشن ؛ ميلدماي ؛ تولينجتون ؛ تافنيل بارك .

لم يتم تغيير حدود الدائرة الانتخابية كجزء من مراجعة دوائر وستمنستر الانتخابية لعام 2023. [ 15 ]

شهدت هذه الحدود تغييرات كبيرة منذ عام 1970، حين فاز إزلنغتون بثلاثة مقاعد في البرلمان وتقاسم مقعدًا آخر مع هاكني. ويعكس هذا انخفاض عدد السكان في وسط لندن نتيجة انخفاض نسبة إشغال البالغين للمنازل، وقد استبدلت السلطة المحلية الأبراج السكنية . كان قلب الدائرة الانتخابية المنطقة الواقعة شمال طريق سفن سيسترز وطريق كامدن. وفي المراجعة الدورية الخامسة لدوائر وستمنستر الانتخابية التي بدأت عام 2012، كان عدد الناخبين في هذه الدائرة أقل بحوالي 1300 ناخب من الحصة الانتخابية، وكانت أعلى كثافة انتخابية على مستوى البلاد. وتؤكد معايير المراجعات المتعاقبة على تساوي عدد الناخبين، بالإضافة إلى حصر المقاعد في منطقة واحدة أو منطقتين تابعتين للسلطة المحلية عند الضرورة القصوى. [ 16 ]

التاريخ السياسي

ظل حزب العمال يسيطر على الدائرة الانتخابية دون انقطاع منذ الانتخابات الفرعية في عام 1937 حتى فاز بها جيريمي كوربين، العضو السابق في حزب العمال وزعيمه، كمستقل في عام 2024. ومن عام 1945 إلى عام 2019، كانت أقل أغلبية لحزب العمال 10.4% من الأصوات، في انتخابات فرعية عام 1969 ، مع نسبة مشاركة منخفضة للغاية.

بصفته مرشحًا عن حزب العمال، حقق كوربين أدنى نسبة تأييد له (15.3%) عام 1983 ، عندما انتُخب لأول مرة، وأعلى نسبة تأييد له (60.5%) عام 2017 ، عندما كان زعيمًا للحزب. في الانتخابات العشر التي تلت تولي كوربين تمثيل الدائرة الانتخابية، حلّ المحافظون في المركز الثاني خمس مرات، بينما حلّ الديمقراطيون الليبراليون في المركز الثاني خمس مرات أيضًا. جعلت نتيجة انتخابات 2015 هذا المقعد السادس والعشرين من بين أكثر مقاعد حزب العمال أمانًا من حيث نسبة التأييد. [ 17 ]

في استفتاء عام 2016 على الخروج من الاتحاد الأوروبي، صوتت الدائرة الانتخابية لصالح البقاء بنسبة 78.4%. وكانت هذه خامس أعلى نسبة تأييد للبقاء في دائرة انتخابية. [ 18 ]

أعضاء البرلمان

انتخابالعضو [ 19 ]حزب
1885السير جورج تراوت بارتليمحافظ
1886
1892
1895
1900
1906ديفيد ووترلوليبرالي
يناير 1910
ديسمبر 1910السير جورج توشمحافظ
1918السير نيوتن مور
1922
1923السير هنري كوان
1924
1929روبرت يونغتَعَب
1931ألبرت غودمانمحافظ
1935
1937ليزلي هادن-غستتَعَب
1945
1950مويلوين هيوز
1951ويلفريد فينبرغ
1955
1958جيري رينولدز
1959
1964
1966
1969مايكل أوهالوران
1970
فبراير 1974
أكتوبر 1974
1979
1983جيريمي كوربين
1987 [ 20 ]
1992
1997
2001
2005
2010
2015
2017
2019
2020مستقل
2024
2026حفلتك

نتائج الانتخابات

نتائج الانتخابات 1885-2024

الانتخابات في العقد الثالث من القرن الحادي والعشرين

الانتخابات العامة 2024 : إزلنجتون الشمالية [ 21 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
مستقلجيريمي كوربين2412049.2غير متوفر
تَعَببرافول نارغوند1687334.4-29.9
أخضرشيريدان كيتس26605.4-2.6
محافظكارين هاريس19504.0-6.2
إصلاحمارتن نيلسون17103.5+2.1
الديمقراطيون الليبراليونفيكاس أغاروال16613.4-12.2
مستقلبول جوسلينج320.1+0.1
غالبية724714.8غير متوفر
تحول4900667.5-4.1
الناخبون المسجلون72,582
مكاسب مستقلة من حزب العماليتأرجح

الانتخابات في العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين

الانتخابات العامة 2019 : إزلنجتون الشمالية [ 22 ] [ 23 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
تَعَبجيريمي كوربين34,60364.3-8.7
الديمقراطيون الليبراليوننيك ويكلينج841515.6+6.6
محافظجيمس كلارك548310.2-2.3
أخضركارولين راسل43268.0+3.9
حزب بريكستيوسف ديفيد7421.4غير متوفر
مونستر ريفينج لونينيك الطوبة الطائرة المذهلة2360.4+0.2
غالبية2618848.7-11.8
تحول5380571.6-1.8
الناخبون المسجلون75,162
وضعية الخنقيتأرجح
الانتخابات العامة 2017 : إزلنجتون الشمالية [ 24 ] [ 25 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
تَعَبجيريمي كوربين40,08673.0+12.8
محافظجيمس كلارك687112.5-4.7
الديمقراطيون الليبراليونكيث أنجوس49469.0+0.9
أخضركارولين راسل22294.1-6.1
حزب استقلال المملكة المتحدة (UKIP)كيث فريزر4130.8-3.2
مستقلمايكل فوستر2080.4غير متوفر
مونستر ريفينج لونيكنيجل كناب1060.2غير متوفر
مستقلسوزان كاميرون-بلاكي410.1غير متوفر
اشتراكي (بريطانيا العظمى)بيل مارتن210.1-0.2
رابطة الشيوعيينأندريس ميندوزا70.03غير متوفر
غالبية3321560.5+17.5
تحول54,92873.4+6.3
الناخبون المسجلون74,831
وضعية الخنقيتأرجح+8.7
الانتخابات العامة لعام 2015 : إزلنجتون الشمالية [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
تَعَبجيريمي كوربين29,65960.2+5.7
محافظأليكس بورغارت846517.2+3.0
أخضركارولين راسل504310.2+7.2
الديمقراطيون الليبراليونجوليان غريغوري39848.1-18.6
حزب استقلال المملكة المتحدة (UKIP)جريج كلوف19714.0+2.4
اشتراكي (بريطانيا العظمى)بيل مارتن1120.2غير متوفر
غالبية2119443.0+15.2
تحول49,23467.1+1.7
الناخبون المسجلون73,326
وضعية الخنقيتأرجح
الانتخابات العامة لعام 2010 : إزلنجتون الشمالية [ 29 ] [ 30 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
تَعَبجيريمي كوربين2427654.5+3.3
الديمقراطيون الليبراليونرودري جاميسون-بول1187526.7-3.2
محافظأدريان بيريل كوكس633914.2+2.3
أخضرإيما ديكسون13483.0-4.1
حزب استقلال المملكة المتحدة (UKIP)دومينيك لينون7161.6غير متوفر
غالبية1240127.8+6.5
تحول44,55465.4+11.5
الناخبون المسجلون68119
وضعية الخنقيتأرجح+3.3

الانتخابات في العقد الأول من الألفية الثانية

الانتخابات العامة لعام 2005 : إزلنجتون الشمالية [ 31 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
تَعَبجيريمي كوربين1611851.2-10.7
الديمقراطيون الليبراليونلورا ويلوبي940229.9+10.9
محافظنيكولا تالبوت374011.9+1.1
أخضرجون نوت22347.1+0.9
غالبية671621.3-21.6
تحول31,49453.9+5.1
الناخبون المسجلون58,428
وضعية الخنقيتأرجح-10.8
الانتخابات العامة لعام 2001 : إزلنجتون الشمالية [ 32 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
تَعَبجيريمي كوربين18,69961.9-7.4
الديمقراطيون الليبراليونلورا ويلوبي574119.0+5.4
محافظنيل راندز324910.8-2.1
أخضركريستوفر آشبي18766.2+2.0
حزب العمال الاشتراكيستيفن كوك5121.7غير متوفر
حزب الإصلاح 2000أمينة حسن1390.5غير متوفر
غالبية1295842.9-12.7
تحول3021648.8-13.7
الناخبون المسجلون61,970
وضعية الخنقيتأرجح-6.4

الانتخابات في التسعينيات

الانتخابات العامة لعام 1997 : إزلنجتون الشمالية [ 33 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
تَعَبجيريمي كوربين2483469.3+11.9
الديمقراطيون الليبراليونجيمس كيمبتون487913.6-1.5
محافظسايمون فوثروب463112.9-10.8
أخضركريستوفر آشبي15164.2+0.4
غالبية19,95555.6+21.9
تحول3586062.5-4.1
الناخبون المسجلون57,385
وضعية الخنقيتأرجح+6.7
الانتخابات العامة لعام 1992 : إزلنجتون الشمالية [ 34 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
تَعَبجيريمي كوربين21,74257.4+7.4
محافظلورلين شامبانيا895823.7-1.6
الديمقراطيون الليبراليونسارة لودفورد573215.1-6.7
أخضركريستوفر آشبي14203.8+0.9
غالبية1278433.7+9.0
تحول37,85266.6+0.1
الناخبون المسجلون56,270
وضعية الخنقيتأرجح

الانتخابات في ثمانينيات القرن العشرين

الانتخابات العامة لعام 1987 : إزلنجتون الشمالية [ 35 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
تَعَبجيريمي كوربين19,57750.0+9.6
محافظإرنست نواد992025.3±0.0
الحزب الديمقراطي الاجتماعيآلان ويلان856021.8-0.6
أخضركريستوفر آشبي11312.9غير متوفر
غالبية965724.7+9.6
تحول3918866.5±0.0
الناخبون المسجلون58,917
وضعية الخنقيتأرجح
كوربين
الانتخابات العامة لعام 1983 : إزلنجتون الشمالية [ 36 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
تَعَبجيريمي كوربين1495140.4-12.2
محافظديفيد أ. كولمان934425.3-8.3
الحزب الديمقراطي الاجتماعيجون جرانت826822.4+13.5
العمل المستقلمايكل أوهالوران409111.1غير متوفر
بي إن بيلاد بيرسفورد-ووكر1760.5غير متوفر
مستقلروي إيه جيه لينكولن1340.4غير متوفر
غالبية560715.1-3.9
تحول36,96466.5+5.3
الناخبون المسجلون59,984
وضعية الخنقيتأرجح

الانتخابات في سبعينيات القرن العشرين

الانتخابات العامة لعام 1979 : إزلنجتون الشمالية
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
تَعَبمايكل أوهالوران1231752.6-5.3
محافظنيل كير [ 37 ]786133.6+6.1
ليبرالي(هيو) كينيث كلارك [ 37 ]20798.9-3.3
الجبهة الوطنيةستيفن هوك [ 37 ]5012.1غير متوفر
الوحدة الاشتراكيةمايكل سيمبسون [ 37 ]4381.9غير متوفر
ثوري عماليروي ماكولوغ [ 37 ]2170.9غير متوفر
غالبية445619.0-11.4
تحول23,41361.2+7.0
الناخبون المسجلون38,253
وضعية الخنقيتأرجح
الانتخابات العامة أكتوبر 1974 : إزلنجتون الشمالية
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
تَعَبمايكل أوهالوران1297357.9+6.6
محافظتشارلز ويلزلي615527.5+1.7
ليبراليمايكل دافنبورت273612.2-5.1
حزب العمال والحزب الديمقراطيدي. فالون5582.5+0.3
غالبية681830.4+4.9
تحول22,42254.2-8.9
الناخبون المسجلون41,390
وضعية الخنقيتأرجح
الانتخابات العامة فبراير 1974 : إزلنجتون الشمالية
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
تَعَبمايكل أوهالوران1333251.3-7.4
محافظمارك وولفسون670425.8-9.8
ليبراليمايكل دافنبورت [ 38 ]450317.3غير متوفر
الجبهة الوطنيةج. سكور8713.4-2.2
حزب العمال والحزب الديمقراطيدي. فالون5702.2غير متوفر
غالبية662825.5+2.2
تحول2598063.1+14.1
الناخبون المسجلون41185
وضعية الخنقيتأرجح
الانتخابات العامة لعام 1970 : إزلنجتون الشمالية
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
تَعَبمايكل أوهالوران13,01058.7-0.8
محافظأندرو بيرس786235.6+4.9
الجبهة الوطنيةبرايان غرين12325.6غير متوفر
غالبية514823.1-5.7
تحول2210449.0-5.2
الناخبون المسجلون45,083
وضعية الخنقيتأرجح

الانتخابات في الستينيات

الانتخابات الفرعية في شمال إزلنجتون عام 1969 [ 39 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
تَعَبمايكل أوهالوران728849.2-10.2
محافظأندرو بيرس575438.9+8.2
ليبراليإريك ج. ثويتس151410.2+0.4
اشتراكي مستقلأوستن ويليامز2451.7غير متوفر
غالبية153410.4-18.4
تحول1480132.8-21.4
الناخبون المسجلون45,077
وضعية الخنقيتأرجح-9.2
الانتخابات العامة لعام 1966 : إزلنجتون الشمالية
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
تَعَبجيري رينولدز1618859.46+4.15
محافظمايكل موريس835730.69-1.06
ليبراليإريك ج. ثويتس26829.85-3.10
غالبية783128.77+5.21
تحول2722754.23-0.47
الناخبون المسجلون50203
وضعية الخنقيتأرجح
الانتخابات العامة لعام 1964 : إزلنجتون الشمالية
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
تَعَبجيري رينولدز15,52555.31-0.49
محافظفيكتور ليون891231.75-12.45
ليبراليإريك ج. ثويتس363412.95غير متوفر
غالبية661323.56+11.96
تحول28,07154.70-7.30
الناخبون المسجلون51,315
وضعية الخنقيتأرجح

الانتخابات في خمسينيات القرن العشرين

الانتخابات العامة لعام 1959 : إزلنجتون الشمالية
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
تَعَبجيري رينولدز1871855.8-4.5
محافظرونالد بارتل1482044.2+4.5
غالبية389811.6-9.0
تحول33,53862.0-2.7
الناخبون المسجلون54120
وضعية الخنقيتأرجح-12.5
الانتخابات الفرعية في شمال إزلنجتون عام 1958 [ 40 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
تَعَبجيري رينولدز1315966.8+6.5
محافظرونالد بارتل596830.3-9.4
حزب العمال المستقلجيم ماكي5762.9غير متوفر
غالبية746136.5+15.9
تحول1970335.6-29.1
الناخبون المسجلون54,576
وضعية الخنقيتأرجح+7.9
الانتخابات العامة لعام 1955 : إزلنجتون الشمالية
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
تَعَبويلفريد فينبرغ2210060.3+0.7
محافظإيوان ماكينون14,52239.7-0.7
غالبية757820.6+1.4
تحول36,62264.7-13.1
الناخبون المسجلون56,574
وضعية الخنقيتأرجح+0.7
فينبرغ
الانتخابات العامة لعام 1951 : إزلنجتون الشمالية
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
تَعَبويلفريد فينبرغ2740659.6+1.7
محافظغراهام بيج18,54140.4+3.2
غالبية886519.2-1.5
تحول45,94777.8+1.1
الناخبون المسجلون59,039
وضعية الخنقيتأرجح-0.8

الانتخابات العامة لعام 1950 : إزلنجتون الشمالية
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
تَعَبمويلوين هيوز2635457.9-9.5
محافظغراهام بيج1693537.2+4.6
ليبراليروبرت إريك بيرنز21894.8غير متوفر
غالبية941920.7-14.1
تحول45,47876.7+9.5
الناخبون المسجلون59,086
وضعية الخنقيتأرجح-7.1

الانتخابات في أربعينيات القرن العشرين

الانتخابات العامة لعام 1945 : إزلنجتون الشمالية
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
تَعَبليزلي هادن-غست2323467.4+14.9
محافظتشارلز ريس1124032.6-14.9
غالبية11,99434.8+29.8
تحول2323667.2+26.8
الناخبون المسجلون51,324
وضعية الخنقيتأرجح

الانتخابات في ثلاثينيات القرن العشرين

ضيف
انتخابات فرعية في شمال إزلنغتون عام 1937
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
تَعَبليزلي هادن-غست1352352.5+6.9
محافظويلفريد سوجدين1222747.5-6.9
غالبية12965.0غير متوفر
تحول2575040.4-19.3
الناخبون المسجلون63,747
حزب العمال يحقق مكاسب من حزب المحافظينيتأرجح+6.9
الانتخابات العامة لعام 1935 : إزلنجتون الشمالية
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
محافظألبرت غودمان2074454.44-11.63
تَعَبروبرت يونغ1735945.56+11.63
غالبية33858.88-23.26
تحول3810359.69-8.65
الناخبون المسجلون63,835
المحافظون​يتأرجح
الانتخابات العامة لعام 1931 : إزلنجتون الشمالية
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
محافظألبرت غودمان28,79066.07+31.27
تَعَبروبرت يونغ1478333.93-8.87
غالبية1400732.14+25.14
تحول43,57366.54-1.46
الناخبون المسجلون65,486
مكاسب المحافظين من حزب العماليتأرجح

الانتخابات في عشرينيات القرن العشرين

الانتخابات العامة لعام 1929 : إزلنجتون الشمالية
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
تَعَبروبرت يونغ1827241.8+6.5
الاتحاديينغوردون توش1520734.8-9.6
ليبراليدوميني كروسفيلد1021023.4+3.1
غالبية30657.0غير متوفر
تحول43,68968.0-4.2
الناخبون المسجلون64,241
مكاسب حزب العمال من النقابيينيتأرجح+8.1
الانتخابات العامة لعام 1924 : إزلنجتون الشمالية
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
الاتحاديينهنري كوان1556244.4+7.9
تَعَبإيوارت كولبين1237635.3+6.4
ليبرالينورمان توماس كار سارجانت713620.3-14.3
غالبية31869.1+7.2
تحول35,07472.2+10.6
الناخبون المسجلون48,573
الاتحاديين​يتأرجح+0.8
هنري كوان
الانتخابات العامة لعام 1923 : إزلنجتون الشمالية [ 41 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
الاتحاديينهنري كوان1080236.5-10.5
ليبرالينورمان توماس كار سارجانت1021934.6+9.4
تَعَبجورج بينيت855628.9+1.1
غالبية5831.9-17.3
تحول29,57761.6+0.5
الناخبون المسجلون48002
الاتحاديين​يتأرجح-10.0
الانتخابات العامة لعام 1922 : إزلنجتون الشمالية
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
الاتحادييننيوتن مور1352047.0-21.5
تَعَبإديث بيكتون-توربرفيل799327.8غير متوفر
ليبرالينورمان توماس كار سارجانت725625.2+13.0
غالبية552719.2-30.0
تحول28,76961.1+11.5
الناخبون المسجلون47,059
الاتحاديين​يتأرجح-17.3

الانتخابات في العقد الثاني من القرن العشرين

مور
الانتخابات العامة لعام 1918 : إزلنجتون الشمالية
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
جالاتحادييننيوتن مور1418368.5+16.6
الحزب الاشتراكي البريطاني*جون أرنال400019.3غير متوفر
ليبرالينورمان توماس كار سارجانت252912.2-35.9
غالبية1018349.2+45.4
تحول2071249.6-32.8
الناخبون المسجلون41,769
الاتحاديين​يتأرجح+26.3
يشير الحرف C إلى المرشح الذي حظي بتأييد حكومة الائتلاف .

* يذكر كريج اسم أرنال كمرشح مستقل عن حزب العمال .

توشيه
الانتخابات العامة ديسمبر 1910 : إزلنجتون الشمالية [ 42 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
محافظجورج توش542851.9+2.0
ليبراليديفيد ووترلو502248.1-2.0
غالبية4063.8غير متوفر
تحول1045082.4-4.8
الناخبون المسجلون12,677
مكاسب المحافظين من الليبراليينيتأرجح+2.0
الانتخابات العامة يناير 1910 : إزلنجتون الشمالية [ 42 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
ليبراليديفيد ووترلو554350.1-4.4
محافظجورج توش551249.9+4.4
غالبية310.2-8.8
تحول11,05587.2+6.9
الناخبون المسجلون12,677
سيطرة الليبراليينيتأرجح-4.4

الانتخابات في القرن العشرين

ووترلو
الانتخابات العامة 1906 : إزلنجتون الشمالية [ 42 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
ليبراليديفيد ووترلو528454.5+20.0
محافظجورج تراوت بارتلي441845.5-20.0
غالبية8669.0غير متوفر
تحول970280.3+18.0
الناخبون المسجلون12,075
مكاسب الليبراليين من المحافظينيتأرجح+20.0
راولينغز
الانتخابات العامة 1900 : إزلنجتون الشمالية [ 42 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
محافظجورج تراوت بارتلي488165.5+7.3
ليبراليإدموند تشارلز راولينغز256734.5-7.3
غالبية231431.0+14.6
تحول744862.3-11.2
الناخبون المسجلون11964
المحافظون​يتأرجح+7.3

الانتخابات في تسعينيات القرن التاسع عشر

الانتخابات العامة 1895 : إزلنجتون الشمالية [ 42 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
محافظجورج تراوت بارتلي462658.2+3.2
ليبراليتوماس باتمان نابيير331741.8-3.2
غالبية130916.4+6.4
تحول794373.5-1.6
الناخبون المسجلون10803
المحافظون​يتأرجح+3.2
الانتخابات العامة 1892 : إزلنجتون الشمالية [ 42 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
محافظجورج تراوت بارتلي445655.0-8.6
ليبراليجيمس هيل [ 43 ]364645.0+8.6
غالبية81010.0-17.2
تحول810275.1+5.2
الناخبون المسجلون10782
المحافظون​يتأرجح-8.6

الانتخابات في ثمانينيات القرن التاسع عشر

الانتخابات العامة 1886 : إزلنجتون الشمالية [ 42 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
محافظجورج تراوت بارتلي345663.6+9.2
ليبراليبيتر كلايدن197636.4-9.2
غالبية148027.2+18.4
تحول543269.9-13.9
الناخبون المسجلون7774
المحافظون​يتأرجح+9.2
الانتخابات العامة 1885 : إزلنجتون الشمالية [ 42 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
محافظجورج تراوت بارتلي354554.4
ليبراليسامويل دانكس وادي297245.6
غالبية5738.8
تحول651783.8
الناخبون المسجلون7774
فوز المحافظين (مقعد جديد)

للمزيد من المعلومات

أُنتج فيلم قصير عن الانتخابات الفرعية التي جرت عام ١٩٦٩. سلّط الفيلم الضوء على أهمية الجالية الأيرلندية المحلية ، وسوء حالة المساكن فيها (إذ تتحدث الجملة الافتتاحية عن "دائرة انتخابية مكتظة ومتداعية")، وانخفاض نسبة المشاركة في الانتخابات السابقة. الفيلم متاح الآن عبر أرشيف بريتش باثي. [ ٤٤ ]

كان مايكل أوهالوران، الذي انتُخب نائباً عن حزب العمال في دائرة إزلنغتون الشمالية عام 1969، موضوع تحقيق أجرته صحيفة صنداي تايمز في أوائل سبعينيات القرن الماضي . وسلط التحقيق الضوء على خلفيته في شركة بناء محلية وعلاقاته بالجالية الأيرلندية المحلية، كما تساءل عن أساليب مؤيديه خلال فترة ترشيحه.

انضم أوهالوران إلى الحزب الديمقراطي الاجتماعي في سبتمبر 1981، كما فعل نائبا إزلنغتون الآخران. إلا أن لجنة ترسيم الحدود قلّصت عدد الدوائر الانتخابية في إزلنغتون من ثلاث إلى اثنتين. سعى أوهالوران للترشح عن الحزب الديمقراطي الاجتماعي في دائرة إزلنغتون الشمالية المُعدّلة، لكن فرع الحزب المحلي اختار جون غرانت ، النائب عن الحزب الديمقراطي الاجتماعي آنذاك (المنتخب عن حزب العمال) عن دائرة إزلنغتون الوسطى، مرشحًا رسميًا. في فبراير 1983، استقال أوهالوران من عضويته في الحزب الديمقراطي الاجتماعي، وجلس في البرلمان كعضو "مستقل عن حزب العمال"، داعمًا بذلك حزب العمال البرلماني. مع ذلك، فشل في استعادة ترشيح حزب العمال للانتخابات العامة لعام 1983 ، وهُزم أمام مرشح حزب العمال الجديد، جيريمي كوربين، وحلّ رابعًا بنسبة 11.1% من الأصوات.

فاز كوربين على بول بواتينغ في انتخابات ترشيح حزب العمال. وأصبح بواتينغ لاحقاً أول وزير أسود في الحكومة البريطانية.

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ دائرة انتخابية محلية (لأغراض نفقات الانتخابات ونوع مسؤول الانتخابات)

مراجع

  1. ↑ "مراجعة عام 2023 لحدود الدوائر الانتخابية البرلمانية في إنجلترا - المجلد الثاني: أسماء الدوائر الانتخابية وتسمياتها وتكوينها - لندن" . لجنة الحدود لإنجلترا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يونيو 2024 .
  2. ↑ «جيريمي كوربين يفوز بمقعد مستقل في دائرة إزلنغتون الشمالية» . صحيفة الغارديان . 3 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يوليو 2024 .
  3. ↑ "أعضاء البرلمان وأعضاء مجلس اللوردات: حزبكم" . البرلمان البريطاني . 30 مايو 2024. مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2026. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2026 .
  4. ↑ "بيانات الدوائر الانتخابية: الحرمان في إنجلترا" . commonslibrary.parliament.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 ديسمبر 2025 .
  5. 1 2 3 "تفاصيل المقاعد - إزلنغتون الشمالية" . electioncalculus.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2026 .
  6. ↑ "نتائج تعداد 2021: المجموعات العرقية في دائرتك الانتخابية" . commonslibrary.parliament.uk . 4 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2025 .
  7. ↑ قانون إعادة توزيع المقاعد، 1885. الجدول السادس. تقسيمات الأحياء. عدد وأسماء ومحتويات وحدود التقسيمات.
  8. 1 2 3 4 يونغز الابن، فريدريك أ. (1979). دليل الوحدات الإدارية المحلية في إنجلترا، المجلد الأول: جنوب إنجلترا . لندن: الجمعية التاريخية الملكية . الصفحات 743، 746، 749. ISBN  0-901050-67-9.
  9. ↑ قانون تمثيل الشعب لعام 1918. الجدول التاسع. إعادة توزيع المقاعد.
  10. ↑ قانون تمثيل الشعب لعام 1948، الجدول الأول. الدوائر الانتخابية البرلمانية.
  11. ↑ أمر الدوائر الانتخابية البرلمانية (إنجلترا) لعام 1970 (SI 1970/1674).
  12. ↑ أمر الدوائر الانتخابية البرلمانية (إنجلترا) لعام 1983 (SI 1983/417).
  13. ↑ "أمر الدوائر الانتخابية البرلمانية (إنجلترا) لعام 1995 (SI 1995/1626)" . legislation.gov.uk . الأرشيف الوطني (المملكة المتحدة) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2013 .
  14. ↑ "أمر الدوائر الانتخابية البرلمانية (إنجلترا) لعام 2007 (SI 2007/1681)" . legislation.gov.uk . الأرشيف الوطني (المملكة المتحدة) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2013 .
  15. ↑ "أمر الدوائر الانتخابية البرلمانية لعام 2023" . الجدول 1 الجزء 3 منطقة لندن.
  16. ↑ "التقرير الدوري الخامس" (ملف PDF) .
  17. ↑ "أعضاء البرلمان عن حزب العمال 2015" . UK Political.info . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 سبتمبر 2018.
  18. ↑ "تقديرات منقحة لنسبة التصويت لصالح الخروج في دوائر وستمنستر الانتخابية" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2016 .
  19. ↑ قائمة لي رايمينت التاريخية لأعضاء البرلمان - الدوائر الانتخابية التي تبدأ بحرف "T" (الجزء 1)
  20. ↑ "جيريمي كوربين" . members.parliament.uk .
  21. ↑ "بيان الشخص المرشح وإشعار الاقتراع: دائرة إزلنغتون الشمالية الانتخابية" . مجلس هارينجي. 7 يونيو 2024.
  22. ↑ "مرشحو الانتخابات العامة لعام 2019" . مجلس بلدية إزلنغتون بلندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2019 .
  23. ↑ «ورقة إحاطة مجلس العموم رقم 8749. الانتخابات العامة 2019: النتائج والتحليل» (ملف PDF) . لندن: مكتبة مجلس العموم . 28 يناير 2020. مؤرشفة (ملف PDF) من الأصل في 18 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليها في 19 يناير 2022 .
  24. ↑ "نتائج الانتخابات" . مجلس بلدية إزلنغتون بلندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مايو 2018 .
  25. ↑ «ورقة إحاطة مجلس العموم رقم 7979. الانتخابات العامة 2017: النتائج والتحليل» (ملف PDF) ( الطبعة الثانية). مكتبة مجلس العموم . 29 يناير 2019 [7 أبريل 2018]. مؤرشفة (ملف PDF) من الأصل في 12 نوفمبر 2019. 
  26. ↑ "بيانات الانتخابات 2015" . حسابات انتخابية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2015 .
  27. ↑ "مجلس إزلنغتون" . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016.
  28. ↑ الانتخابات العامة – أخبار الحملة الانتخابية مؤرشفة بتاريخ 2015-01-20 في Wayback Machine الحزب الاشتراكي لبريطانيا العظمى، 15 يناير 2015.
  29. ↑ "بيانات الانتخابات 2010" . الحسابات الانتخابية. مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2015 .
  30. ↑ "مجلس إزلنغتون" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 3 مارس 2012.
  31. ↑ "بيانات الانتخابات لعام 2005" . الحسابات الانتخابية. مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2015 .
  32. ↑ "بيانات الانتخابات لعام 2001" . الحسابات الانتخابية. مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2015 .
  33. ↑ "بيانات الانتخابات لعام 1997" . الحسابات الانتخابية. مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2015 .
  34. ↑ "بيانات الانتخابات لعام 1992" . الحسابات الانتخابية. مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2015 .
  35. ↑ "بيانات الانتخابات لعام 1987" . الحسابات الانتخابية. مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2015 .
  36. ↑ "بيانات الانتخابات لعام 1983" . الحسابات الانتخابية. مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2015 .
  37. 1 2 3 4 5 نفقات الانتخابات . برلمان المملكة المتحدة . 1980. ص 16. ISBN  0102374805.
  38. ↑ ويليام وولف (25 فبراير 1974). "لماذا فشلت الأسلحة الكبيرة في إطلاق النار؟". صحيفة ديلي ميرور . ص 15. 
  39. ↑ "نتائج الانتخابات الفرعية لعام 1969" . أرشيف الوثائق الانتخابية البريطانية. مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2015 .
  40. ↑ "نتائج الانتخابات الفرعية لعام 1958" . مؤرشفة من الأصل في 25 يونيو 2012. تم الاطلاع عليها في 15 أغسطس 2015 .
  41. ↑ نتائج الانتخابات البرلمانية البريطانية 1918-1949، إف دبليو إس كريج.
  42. 1 2 3 4 5 6 7 8 نتائج الانتخابات البرلمانية البريطانية 1885-1918، إف دبليو إس كريج.
  43. ↑ "إزلنجتون" . صحيفة لندن ستاندرد . 6 يوليو 1892. ص 5. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2017 . 
  44. ↑ "انتخابات شمال إزلنغتون (1969)" . 13 أبريل 2014. مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2021 – عبر www.youtube.com.

فهرس

  • إيان ديل ، محرر (2003). صحيفة التايمز، مجلس العموم 1929، 1931، 1935. بوليتيكو (طبعة مُعاد طباعتها). رقم ISBN 1-84275-033-X.
  • مجلس العموم في صحيفة التايمز عام 1945. صحيفة التايمز . 1945.
  • مجلس العموم في صحيفة التايمز، 1950. صحيفة التايمز . 1950.
  • مجلس العموم في صحيفة التايمز 1955. صحيفة التايمز . 1955.
  • كريج، إف دبليو إس (1983) [1969]. نتائج الانتخابات البرلمانية البريطانية 1918-1949 (  الطبعة الثالثة). تشيتشستر: خدمات البحوث البرلمانية. ISBN 0-900178-06-X.

51°33′40″ شمالاً 0°06′50″ غرباً / 51.561° شمالاً 0.114° غرباً / 51.561؛ -0.114