هالفدان العجوز

كان هالفدان العجوز ( بالنوردية القديمة : Hálfdanr gamli و Hálfdanr inn gamli ) ملكًا أسطوريًا قديمًا، انحدرت منه العديد من السلالات الأسطورية البارزة. ويُزعم أن هالفدان العجوز الثاني هو الجد الأكبر لراغنفالد إيستينسون .

هالفدان العجوز، سلف العديد من السلالات

هيندلولجود

تنص القصيدة الإدية "هيندلولجود" في الأبيات من 14 إلى 16 على ما يلي:

في سالف الزمان، كان علي أنبلهم جميعًا ، وقبله هالفدان، سيد السكيولدونغ ؛ اشتهرت المعارك التي خاضها البطل، ووصلت أفعاله إلى أرجاء السماء . تقوّى على يد إيموند ، أقوى الرجال، فقتل سيغتريغ بسيفه البارد؛ وكانت عروسه ألمفيغ ، أفضل النساء، وأنجبت له ثمانية عشر صبيًا . من هنا جاء السكيولدونغ، ومن هنا جاء السكيلفينغ ، ومن هنا جاء الأودلينغ ، ومن هنا جاء الينغلينغ ، ومن هنا جاء الأحرار، ومن هنا جاء النبلاء، أنبل الرجال الذين يسكنون ميدغارد : وجميعهم أقاربك يا أوتار، أيها الأحمق!                          

على الرغم من أن هالفدان نفسه يُطلق عليه اسم Skjöldung في الآية  14، إلا أنه في الآية  16 يتم ذكر Skjöldungs ​​بدلاً من ذلك كواحدة من العائلات التي نشأت من زواج هالفدان من ألمفيج.

Skáldskaparmál

يشرح سنوري ستورلسون في Skáldskaparmál :

كان هناك ملك يُدعى هالفدان العجوز، وكان أشهر الملوك. أقام وليمة عظيمة في منتصف الشتاء، وقدّم القرابين لهذا الغرض، ليعيش ثلاثمائة عام في مملكته؛ لكنه تلقى هذه الإجابات: لن يعيش أكثر من عمر الإنسان، ولكن لمدة ثلاثمائة عام، لن يكون في نسله امرأة ولا رجل إلا وله مكانة مرموقة. كان محاربًا عظيمًا، وشن غارات واسعة في المناطق الشرقية: وهناك قتل في مبارزة فردية الملك المسمى سيغتريغ. ثم تزوج من امرأة تُدعى ألفيغ الحكيمة، ابنة الملك إيموند ملك هولمغارد : وأنجبا ثمانية عشر ابنًا، تسعة منهم ولدوا في ولادة واحدة. وهذه أسماؤهم:

الأول، ثينجيل [ Thengill ]، الذي كان يُدعى ثينجيل الرجال؛ الثاني، رايسير؛ الثالث، غرام [ Gramr ]؛ الرابع، غيلفي ؛ الخامس، هيلمير؛ السادس ، يوفور [ Jǫfurr ]؛ السابع، تايغي؛ الثامن، سكيلي أو سكولي؛ التاسع، هاري أو هيرا.

اشتهر هؤلاء الإخوة التسعة بالغارات حتى أن أسماءهم تُستخدم في جميع السجلات منذ ذلك الحين كألقاب للرتب، حتى أنها تُستخدم كاسم ملك أو اسم زعيم. لم يكن لديهم أبناء، وسقطوا جميعًا في المعركة.

ثم يقدم سنوري أمثلة من الشعر الإسكالدي حيث تُستخدم هذه الأسماء كمصطلحات عامة بمعنى "سيد" أو "حاكم". ويُقابل وعدُ عدم وجود نساء بين نسل هالفدان لمدة ثلاثمائة عام قصة ريغ يارل الذي لم يُرزق إلا بأبناء ولم يُرزق ببنات. انظر ريغ (إله نورسي) . ولا يوجد أي من الألقاب المذكورة هنا يُكرر ألقابًا أخرى مثل هيرسير ، ويارل ، وكونونغر ، ودروتين، والتي تظهر في قصة ريغ. ويتابع سنوري:

كان لهالفدان وزوجته تسعة أبناء آخرين أيضاً؛ وهم:

هيلدير، الذي انحدر منه الهيلدينغز؛ نيفير، الذي انحدر منه النيفلونغ؛ أودي [ أوذي ]، الذي انحدر منه الأودلينغز [ أودلينغار ]؛ ينجفي ، الذي انحدر منه الينجلينغز؛ داغ [ داغر ]، الذي انحدر منه الدوغلينغز [ دوغلينغار ]؛ براغي، الذي انحدر منه البراغنينغ (أي سلالة هالفدان الكريم )؛ بودلي، الذي انحدر منه البودلونغ (من بيت البودلونغ أتلي وبرينهيلد)؛ الثامن هو لوفدي ، الذي كان ملكًا محاربًا عظيمًا ( تبعه الجيش الذي سُمي لوفدار ؛ ويُطلق على أقاربه اسم لوفدونغ، ومنهم انحدر إيليمي، جد سيغورد ، والد والدة فافنير)؛ التاسع هو سيغار ، الذي انحدر منه السيكلينغ : أي بيت سيغير ، الذي كان صهر فولسونغر وبيت سيجار الذي شنق هاغبارد [ هاغبارير ].

من سلالة هيلدينجز نشأ هارالد ذو اللحية الحمراء [ Haraldr granrauði ]، والد والدة هالفدان الأسود [ هالفدانر إن سفارتي ].

كان من بيت نيفلونغ جيوكي . ومن بيت أودلينغز كيار . ومن بيت يلفينغ كان إيريك البليغ .

يغيب عن هذا النص ذكر عائلتي سكيولدونغ وسكيلفينغ المذكورتين في كتاب هيندلوليود . أما عائلة يلفينغ، فقد ظهرت فجأة في النهاية في إشارة إلى إيريك البليغ، ومع ذلك فهي غير موجودة بين العائلات التسع.

ثم يذكر سنوري على الفور ما يبدو أنه المقصود به أربعة بيوت مشهورة لا تنحدر من هالفدان العجوز:

وهذه أيضاً بيوت ملكية مرموقة:

ينحدر الينجلينج من ينجفي؛ وينحدر السكيولدونج من سكيولد في الدنمارك ؛ وينحدر أولئك الذين يطلق عليهم اسم فولسونج من فولسونج .

كان أحد ملوك الحرب يُدعى سكيلفير؛ ويُطلق على بيته اسم بيت السكيلفينغز: وأقاربه موجودون في المنطقة الشرقية.

لكن ينجفي قد تم ذكره سابقًا على أنه ابن هالفدان العجوز، ويتم اعتبار السكيولدونج والسكيلفينج من بين أحفاد هالفدان في هيندلولجود .

ويتابع سنوري:

هذه البيوت التي كانت تحمل أسماءً، ولكنها الآن تُستخدم في الشعر الإسكندنافي للدلالة على الرتب.

ثم يستشهد سنوري بالعديد من الأبيات الشعرية الإسكالدية التي توضح ذلك.

إيتارتولور

هالفدان وأبناؤه

يُقدّم كتاب "إيتارتولور" ، وهو سلسلة أنساب مُلحقة بكتاب " هفيرسو نورغر بيغديست" في كتاب فلاتي، هالفدان العجوز حاكمًا لرينغيريكي (وهي منطقة تضم رينغيريكي وفالدريس في أوبلاند ). هالفدان هنا هو ابن الملك هرينغ (الذي سُمّيت رينغيريكي باسمه) من ابنة ملك بحري يُدعى فيفيل . كان هرينغ ابن راوم العجوز (الذي سُمّيت راوماريكي باسمه ) من هيلد، ابنة غودرود العجوز . كان راوم العجوز ابن نور ( الذي سُمّيت النرويج باسمه). انظر نور لمزيد من التفاصيل حول نور وأصوله وذريته.

في تضحيته، طلب هالفدان عمرًا مديدًا يبلغ 300 عام، مثل سلفه سنير . يظهر اسم تيغي بدلًا من تايغي في قائمة الأبناء التسعة الأوائل. أما قائمة الأبناء التسعة الثانيين، فتضم سكيلفير بدلًا من ينجفي، ونافيل بدلًا من نفير. ترتيب الأسماء هو نفسه، ويُفسر ذلك بأن هيلدير وسيجار ولوفدي كانوا ملوك حرب، بينما كان أودي وبودلي ونافيل ملوك بحر، أما داغ وسكيلفير وبراغي فقد بقوا في أراضيهم.

دوغلينغز

تزوج داغ من والدة ثورا هيروز ( Thóra drengjamóður ) التي أنجبت له تسعة أبناء، ولكن تم تسمية أربعة فقط: علي، آم ( عمر )، جوفور، وأرنجريم ( أرنجريمر ).

كان علي والد داج، والد إيليف ( آليفر )، والد هرينغ، والد هيلجي، والد سيجورد هارت ( سيجورد هجيرتر )، والد راجنهيلد ( راجنهيلدر ) والدة هارالد فيرهير .

تزوج أرنغريم من إيفورا التي أنجبت له أنغانتير المحارب ( أنغانتير بيرسيركر ). تُروى قصة أنغانتير بتفصيلٍ كامل في ملحمة هيرفارار . كما تظهر جزئيًا في الكتاب الخامس من كتاب جيستا دانوروم لساكسو غراماتيكوس ، بينما لا يظهر في ملحمة آرو-أود سوى سردٍ لوفاة أنغانتير وإخوته الأحد عشر .

تقول الفقرة  18 من قصيدة هيندلولجود :

كانت زوجة داغ أمًا للأبطال ، ثورا ، التي أنجبت له أشجع المقاتلين، فرادمار وجيرد وفريكيس ، آم ويوفورمار ، ألف العجوز ؛ إنه لأمر كثير أن تعرفه، فهل تريد أن تسمع المزيد ؟          

يتطابق اسم آم مع اسم أحد أبناء داغ في كتاب إيتارتولور، ومن المحتمل أن يكون يوفورمار هو نفسه يوفور المذكور في إيتارتولور . ويصل المجموع إلى سبعة أسماء مع فرادمار، وجيرد، وألف العجوز، وفريكيين. وبإضافة اسمي أولي وأرنغريم إلى هذه القائمة من إيتارتولور، يصبح المجموع تسعة، كما وعد إيتارتولور . وقد يكون هذا من قبيل الصدفة. ومن الغريب أن كتاب هيندلوليود أغفل هنا الاسمين الوحيدين اللذين ذكر كتاب هفيرسو أحفادًا لهما. من المحتمل أن تتناول الأبيات التالية من قصيدة هيندلوليود، وصولًا إلى البيت  الرابع والعشرين، أفرادًا غير معروفين من سلالة دوغلينغ، إذ  يعود البيت الثالث والعشرون على الأقل إلى عائلة دودلينغ، مُقدِّمًا أسماء أبناء أرنغريم الاثني عشر، ويروي البيت التالي ولادتهم لأرنغريم وإيفورا. وقد يكون علي المذكور في البيت  الرابع عشر من هيندلوليود (المقتبس قرب بداية هذه المقالة) هو نفسه أولي بن داغ المذكور في إيتارتولور .

براغنينغز

كان براغي العجوز [ Bragi gamli ] ملك فالدريس ووالد أغنار، ووالد ألف، ووالد إيريك ( Eiríkr )، ووالد هيلد ( Hildr ) والدة هالفدان الكريم، ووالد غودرود ( Guðrǫðr ) الصياد، ووالد هالفدان الأسود، ووالد هارالد ذو الشعر الأشقر .

Skilfings أو Skjöldungs

كان سكيلفير ملكًا على فورس ( فورس ، فوس الحديثة في شمال هوردالاند بجنوب غرب النرويج). كان سكيلفير والد سكيولد ( سكيولدر )، ووالد إيريك، ووالد ألريك ( ألريكر )، ووالد إيريك البليغ، ووالد ألريك الجريء ( ألريكر إن فراكني )، ووالد فيكار ( فيكارر )، ووالد فاتنار ( فاتنار )، ووالد ولدين: إيمالد ( إيمالدر ) وإيريك، وكان إيريك والد جيدا ( جيدا ) التي كانت إحدى زوجات هارالد ذي الشعر الأشقر . عُرفت هذه السلالة باسم سلالة سكيلفينغ أو سلالة سكيولدونغ. للاطلاع على تعليقات حول هذه السلالة والتقاليد المختلفة المتعلقة بمن ذُكروا هنا كمنتمين إليها، انظر سكيلفينغ وفيكار .

هيلدينغز

كان هيلدير والد هيلديبراند ، ووالد فيجبراند ، ووالد هيلدير وهيربراند . وكان هيربراند والد هارالد ذو اللحية الحمراء، ووالد آسا التي كانت والدة هالفدان الأسود، ووالد هارالد ذو الشعر الأشقر .

(يقرأ النص في الواقع "هارالد غرينسكي" ( Haraldr inn grenski ) بدلاً من هارالد ذو اللحية الحمراء، ولكن لا بد أن هذا خطأ. كان هارالد غرينسكي اسم شخصية لاحقة، وهو والد الملك أولاف الثاني ملك النرويج ، وتذكر ملحمة ينجلينغا والعديد من المصادر الأخرى أن هارالد ذو اللحية الحمراء هو والد آسا.

سيكلينغز

يُنسب إلى سيجار ولدان، سيجير وسيغموند . يبرز سيجير في ملحمة فولسونغا بصفته الزوج الشرير لسيغني، ابنة فولسونغ. تزوج سيغموند، ابن سيجار، من هيلد، ابنة الملك غريوتغارد ملك مور. (انظر غارد أغدي لمعرفة نسب غريوتغارد ). كان ابنهما سيجار، والد سيغني، ذلك سيجار الذي تسبب في إعدام هاغبارد شنقًا .

أحد المصادر التي تظهر فيها قصة هاغبار موجودة في جيستا دانوروم ، الكتاب  السابع، الذي يروي الحب بين هاغبارثوس بن هاموندوس وسيني ابنة الملك سيجاروس على الرغم من قتل هاغبارثوس لإخوتها. عندما اكتشف Sigarus هذه القضية، قام بشنق هاغبارثوس. ثم انتقم شقيق هاغبارثوس هاكو/هاكو/ هاكي لهاجبرثوس. في هذا الإصدار، Sigar/Sigarus هو ملك الدنمارك، ابن سيفالدوس، ابن الملك أونجفينوس الذي كان في الأصل ملك جوتالاند (انظر هاجبارد وسيجني للمزيد).

توجد أماكن في جميع أنحاء الدول الاسكندنافية مرتبطة بهذه الأسطورة مثل أسيج في مقاطعة هالاند الدنماركية السابقة (السويدية حاليًا) ، والتي تحد غوتالاند ، حيث يوجد حجران كبيران يطلق عليهما اسم مشنقة هاغبارد .

يذكر هاغبارد وشقيقه هاكي كملوك بحريين عظيمين في ملحمة ينجلينجا حيث ينتزع هاكي العرش السويدي من الملك هوغليك (يظهر هذا الحدث أيضًا في جيستا دانوروم حيث يقتل هاكو الملك الأيرلندي هوغليثوس) ليُقتل لاحقًا في معركة مع ابن عم هوغليك، جوروند .

ورد ذكر هاغبارد وشقيقه هاكي للمرة الثالثة في ملحمة فولسونغا ، الفصل  الخامس والعشرون. ويُذكر هناك أن هاغبارد وهاكي لم ينتقما بعد لسيجار لاختطافه إحدى شقيقتيه وقتله الأخرى. إما أن هذا السرد غير واضح، أو أنه يشير إلى نسخة مفقودة تتضمن رواية أطول عن خصومة سيجار مع هاغبارد وإخوته.

انظر هاجبرد وهاكي للمزيد .

لوفدونغز

كان Lofdi ملكًا عظيمًا داهم Reidgotaland ( Reiðgotaland ) وأصبح ملكًا هناك. أبناء Lofdi هم Skekkkil Sea-king ( Skekkill sækonungr ) وSkyli. Skyli كان والد Egdir ( Egðir ) ، والد Hjálmthér ( Hjálmþér ) ، والد Eylimi ، والد Hjördís ( Hjīrdís ) ، والدة Sigurd Fáfnir's-bane ، والد Áslaug ( Áslaugr ) من Brynhild الذي يظهر أصله أدناه في Budling مناقشة. كانت هذه آسلوغ زوجة راغنار لودبروك، ومنه أنجبت سيغورد ذو العين الأفعى ( سيغورد أورمر إي أوغا )، الذي كان والد آسلوغ أخرى، وهي والدة سيغورد هارت . وكان سيغورد هارت والد راغنهيلد ( راغنهيلدر )، والدة هارالد ذو الشعر الفاتح كما ذُكر سابقًا.

لكن المقطع  26 من قصيدة هيندلوليود يحدد إيليمي والد هيوردس على أنه أودلينغ.

أودلينغز

كان أودي وشقيقه بودلي ملكين بحريين شنّا غارات معًا واستقرا في فالاند ( بلاد الغال ) وساكسلاند ( ساكسونيا ). حكم أودي في فالاند. وكان والد فرودي ، ووالد كيار ، ووالد أولرون .

تظهر أولرون، ابنة الملك كيار ملك فالاند، في مقدمة النثر لكتاب فولونداركفيدا ، كفتاة فالكيري على هيئة بجعة، والتي أصبحت زوجة إيغيل شقيق فولوند . ويمكن اشتقاق اسم كيار لغويًا من الكلمة اللاتينية " قيصر" . لكن الصلة هنا بفرنسا توحي بأنه قد يكون تحريفًا للاسم الفرنسي " شارل" .

براعم الرئة

استقر بودلي ملك البحر في ساكسلاند. كان والد أتيل ، ووالد فيفيل، ووالد ليفي ، ووالد بودلي. وكان بودلي الثاني والد سورلي ، ووالد أتيل، ووالد برينهيلد. وكانت برينهيلد والدة آسلوغ، جدة هارالد ذي الشعر الفاتح كما ورد في مناقشة لوفدونغ السابقة.

أتلي هو نسخة أسطورية من أتيلا الهوني، واسم بودلي مشتق من بليدا، الأخ الأكبر لأتيلا التاريخي. يُطلق اسم سورلي على أحد إخوة أتلي في هذا النص فقط. لكن في قصيدة "أتلامال هين غرولينزكو" (المقطع 50)، يُعلن أتلي أنه كان أحد أربعة إخوة على قيد الحياة عندما توفي والده بودلي، وأن نصفهم قد ماتوا الآن، قُتلوا على يد زوجته غودرون. في ملحمة نيبلونغن الألمانية، يُدعى أتيلا إتزل، ويُقال إنه ابن بوتيلونغ، ومن الواضح أن بودلونغ يُفسر كاسم. في هذه الرواية، لإتزل أخ أصغر يُدعى بلوديلين، قُتل على يد دانكوار، شقيق هاغن . يُرجح أن بلوديلين هو ذكرى أخرى لبليدا التاريخي. تحكي قصيدة إيديك Oddrúnargrátr عن أخت أتلي Oddrún وعلاقة حبها المحرمة مع Gunnar ، والتي كانت، وفقًا لهذه القصيدة، أحد دوافع خيانة أتلي لاحقًا. تم ذكر Oddrún أيضًا في Sigurðarkviða hin skamma (المقطع 57)، في المقدمة النثرية لـ Dráp Niflunga ، وفي ملحمة Völsunga .

نيفلونغز

كان الملك نافل والد هيمار، والد أينيف ( إينيفر )، والد راكني، والد جيوكي . كان Gjúki أبًا لولدين يدعى Gunnar ( Gunnarr ) و Högni ( Hīgni ) وابنتين تدعى Gudrún ( Guðrún ) و Gudný ( Guðný ). للاطلاع على التعليقات والتقاليد المتنوعة، انظر Nibelung .

هالفدان العجوز من سلالة غور

لا تتطرق ملحمة أوركنيينغ إطلاقاً إلى نسل نور، بل تقدم شخصية تُدعى هالفدان العجوز باعتباره ابن سفيدي ( سفيدي ) ملك البحر، والذي يُدعى سفادي ( سفادي ) في إيتارتولور . وكان سفيدي/سفادي في كلا النصين ابن هيتي، ابن غور الذي كان شقيق نور .

هذا هالفدان العجوز الثاني هو والد يارل إيفار من المرتفعات، الذي أصبح بدوره والد إيستين الصاخب ( إيستين غلومرا )، والد يارل روغنفالد من مور . وتستمد ملحمة أوركنيينغا كلاً من يارلات أوركني ودوقات نورماندي من روغنفالد.

انظر أيضاً

مراجع