هارلم شيك (أغنية)

📅 آخر تحديث: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 6 صور
الموسوعة الحرة

"رقصة هارلم"
أغنية فردية من تأليف باوير
لغةالاسبانية والانجليزية
مطلق سراحه22 مايو 2012 ( 2012-05-22 )
مسجلة2012 في بروكلين ، نيويورك
النوع
طول3 : 16
ملصق
مؤلف(ون) الأغاني
[2]
المنتج(ون)باوير
التسلسل الزمني لأغاني باوير الفردية
" هارلم شيك "
(2012) 		" دم دم "
(2012)
الصوت والفيديو
"Harlem Shake" على اليوتيوب

" Harlem Shake " هي أغنية سجلها دي جي ومنتج أمريكي يدعى باور . تم إصدارها كأول أغنية فردية له في 22 مايو 2012، بواسطة شركة Jeffree's التابعة لشركة Mad Decent . تتضمن الأغنية السريعة - التي توصف بأنها موسيقى فخ أو هيب هوب أو موسيقى باس - خط باس ميكانيكي ، وريفس من السينثيس الهولندي ، وموسيقى رقص ، وعينات من أصوات الأسد الهادر. كما أنها تأخذ عينات من أغنية "Miller Time" لـ Plastic Little لعام 2001، وتحديدًا "then do the Harlem shake"، وهي تلميح إلى رقصة تحمل نفس الاسم . أضاف باور مجموعة متنوعة من الأصوات الغريبة إلى الأغنية حتى تبرز.

لم تبدأ الأغنية في البيع بشكل كبير حتى فبراير 2013، عندما تطور مقطع فيديو على YouTube تم ضبط موسيقاها إلى ميم إنترنت يحمل نفس الاسم . ساعد رد فعل وسائل الإعلام على الميم في زيادة مبيعات الأغنية، حيث احتلت المرتبة الأولى لمدة خمسة أسابيع متتالية على قائمة Billboard Hot 100 الأمريكية . كما وصلت إلى المرتبة الثالثة في المملكة المتحدة والمرتبة الأولى في كل من أستراليا ونيوزيلندا. أثناء تشغيل مخطط الأغنية، سنت Billboard سياسة تضمنت تدفقات الفيديو كمكون من مخططاتها.

لاقت أغنية "Harlem Shake" استحسان نقاد الموسيقى ، الذين اعتبروها مقطوعة رقص جذابة، على الرغم من أن البعض شعر أنها كانت أغنية جديدة . بعد أن أصبحت الأغنية ناجحة، توصل رئيس شركة Mad Decent Diplo إلى اتفاق مع فناني عينات الأغنية، والتي لم يتم الموافقة عليها تعاقديًا قبل إصدارها. ومع ذلك، وفقًا لباور، لم يتلق أيًا من الأموال التي حققتها الأغنية بسبب القضايا القانونية الناجمة عن عدم الموافقة على العينات بشكل صحيح. أصدرت مغنية الراب الأمريكية أزيليا بانكس ريمكسًا لأغنية "Harlem Shake" على صفحتها على SoundCloud ، والذي تمت إزالته لاحقًا بناءً على طلب باور وأدى إلى نزاع بين الاثنين.

خلفية

باوير (يمينًا) في عام 2012

في عام 2011، أعاد باور تكريس نفسه للموسيقى بعد دراسته في سيتي كوليدج وبدأ في ممارسة صنع الإيقاعات. [3] سجل أغنية "Harlem Shake" في عام 2012 في استوديو غرفة نومه في بروكلين ، نيويورك . [4] أراد من خلال الأغنية تسجيل آلة موسيقية هولندية عالية النبرة على مسار هيب هوب وجعلها تبرز من خلال إضافة مجموعة متنوعة من الأصوات الغريبة. [3] أشار إليها لاحقًا على أنها "أغنية مرحة ومضحكة". [5] نشر باور أغنية "Harlem Shake"، إلى جانب العديد من تسجيلاته الأخرى، على صفحته على SoundCloud ، [5] وفي أبريل، عرض دي جي الاسكتلندي روستي الأغنية في Essential Mix الخاص به لراديو بي بي سي 1. [ 4] سمع منتج التسجيلات ورئيس شركة Mad Decent ديبلو الأغنية، [4] وأصدرها في 22 مايو كتنزيل رقمي مجاني من خلال علامة Jeffree's التجارية التابعة لشركة Mad Decent . [6] كانت أول أغنية فردية لباور . [7]

الموسيقى والكلمات

"رقصة هارلم"
عينة من الأغنية مدتها 19 ثانية
هل تواجه مشاكل في تشغيل هذا الملف؟ راجع مساعدة الوسائط .

تتميز أغنية "Harlem Shake" بفخاخ قاسية وخط باس ميكانيكي [8] وعينات من الأسود الهادرة [6] وريفس السينثيس الهولندية . تتميز بإيقاع عالٍ يميز موسيقى الهيب هوب وانخفاض موسيقى الرقص . [ 4] وفقًا لأندرو رايس من Resident Advisor ، فإن أغنية "Harlem Shake" هي أغنية هيب هوب وباس ، [8] بينما وصفها كل من ديفيد واجنر من The Atlantic وخال من Complex بأنها فخ ، وهو نوع فرعي موسيقي له أصول أسلوبية في EDM وموسيقى الهيب هوب الجنوبية ، [9] وتتميز بإيقاعات وقطرات Roland TR-808 . [10] شعر رايس أن موسيقى الأغنية "تمثل عنصر الهيب هوب" في موسيقى الباس، والتي تتميز بالفخاخ المتدحرجة وخطوط الباس المتقطعة، ووجدها "أعراضًا خاصة لسلالة متزايدة من الموسيقى مهووسة بـ"الفخ " . [8] على النقيض من ذلك، زعم جون كارامانيكا من صحيفة نيويورك تايمز أن الأغنية "ليست أغنية هيب هوب، لكنها متأثرة بالهيب هوب". [11]

تبدأ أغنية "Harlem Shake" بعينة صوتية تصرخ "con los terroras"، وهي عبارة إسبانية تُترجم إلى "مع الإرهابيين" باللغة الإنجليزية. [12] وعلى الرغم من أن المستمعين افترضوا أنه صوت أنثوي، [12] فقد تم أخذ العينة من ريمكس لأغنية الريجيتون المنفردة لعام 2006 "Maldades" لهيكتور ديلجادو ، الذي غالبًا ما استخدم السطر كإصرار على أغانيه الأخرى. في عام 2010، تم استخدام العبارة المسجلة من قبل دي جي فيلادلفيا سكيني فريدمان ودي جي أبت ون، في ريمكس لأغنية الرقص "Con Alegría" لغريغور سالتو. قال باور إنه وجد العينة الصوتية من مصدر مجهول على الإنترنت. [13] يتبع الصوت المأخوذ من العينة بناء آلات توليف وفخاخ، وصوت جهير فرعي متزامن قبل أن يأمر صوت آخر المستمعين "بأداء Harlem Shake". [4] تم أخذ عينة من السطر من أغنية الهيب هوب "Miller Time" لفرقة Plastic Little عام 2001، [5] والتي أخذها باور بعد أن قام أحد أصدقائه بتشغيلها له و"[علقت] في ذهني لفترة". [3] قال عضو فرقة Plastic Little جايسون موسون إن سطره مستوحى من قتال بالأيدي أنهى به حركة رقص هارلم شيك : "كانت هذه أول معركة لي ولم أكن أعرف كيف أنهي القتال بشكل صحيح، لذلك ابتسمت له فقط وقمت بحركة هارلم شيك، وتدفق الدم من جروح الزجاج على وجهي. أعتقد أن الطفل الآخر لم يعد يريد القتال، أو ربما لا يريد قتال شخص رقص عليه للتو، فركب لوح التزلج الخاص به وانطلق بدون حذائه". [5]

الأداء التجاري

لقطات شاشة من أحد مقاطع الفيديو العديدة من ميم Harlem Shake ، الذي أدى إلى ارتفاع مبيعات الأغنية وبثها [14]

تم إصدار أغنية "Harlem Shake" تجاريًا في يونيو 2012. [15] كلفت Mad Decent بفيديو موسيقي للأغنية في ذلك الوقت، لكنها لم تكن راضية عن النتيجة ووضعتها على الرف. [16] تلقت تدريجيًا استماعًا عبر الإنترنت، [17] وأعيد إصدارها كأغنية فردية في 8 يناير 2013. [18] ومع ذلك، لم تبدأ في البيع بشكل كبير حتى فبراير، [15] عندما تطور مقطع فيديو على YouTube ، تم تحميله بواسطة Filthy Frank ويضم الأغنية، إلى ميم إنترنت يحمل نفس الاسم . [19] أظهر مقطع الفيديو الذي تبلغ مدته 30 ثانية أشخاصًا يرقصون على الأغنية وتمت محاكاته أكثر من 3000 مرة في مقاطع فيديو أخرى أرسلها المستخدمون. [20] استشهدت مجلة Billboard بأغنية "Harlem Shake" باعتبارها "أكبر إحساس فيروسي منذ أغنية " Gangnam Style " لـ PSY ". [21] حقق Baauer وMad Decent دخلاً من مقاطع الفيديو التي أرسلها المستخدمون ومنشور Baauer الصوتي الأصلي على YouTube بسبب خدمة Content ID الخاصة بالموقع، والتي تسمح للفنانين والعلامات التجارية والناشرين بتحقيق الدخل من الأغاني. [16] وفقًا لـ MSN Money ، فقد كسبوا 6 دولارات مقابل كل 1000 مشاهدة للفيديو. [22]

ساعدت استجابة وسائل الإعلام في أواخر الأسبوع للميم في بيع 12000 وحدة من الأغنية المنفردة على iTunes في الأسبوع المنتهي في 10 فبراير، وفقًا لـ Nielsen SoundScan . وبالتالي دخلت أغاني الرقص / الإلكترونية الرقمية الأمريكية في المرتبة التاسعة وأغاني الرقص / الإلكترونية في المرتبة الثانية عشرة. [20] قال مدير Mad Decent Jasper Goggins أن "Harlem Shake" كانت "أعظم شيء" أصدروه، "وقد حدث ذلك في غضون ستة أيام". [20] في المملكة المتحدة، وصلت أغنية "Harlem Shake" إلى المرتبة الثانية والعشرين على مخطط الأغاني الفردية في المملكة المتحدة خلال أسبوع ظاهرة الميم. بحلول نهاية أسبوع المخطط، ارتفعت الأغنية المنفردة تسعة عشر مركزًا إلى المرتبة الثالثة. قال مارتن تالبوت، المدير الإداري لشركة Official Charts Company ، إن صعود الأغنية المنفردة على المخطط "يؤكد مدى سرعة تحول هذا المسار إلى ظاهرة حقيقية. في بداية الأسبوع، لم يكن بيعها كافياً للوصول إلى أفضل 20 أغنية - لكنها الآن واحدة من أكثر الأغاني شعبية في المملكة المتحدة." [23]

في الأسبوع التالي، ظهرت أغنية "Harlem Shake" لأول مرة في المركز الأول على قائمة Billboard Hot 100 الأمريكية وصعدت إلى المركز الأول في أغاني الرقص / الإلكترونية، بينما باعت 262000 وحدة. [15] كانت أول أغنية آلية تتصدر قائمة Hot 100 منذ أغنية Miami Vice لـ Jan Hammer عام 1985. [24] كانت أيضًا الأغنية الحادية والعشرون في تاريخ Hot 100 التي ظهرت لأول مرة في المركز الأول وساعدها 103 مليون بث فيديو أسبوعي ، والتي أعلنت عنها Billboard و Nielsen SoundScan في ذلك الأسبوع كمكون جديد لمخططاتهم. [15] وفقًا لمدير التحرير في Billboard ، بيل ويرد، دفعهم نجاح "Harlem Shake" إلى سن سياسة المخططات بعد عامين من المناقشات مع YouTube. [25] ومع ذلك، قال سيلفيو بيترولونجو، مدير الرسوم البيانية بالمجلة، في مقابلة مع The AV Club أن توقيتهم كان مصادفة وجاء بعد فترة من التفاوض على سياسة الرسم البياني والخدمات اللوجستية الخاصة بها. [26] ومع ذلك، نظرًا لافتقارها إلى الدعم الترويجي الرئيسي ، فقد سجلت الأغنية المنفردة انخفاضًا في البث . [15] كما ظهرت لأول مرة في المرتبة الأولى على مخطط ARIA Singles Chart وأصبحت الأغنية رقم 1000 التي تحتل المرتبة الأولى منذ بدأت أستراليا في تجميع المخططات في عام 1940. [27]

ظلت أغنية "Harlem Shake" في المركز الأول على قائمة Hot 100 في أسبوعها الثاني، حيث باعت 297000 وحدة رقمية. كما تلقت المزيد من البث بعد أن روجت لها شركة Warner Bros. Records على الراديو ، [28] والتي وافقت على صفقة مع Mad Decent في 26 فبراير لتوزيع الأغنية في جميع أنحاء العالم. [21] تصدرت أغنية "Harlem Shake" قائمة Hot 100 للأسبوع الثالث وباعت 228000 وحدة، على الرغم من انخفاض عدد مرات بث YouTube. [29] بحلول 10 مارس، وصلت مبيعاتها إلى مليون وحدة رقمية. [30] في 12 مارس، أفاد شون مايكلز من صحيفة The Guardian أن الأغنية حققت أكثر من 50000 جنيه إسترليني من YouTube. [31] ظلت أغنية "Harlem Shake" في المركز الأول لمدة خمسة أسابيع متتالية على قائمة Hot 100. [32]

إن قصة كيف ارتقت مقطوعة موسيقية راقصة غامضة تحتوي على انتهاكات محتملة لحقوق الطبع والنشر إلى قمة قوائم أغاني البوب، لا توضح فقط طبيعة موسيقى الرقص المجانية، بل توضح أيضًا قوة موضة الإنترنت في خلق نجاح مفاجئ خارج نظام شركات الإنتاج الكبرى.

— جيمس سي ماكينلي جونيور [13]

لم تتم الموافقة تعاقديًا على العينة الصوتية المستخدمة في "Harlem Shake" مع هيكتور ديلجادو أو جايسون موسون، اللذين صُدما لسماع الأغنية بعد أن أصبحت ناجحة. في فبراير، أخبر مديره السابق خافيير جوميز ديلجادو أنه سمع صوته في الأغنية وأراد اتخاذ إجراء قانوني. وفقًا لجوميز، اتصل ديبلو لاحقًا بدلجادو وأخبره أنه لم يكن على علم بأن "Harlem Shake" أخذت عينة من صوته عندما تم إصدارها كأغنية فردية. وصف جوميز "Harlem Shake" بأنها "انتهاك واضح لحقوق الملكية الفكرية " وقال إنه منذ مكالمة ديبلو، كان محامو Machete Music يتفاوضون مع Mad Decent بشأن تعويض العينة. [13]

تلقى موسون مكالمة متحمسة في أواخر فبراير من عضو سابق في Plastic Little أخبره أن صوته تم أخذ عينة منه في "Harlem Shake". [13] لم يكن لدى موسون مشكلة في استخدام باور للعينة دون إذنه ووجد إنتاج الأغنية "رائعًا". [5] اتصل بعد ذلك بباور لشكره على "فعل شيء مفيد بموسيقانا المزعجة". [13] ومع ذلك، فقد شعر أن الإشارة إلى الرقص كانت "غريبة" وعفا عليها الزمن: "كنت مثل، من اللعين الذي يغني عن Harlem Shake في عام 2012؟" [5] قال موسون في مقابلة في مارس أنه وماد ديسنت كانا في مفاوضات بشأن التعويض، وأن العلامة كانت "أكثر من متعاونة خلال هذا". [13]

في أبريل، أخبر ديبلو صحيفة هافينجتون بوست أنه توصل إلى اتفاق لتسوية العينات. [33] ومع ذلك، في مقابلة في أغسطس مع بيتشفورك ، قال باور إنه لم يربح أي أموال من الأغنية، على الرغم من اتفاق ديبلو المزعوم: "سألتقي بمحاميي ... لذا سأكتشف ذلك. أعتقد أن السبب في الغالب هو كل هذا الهراء القانوني. لم أقم بتسوية العينات لأنني كنت في غرفة نومي اللعينة في شارع جراند. لم أفكر في الاتصال بـ [ديلجادو]، لم أكن أعرف حتى من هو الذي فعل ذلك [العينة]؛ كنت أعرف [العينة] جايسون موسون. لذلك وجدت نفسي في هذا المأزق اللعين. الرسائل القانونية وما إلى ذلك. آه. محامون. لذا كان الأمر رائعًا من حيث التعرض، ولكن كل شيء آخر ..." [34]

استقبال نقدي

وصف الصحفي لاري فيتزموريس من بيتشفورك الأغنية بأنها "أفضل أغنية جديدة" عند إصدارها في مايو 2012 ووصفها بأنها "أغنية مربكة" ذات "جاذبية لا تقاوم" و"تدين بكل شيء تقريبًا" إلى "خط الجهير المهدد الذي يحطم العالم". كتب فيتزموريس في الختام، "إلى جانب هذه المتعة الحسية البحتة، من الصعب ألا نتعجب من مدى روعة صوت عينات الأسد الهادر". [6] قال راندال روبرتس من لوس أنجلوس تايمز إنه أحب الأغنية واعتبرها "آلة موسيقية حلوة" تنبئ "بالتقارب بين الهيب هوب والرقص والروك". [35]

أعطى أندرو رايس من Resident Advisor أغنية "Harlem Shake" تقييمًا بثلاثة ونصف من أصل خمسة ووجد ذروتها الموسيقية "مرضية بلا شك - أي حتى تستأنف التخبط مثل مسار جديد "، وكتب أنه "ليس من الصعب معرفة سبب إعجاب الناس بالمسار، لكن انتشاره المتزايد أمر محير بعض الشيء، وذلك ببساطة لأنه ليس مثيرًا للاهتمام على الإطلاق". [8] وبالمثل، قال جون كارامانيكا من صحيفة نيويورك تايمز إنه بعد سماع دقيقة واحدة من تشغيلها خلال العرض الموسيقي لـ Power 105.1 FM ، "شعرت أن الأغنية كانت أكثر حداثة من كونها جزءًا من استراتيجية". شعر كارامانيكا أن نجاحه، إلى جانب نجاح أغنية ماكليمور " ثريفت شوب " لعام 2012 ، يعكس "مستقبلًا بلا مركز" للهيب هوب، وذكر، "اعتمادًا على عدستك، يعكس هذا انتصارًا ثقافيًا هائلاً للهيب هوب أو اللحظة التي يبدأ فيها الهيب هوب، كبناء ، في فقدان معناه". [11]

ريمكسات

أزيليا بانكس (2012)، واحدة من بين العديد من مغني الراب الذين قاموا بإعادة مزج الأغنية

في 14 فبراير 2013، أصدرت مغنية الراب الأمريكية أزيليا بانكس ريمكسًا لأغنية "Harlem Shake" على ساوند كلاود ، [36] والذي تمت إزالته بعد ذلك بناءً على طلب باور. انتقدت بانكس باور على تويتر ردًا على ذلك وزعمت أنها تلقت رسائل بريد إلكتروني منه تمنحها الإذن باستخدام الأغنية. ثم قالت إن ديبلو أرسل لها بريدًا إلكترونيًا يخبرها أنه تم إزالة الريمكس لأنهم يفضلون وجود مغني الراب جوسي جي فيه. [37] في 16 فبراير، شاركت بانكس مقطع فيديو موسيقيًا لريمكسها على فيميو ، [38] وكشفت عن رسالة بريد إلكتروني مزعومة من باور تقول إنه أعجب بالريمكس. [11] ردت باور في مقابلة مع ديلي بيست ، قائلة إنهم خططوا لإصدار نسخة من الأغنية مع بانكس، لكنها شعرت أن مقطعها لم يلبي توقعاتهم:

لقد وضعت شيئًا ما على أغنية Harlem Shake وكان الأمر على هذا النحو. لم أحبها. وكان ذلك منذ فترة قصيرة، ومنذ حدوث كل هذا الأمر المتعلق بالفيديو، تغيرت جميع خططنا. ولهذا السبب، قررنا إصدار الأغنية بمفردها بدون نسخة صوتية. لذلك قلنا لها، "من فضلك لا تصدري نسختك". فقالت، "حسنًا، سأضعها على الإنترنت على أي حال". وقلنا لها، "من فضلك لا تفعلي ذلك. سنحب ذلك حقًا إذا لم تفعلي ذلك". وفعلت ذلك. [37]

استشهد جون كارامانيكا من صحيفة نيويورك تايمز بريمكس بانكس باعتباره أحد أفضل أغانيها، [11] بينما كتب كريس مارتينز من سبين أنها تقدم "أبياتًا ملتهبة تلو الأخرى" وعلق ساخرًا أن "بانكس تغني الراب في كل مكان على ميم "هارلم شيك" الغبي الخاص بك". [39]

سجل بيتبول وجيم جونز أيضًا مقاطع راب حرة على الأغنية. [40] بعد إصدار نسخته، ادعى جونز في مقابلة أن "Harlem Shake" كانت أغنية سجلها في الأصل منذ عام واحد لألبوم لبولي دي ، لكنهم ألغوها في النهاية: "عندما بدأت في سماع أغنية "Harlem Shake" وسمعت الإيقاع، شعرت وكأنني أمتلك السجل لمدة عام. لذلك قمت بإصدار السجل للتو." [41]

قائمة المسار

التنزيل الرقمي [8]

  1. "هارلم شيك" - 3:16
  2. "ياو!" – 2:11

المخططات البيانية

الشهادات

منطقة شهادة الوحدات المعتمدة /المبيعات
أستراليا ( ARIA ) [85] 2× بلاتين 140,000 ^
بلجيكا ( BEA ) [86] ذهب 15000 *
نيوزيلندا ( RMNZ ) [87] البلاتين 15000 *
المملكة المتحدة ( BPI ) [88] فضي 200,000 *
الولايات المتحدة ( RIAA ) [89] 2× بلاتين 2,000,000 ‡

* أرقام المبيعات تعتمد على الشهادة وحدها.
^ أرقام الشحنات تعتمد على الشهادة وحدها.
‡ أرقام المبيعات والبث تعتمد على الشهادة وحدها.

تاريخ الإصدار

تاريخ شكل ملصق الكتالوج
22 مايو 2012 [6] تحميل رقمي مجاني جيفري جيف016 [8]
8 يناير 2013 [90] تنزيل iTunes جنون لائق —

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ طاقم عمل Pitchfork (7 أكتوبر 2019). "أفضل 200 أغنية في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين". Pitchfork . تم الاسترجاع في 22 أكتوبر 2022 . موسيقى البوب ​​الإلكترونية في أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، من "Harlem Shake" إلى "Turn Down for What"...
  2. ^ "مدخل ASCAP Repertory لهذه الأغنية". ASCAP . تم الاسترجاع في 4 يونيو 2021 .
  3. ^ abc Stern, Marlow (18 فبراير 2013). "Meet Baauer, the Man Behind the "Harlem Shake"". The Daily Beast . The Newsweek Daily Beast Company . مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2013 . تم الاسترجاع في 18 فبراير 2013 .
  4. ^ abcde Mason, Kerri (22 فبراير 2013). "Baauer's 'Harlem Shake': Billboard Cover Story". Billboard . مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2013 . تم الاسترجاع في 23 فبراير 2013 .
  5. ^ abcdef Zeichner, Naomi (15 فبراير 2013). "FADER Explains: Harlem Shake". The Fader . نيويورك. مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2013. تم الاسترجاع في 16 فبراير 2013 .
  6. ^ abcd Fitzmaurice, Larry (22 مايو 2012). "Baauer: "Harlem Shake"". Pitchfork . مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2013 . تم الاسترجاع في 16 فبراير 2013 .
  7. ^ Benzona (7 فبراير 2013). "Baauer – Harlem Shake The Youtube Sensation". Mad Decent . مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2013 . تم الاسترجاع في 21 أبريل 2013 .
  8. ^ abcdef Ryce, Andrew (August 3, 2012). "RA Reviews: Baauer – Harlem Shake (Single)". Resident Advisor . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2013 . تم الاسترجاع في 16 فبراير 2013 .
  9. ^ فاغنر، ديفيد (13 فبراير 2013). "ميم هارلم شيك مات". The Atlantic Wire . The Atlantic Monthly Group. مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2013. تم الاسترجاع في 18 فبراير 2013 .
  10. ^ خال، أفضل 10 مسارات فخ لعام 2012، كومبلكس ، 22 ديسمبر 2012
  11. ^ abcd Caramanica, Jon (20 فبراير 2013). "لحظة الهيب هوب، ولكن هل هي حقيقية؟". نيويورك تايمز . ص. ج1. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2013. تم الاسترجاع في 20 فبراير 2013 .
  12. ^ بواسطة Alvarez, Alex (20 فبراير 2013). "Meet Hector el Father – The Uncredited "Voice" of the "Harlem Shake" Meme". ABC News . مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2013 . تم الاسترجاع في 21 فبراير 2013 .
  13. ^ abcdef McKinley Jr., James C. (March 11, 2013). "Surprise Hit Was a Shock For Artists Heard on It". The New York Times . ص. C1. مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2013 . تم الاسترجاع في 18 مارس 2013 .
  14. ^ Sisario, Ben (21 فبراير 2013). "ما هو رقم 1 في Billboard؟ الآن أصبح لليوتيوب رأي". نيويورك تايمز . ص. C3. مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2013. تم الاسترجاع في 20 مارس 2013 .
  15. ^ abcdefg Trust, Gary (20 فبراير 2013). "Baauer's 'Harlem Shake' Debuts Atop Revamped Hot 100". Billboard . نيويورك. مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2013. تم الاسترجاع في 20 فبراير 2013 .
  16. ^ ab Knopper, Steve (22 فبراير 2013). "كيف ارتقى باور بأغنية Harlem Shake إلى المرتبة الأولى". مجلة رولينج ستون . نيويورك. مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2013. تم الاسترجاع في 22 فبراير 2013 .
  17. ^ روبرتس، راندال (13 فبراير 2013). "تنبيه بشأن ميم الرقص: هارلم شيك تنفجر، وكذلك يفعل باور". لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2013. تم الاسترجاع في 1 مارس 2013 .
  18. ^ مكارثي، زيل (28 فبراير 2013). "أغنية هارلم شيك لباور: الأغنية العالمية الناجحة التي بدأت بأغنية واحدة منفردة". بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2013. تم الاسترجاع في 1 مارس 2013 .
  19. ^ "من أين جاءت موسيقى هارلم شيك في الواقع؟". NPR.org . NPR . تم الاسترجاع في 11 أكتوبر 2017 .
  20. ^ abc Hampp, Andrew (15 فبراير 2013). "'Harlem Shake': The Making and Monetizing of Baauer's Viral Hit". Billboard . مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2013 . تم الاسترجاع في 16 فبراير 2013 .
  21. ^ ab Staff (26 فبراير 2013). "Baauer's 'Harlem Shake': Warner Bros. Strikes Deal With Mad Decent for Distribution, Services". Billboard . مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2013 . تم الاسترجاع في 1 مارس 2013 .
  22. ^ نوتي، جيسون (1 أبريل 2013). ""Harlem Shake"" كان إعلانًا تجاريًا ضخمًا لشركة Google". MSN Money . مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2013 . تم الاسترجاع في 2 أبريل 2013 .
  23. ^ كريسلر، لورين (17 فبراير 2013). "Harlem Shake fires into Top 3". شركة الرسوم البيانية الرسمية . مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2013. تم الاسترجاع في 17 فبراير 2013 .
  24. ^ واينر، جوناه (28 مارس 2013). "على يوتيوب، الفيديو يصنع نجم الراديو". بلومبرج بيزنس ويك . نيويورك. مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2014. تم الاسترجاع في 6 أبريل 2014 .
  25. ^ مايكلز، شون (22 فبراير 2013). "أغنية Harlem Shake على YouTube تصل إلى المرتبة الأولى في الولايات المتحدة". guardian.co.uk . مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2013 . تم الاسترجاع في 22 فبراير 2013 .
  26. ^ إيكين، ماراه (8 مارس 2013). "مدير مخططات بيلبورد يشرح كيف يمكن لأغنية مثل "Harlem Shake" أن تصل إلى المركز الأول". نادي AV . شيكاغو. مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2013. تم الاسترجاع في 18 مارس 2013 .
  27. ^ ريان، جافين (25 فبراير 2013). "يوتيوب يقدم الأغنية رقم 1000 في قائمة ARIA Chart". صحيفة سيدني مورنينج هيرالد . مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2013. تم الاسترجاع في 21 أبريل 2013 .
  28. ^ Trust, Gary (27 فبراير 2013). "أغنية Baauer's 'Harlem Shake' تتصدر قائمة أفضل 100 أغنية للأسبوع الثاني". Billboard . نيويورك. مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2013. تم الاسترجاع في 27 فبراير 2013 .
  29. ^ Trust, Gary (March 6, 2013). "Baauer's 'Harlem Shake' Still Atop Hot 100, though Lead Shrinks". Billboard . نيويورك. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2013. تم الاسترجاع في 7 مارس 2013 .
  30. ^ Grein, Paul (13 مارس 2013). "Week Ending March 10, 2013. Songs: The Record-Setter That Isn't #1". Yahoo! Music . Yahoo! . مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2013 . تم الاسترجاع في 14 مارس 2013 .
  31. ^ مايكلز، شون (12 مارس 2013). "مبتكر هارلم شيك قد يخسر حقوق الملكية بسبب عينات غير واضحة". guardian.co.uk. مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2013. تم الاسترجاع في 24 مارس 2013 .
  32. ^ Trust, Gary. "Baauer Tops Hot 100 For Fifth Week, Despite Continued Streaming Slide". Billboard . نيويورك. مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2013. تم الاسترجاع في 24 مارس 2013 .
  33. ^ Cubarrubia, RJ (26 أبريل 2013). "Diplo Clears 'Harlem Shake' Samples". Rolling Stone . نيويورك. مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2013. تم الاسترجاع في 19 مايو 2013 .
  34. ^ Goble, Corban (19 أغسطس 2013). "Baauer". Pitchfork . تم الاسترجاع في 27 مارس 2016 .
  35. ^ روبرتس، راندال (13 أبريل 2013). "كوتشيلا 2013: باور يعمل على حشد ينتظر "Harlem Shake"". لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2013. تم الاسترجاع في 15 أبريل 2013 .
  36. ^ زولادز، ليندسي (15 فبراير 2013). "باور يحذف أغنية "Harlem Shake" لأزيليا بانكس، ويشعر بغضبها على تويتر". بيتشفورك . مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2013. تم الاسترجاع في 18 فبراير 2013 .
  37. ^ ab Battan, Carrie (18 فبراير 2013). "Baauer Explains Azealia Banks ‘Harlem Shake’ Squabble, Working With AlunaGeorge on New EP". Pitchfork . مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2013 . تم الاسترجاع في 18 فبراير 2013 .
  38. ^ مينسكر، إيفان (16 فبراير 2013). "أزيليا بانكس تشارك في فيديو "Harlem Shake" الخاص بها، وتزعم أنها حصلت على إذن من باوير لاستخدام المسار". Pitchfork . مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2013 . تم الاسترجاع في 18 فبراير 2013 .
  39. ^ مارتينز، كريس (14 فبراير 2013). "أزيليا بانكس تغني رابًا على ميم "Harlem Shake" الغبي الخاص بك". سبين . نيويورك. مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2024. تم الاسترجاع في 20 فبراير 2013 .
  40. ^ "جيم جونز – هارلم شيك فري ستايل". HipHop DX. 27 فبراير 2013. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2013. تم الاسترجاع في 7 مارس 2013 .
  41. ^ هورويتز، ستيفن جيه. (7 مارس 2013). "جيم جونز يقول إن أغنية "Harlem Shake" لباور كانت في الأصل تسجيله الخاص". HipHopDX. مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2013. تم الاسترجاع في 7 مارس 2013 .
  42. ^ "Baauer – Harlem Shake". أفضل 50 أغنية فردية حسب تصنيف ARIA . تم استرجاعها في فبراير 2013.
  43. ^ "Baauer – Harlem Shake" (بالألمانية). Ö3 Austria Top 40. تم الاسترجاع في 29 فبراير 2013.
  44. ^ "Baauer – Harlem Shake" (باللغة الهولندية). Ultratop 50. تم استرجاعه في 22 فبراير 2013.
  45. ^ "Baauer – Harlem Shake" (بالفرنسية). Ultratop 50. تم الاسترجاع في 22 فبراير 2013.
  46. ^ "البرازيل" (PDF) . ABPD . 6 أكتوبر 2001 . تم الاسترجاع في 1 أبريل 2014 .
  47. ^ "Billboard Canadian Hot 100 : Mar 09, 2013". Billboard . Prometheus Global Media . مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2013 . تم الاسترجاع في 28 فبراير 2013 .
  48. ^ "Baauer – Harlem Shake". قائمة التشغيل . تم استرجاعها في 23 فبراير 2013.
  49. ^ "تاريخ مخططات باور (مبيعات الأغاني الرقمية الأوروبية)". بيلبورد .
  50. ^ “باور: هارلم شيك” (بالفنلندية). موسيقى . تم الاسترجاع 24 مارس، 2013.
  51. ^ "Baauer – Harlem Shake" (بالفرنسية). Les classement single . تم استرجاعه في 14 مارس 2013.
  52. ^ "Baauer – Harlem Shake" (بالألمانية). قوائم GfK Entertainment . تم الاسترجاع في 6 مارس 2020.
  53. ^ "Greece Digital Songs : Mar 23, 2013". Billboard . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2013 . تم الاسترجاع في 24 مايو 2013 .
  54. ^ "Chart Track: Week 08, 2013". مخطط الأغاني الفردية الأيرلندي . تم استرجاعه في 16 فبراير 2013.
  55. ^ "Baauer – Harlem Shake". أعلى التنزيلات الرقمية . تم الاسترجاع في 9 يونيو 2013.
  56. ^ "Luxembourg Digital Songs". Billboard . 9 مارس 2013. مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2013. تم الاسترجاع في 8 أبريل 2013 .
  57. ^ "Nederlandse Top 40 – week 10, 2013" (باللغة الهولندية). أفضل 40 لاعبًا في هولندا . تم استرجاعه في 7 أبريل 2013.
  58. ^ "Baauer – Harlem Shake" (باللغة الهولندية). أفضل 100 أغنية فردية . تم استرجاعه في 15 نوفمبر 2019.
  59. ^ "Baauer – Harlem Shake". أفضل 40 أغنية فردية . تم الاسترجاع في 18 فبراير 2013.
  60. ^ “باور – هارلم شيك”. قائمة VG . تم الاسترجاع 3 مارس، 2013.
  61. ^ "قائمة الكتب الأكثر مبيعًا، wyróżnienia: Związek Producentów Audio-Video". الرقص البولندي أعلى 50 . تم الاسترجاع 11 أبريل، 2013.
  62. ^ "أغاني البرتغال الرقمية – الذروة". بيلبورد . تم الاسترجاع في 19 مايو 2013 .
  63. ^ "قائمة مبيعات الأغاني الفردية الرسمية في اسكتلندا لأفضل 100 أغنية". شركة الرسوم البيانية الرسمية . تم الاسترجاع في 18 فبراير 2013.
  64. ^ "مخطط غاون الدولي لكوريا الجنوبية (مخطط غاون)". مخطط غاون . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2011. تم الاسترجاع في 3 مارس 2013 .
  65. ^ "باور - هارلم شيك" أفضل 50 أغنية في الأغاني . تم الاسترجاع 2 مارس، 2013.
  66. ^ "Baauer – Harlem Shake". أفضل 100 أغنية فردية . تم استرجاعه في 23 فبراير 2013.
  67. ^ "Baauer – Harlem Shake". مخطط الأغاني المنفردة السويسري . تم استرجاعه في 26 فبراير 2013.
  68. ^ "قائمة أفضل 100 أغنية فردية رسمية". شركة الرسوم البيانية الرسمية . تم الاسترجاع في 18 فبراير 2013.
  69. ^ "قائمة أفضل 40 أغنية رقص فردية رسمية". شركة الرسوم البيانية الرسمية . تم الاسترجاع في 24 فبراير 2013.
  70. ^ "قائمة أفضل 50 أغنية مستقلة رسمية". شركة الرسوم البيانية الرسمية . تم الاسترجاع في 31 مارس 2013.
  71. ^ "Baauer – Chart history: Dance/Club Play Songs". Billboard . Prometheus Global Media. مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2013. تم الاسترجاع في 21 مارس 2013 .
  72. ^ Trust, Gary (4 مارس 2013). "Chart Highlights: Demi Lovato 'Attack's Pop Songs". Billboard . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2013 . تم الاسترجاع في 4 مارس 2013 .
  73. ^ "أفضل 100 أغنية فردية لعام 2013 حسب تصنيف ARIA" . تم الاسترجاع في 9 مايو 2014 .
  74. ^ أ ب JAAROVERZICHTEN 2013 (باللغة الهولندية). Ultratop.be/nl. تم الاسترجاع 19 يناير، 2014.
  75. ^ ab RAPPORTS ANNUELS 2013 (باللغة الفرنسية). ultratop.be/fr. تم الاسترجاع في 19 يناير 2014.
  76. ^ "أفضل 100 أغنية كندية لعام 2013". بروميثيوس جلوبال ميديا. 2 يناير 2013. تم الاسترجاع في 13 ديسمبر 2013 .
  77. ^ "CLASSIFICHE ANNUALI 2013 TOP OF THE MUSIC BY FIMI GfK" (باللغة الإيطالية). FIMI. 9 يناير 2014. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2014. تم الاسترجاع في 9 يناير 2014 .
  78. ^ “أفضل 100 سيارة في Jaaroverzicht لعام 2013”. الهولندية أعلى 40 . تم الاسترجاع في 6 أكتوبر 2019 .
  79. ^ “Jaaroverzichten – Single 2013” ​​(باللغة الهولندية). الرسوم البيانية الضخمة. تم الاسترجاع في 24 أغسطس 2018.
  80. ^ "أفضل الأغاني الفردية مبيعًا في عام 2013". Recorded Music NZ. مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2014. تم الاسترجاع في 16 ديسمبر 2020 .
  81. ^ "نهاية العام 2013" (PDF) . UKChartsPlus . تم الاسترجاع في 22 يونيو 2014 .
  82. ^ "أفضل 100 أغنية لعام 2013". Billboard.com. 2 يناير 2013. تم الاسترجاع في 13 ديسمبر 2013 .
  83. ^ "أفضل أغاني الرقص/الإلكترونيات لعام 2013". Billboard.com. 21 يناير 2013. تم الاسترجاع في 22 يونيو 2014 .
  84. ^ "Decade-End Charts: Hot Dance/Electronic Songs (2013-ON)". Billboard . 31 أكتوبر 2019 . تم الاسترجاع في 25 نوفمبر 2019 .
  85. ^ "مخططات ARIA – الاعتمادات – أغاني فردية لعام 2013" (PDF) . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية .
  86. ^ “Ultratop – Goud en Platina – الفردي 2013”. التراتوب . هونغ مدين . تم الاسترجاع في 26 نوفمبر 2021 .
  87. ^ "New Zealand single certifications – Baauer – Harlem Shake". Recorded Music NZ . تم الاسترجاع في 16 مارس 2013 .
  88. ^ "الشهادات الفردية البريطانية – باوير – هارلم شيك". صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية .
  89. ^ "American single certifications – Baauer – Harlem Shake". رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . تم الاسترجاع في 20 مارس 2014 .
  90. ^ "Harlem Shake – Single". iTunes . Apple Inc. 22 مايو 2012. مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2013. تم الاسترجاع في 17 فبراير 2013 .

قراءة إضافية

  • كارامانيكا، جون؛ راتليف، بن (8 مارس/آذار 2013). ""رقصة هارلم شيك"" والمعنى الجديد للرقم 1". nytimes.com (بودكاست). شركة نيويورك تايمز .
  • جوبي، كوربان (16 أغسطس/آب 2013). "تحديث: باوير". بيتشفورك . مقابلة مع باوير "حول النعمة واللعنة المتمثلة في أغنية "هارلم شيك"، ولماذا لم ير أي أموال حتى الآن من الأغنية التي حققت نجاحًا ساحقًا".
  • لينسكي، دوريان (13 مارس/آذار 2013). "رقصة هارلم شيك: هل يمكن أن تقتل عملية أخذ العينات؟". الغارديان . لندن. القسم G2، ص 6.
  • الموقع الرسمي
  • "Harlem Shake" على Discogs (قائمة الإصدارات)
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Harlem_Shake_(song)&oldid=1250326069"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate