هالدن
هالدن ( يُنطق [ ˈhɑ̀ɫdn̩ ]ⓘ )، التي كانت تُعرف بين عامي1665 و1928 باسمفريدريكشالد، هيمدينةوبلديةفيمقاطعةأوستفولد،النرويج. تحدهامن الشمال الغربيمدينة ساربسبورغومن الشمالمدينة راكستاد،مدينة أريمارك، بالإضافة إلىالبلدياتالسويديةسترومستادوتانومودالس-إدمن الجنوب الغربي والجنوب والجنوب الشرقي على التوالي.
هالدن، مقر البلدية، مدينة حدودية تقع عند مصب نهر تيستا على مضيق إيديفورد ، وهو أقصى معبر حدودي جنوبي بين النرويج والسويد . تقع مدينة هالدن على بعد حوالي 120 كيلومترًا (75 ميلًا) جنوب أوسلو ، و 190 كيلومترًا (120 ميلًا) شمال غوتنبرغ ، و 12 كيلومترًا (7.5 ميلًا) غرب معبر سفينسوند الحدودي .
تاريخ
عُثر على أدلة على وجود مستوطنات بشرية مبكرة في هذه المنطقة من النرويج، لا سيما في منطقة سفينسوند التابعة للبلدية، حيث وُجدت أدلة على مستوطنات تعود إلى العصر البرونزي الشمالي . سُميت المدينة نسبةً إلى مزرعة صغيرة تُدعى هالين ( وتعني بالإنجليزية "مرتفع" أو "منحدر" )، والتي ذُكرت لأول مرة عام 1629، ثم أصبحت تُعرف باسم "هالدن"، قبل أن تُصبح مدينة فريدريكشالد عام 1665، نسبةً إلى فريدريك الثالث ملك الدنمارك . يُظهر شعار النبالة "جود ميد أوس " ( الله معنا )، الذي صُمم عام 1665، فارسًا واقفًا على جبل، باللون الأصفر على خلفية زرقاء، وقد استُلهم من شجاعة سكان المدينة في الحرب الدنماركية السويدية (1658-1660) . [ 4 ]
حاولت القوات السويدية غزو المدينة ست مرات بين عامي 1658 و1814، لكن محاولاتها باءت بالفشل. وإشارةً إلى قيام سكان المدينة بحرق منازلهم لمنع استيلاء قوات الملك كارل الثاني عشر ملك السويد عليها في 4 يوليو 1716، تُعدّ هالدن واحدة من مدينتين فقط ذُكرتا في النشيد الوطني النرويجي . وفي عام 1718، انتهت حرب الشمال العظمى باغتيال كارل الثاني عشر في قلعة فريدريكستين . وكانت القلعة قد شُيّدت في القرن السابع عشر كبديل لقلعة بوهوس التي فُقدت بموجب معاهدة روسكيلد عام 1658 عندما ضُمّت بوهوسلان إلى السويد. ولم تُستولى هالدن بالقوة قط من قِبل أي جيش غازٍ، على الرغم من احتلالها من قِبل القوات النازية خلال الحرب العالمية الثانية .
في تعداد عام 1835 ، كانت فريدريكشالد سابع أكبر مدينة في النرويج، حيث بلغ عدد سكانها 4921 نسمة. [ 5 ] وفي عام 1838، أصبحت فريدريكشالد بلدية ( بالنرويجية : herred )، وفي عام 1928، عاد اسمها إلى هالدن. وكانت تيستيدالن ، التي تقع على بُعد 4 كيلومترات ( ميلين) شرق هالدن، جزءًا من المدينة من عام 1686 إلى عام 1967، إلى أن انفصلت عنها. وفي الوقت نفسه، أصبحت منطقة هالدن وتيستيدالن والبلديات الريفية بيرغ وإيد بلدية هالدن في 1 يناير 1967.

سياسة
أصبحت الأوضاع السياسية في هالدن سيئة السمعة في النرويج بسبب الصراعات بين السياسيين الأفراد وبين الأحزاب السياسية المحلية. وتتولى إدارة البلدية كل من الحزب المحافظ، والحزب الليبرالي ، والحزب الديمقراطي المسيحي ، وحزب الوسط ، وحزب الخضر . [ 6 ]

اقتصاد
يشير شعار " هالدن، مدينة تكنولوجيا المعلومات والبيئة" إلى العدد الكبير نسبياً من شركات تكنولوجيا المعلومات في هالدن . في أواخر الستينيات، كان أقوى حاسوب مركزي في النرويج آنذاك موجوداً في مرافق معهد تكنولوجيا الطاقة في هالدن. وخلال الفترة من الستينيات إلى الثمانينيات، اشتهرت هالدن بمستويات التلوث الصناعي المرتفعة ، والتي كان مصدرها الرئيسي مصنع الورق "نورسك سكوج ساوبروجز" (الذي أصبح جزءاً من "نورسك سكوج" عام ١٩٨٩). ونتيجةً للمشاريع التي أطلقتها كل من "نورسك سكوج ساوبروجز" وسلطات المدينة، تم تنظيف المضايق والأنهار الملوثة في هالدن، وحصلت المدينة على لقب "مدينة البيئة في النرويج" عام ١٩٩٦ .
يقع أحد مفاعلي النرويج النوويين قيد الإيقاف في مدينة هالدن. يُعرف هذا المفاعل باسم مفاعل هالدن للماء المغلي ، وهو مفاعل بحثي يقع على بُعد 100 متر (328 قدمًا) داخل مدينة مانيفيل، بجوار مصنع ساوبروغز للورق. يُعد مشروع مفاعل هالدن التابع لمنظمة التعاون الاقتصادي والتنمية أحد أطول مشاريع التعاون البحثي الدولي استمرارًا في العالم، وأكبر مشروع بحثي دولي في النرويج. على الرغم من إغلاق المفاعل في عام 2018، استمر التعاون البحثي الموجه نحو السلامة في قطاع الطاقة النووية، مع التركيز بشكل أساسي على أبحاث التفاعل بين الإنسان والتكنولوجيا والتنظيم. في عام 2024، شاركت بلدية هالدن في تأسيس شركة هالدن كيرنكرافت المساهمة، وبدأت دراسة إمكانية إنشاء مفاعل معياري صغير ؛ [ 7 ] وقد تم تحديد موقع مناسب له منذ ذلك الحين. [ ٨ ] افتتح الأمير الوصي مختبر الإنسان والتكنولوجيا والتنظيم التابع لمعهد IFE في أوس آلي عام ٢٠٠٤، ويضم أحدث نسخ مختبر هالدن للإنسان والآلة (HAMMLAB) ومختبر الواقع الافتراضي التابع لمركز هالدن للواقع الافتراضي (HVRC). كما يمتلك معهد IFE مختبرات متطورة للروبوتات والأمن السيبراني في هالدن. وقد ضمن مشروع هالدن في معهد IFE تدفقًا مستمرًا للعلماء الزائرين الدوليين إلى المدينة، والذين اتخذ العديد منهم من هالدن موطنًا دائمًا لهم.
تمتلك شركة نيكسانز مصنعاً كبيراً للكابلات في هالدن. وتتمثل المنتجات الرئيسية لهذا المصنع في كابلات الطاقة البحرية ، وكابلات التوصيل للمنشآت تحت سطح البحر ، وأنظمة الكابلات لتسخين خطوط الأنابيب تحت سطح البحر .
رود هيريجارد
يُعدّ قصر رود هيريجارد في هالدن أحد أفضل القصور المحفوظة في النرويج. يتميز القصر بمبانٍ محفوظة جيدًا، وحديقة باروكية ، وحديقة ذات طابع إنجليزي . يعود تاريخ أقدم المباني إلى أواخر القرن السابع عشر، ولكن معظمها شُيّد خلال النصف الثاني من القرن الثامن عشر. يحتوي المبنى الرئيسي على أثاث أصلي، بما في ذلك أثاث من تلك الحقبة، وجوائز صيد، ومجموعة فنية واسعة، ومجموعة كبيرة من الأسلحة. [ 9 ]
كانت رود هيريجارد ملكًا لأفراد عائلتي تانك وأنكر، وسكنوها منذ عام 1733، بمن فيهم كارستن تانك ونيلز أوتو تانك، بالإضافة إلى بيتر مارتن أنكر ونيلز أنكر . وظلت ملكية القصر ومجمع العقارات لعائلة تانك لثلاثة أجيال، من عام 1733 إلى عام 1829. وكان كل من ولي العهد الدنماركي الوصي كريستيان فريدريك ، وولي العهد السويدي الوصي تشارلز جون، ضيوفًا في القصر. كما زار الخبير الاقتصادي الإنجليزي توماس روبرت مالتوس العقار خلال جولته الأوروبية عام 1799. [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]
في عام 1961، أُنشئت مؤسستان للحفاظ على العقار التاريخي. تتولى مؤسسة رود مانور ( Stiftelsen Rød Herregård ) مسؤولية القصر والمباني والحدائق. أما مؤسسة أنكيرسكي للمجموعات ( Stiftelsen De Ankerske Samlinger ) فتتولى مسؤولية محتويات العقار ومحفوظاته الغنية. [ 13 ]
معالم بارزة
تشمل المعالم السياحية في مدينة هالدن نظام قناة هالدن ، وجسري سفينيسوند ، وبرج التلفزيون الموجه جزئيًا هوياسماستن . تضم قلعة فريدريكستين متاحف تاريخية، وتقع كلية أوستفولد الجامعية ( Høgskolen i Østfold ) في هالدن والتي تقدم الأعمال والعلوم الاجتماعية واللغات الأجنبية وعلوم الكمبيوتر والتعليم . [ 14 ]
تنتشر النقوش الصخرية التي تعود إلى العصر البرونزي النوردي في أنحاء المدينة، بعضها محلي، لكنّ أكثرها إثارة للإعجاب تلك الموجودة على طول طريق أولدتيدسفين التاريخي بين هالدن وفريدريكستاد ، على بُعد حوالي 20 كيلومترًا (12 ميلًا) شمالًا، وحول تانوم في السويد، على بُعد حوالي 60 كيلومترًا (37 ميلًا) جنوبًا. ويقع تل جيلهاوجن ، وهو تل دفن رئيسي ، غرب المدينة، [ 15 ] على بُعد 120 قدمًا فقط من موقع سفينة جيليستاد التي اكتُشفت لاحقًا .
طبيعة
تحيط الغابات والمياه بمدينة هالدن، مما يسهل العثور على مواقع مناسبة للمشي والتنزه وصيد الأسماك. وتُعدّ الغزلان والأيائل من المشاهد المألوفة، كما شوهدت الذئاب في المنطقة على طول الحدود مع السويد . وفي أوائل الخريف ، تزخر الغابات بثمار التوت البري ، والتوت الأسود ، والتوت الأزرق ، والتوت البري ، وأنواع عديدة من الفطر . ومن الوجهات السياحية الشهيرة لهواة المشي ومحبي الطبيعة بريستيباك وكورنسيو .
تقع محطة هالدن للأرصاد الجوية في بوير. [ 16 ]

دفن سفينة جيلستاد
سفينة جيليستاد [ 17 ] ( تُلفظ باللغة النرويجية: [ ˈjɛ̂lːəˌstɑːd ] )، وتُكتب أيضًا جيليستاد، هي بقايا سفينة طويلة من عصر الفايكنج ، عُثر عليها في مزرعة جيليستاد ببلدية هالدن في النرويج عام 2018 على يد عالمي الآثار لارس جوستافسن وإريك ناو. وقد حدد فحص أجرته جامعة أوسلو عام 2019 تاريخها إلى عام 733 ميلاديًا على الأقل. [ 18 ] كانت السفينة مدفونة في الأصل تحت تل دفن ، أما اليوم فهي تقع على عمق 40 سنتيمترًا تحت سطح التربة نتيجة سنوات من الحراثة . [ 19 ]
نظراً للتلف الفطري الشديد الذي لحق بهيكل السفينة نتيجةً لتصريف المياه من الحقول والجفاف والتعرض للهواء، دعا علماء الآثار إلى إجراء حفريات فورية لإنقاذها. [ 20 ] بدأت أعمال التنقيب عن السفينة في جيليستاد في يونيو 2020، [ 21 ] ويقودها كريستيان ل. رودسرود من متحف التاريخ الثقافي. ويُقدّر طولها بأكثر من 20 متراً، على الرغم من أن أجزاءً فقط من عارضة السفينة هي التي نجت. [ 22 ] وهذا يعني أن حجم السفينة مماثل لحجم سفينة جوكستاد . [ 23 ] لم يتم تأكيد هوية راكب السفينة بعد، لكن الخبراء تكهنوا بأنها ربما كانت ملكاً لملك أو ملكة. [ 24 ]
ثقافة
تُقام الحفلات الموسيقية في الهواء الطلق بشكل متكرر في القلعة، بينما تُعدّ الكنائس المحلية والحانات واتحاد الطلاب أماكن معتادة للحفلات الموسيقية الداخلية. ومن بين الموسيقيين الذين سُجّلت أعمالهم في استوديوهات هيتسفيل وأثليتيك ساوند في منطقة هالدن: موتورسايكو ، ومادروغادا ، ومورتن هاركت ، وكورت نيلسن . ويستضيف مسرح المدينة الصغير عروضًا مسرحية متكررة لفرق مسرحية محلية ووطنية، ويُستخدم أحيانًا كقاعة حفلات موسيقية.
تشمل مهرجانات هالدن مهرجان Tons of Rock (موسيقى الروك الصاخبة والميتال) في شهر يونيو من كل عام (منذ عام 2014 قبل نقل المهرجان إلى أوسلو في عام 2019) ومهرجان الطعام النباتي في شهر أغسطس.
من بين الفنانين المولودين في هالدن والمُمثلين في المعرض الوطني النرويجي في أوسلو ، توماس فيرنلي (1802-1842) وجاكوب ماتياس كالمير (1802-1883). تُعرض أعمال فيرنلي محليًا في قصر رود هيريجارد. ومن بين الفنانين البارزين الآخرين الذين عاشوا في هالدن، ولكنهم لم يولدوا فيها، يوهانس فينتو (1786-1870) وهاينريش أوغست غروش (1763-1843). أصبح كريستيان هاينريش غروش (1801-1865)، ابن غروش، والذي انتقل مع والديه إلى هالدن في سن العاشرة، مهندسًا معماريًا مؤثرًا، ومن أعماله ثمانية وسبعون كنيسة (بما في ذلك كنيسة إيمانويل في هالدن)، وبنك النرويج ، وبورصة أوسلو ، والمباني الجامعية الأصلية في أوسلو.
تشمل الحفريات الأثرية الحالية موقع Jellestadskipet (Gjellestadskipet) الواقع على مرمى حجر من Jellhaugen ؛ وقد تم تصويره لأول مرة في عام 2018. [ 25 ]
| الأنساب | رقم |
|---|---|
| 566 | |
| 483 | |
| 419 | |
| 342 | |
| 196 | |
| 145 | |
| 135 | |
| 133 | |
| 107 | |
| 107 |
الرياضة
يلعب نادي هالدن للكرة الطائرة في الدوري الممتاز، بينما لعب فريق هوكي الجليد المحلي "كوميت" في دوري GET (أعلى دوري هوكي جليد في النرويج) لعدة سنوات، لكنه واجه بعض المشاكل المالية في موسم 2008/2009، وهو الآن في الدرجة الأولى. كما تضم هالدن العديد من أندية كرة القدم، وأكبرها نادي كفيك هالدن إف كيه ، الذي يلعب في دوري الدرجة الثانية النرويجي. أما ناديا كرة اليد، تيستيدالينز تيف في الدرجة الأولى وهك هالدن ، فيمتلكان فرقًا للأطفال والشباب والكبار.
يقع أحد مراكز الكيرلنغ القليلة في النرويج في مدينة هالدن. ويستضيف مركز هالدن للكيرلنغ دوري شرق النرويج الأول. بالإضافة إلى ذلك، يوجد دوري هواة منفصل يضم قسمين. وقد فاز العديد من لاعبي الكيرلنغ من هالدن ببطولات نرويجية وشاركوا في منافسات دولية.
تُعد غابات هالدن مكانًا جيدًا للتوجيه ؛ كما أن رياضة المشي لمسافات طويلة والتجديف وركوب القوارب وصيد الأسماك والجمباز هي أيضًا من الرياضات الشائعة بين سكان هالدن.
سجن هالدن
يُعدّ سجن هالدن فينغسل أحد أكثر سجون النرويج تحصينًا، وقد اكتسب سمعةً بأنه "السجن الأكثر إنسانية في العالم". يختلف التصميم المعماري لهذا السجن عن غيره من السجون، إذ صُممت ظروفه الداخلية لتُحاكي الحياة خارج أسواره قدر الإمكان، بهدف خلق بيئة "غير سجنية قدر الإمكان". ويعكس هذا النهج نهج النظام القضائي النرويجي الرائد، الذي يُركز على إعادة التأهيل بدلًا من العقاب. [ 27 ]
لاستكشاف ما يميز السجن في النرويج عن السجن في بلدان أخرى، أمضى الصحفي البريطاني رافائيل رو أسبوعًا في سجن هالدن من أجل الفيلم الوثائقي الذي أنتجته نتفليكس بعنوان "داخل أقسى سجون العالم" (الموسم 3، الحلقة 4). [ 28 ]
سكان بارزون



الخدمة العامة والتفكير العام
- إيفر هويتفيلدت (1665 في هالدن – 1710) قائد بحري في الأسطول الدانو النرويجي
- أوفي غيرلو ماير (حوالي 1742 في فريدريكشالد - 1790) فقيه، أسس الجمعية النرويجية
- بيتر أنكر (1744 في فريدريكشالد - 1832) دبلوماسي وضابط عسكري وجنرال استعماري
- هانز جاكوب أرنولد جنسن (1777 - 1853 في فريدريكشالد) ضابط عسكري وسياسي
- كارل فون أوند زو مانسباخ (1790 في هالدن - 1867) ضابط ودبلوماسي في جيش هسه النرويجي.
- نيلز أوتو تانك (1800 بالقرب من هالدن - 1864) زعيم ديني للكنيسة المورافية في ولاية ويسكونسن
- عاش المهندس المعماري كريستيان هاينريش غروش (1801-1865) في فريدريكشالد منذ عام 1811.
- كريستيان أوغست سيلمر (1816 في فريدريكشالد - 1889) محامٍ وقاضٍ نرويجي؛ رئيس وزراء النرويج من عام 1880 إلى عام 1884
- كارل فريدريك فيرنلي (1818 في فريدريكشالد - 1890) عالم فلك نرويجي
- توركيل هالفورسن أشيهوغ (1822 في إيد - 1909) عالم قانوني ومؤرخ وعالم اقتصادي اجتماعي
- بيتر لودفيج مجديل سيلو (1832–1918) عالم رياضيات، ومدير المدرسة في هالدن 1858 إلى 1898
- هيرمان أنكر (1839 في قصر رود - 1896) مدرس ومربي نرويجي
- قام كريستيان أوغست أنكر (1840 في هالدن - 1912) بتطوير التعدين ومعالجة الأخشاب.
- راجنفالد بودتكر (1859–1946) مهندس ومدير القيادة الخشبية في هالدن لمدة 42 عامًا
- ينس أندرسن (1866 في إيد - 1937) صانع أحذية ومالك مصنع أحذية
- أندرياس توستروب أوربي (1869 في فريدريكشالد - 1955) موظف حكومي ومحامي وسياسي
- ثيودور هاغاس (1873 في تيستدالين - 1961) عالم رياضيات وصاحب مدرسة خاصة
- بيرغر برادلاند (1879 في إيد - 1966) سياسي، وزير خارجية من عام 1931 إلى عام 1933
- ألف ويست (1880 في فريدريكشالد - 1962) سياسي نرويجي من ناسجونال ساملينغ.
- كارل فروليك هانسن (1883 في هالدن - 1960) رئيس خدمة العمل النازية النرويجية
- نيلز لارسن برون (1893 في فريدريكشالد - 1970) ضابط في البحرية الملكية النرويجية
- إيفا كولستاد (1918 في هالدن - 1999) سياسية ومروجة قوية للمساواة بين الجنسين
- رولف ب. ويغنر (مواليد 1940)، محامٍ ورئيس شرطة سابق، نشأ في هالدن
- كريستين آجر هانسن (من مواليد 1962 في هالدن) رائدة أعمال على الإنترنت وصاحبة رأس مال مغامر
- هاكون ويوم لي (مواليد 1965 في هالدن) رائد نرويجي في مجال الإنترنت وناشط في مجال المعايير

الفنون
- توماس فيرنلي (1802 في فريدريكشالد - 1842) رسام رومانسي نرويجي
- جاكوب كالماير (1802 في فريدريكشالد – 1883) رسام نرويجي
- أنيت أبيجيل هاميلتون (1806 في فريدريكشالد - 1879) جامعَة وكاتبة قصص خرافية
- هنرييت فينيكي (1819 في فريدريكشالد -1907)، ملحنة
- ألفيلدي بريدز (1846 بالقرب من فريدريكشالد - 1922) روائي نرويجي
- أوسكار بورغ (1851 في هالدن - 1930) مؤلف موسيقى المارشات لفرق النفخ وقائد أوركسترا
- غوستاف فريدريك لانج (1861 في هالدن - 1939) عازف كمان ومعلم كمان وملحن
- كارل أورين (1882 في هالدن - 1943) فنان أمريكي متخصص في رسم المناظر الطبيعية الشتوية والثلجية
- سفين إلفيستاد (1884 في فريدريكشالد - 1934) صحفي نرويجي ومؤلف روايات الجريمة
- مون شيلدروب (1870 في فريدريكشالد - 1934) ملحن وعازف بيانو نرويجي.
- إجيل هيورث جنسن (1893 في فريدريكشالد - 1969) ممثل ومخرج مسرحي وكاتب مسرحي [ 29 ]
- بير Qværnstrøm (1878 في هالدن - 1949) ممثل ومخرج سينمائي وكاتب سيناريو [ 30 ]
- غونار أولرام (1908 في هالدن - 2001) ممثل ومدرس مسرح نرويجي [ 31 ]
- هينينج كفيتنس (ولد عام 1958 في تيستدالين) مغني وكاتب أغاني (روك/جذور)
- كنوت ناروم (من مواليد 1961 في هالدن) ممثل كوميدي ومؤلف وكاتب قصص مصورة وفنان تلفزيوني
- هارالد رونبيرج (من مواليد 1973 في هالدن) شخصية تلفزيونية نرويجية
رياضة
- أندرياس هاغيلوند (1881 في فريدريكشالد - 1967) لاعب جمباز، حائز على الميدالية الذهبية في الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1906.
- إريك أنكر (1903 في بيرغ - 1994) بحار، وحائز على الميدالية الذهبية الأولمبية، ورجل أعمال.
- يوهان أنكر (1871 في ريفني إن بيرغ - 1940)، بحار نرويجي ومصمم يخوت، شارك في ثلاث دورات أولمبية صيفية
- ثور مارتينسن (مواليد 1945 في هالدن)، لاعب هوكي جليد، شارك في 4 دورات أولمبية شتوية
- سفين غروندالين (من مواليد 1955 في هالدن) لاعب كرة قدم سابق لعب 77 مباراة دولية مع منتخب النرويج.
- يورغن ستراند لارسن (مواليد 2000 في هالدن) لاعب كرة قدم يلعب حاليًا لنادي كريستال بالاس لكرة القدم
- أولي مايكل هولث (مواليد 1988 في هالدن) كان سيصبح لاعب كرة قدم محترفًا لولا إصابته في الركبة. يلعب حاليًا مع نادي ترينور إلسيكيرهيت إيه إس.
المدن التوأم
مراجع
- ^ “Navn på steder og personer: Innbyggjarnamn” (باللغة النرويجية). Språkrådet.
- ^ “Forskrift om målvedtak i kommunar og fylkeskommunar” (باللغة النرويجية). لوفداتا.لا.
- ^ بولستاد، إريك. Thorsnæs، جير، محرران. (2024-01-09). "الرقم الشيوعي" . متجر نورسكي ليكسيكون (باللغة النرويجية). متجر Foreningen نورسكي ليكيكون.
- ^ “Haldens kommunevåpen” (باللغة النرويجية). مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 24-07-2011 . تم الاسترجاع 2008-12-13 .
- ^ Tabeller over Folkemængden i Norge في 31 ديسمبر 1845
- ^ "هالدن كومون - بوليتيك" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2016-04-08 . تم الاسترجاع 2013/09/29 .
- ↑ "النرويج تستكشف نشر المفاعلات النووية الصغيرة المعيارية" . مجلة الهندسة النووية الدولية . 2024-12-03 . تاريخ الاسترجاع 2025-01-06 .
- ↑ "تحديد موقع محطة هالدن للطاقة النووية الصغيرة المقترحة" . أخبار الطاقة النووية العالمية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يناير 2025 .
- ^ "رود هيريجارد" . Østfoldmuseene . تم الاسترجاع في 25 يناير 2016 .
- ^ "رود هيريجارد" . أوستفولد1814. أرشفة من الإصدار الأصلي في 22 أيلول 2018 . تم الاسترجاع في 20 حزيران (يونيو) 2016 .
- ^ جون جونار أرنتزن. "أنكر" . متجر نورسكي ليكسيكون . تم الاسترجاع في 20 حزيران (يونيو) 2016 .
- ^ جون جونار أرنتزن. "أنكر" . متجر نورسكي ليكسيكون . تم الاسترجاع في 20 حزيران (يونيو) 2016 .
- ^ "رود هيريجارد" . Østfoldmuseene. أرشفة من الإصدار الأصلي في 12 آب 2016 . تم الاسترجاع في 20 حزيران (يونيو) 2016 .
- ^ "فورسيدن - هوجسكولين إي أوستفولد" . www.hiof.no (باللغة النرويجية). مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2024-12-09 . تم الاسترجاع 2025-01-10 .
- ^ "جيلهاوجين" . الثقافة . تم الاسترجاع في 1 سبتمبر 2017 .
- ↑ "توقعات الطقس لمحطة بوير" . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 1 أبريل 2011. تم الاطلاع عليها بتاريخ 24 أبريل 2009 .
- ↑ "Gjellestadskipet" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 يناير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2020 .
- ^ "Skipsgraven fra Gjellestad – ny viten om datering og bevaringstilstand – متحف التاريخ الثقافي" .
- ↑ سفينة جيليستاد
- ↑ العلوم النرويجية
- ↑ أعمال التنقيب في جيلستاد
- ↑ بي بي سي نيوز
- ↑ أعمال التنقيب التاريخية جارية الآن
- ↑ "SFL Times" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18-10-2020 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24-11-2020 .
- ↑ "الآركيولوجيون يبذلون قصارى جهدهم من أجل الفايكنجسكيب الرائع – الذين اختاروا هارالد للوصول إليهم على مدار 140 عامًا" . 19 سبتمبر 2020.
- ↑ "المهاجرون والنرويجيون المولودون لأبوين مهاجرين، حسب فئة الهجرة والبلد الأصلي ونسبهم من السكان" . ssb.no. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2017 .
- ↑ جنتلمان، أميليا. "داخل هالدن، السجن الأكثر إنسانية في العالم" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2018 .
- ↑ "داخل أشد سجون العالم صرامة" . نتفليكس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2021 .
- ↑ تم استرجاع البيانات من قاعدة بيانات IMDb بتاريخ 20 يناير 2021
- ↑ تم استرجاع البيانات من قاعدة بيانات IMDb بتاريخ 20 يناير 2021
- ↑ تم استرجاع البيانات من قاعدة بيانات IMDb بتاريخ 20 يناير 2021
- ^ "Foreningen Norden Halden 80 år" . dagsavisen.no (باللغة النرويجية). داجسافيسن. 2019-03-28 . تم الاسترجاع 2021-01-31 .
روابط خارجية
دليل السفر إلى هالدن من ويكي فويج- صحيفة حقائق بلدية من هيئة الإحصاء النرويجية
- هالدن
- بلديات أوستفولد
- المدن والبلدات في النرويج
