منزل هاروود
منزل هاروود ( يُلفظ / ˈhɑːrwʊd / ، / ˈhɛər- / ) هو منزل ريفي يقع في هاروود ، غرب يوركشاير ، إنجلترا. صممه المهندسان المعماريان جون كار وروبرت آدم ، وبُني بين عامي 1759 و1771 لإدوين لاسيلز ، البارون الأول لهاروود ، وهو مالك ثري لمزرعة في جزر الهند الغربية ومالك للعبيد . صمم المناظر الطبيعية لانسلوت "كابابيليتي" براون، وتمتد على مساحة 1000 فدان (400 هكتار) في هاروود.
لا يزال منزل هاروود مسكنًا لعائلة لاسيلز، وهو عضو في " بيوت الكنوز في إنجلترا" ، وهو اتحاد تسويقي لعشرة من أبرز المنازل التاريخية في البلاد. المنزل مُصنَّف ضمن المباني التاريخية من الدرجة الأولى ، كما أن العديد من معالمه في الحدائق والفناء مُصنَّفة ضمن الدرجات الأولى والثانية* والثانية.
تاريخ
التاريخ المبكر
تأسست ملكية هاروود بحجمها الحالي من خلال دمج ملكيتين متجاورتين، هما ملكية قلعة هاروود التي بُنيت على قلعة هاروود ، وملكية غاوثورب التي بُنيت على قصر غاوثورب هول (لا ينبغي الخلط بينها وبين قصر غاوثورب هول بالقرب من بيرنلي في لانكشاير). تم دمج العقارين عندما اشترت عائلة وينتورث من غاوثورب، الذين ورثوا الملكية من عائلة غاسكوين، ملكية هاروود المجاورة من عائلة رايثر. بِيعَت الملكية المدمجة إلى التاجر اللندني السير جون كاتلر عام 1696، وبعد وفاته انتقلت إلى عائلة بولتر. ثم باعتها عائلة بولتر بدورها إلى عائلة لاسيلز عام 1721. [ 2 ]
عائلة لاسيلز
في أواخر القرن السابع عشر، اشترى أفراد عائلة لاسيلز مزارع في جزر الهند الغربية ، وسمح الدخل الناتج لهنري لاسيلز بشراء العقار في عام 1738؛ وقام ابنه، إدوين لاسيلز، البارون الأول لهاروود ، وهو مالك مزرعة وعبيد ثري، [ 3 ] ببناء المنزل بين عامي 1759 و1771 [ 4 ] ليحل محل قاعة غاوثورب، وهي دار القصر الأصلية في العقار.
استعان إدوين بخدمات جون كار ، وهو مهندس معماري كان يمارس مهنته في شمال إنجلترا، وقد عمل لدى عدد من العائلات البارزة في يوركشاير، لتصميم منازلهم الريفية الجديدة. وُضعت الأساسات عام ١٧٥٩، واكتمل بناء المنزل إلى حد كبير بحلول عام ١٧٦٥. قدّم روبرت آدم تصاميم للديكورات الداخلية، والتي تمت الموافقة عليها في عام ١٧٦٥. أجرى آدم عددًا من التعديلات الطفيفة على تصاميم كار للواجهة الخارجية للمبنى، بما في ذلك الأفنية الداخلية. [ ٤ ] بقي المنزل على حاله إلى حد كبير حتى أربعينيات القرن التاسع عشر، عندما استعان هنري لاسيلز، إيرل هاروود الثالث ، والد ثلاثة عشر طفلاً، بالسير تشارلز باري لتوسيع مساحة السكن. أضاف باري طابقين إلى كل جناح من الأجنحة الجانبية لتوفير غرف نوم إضافية، وأزال الرواق الجنوبي، وأنشأ حدائق مُنسقة وشرفات. [ ٤ ]
القرن العشرين
في عام 1922، تزوج هنري لاسيلز، فيكونت لاسيلز، من الأميرة ماري ، الابنة الوحيدة لجورج الخامس . في البداية، عاش الزوجان في قاعة جولدزبورو القريبة ، ثم انتقلا بشكل دائم إلى منزل هاروود بعد وفاة والد هنري في عام 1929. [ 4 ]
خلال الحرب العالمية الثانية، استُخدم المنزل كمستشفى نقاهة للمقيمين [ 5 ]، ولكن بحلول أواخر الأربعينيات، عادت الأميرة آن وعائلتها بشكل دائم إلى هاروود، حيث فُتح المنزل والحدائق بانتظام [ 6 ] للجمهور. كما استضافت الضيعة حفلات موسيقية تابعة لمؤسسات موسيقية، بما في ذلك أوركسترا يوركشاير السيمفونية ومهرجان ليدز الموسيقي ، الذي كانت الأميرة راعيةً له .
في 28 مارس 1965، كانت الأميرة تتجول في أراضي هاروود عندما أصيبت بنوبة قلبية قاتلة. [ 7 ] تولى ابنها الأكبر، اللورد هاروود ، الإيرل السابع، الحكم خلفًا لوالده عام 1947، وأقام في هاروود. شغل منصب مدير دار الأوبرا الملكية ، ولاحقًا مدير الأوبرا الوطنية الإنجليزية ؛ وبالقرب من هاروود، كان عضوًا في اللجنة التنفيذية لمهرجان ليدز الموسيقي وراعيًا لحفلات أوركسترا يوركشاير السيمفونية. [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]
منذ عام 1947، تم تأجير منزل المهر التابع للعقار ، والذي يقع خارج حدود العقار، لاستخدامه كمدرسة مستقلة . [ 13 ]
القرن الحادي والعشرون
يُعدّ هذا المنزل المقرّ الرئيسي لعائلة لاسيلز، ومسكن ديفيد لاسيلز ، الإيرل الثامن . [ 4 ] وقد نُقلت ملكية المنزل والأراضي إلى صندوق استئماني تديره مؤسسة هاروود هاوس، وهو مفتوح للجمهور معظم أيام السنة. حازت هاروود على جائزة أفضل وجهة سياحية كبيرة في جوائز التميّز الوطنية في إنجلترا لعام 2009. [ 14 ]
يضم قصر هاروود مجموعة من اللوحات التي رسمها فنانون بارزون من عصر النهضة الإيطالية، وصورًا عائلية بريشة السير جوشوا رينولدز ، وجون هوبنر ، والسير توماس لورانس ، بالإضافة إلى أعمال فنية حديثة جمعها الإيرل السابع والكونتيسة. وتُقام معارض مؤقتة متغيرة في كل موسم في معرض التراس. وتشمل مرافق تقديم الطعام في القصر مطعمًا فاخرًا حائزًا على نجمة ميشلان. [ 15 ]
إلى جانب الجولات السياحية في المنزل والحدائق، تضم هاروود أكثر من 100 فدان (40 هكتارًا) من الحدائق، بما في ذلك حديقة جبال الهيمالايا ومعبدها البوذي ، وحديقة طيور تعليمية (مغلقة في فبراير 2023)، [ 16 ] وملعبًا للمغامرات، وكنيسة جميع القديسين التاريخية بمقابرها المصنوعة من المرمر. من مايو 2007 إلى أكتوبر 2008، احتوت الحدائق على أول قبة فلكية في يوركشاير، وهي قبة يوركشاير الفلكية . [ 17 ]
يمر طريق ليدز الريفي عبر ملكية هاروود، جنوب المنزل والبحيرة، وكذلك مسار طريق وايت روز .
في فيلم وثائقي عام 2005، تحدث ديفيد لاسيلز عن صلات أسلافه بتجارة الرقيق، [ 18 ] وفي عام 2007، ضمن برنامج "لوك نورث" على قناة بي بي سي ، زار الممثل ديفيد هاروود المنزل وأجرى مقابلة مع لاسيلز، حيث كان أسلافه في بربادوس مستعبدين لدى إيرلز هاروود. [ 19 ] في مارس 2023، أُعلن عن تكليف فنان برسم صورة لهاروود، وسيتم تعليقها في منزل هاروود. [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ]
في الثقافة الشعبية
زار الفنان جيه إم دبليو تيرنر المنزل ورسم المناظر الطبيعية الخارجية بالألوان المائية حوالي عامي 1797-1798. [ 24 ] استُخدم المنزل موقعًا لتصوير الفيلم الكوميدي " الملك رالف" عام 1991. [ 25 ] منذ عام 1996، تم تطوير جزء من العقار ليصبح قرية مسلسل "إيمرديل" الذي يُعرض على قناة ITV ، والذي كان يُصوّر في قريتين مختلفتين في يوركشاير منذ بدايته قبل 24 عامًا. أحيا موسيقي الروك إلتون جون حفلتين موسيقيتين في أراضي المنزل عام 1999. [ 26 ] صُوّر مسلسل "فيكتوريا" الشهير على قناة ITV، من بطولة جينا كولمان وتوم هيوز، في منزل هاروود. [ 27 ] في 1 يوليو 2006، أحيت فرقة البوب الأيرلندية "ويست لايف" حفلاً موسيقيًا ضمن جولتها "وجهاً لوجه" لدعم ألبومها الذي يحمل نفس الاسم . تم استخدام منزل هاروود كموقع تصوير لفيلم داونتون آبي لعام 2019 في نوفمبر 2018. [ 28 ] كان المنزل موقعًا لبرنامج ماري بيري الريفي في عيد الميلاد مع ماري بيري الذي بثته بي بي سي في يوم عيد الميلاد 2018. [ 29 ] .
تجربة حديقة ومزرعة هاروود للطيور
كانت حديقة الطيور في منزل هاروود تضم مجموعة صغيرة من أنواع الطيور الغريبة، منها أكثر من 5 أنواع مدرجة على أنها معرضة للخطر أو مهددة بالانقراض من قبل الاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة . وكانت عضواً في الرابطة البريطانية والإيرلندية لحدائق الحيوان والأحواض المائية (BIAZA).
ومن بين الطيور التي يمكن رؤيتها في الحديقة طيور البطريق الهومبولت ، وطيور الفلامنجو التشيلية ، وطيور اللوري دويفنبود ، والببغاوات .
في يناير 2023، أعلن مجلس أمناء هاروود قراره بإغلاق حديقة الطيور، على أن يُعلن عن التاريخ المحدد لاحقًا خلال العام. وستبقى تجربة المزرعة مفتوحة. سيتم إعادة تطوير المنطقة التي كانت تشغلها حديقة الطيور لتصبح حديقة غابات جديدة، بما في ذلك إعادة تأهيل بعض المسارات التاريخية. وسيتم إيجاد مساكن جديدة لجميع الطيور. وذكر الأمناء أن آخر تفتيش كشف عن "العديد من المشاكل في البنية التحتية للموقع"، الأمر الذي يتطلب إنفاق 4 ملايين جنيه إسترليني، وأنهم "اضطروا لاتخاذ القرار الصعب للغاية بإغلاق هذا الجزء من تجربة هاروود". [ 31 ] [ 32 ]
معرض
المدخل الرئيسي للمنتزه
واجهة المدخل
وسط واجهة المدخل
قاعة المدخل
المكتبة القديمة
غرفة الصين (كانت في الأصل غرفة دراسة)
غرفة ملابس الأميرة ماري
غرفة النوم الشرقية
غرفة جلوس اللورد هاروود
غرفة نوم الدولة
المكتبة الإسبانية
المكتبة
غرفة الرسم الصفراء
غرفة الرسم بالقرفة
المعرض
غرفة الطعام
غرفة الموسيقى
الدرج الرئيسي
حمام
المطبخ
الشرفة والحديقة الأمامية للواجهة الجنوبية- الإسطبلات القديمة
- البحيرة
- شلال منزل هاروود
- أحجار متدرجة أسفل الشلال
قلعة هاروود التي تم ترميمها مؤخراً ، كما تُرى من الشمال الشرقي
مجموعة قرية خارجية مصممة خصيصاً لهذا الغرض، تم بناؤها بواسطة استوديوهات ITV في عام 1997، وتستخدم لإنتاج مسلسل Emmerdale منذ عام 1997.
انظر أيضاً
ملحوظات
- ↑ ثمة جدل حول النطق الصحيح لكلمة "هاروود". في القرن الثامن عشر، كان النطق (والتهجئة) الشائع هو "هاروود" ، وهذا النطق يُستخدم لكل من اسم المنزل واللقب، حيث يُستخدم اسم "هاروود هاوس" و" إيرل هاروود" . أما النطق "هيروود" فيُستخدم عمومًا للإشارة إلى القرية.
مراجع
- ↑ ليال، سارة (31 مارس 2000). "جريدة جريت برينغتون؛ لماذا لا يستطيع الإنجليز... ؟ تُنطق كلاس" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشفة من الأصل في 8 فبراير 2021. تم الاطلاع عليها في 28 سبتمبر 2018 .
- ↑ الشؤون المدنية والكنسية والأدبية والتجارية والمتنوعة لمدينة ليدز وغيرها . المجلد 1. ص 215.
- ↑ "التاريخ - التاريخ البريطاني بتفصيل: العبودية وبناء بريطانيا" . بي بي سي. مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2019 .
- 1 2 3 4 5 جونز، نايجل ر. (2005). عمارة إنجلترا واسكتلندا وويلز . ويستوود، كونيتيكت، الولايات المتحدة الأمريكية: مجموعة غرينوود للنشر. الصفحات 133-135 . ISBN 0313318506.
- ↑ "إرث ليدز" . بي بي سي. مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2019. خلال الحرب العالمية الثانية ،
استُخدم منزل هاروود كمستشفى نقاهة للمقيمين.
- ↑ "افتتاح منزل هاروود يوم الاثنين" . صحيفة يوركشاير إيفنينج بوست . يوركشاير، إنجلترا. 29 يوليو 1949. مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2019.
افتتاح منزل هاروود يوم الاثنين - سيفتح منزل وحدائق هاروود أبوابهما للجمهور يوم الاثنين من الساعة 11 صباحًا حتى...
- ↑ نيوتن، غريس (14 أغسطس 2019). "عائلة الملكة المفقودة: فيلم وثائقي تلفزيوني يروي قصة الرسائل الملكية التي عُثر عليها في منزل ريفي في يوركشاير" . يوركشاير بوست . مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2020 .
- ↑ «يتحدث العديد من الشخصيات الموسيقية البارزة من ليدز عن الفرص التي أتيحت لهم للتحدث عن الأمور الموسيقية مع صاحبة السمو الملكي» . صحيفة يوركشاير إيفنينج بوست . يوركشاير، إنجلترا. 10 يناير 1949. مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2021. تم الاسترجاع في 25 سبتمبر 2019. ...
حضرت حفلات موسيقية في ليدز مؤخرًا، كما هو الحال في نهاية هذا الأسبوع عندما حضرت الحفل. «راعية الموسيقى» - الأميرة آن هي راعية مهرجان ليدز الموسيقي الثلاثي. خلال السلسلة الأخيرة - في أكتوبر 1947 - حضرت معظم الحفلات الموسيقية. كانت لسنوات عديدة راعية ....صحيفة يوركشاير إيفنينج بوست، يوركشاير، إنجلترا، 19 يوليو 1949 ...هو [اللورد هاروود] يحرر مجلة عن الباليه والأوبرا، وهو عضو في اللجنة التنفيذية لمهرجان ليدز الثلاثي الذي تحضره الأميرة ....
- ↑ "حفل استقبال اللورد والليدي هاروود في ليدز" . صحيفة يوركشاير بوست / يوركشاير وإيفنينغ بوست . يوركشاير، إنجلترا. 23 نوفمبر 1949. ص 1 [الصفحة الأولى من صحيفة يوركشاير بوست - 23 نوفمبر 1949]. مؤرشفة من الأصل في 8 فبراير 2021. تم الاطلاع عليها في 25 سبتمبر 2018.
تحدثت الأميرة آن بشكل غير رسمي لمدة ساعتين تقريبًا مع حشد كبير من الحضور، مرتديةً فستانًا مخمليًا ورديًا. وكان من بين الحضور أيضًا السير ويليام وليدي كارترايت، والسيد ر. نويل ميدلتون (لجنة مهرجان ليدز الموسيقي)، والسيد فيليب فوكس (مدير ليدز في بي بي سي).
وفي حفل موسيقي لأوركسترا يوركشاير السيمفونية
، أجرى رئيس لجنة أوركسترا يوركشاير السيمفونية حديثًا مطولًا مع إيرل وإيرل كونتيسة يوركشاير بشأن الأوركسترا، ودعاهما لحضور عرض يوم السبت. أبدى كلاهما اهتمامًا كبيرًا بالأوركسترا وقالا إنهما يرغبان في... صحيفة يوركشاير بوست، ١١ أبريل ١٩٥٠... حفل موسيقي لأعضاء أوركسترا يوركشاير السيمفونية في منزل هاروود... أمام جمهور كبير ومُقدِّر، من بينهم الأميرة آن وإيرل وإيرل كونتيسة هاروود... قاد السيد موريس مايلز قسمًا من أوركسترا يوركشاير السيمفونية...
- ↑ ب.، إ. (20 فبراير 1950). "خيار مهم لحفل أوركسترا يوركشاير السيمفونية" . يوركشاير بوست وليدز إنتليجنسر . تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2019.
[الصفحة 1/الصفحة الأولى] – وافق إيرل هاروود على أن يكون راعيًا للحفل، وقد وعد هو والكونتيسة بالحضور.
- ↑ "برادبري" . صحيفة يوركشاير بوست وليدز إنتليجنسر . يوركشاير، إنجلترا. 21 مارس 1949. مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2018. ...
إلى جانب زيارة ليدز أمس، خُصص حفل أوركسترا يوركشاير السيمفونية في قاعة مدينة ليدز ليلة السبت لموسيقى أوبرا موتسارت وبوتشيني. وكان من بين الحضور إيرل هاروود.
- ↑ ويتاكر، ج. (1955). تقويم عام 1955، المجلد 87. ج. ويتاكر. ص 1003. مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2021. تم الاسترجاع في 8 أكتوبر 2019.
أوركسترا لندن السيمفونية، وأوركسترا ليدز الفيلهارمونية والسيمفونية، وأوركسترا يوركشاير السيمفونية... تم أداء هيكس، مع بيتر بيرز وهيلينك بوفير، وفي حفل موسيقي صباحي في معرض الصور في منزل هاروود...
- ↑ مؤسسة Gateways التعليمية المحدودة، نبذة عن Gateways ، مؤرشفة في 14 يناير 2021 على موقع Wayback Machine ، تم الاطلاع عليها في 21 ديسمبر 2020
- ↑ موقع منزل هاروود الإلكتروني. نشرة هاروود كارد الإخبارية. خريف/شتاء 2003-2004. مؤرشف في 28 سبتمبر 2007 على موقع Wayback Machine . تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2006.
- ↑ «مطعم حائز على نجمة ميشلان ينتقل إلى منزل فخم ليقدم أشهى المأكولات الراقية» مؤرشف في 31 يوليو 2012 في أرشيف الإنترنت ، صحيفة يوركشاير إيفنينج بوست . تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2013
- ↑ «بيان هاروود» . مؤسسة هاروود هاوس. مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2023 .
- ↑ "قبة ليدز السماوية - فشل ذريع" . مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2018 .
- ↑ كاي، جايمي (11 أكتوبر 2022). "قصر تاريخي في ليدز يكشف صلاته بتجارة الرقيق لتثقيف الآخرين" . ليدز لايف . مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2023 .
- ↑ "ممثل يستجوب الفيكونت بشأن العبودية" . بي بي سي نيوز . 23 مارس 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2015 .
- ↑ "صور مفقودة: ديفيد هاروود الحائز على وسام الإمبراطورية البريطانية" . مدونة منزل هاروود . 6 مارس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2023 .
- ↑ كوليرين، ليان (6 مارس 2023). "ستُعلّق صورة ديفيد هاروود في منزل فخم تملكه عائلة استعبدت أسلافه" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2023 .
- ^ محدين، آمنة (6 مارس 2023). "«مشاعر معقدة»: دار هاروود تكلف برسم صورة لديفيد هاروود . صحيفة الغارديان .
- ↑ «سيتم تعليق صورة ديفيد هاروود في منزل عائلة استعبدت أسلافه» . صحيفة التلغراف . 6 مارس 2023. مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2023 .
- ↑ "مقتنيات من مجموعة هاروود عبر موقع MuseumPlus" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 3 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 ديسمبر 2021 .
- ↑ "أين تم تصوير فيلم الملك رالف ؟" . مواقع تصوير الأفلام البريطانية. مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2017 .
- ↑ بودوه، ديفيد. "حفلات إلتون جون في عام 1999" . eltonography.com . مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2022 .
- ↑ "إيمرديل (مسلسل تلفزيوني 1972– )" . مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2018 – عبر www.imdb.com.
- ↑ "داونتون آبي (2019)" . IMDb . مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2020 .
- ↑ "بي بي سي تو - منزل ماري بيري الريفي في عيد الميلاد" . بي بي سي . مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2018 .
- ↑ "حدائق الحيوان والأحواض المائية التابعة لـ BIAZA" . biaza.org.uk . BIAZA . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2012 .
- ↑ نيوتن، غريس (10 يناير 2023). "هاروود هاوس في يوركشاير تعلن إغلاق حديقة الطيور بعد 50 عامًا - بعد مخاوف من أنها أصبحت "قديمة الطراز"تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2023 .
- ↑ «بيان هاروود» . منزل هاروود . هاروود. يناير 2023. مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2023 .
روابط خارجية
الوسائط المتعلقة بمنزل هاروود على ويكيميديا كومنز- الموقع الرسمي
- منازل اكتمل بناؤها عام 1771
- حدائق في غرب يوركشاير
- الحدائق الإنجليزية على طراز الحدائق ذات المناظر الطبيعية الإنجليزية
- المباني المصنفة من الدرجة الأولى في ليدز
- منازل مصنفة من الدرجة الأولى في غرب يوركشاير
- بيوت ريفية في غرب يوركشاير
- المعالم السياحية في ليدز
- حدائق الطيور
- متاحف المنازل التاريخية في غرب يوركشاير
- عائلة لاسيلز
- حدائق من تصميم كابابيليتي براون
- مباني تشارلز باري
- مباني جون كار (مهندس معماري)
