لغة جابريا

لغة جابريريا (المعروفة أيضًا باسم يابريريا ، وموتيلون ، وسابريل [ 4 ] ، ويوكبا-جابريريا ) [ 1 ] هي لغة كاريبية في فنزويلا . وقد تم تصنيفها في كثير من الأحيان على أنها لهجة من لغة يوكبا المجاورة ، والتي ترتبط بها ارتباطًا وثيقًا.

تصنيف

يُثار جدلٌ حول ما إذا كانت لغة الجابريريا لهجةً من لهجات لغة اليوكبا أم لا. [ 5 ] في علم الإنسان، يُعامل شعب الجابريريا كإحدى المجموعات الفرعية لشعب اليوكبا . [ 6 ] وقد اعتبر اللغوي التشيكي تشيستمير لوكوتكا (1968)، [ 7 ] وهايدي سيجاس ومارشال دوربين (1977)، وموسوني وموسوني (2000)، [ 6 ] لغة الجابريريا لهجةً من لهجات لغة اليوكبا. مع ذلك، زعمت وزارة التعليم ، في مقالٍ نُشر عام 1986، أن شعب اليوكبا لا يفهم لغة الجابريريا. [ 8 ] [ 6 ]

علم الأصوات

الحروف الساكنة [ 9 ]
شفويالحويصلات الهوائيةحنكيظهريالمزمار
الأنفمن
توقف / احتكاكصتt͡ʃكʔ
احتكاكيsشح
سائلʋɾجʀ
  • /ʋ/ هو صوت شفوي-سني، بينما /m و p/ هما صوتان شفويان.
حروف العلة [ 9 ]
أماموسط المدينةخلف
يغلقأناu
يفتحهـأo
  • [ ɨ ] و [ u ] هما صوتان بديلان للصوت / u / .
  • يُنطق الصوت / a / كصوت مركزي [ ä ] ، وله صوت أمامي [ a ] . [ 6 ] : 67

مراجع

  1. 1 2 "جابريريا" . قائمة اللغويين . مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2016. تم الاسترجاع في 20 ديسمبر 2024 .
  2. 1 2 جابريريا في غات العالم (الطبعة الخامسة والعشرون، 2022)رمز الوصول المغلق
  3. ^ "Glottolog 5.2 - يوكبا" . Glottolog.org . تم الاسترجاع في 3 أكتوبر 2025 .
  4. لوكوتكا، تشيستمير (1968). ويلبرت، يوهانس (محرر). تصنيف لغات الهنود الحمر في أمريكا الجنوبية (ملف PDF) (الطبعة الرابعة ). مركز أمريكا اللاتينية، جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس. ص 239. ISBN   9780879031077.{{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  5. ^ جروندونا ، فيرونيكا (2012). كامبل، لايل (محرر). اللغات الأصلية في أمريكا الجنوبية: دليل شامل (PDF) . Erscheinungsort nicht ermittelbar: De Gruyter. رقم ISBN 978-3-11-025803-5.
  6. 1 2 3 4 أوكويندو، لويس (2004 أ). "الحيوية اللهوية والتقريبية الشفوية في اللغة اليابانية كثقافة فونولوجية" (PDF) . خيار (بالإسبانية). 20 (45): 60-74 .
  7. لوكوتكا، تشيستمير (1968). ويلبرت، يوهانس (محرر). تصنيف لغات الهنود الحمر في أمريكا الجنوبية (ملف PDF) ( الطبعة الرابعة). مركز أمريكا اللاتينية، جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس: مركز أمريكا اللاتينية، جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس. ISBN  9780879031077.
  8. ^ Boletín indigenista venezolano (بالإسبانية). كوميسيون إنديجينيستا. 1983.
  9. 1 2 "جابريريا" . SAPhon - قوائم الجرد الصوتية لأمريكا الجنوبية . الإصدار 2.1.0 . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2024 .، نقلا عن Oquendo 2004a ، ص. 67 

للمزيد من القراءة

  • دي أرميلادا، ب. سيزاريو (1957). "Los indios Japrería. Algunas noticias antiguas y Modernas y comentarios sobre las mismas". فنزويلا ميسيونيرا . 225 .
  • دي أرميلادا، سيزاريو (1956). "Los indios Japréria، una nueva tribu redescubierta". بوليتين إنديجينيستا . 16 (210): 356 – 365.
  • دوبوي، والتر (1958). "إشعارات دي لوس إنديوس جابريريا". أنثروبولوجيكا . 4 : 1- 16.
  • دوربين، مارشال؛ سيجاس ، هايدي (1972). “البنية الصوتية للغات الكاريبية الغربية في سييرا دي بيريجا، فنزويلا”. هذا هو المؤتمر XL الأمريكي الدولي . المجلد.  3. ص 69 – 77. 
  • فلوريس، الكسندر (2002). Morfosintaxis del Japreria (أطروحة ماجستير). ماراكايبو: جامعة ديل زوليا.
  • جاراميلو غوميز، أو. (1992). "لوس يوكو يوكبا". الجغرافيا البشرية في كولومبيا . المجلد.  الثاني: نورديست إنديجينا. بوغوتا: ICCH. ص 294 – 339. 
  • أوكويندو، لويس (2004ب). “هل جابريريا لهجة يوكبا؟”. اللغة الأمريكية . 8 (14).
  • رودل، ك. ويلبرت، J. (1983). "لوس يوكبا". في Coppens، W. (محرر). السكان الأصليون لفنزويلا . المجلد.  ثانيا. ص 33 – 124. 
  • ستراكا، هـ. (1980). Ocho años entre yukpas y japrerías . كاراكاس: Ediciones de la Presidencia de la República.