متحف كليفلاند للتاريخ الطبيعي

يُعدّ متحف كليفلاند للتاريخ الطبيعي متحفًا متخصصًا في التاريخ الطبيعي، ويقع في منطقة يونيفرسيتي سيركل ، وهي منطقة تضم مؤسسات تعليمية وثقافية وطبية، على بُعد حوالي 8 كيلومترات (خمسة أميال  ) شرق وسط مدينة كليفلاند ، بولاية أوهايو، الولايات المتحدة الأمريكية. تأسس المتحف عام 1920 على يد سايروس إس. إيتون بهدف إجراء البحوث، والتعليم، وتطوير المجموعات في مجالات الأنثروبولوجيا ، وعلم الآثار ، وعلم الفلك ، وعلم النبات ، والجيولوجيا ، وعلم الأحياء القديمة ، وعلم الأحياء البرية، وعلم الحيوان . [ 3 ] وتعود جذور المتحف إلى "الفلك"، الذي تأسس عام 1836 في ساحة كليفلاند العامة على يد ويليام كيس ، وأكاديمية العلوم الطبيعية التي أسسها ويليام كيس وجاريد بوتر كيرتلاند ، وجمعية كيرتلاند للتاريخ الطبيعي، التي تأسست عام 1869 وأُعيد تنشيطها عام 1922 من قِبل أمناء متحف كليفلاند للتاريخ الطبيعي. [ 4 ]

كان دونالد جوهانسون [ 5 ] أمين قسم الأنثروبولوجيا الفيزيائية في المتحف عندما اكتشف " لوسي " [ 6 وهي بقايا هيكلية تعود إلى أشباه البشر القدماء من نوع أسترالوبيثكس أفارينسيس . ويضم فريق أمناء قسم العلوم الأنثروبولوجية الحالي كلاً من: نيكول بيرت، الحاصلة على درجة الدكتوراه، أمينة قسم صحة الإنسان والطب التطوري؛ وإيما فاينستون، الأمينة المساعدة ورئيسة كرسي روبرت جيه ولينيت إي فريتز الموقوف لأصول الإنسان؛ وإليزابيث (إيبيث) سوتشوك، الأمينة المساعدة لقسم التطور البشري. [ 7 ]

بدأ المتحف مشروعًا متعدد السنوات للتجديد والتوسعة بتكلفة 150 مليون دولار. تم اختيار مجموعة DLR لتصميم المشروع في يونيو 2019، وبدأ المتحف أعمال البناء في قاعة الزوار الجديدة والردهة وجناح المعارض في يونيو 2021. اكتمل التجديد في ديسمبر 2024.

تاريخ

يعود تاريخ تأسيس متحف كليفلاند للتاريخ الطبيعي، جزئيًا، إلى ثلاثينيات القرن التاسع عشر. [ 8 ] كان منزل خشبي مكون من غرفتين، يقع في الجانب الشمالي الشرقي من الساحة العامة، يُعرف باسم "السفينة"، يضم مجموعة من الحيوانات المحنطة، من الطيور إلى الزواحف والثدييات. [ 9 ] كانت هذه المجموعة ملكًا لليونارد كيس الأب، الذي ورثها هو والمبنى لابنيه ليونارد كيس الابن وويليام كيس . كان "السفينة" مقصدًا لمجموعة من 26 رجلاً يُعرفون باسم "الآركيين". كان هؤلاء الرجال يجمعون العينات ويبحثون فيها ويناقشون النتائج فيما بينهم. لم تكن هناك متاحف في كليفلاند آنذاك. [ 9 ]

في عام 1876، انتقلت مجموعة الكتب إلى قاعة كيس القريبة. هُدم المبنى الأصلي لبناء مكتب بريد. وبقيت المجموعة هناك حتى عام 1916، عندما تم تحويل المبنى إلى مكتبة كليفلاند العامة . [ 9 ]

تأسس متحف كليفلاند للتاريخ الطبيعي، كما يُعرف اليوم، عام ١٩٢٠. وكان يقع في مكتب بمبنى لينوكس. [ ٨ ] وفي نهاية العام التالي، انتقل المتحف إلى قصر في شارع إقليدس ، أحد أحياء الأثرياء في كليفلاند . [ ٩ ] وافتُتح هذا الموقع للجمهور لأول مرة في ٢٤ يونيو ١٩٢٢. [ ٨ ]

تلقى المتحف مجموعة الأحجار الكريمة الخاصة بجيبثا ويد الثاني بعد وفاته عام 1926. [ 10 ] وفي عام 1930، نظم المتحف رحلة سفاري لعلم الطيور إلى كينيا ، مما أدى إلى توسيع مجموعة كيس. [ 11 ] ويُعد ديناصور هابلوكانثوصور ، الذي اكتشفه فريق المتحف عام 1954، أحد أكمل الأمثلة التي عُثر عليها على الإطلاق لهذا الديناصور الضخم الذي يبلغ طوله 70 قدمًا. [ 1 ] وإلى جانب عمله، شارك المتحف في إدارة حديقة حيوان كليفلاند من عام 1940 إلى عام 1975؛ كما كان له دور رائد في إنشاء حوض أسماك كليفلاند ، الذي أداره حتى عام 1985. وفي عام 1995، أشرف المتحف على 12 منطقة طبيعية في المقاطعات المحيطة كمحميات. [ 12 ]

في عام 1958، انتقل المتحف إلى موقعه الحالي في منطقة يونيفرستي سيركل في حديقة ويد. ضم المبنى الجديد المكون من طابقين معروضات وأنشطة تعليمية، بينما تم تخزين المجموعات في موقع آخر. وسرعان ما أضيفت إليه ملحقات، بما في ذلك مرصد فلكي وقبة فلكية وقاعة كيرتلاند للطبيعة. [ 8 ]

افتُتح مرصد رالف مولر في ديسمبر 1960. ويضم تلسكوبًا انكساريًا بقطر 10.5 بوصة، صنعته شركة وارنر وسوازي في كليفلاند عام 1899. وقامت شركة جيه إيه براشير في بيتسبرغ ، بنسلفانيا ، التابعة لشركة أمريكان أوبتيكال ، بتصنيع العدسات. تبرعت شركة وارنر وسوازي بالتلسكوب في الأصل إلى كلية ويسترن ريزيرف ( جامعة كيس ويسترن ريزيرف حاليًا ). وظل التلسكوب مثبتًا على سطح مبنى الفيزياء بالجامعة لمدة 61 عامًا قبل أن يستحوذ عليه المتحف. [ 13 ]

أدى توسيع المتحف بإضافة مساحة 85,000 قدم مربع عام 1972 إلى إضافة صالات عرض، وقاعة مورش، ومكتبة هارولد تي كلارك وغرفة الكتب النادرة، وقاعات دراسية، ومختبر علم الأحياء القديمة ، والمدخل الأمامي والردهة. وقد نتج عن ذلك مبنى دائري الشكل يتوسطه فناء. [ 8 ]

في عام 1973، انضم أمين المتحف دونالد جوهانسون إلى بعثة أثرية في إثيوبيا ، حيث اكتشف "لوسي"، التي تُعتبر واحدة من أهم الاكتشافات الأحفورية في دراسات التطور البشري. وقد أظهرت هذه الأحفورة من نوع أسترالوبيثيكوس أفارينسيس المشي المنتصب الحديث لدى أنثى من أشباه البشر عمرها 3.2 مليون سنة. [ 1 ]

تم الانتهاء من بناء جناح جديد بمساحة 62000 قدم مربع في الجزء الخلفي من المتحف عام 1989. وقد أضاف هذا الجناح قاعة عرض كبيرة للمعارض المتنقلة، بالإضافة إلى متجر هدايا موسع وثلاثة طوابق للمجموعات والمكاتب الإدارية. [ 8 ]

في يناير 2002، افتُتح مرصد شفران الفلكي للجمهور. صممه مكتب ويستليك ريد ليسكوسكي للهندسة المعمارية ( مجموعة دي إل آر حاليًا ) في كليفلاند، ويُستخدم هيكله الخارجي كأداة فلكية. ليلًا، يُمكن للزوار استخدام سقف المبنى المائل لتحديد موقع نجم القطب الشمالي . يتلألأ الغطاء الخارجي للمبنى، المصنوع من الفولاذ المقاوم للصدأ والمطلي بالتيتانيوم، بنجوم مُضيئة بفضل إضاءة الألياف الضوئية المُدمجة. يُصدر هذا النظام توهجًا خفيفًا دون المساهمة في التلوث الضوئي فوق منطقة يونيفرستي سيركل. [ 13 ]

تم اختيار مجموعة DLR لتصميم مشروع تجديد المتحف في يونيو 2019. [ 14 ] وفي 24 يونيو 2021، أُقيم حفل وضع حجر الأساس لتوسعة المتحف ضمن مشروع التحول المئوي. [ 15 ] ويُقال إن التصميم يستحضر ذوبان الجليد الذي شكّل منطقة البحيرات العظمى وتأثير المياه على المجتمعات. [ 16 ] [ 17 ] وكان من المتوقع في الأصل أن يكتمل المشروع في عام 2026 [ 18 ] بتكلفة مقترحة تبلغ 150 مليون دولار. [ 19 ] [ 20 ] يشمل التجديد قاعتين: "الأرض الديناميكية" بمساحة 50,000 قدم مربع (4,600 متر مربع ) ، و"الحياة المتطورة" بمساحة 25,000 قدم مربع (2,300 متر مربع ) ، بالإضافة إلى واجهة جديدة. [ 21 ] تم افتتاح مدخل جديد وتحديثات أخرى في ديسمبر 2022، [ 22 ] وافتُتحت قاعة زوار جديدة في المتحف في أكتوبر 2023. [ 23 ] [ 24 ] وافتُتحت قاعات العرض المُجددة، مثل "الأرض الديناميكية" و"الحياة المتطورة"، في الفترة من 13 إلى 15 ديسمبر 2024، [ 25 ] [ 26 ] أي قبل عامين من الموعد المُحدد أصلاً. [ 27 ] وقد وسّع المشروع المساحة الإجمالية للمتحف لتصل إلى 375,000 قدم مربع (34,800 متر مربع ) . [ 28 ]   

المجموعات

مجموعة متحف لوسي

تحتوي مجموعات المتاحف على ملايين العينات، [ 29 ] بما في ذلك عينات من علم الحفريات، وعلم الحيوان، وعلم الآثار، وعلم المعادن ، وعلم الطيور، ومجموعة متنوعة من المواضيع العلمية الأخرى.

تشمل القطع والعينات الرئيسية في مجموعة المتحف ما يلي: [ 30 ]

حقق المتحف العديد من الاكتشافات على مر السنين. وقد تم تسمية نوع جديد من السيراتوبسيات، وهو ألبرتاسيراتوبس نيسموي ، في عام 2007 من قبل مايكل رايان، أمين قسم علم الحفريات الفقارية السابق في متحف التاريخ الطبيعي الكندي.

مجموعة هامان-تود

تضم مجموعة هامان-تود أكثر من 3100 هيكل عظمي بشري وأكثر من 900 هيكل عظمي من الرئيسيات، جُمعت ابتداءً من عام 1893. كانت المجموعة في الأصل محفوظة في كلية الطب بجامعة ويسترن ريزيرف، في مبنى طبي جديد شُيّد خصيصًا لهذا الغرض. ضمّ الطابق الأول من هذا المبنى متحف هامان للأنثروبولوجيا المقارنة وعلم التشريح. إلا أنه نظرًا لتكاليف تخزين العظام، نُقلت المجموعة إلى متحف كليفلاند للتاريخ الطبيعي.

في عام 1893، بدأ كارل أوغست هامان بجمع هذه المجموعة. وتولى تي. وينجيت تود إدارتها بعد أن عُيّن هامان عميدًا لكلية الطب بجامعة ويسترن ريزيرف في عام 1912. وتمكن تود من جمع الغالبية العظمى من الهياكل العظمية البشرية في المجموعة، والتي تجاوز عددها 3000 هيكل، قبل وفاته في عام 1938.

مركز بيركنز للحياة البرية

تم افتتاح مركز رالف بيركنز الثاني للحياة البرية وحديقة الغابات التي قدمتها KeyBank، والتي تضم حيوانات حية ونباتات أصلية في ولاية أوهايو، في 3 سبتمبر 2016. [ 45 ] [ 46 ]

عمل فني

تمثال الدب الرمادي القديم موجود في متحف كليفلاند للتاريخ الطبيعي

تضم مجموعة المتحف الفنية ما يلي:

  • تمثال ستيجي أمام متحف كليفلاند للتاريخ الطبيعي
    يستقبل تمثال ستيجوسورس " ستيجي " ، الذي يبلغ طوله 5.5 متر (18 قدمًا) وارتفاعه 2.4 متر (8 أقدام) ، زوار المتحف منذ عام 1968. عندما تآكل التمثال الأصلي، صُنعت نسخة جديدة ( ستيجي 2 ) من القالب الأصلي بواسطة استوديوهات لويس بول جوناس، الفنانين الذين ابتكروا التمثال الأول. [ 47 ] في عام 2016، أُعيد طلاؤه بألوان تعكس بشكل أفضل الفهم العلمي الحالي. [ 48 ] [ 49 ] [ 50 ]  
  • تُعرض منحوتات " الفيلة" للفنان فيكتور شريكينغوست على جدار خارج المتحف مُطل على تقاطع شارع إيست بوليفارد وشارع مارتن لوثر كينغ جونيور. [ 51 ] تُصوّر هذه المنحوتات المصنوعة من الطين المحروق، والتي يبلغ وزنها 32 طنًا، حيوانات الماموث والماستودون البالغة واليافعة ، وقد صُممت في الأصل عام 1955 لبيت الفيلة في حديقة حيوان كليفلاند متروباركس . وعندما هُدم بيت الفيلة لإفساح المجال لمعرض بديل عام 2008، نُقلت المنحوتات ووُضعت في المخازن. وأشرفت جمعية الحفاظ على المتاحف الدولية على إعادة تركيبها في المتحف عام 2016. [ 52 ]
  • نحت ويليام مكفي تمثال "الدب الرمادي العجوز" ، وهو دب من الحجر الجيري يزن أربعة أطنان ، عام 1934 ضمن مشروع الأشغال العامة الفنية الفيدرالي . عندما كانت حديقة حيوان كليفلاند تقع في منتزه ويد ، وُضع التمثال بالقرب من حظيرة الدببة. وهو موجود حاليًا في مركز بيركنز للحياة البرية. [ 53 ]
  • مجموعة واسعة من المطبوعات بتقنيات متنوعة، بما في ذلك مجموعات الطبعة الأولى الكاملة من كتاب أودوبون " طيور أمريكا" وكتاب "الرباعيات الولودة" اللاحق ، والرسوم التوضيحية الأصلية لعلم الطيور من قبل روجر توري بيترسون، والمطبوعات الحجرية لمجموعة مختارة من فناني الإنويت المعاصرين [ 54 ].
  • مجموعة مختارة من الألوان المائية الأصلية للفنان الرائد في مجال الحفاظ على البيئة هنري وود إليوت، والتي تمثل رحلاته في أراضي ألاسكا عندما تم الحصول عليها حديثًا من روسيا، وملاحظاته حول تجارة فقمة الفراء [ 54 ].
  • مجموعة هيكستر للأشياء الفلكية والملاحية، وهي مجموعة مختارة من الساعات الشمسية والبوصلات وغيرها من الأشياء المستخدمة لدراسة وقياس السماء وحركاتها، والتي تم إنتاجها وتزيينها بدقة من قبل عمال المعادن والحرفيين الأوروبيين والفرس بين القرنين الخامس عشر والتاسع عشر [ 54 ].
  • لوحات أصلية كبيرة الحجم تمثل مواضيع جيولوجية وحفرية وبيولوجية بتكليف من المتحف من الرسام الشهير جاي ماتيرنيس في القرن العشرين [ 54 ]
  • نماذج أحفورية مصبوبة تم إنشاؤها بواسطة العديد من استوديوهات النحت في أوائل القرن العشرين، بما في ذلك منتجات مارغريت فلينش-بوبا، وتشارلز آر. نايت، وتشارلز جيلمور [ 54 ]
  • نماذج نباتية شمعية أصلية من استوديو مارشاند ونماذج مصغرة لعلم الحفريات بتكليف من المتحف في منتصف الأربعينيات [ 54 ].
  • مجسمات بيئية أصلية من تصميم استوديو بول جوناس بتكليف من المتحف في أوائل الستينيات [ 54 ]

مراجع

  1. 1 2 3 "آلة الزمن" (ملف PDF) . www.cmnh.org . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 2 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2025 .{{cite web}}يستخدم Cite عنوانًا عامًا ( مساعدة )
  2. ستيفن ليت، صحيفة ذا بلين ديلر (27 يوليو/تموز 2018). "متحف كليفلاند للتاريخ الطبيعي يُرقّي سونيا وينر من منصب الرئيس التنفيذي بالإنابة إلى منصب الرئيس والمدير التنفيذي" . cleveland.com . تاريخ الاطلاع: 9 يناير/كانون الثاني 2019 .
  3. سيرة سايروس إيتون - كليفلاند
  4. هندريكسون، والتر ب. (1962). جمعية أركيتس وغيرها من منظمات التاريخ الطبيعي الرائدة في كليفلاند . كليفلاند: جامعة ويسترن ريزيرف. LCCN 62-17763 . 
  5. رافيرتي، جون ب. "دونالد جوهانسون | عالم الأنثروبولوجيا القديمة الأمريكي ومكتشف لوسي | بريتانيكا" . www.britannica.com . تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2025 .
  6. "قاعة الزوار | متحف كليفلاند للتاريخ الطبيعي" . www.cmnh.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مايو 2025 .
  7. "أعضاء الفريق | متحف كليفلاند للتاريخ الطبيعي" . www.cmnh.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مايو 2025 .
  8. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ "تاريخنا | متحف كليفلاند للتاريخ الطبيعي" . www.cmnh.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ ١١ يونيو ٢٠٢٥ .
  9. 1 2 3 4 سبلاين، إميلي. "متحف كليفلاند للتاريخ الطبيعي - من كوخ متواضع إلى مؤسسة عريقة" . كليفلاند التاريخية . تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2022 .
  10. "متحف كليفلاند للفنون: المؤسسون" . متحف كليفلاند للفنون . 22 أكتوبر 2012. مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2022 .
  11. سيبرت، هنري سي. (1 سبتمبر 1946). "طيور بعثة وايت فولر إلى كينيا، شرق أفريقيا. هاري سي. أوبرهولسر" . المجلة الفصلية لعلم الأحياء . 21 (3): 290. doi : 10.1086/395347 . ISSN 0033-5770 . 
  12. "متحف كليفلاند للتاريخ الطبيعي" . موسوعة تاريخ كليفلاند | جامعة كيس ويسترن ريزيرف . ١٨ نوفمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٩ مايو ٢٠٢٢ .
  13. 1 2 "قبة شفران السماوية ومرصد مولر | متحف كليفلاند للتاريخ الطبيعي" . www.cmnh.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2025 .
  14. ستون، ليلى (18 ديسمبر 2019). "توسعة متحف كليفلاند للتاريخ الطبيعي بتكلفة 150 مليون دولار تقترب من الاكتمال" . صحيفة المهندس المعماري . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2022 .
  15. ليت، ستيفن (25 يونيو 2021). "متحف كليفلاند للتاريخ الطبيعي يُطلق المرحلة التالية من مشروع توسعة وتجديد بقيمة 150 مليون دولار بتكلفة 47.8 مليون دولار" . Cleveland.com . تاريخ الاطلاع: 28 ديسمبر 2022 .
  16. ليت، ستيفن؛ كليفلاند؛ .com (16 يونيو 2019). "تصميم جديد لتوسعة متحف التاريخ الطبيعي يستحضر الأنهار الجليدية ومياه البحيرات العظمى" . كليفلاند . تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2022 .
  17. "متحف كليفلاند للتاريخ الطبيعي يضع حجر الأساس لتوسعة بقيمة 150 مليون دولار" . مجموعة DLR . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2022 .
  18. "توسعة المتحف التي تبلغ تكلفتها 150 مليون دولار تقترب من الاكتمال" . مجموعة DLR . تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2022 .
  19. فورست، جالا (26 نوفمبر 2024). "الافتتاح الكبير لمتحف كليفلاند للتاريخ الطبيعي بعد عملية تجديد بقيمة 150 مليون دولار مُقرر في ديسمبر" . كليفلاند سين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2024 .
  20. بينيت، بايج (28 مارس 2024). "الرئيس التنفيذي لمتحف التاريخ الطبيعي في كليفلاند يُجري حوارًا من وراء الكواليس حول "إعادة تصور" المتحف"" . Crain 's Cleveland Business . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2024 .
  21. هانك، جون (27 أبريل 2024). "متحف كليفلاند للتاريخ الطبيعي يبحث عن طرق جديدة لجذب الزوار" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2024 .
  22. بهاتيا، كبير (6 ديسمبر 2022). "متحف كليفلاند للتاريخ الطبيعي يكشف عن مدخل جديد وتحديثات كجزء من أعمال التجديد" . آيديا ستريم للإعلام العام . تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2022 .
  23. جوردان، جينا (15 أكتوبر 2023). "عودة المعروضات المميزة لمتحف كليفلاند للتاريخ الطبيعي" . spectrumnews1.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2024 .
  24. ليت، ستيفن (13 أكتوبر 2023). "متحف كليفلاند للتاريخ الطبيعي يكشف النقاب عن قاعة زوار فسيحة ومشرقة تضم معروضات مميزة" . كليفلاند . تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2024 .
  25. «متحف كليفلاند للتاريخ الطبيعي الموسّع والمُجدّد يفتتح أبوابه مع التركيز على خدمة المجتمع» . مجلة كليفلاند . ١٣ ديسمبر ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٦ ديسمبر ٢٠٢٤ .
  26. "أحافير، ديناصورات، وصخور، يا للعجب! يفتتح متحف كليفلاند للتاريخ الطبيعي جناحًا جديدًا في نهاية هذا الأسبوع" . أخبار 5 كليفلاند WEWS . 13 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2024 .
  27. جوردان، جينا (21 ديسمبر 2022). "التطور مستمر في متحف كليفلاند للتاريخ الطبيعي" . سبكتروم نيوز 1. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2022 .
  28. هايدت، رايان (12 ديسمبر 2024). "نظرة خاطفة داخل متحف كليفلاند للتاريخ الطبيعي بعد مشروع تحويل بقيمة 150 مليون دولار: شاهد ما هو جديد" . wkyc.com . تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2024 .
  29. "العلوم والحفاظ على البيئة | متحف كليفلاند للتاريخ الطبيعي" . www.cmnh.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2025 .
  30. "تحولنا" . www.cmnh.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2025 .
  31. "قاعة الزوار | متحف كليفلاند للتاريخ الطبيعي" . www.cmnh.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2025 .
  32. "تعرّف على دانك: المفترس الأقدم في أوهايو" . www.cmnh.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2025 .
  33. "قاعة الزوار | متحف كليفلاند للتاريخ الطبيعي" . www.cmnh.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2025 .
  34. "متحف كليفلاند للتاريخ الطبيعي - تحويل عالم الاكتشاف 2025" . Issuu . 17 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2025 .
  35. "قاعة الزوار | متحف كليفلاند للتاريخ الطبيعي" . www.cmnh.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2025 .
  36. "قاعة الزوار | متحف كليفلاند للتاريخ الطبيعي" . www.cmnh.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2025 .
  37. هانك، جون (27 أبريل 2024). "المتاحف تُغيّر طريقة عرضها للعلوم الطبيعية" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 23 مايو 2025 . 
  38. "CLE Going Places | مطار كليفلاند هوبكنز" . CLE Going Places | مطار كليفلاند هوبكنز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2025 .
  39. "جناح الحياة المتطورة | متحف كليفلاند للتاريخ الطبيعي" . www.cmnh.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2025 .
  40. "إعادة بناء رمز: لوسي جديدة" . متحف كليفلاند للتاريخ الطبيعي .
  41. "متحف كليفلاند للتاريخ الطبيعي - تحويل عالم الاكتشاف 2025" . Issuu . 17 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2025 .
  42. سيغال، غرانت (10 مايو 2013). "عملت الباحثة شيامالا تشيتايلي حتى سن 93 تقريبًا في متحف كليفلاند للتاريخ الطبيعي: نعيها" . صحيفة ذا بلين ديلر . تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2013 .
  43. "متحف كليفلاند للتاريخ الطبيعي - تحويل عالم الاكتشاف 2025" . Issuu . 17 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2025 .
  44. "صور ومقاطع من كبسولة زمنية تعليمية | cleveland.com" . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2015 .
  45. ليت، ستيفن (28 أغسطس 2016). "مركز بيركنز الجديد للحياة البرية التابع لمتحف كليفلاند للتاريخ الطبيعي: أفضل فدانين في كليفلاند" . صحيفة ذا بلين ديلر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2016 .
  46. "تجربة | متحف كليفلاند للتاريخ الطبيعي" . www.cmnh.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يونيو 2025 .
  47. thunder::tech :: وكالة تسويق متكاملة. "Centennial Chronicle | متحف كليفلاند للتاريخ الطبيعي" . www.cmnh.org . مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2025 . 
  48. ديماركو، لورا (15 مارس 2016). "سيتم إزالة تمثال ستيجي الشهير في متحف كليفلاند للتاريخ الطبيعي لإجراء إصلاحات" . صحيفة ذا بلين ديلر . تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2022 .
  49. كرو، تشاك (22 أبريل 2016). ""ستيجي" يعود إلى موطنه أمام متحف كليفلاند للتاريخ الطبيعي . صحيفة ذا بلين ديلر . تاريخ الاطلاع: 30 ديسمبر 2022 .
  50. "دراسة حالة: نقل ستيجي" . كول كليفلاند . يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2022 .
  51. ليت، ستيفن (27 فبراير 2016). "حيوانات شريكينغوست الضخمة جاهزة للعرض مرة أخرى في متحف كليفلاند للتاريخ الطبيعي" . صحيفة ذا بلين ديلر . تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2022 .
  52. ليت، ستيفن (13 أغسطس 2016). "الكشف الرسمي عن منحوتات فيل شريكينغوست في متحف كليفلاند للتاريخ الطبيعي" . صحيفة ذا بلين ديلر . تاريخ الاسترجاع: 30 ديسمبر 2022 .
  53. thunder::tech :: وكالة تسويق متكاملة. "Centennial Chronicle | متحف كليفلاند للتاريخ الطبيعي" . www.cmnh.org . مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2025 . 
  54. 1 2 3 4 5 6 7 "مجموعة الفنون الجميلة | متحف كليفلاند للتاريخ الطبيعي" . www.cmnh.org . تاريخ الوصول: 28 مايو 2025 .
  • جونز-كيرن، كيفن؛ بروس لاتيمر (ربيع 1996). "الأسرار الخفية" . إكسبلورر . تم الاسترجاع في 9 يوليو 2006 .{{cite journal}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )