أزيليا بانكس

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 9 صور
الموسوعة الحرة

أزيليا أماندا بانكس ( تُلفظ : / əˈziːliə / ، وُلدت في 31 مايو 1991) هي مغنية راب ومغنية وكاتبة أغاني أمريكية. أصبحت أغنيتها الأولى " 212 " أغنيةً بارزةً في العقد الأول من الألفية الثانية ، وظهرت على غلاف مجلة رولينج ستون .قائمة " أعظم 500 أغنية على مر العصور " لعام 2021. كما تُعرف بانكس بحضورها المثير للجدل على وسائل التواصل الاجتماعي وآرائها الصريحة، والتي حظيت بتغطية إعلامية كبيرة.

نشأت في حي هارلم بمدينة نيويورك، وبدأت بنشر موسيقاها عبر موقع ماي سبيس عام ٢٠٠٨ قبل أن توقع عقدًا مع شركة إكس إل ريكوردينغز في سن الثامنة عشرة. ثم وقعت عقودًا مع شركتي إنترسكوب وبوليدور ريكوردز قبل انفصالهما عام ٢٠١٣. أصبحت بانكس فنانة مستقلة وأسست شركتها الخاصة للإنتاج الموسيقي، كاوس آند غلوري ريكوردينغز. لاحقًا، وقعت عقودًا مع شركتي بارلوفون ووارنر ريكوردز قبل أن تترك شركتها عام ٢٠٢٣. أصدرت بانكس ثلاثة ألبومات تجريبية ( فانتازيا عام ٢٠١٢، سلاي-زي عام ٢٠١٦، ويونغ رابونكسل الجزء الثاني عام ٢٠١٩)، وألبومين استوديو ( بروك وذ إكسبنسيف تيست عام ٢٠١٤ وزينزيليا عام ٢٠٢٦)، وأسطوانتين مطولتين ( ١٩٩١ عام ٢٠١٢ وآيسي كلرز تشينج عام ٢٠١٨). في عام ٢٠١٧، كان أول ظهور سينمائي لبانكس في الفيلم الموسيقي الدرامي لوف بيتس رايمز ، حيث جسدت الشخصية الرئيسية. حظيت أعمال بانكس بإشادة النقاد، حيث استلهمت من أصوات متنوعة تشمل موسيقى الهاوس ، والراب ، والبوب ، والموسيقى الإلكترونية ، والموسيقى الطليعية .

أثارت بانكس ، طوال مسيرتها الفنية، جدلاً واسعاً بسبب آرائها حول السياسة الأمريكية والعرق ، فضلاً عن خلافاتها مع فنانين آخرين. وهي تُعرّف نفسها بأنها صهيونية ، وقد وُجهت إليها اتهامات بالرهاب من المثليين والمتحولين جنسياً وكراهية الأجانب تجاه جنسيات متعددة. وكتبت مجلة كومبلكس عام ٢٠١٤ أن "خلافاتها العلنية تحظى باهتمام أكبر من اهتمام الجمهور بموسيقاها".

الحياة والمهنة

الحياة المبكرة وبدايات المسيرة المهنية

وُلدت أزيليا أماندا بانكس في 31 مايو 1991 في مانهاتن ، مدينة نيويورك ، وكانت أصغر إخوتها الثلاثة. [ 5 ] [ 6 ] ربّتها والدتها العزباء هي وشقيقيها في هارلم ، بعد وفاة والدها بمرض سرطان البنكرياس عندما كانت في الثانية من عمرها. [ 7 ] بعد وفاة والدها، تقول بانكس إن والدتها "أصبحت مسيئة للغاية - جسديًا ولفظيًا. كانت تضربني أنا وشقيقاتي بمضارب البيسبول، وتضرب رؤوسنا بالحائط، وكانت دائمًا تقول لي إنني قبيحة. أتذكر أنها رمت مرةً كل الطعام في الثلاجة، حتى لا نجد ما نأكله". بسبب تصاعد العنف، انتقلت بانكس من منزل والدتها في سن الرابعة عشرة لتعيش مع أختها الكبرى. [ 8 ]

منذ صغرها، أبدت بانكس اهتمامًا بالمسرح الموسيقي والرقص والتمثيل والغناء. في سن السادسة عشرة، لعبت دور البطولة في مسرحية " مدينة الملائكة" الموسيقية الكوميدية السوداء ، حيث اكتشفها وكيل أعمال أرسلها إلى تجارب أداء لقنوات TBS و Nickelodeon ومسلسل Law & Order ، ولكن دون جدوى. [ 9 ] عند هذه النقطة، قررت بانكس التخلي عن مسيرتها التمثيلية، مشيرةً إلى المنافسة الشديدة والشعور العام بعدم الرضا. [ 10 ] وبسبب هذا الشعور، بدأت بكتابة أغاني الراب والآر أند بي كمتنفس إبداعي. لم تُكمل دراستها الثانوية، واختارت بدلًا من ذلك احتراف الغناء. [ 5 ]

تحت اسم ميس بانكس، أطلقت أول تسجيل لها بعنوان "Gimme a Chance" على الإنترنت في 9 نوفمبر 2008. [ 9 ] ورافق التسجيل أغنية "Seventeen" التي أنتجتها بنفسها، والتي اقتبست لحنها من أغنية ليديترون التي تحمل الاسم نفسه . أرسلت بانكس كلا الأغنيتين إلى الدي جي الأمريكي ديبلو . [ 11 ] وفي وقت لاحق من ذلك العام، وقّعت عقد تطوير مع شركة التسجيلات XL Recordings وبدأت العمل مع المنتج ريتشارد راسل في لندن، لكنها غادرت الشركة لاحقًا في نفس العام بسبب اختلاف وجهات النظر. [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]

2011-2012 : 1991 وفانتازيا

كان ريتشارد [راسل] لطيفًا، لكن بمجرد أن رفضت استخدام إيقاعاته، انقلب الوضع رأسًا على عقب. وصفني بـ"الهاوي"، وبدأ متدربو شركة XL يتحدثون عني بسوء. كان الأمر مضحكًا للغاية. قلت لنفسي: "لم آتِ إلى هنا لمواعدة أحد، بل جئت لأُنتج بعض الأغاني". شعرت بالنفور من صناعة الموسيقى، واختفيت لفترة. دخلت في حالة اكتئاب.

— بانكس تتحدث عن رحيلها من شركة XL Recordings [ 14 ]

بعد مغادرتها شركة XL Recordings، تخلّت بانكس عن لقب "ميس بانكس$" وأصبحت رسميًا أزيليا بانكس، ما سبق انتقالها إلى مونتريال . استخدمت يوتيوب كمنصة، حيث حمّلت العديد من الأغاني التجريبية، بما في ذلك "L8R" وغلافًا لأغنية " Slow Hands " لفرقة إنتربول . بعد انتهاء صلاحية تأشيرتها الكندية ، عادت بانكس إلى نيويورك، حيث باعت سلاسل المفاتيح في نادٍ لموسيقى الجاز في مانهاتن، وعملت راقصة في نادٍ للتعري في كوينز لتوفير لقمة العيش. [ 9 ] قالت بانكس: "في ذلك الوقت كنت أعاني من اكتئاب شديد. لم يكن لديّ مدير أعمال، ولا حبيب، ولا أصدقاء، ولا مال. كنت أعمل في نادٍ للتعري، وأحاول ألا أقول شيئًا خاطئًا وأتجنب الدخول في شجارات مع هؤلاء الفتيات اللاتي لا يكترثن لأمري." [ 9 ]

في سبتمبر 2011، أطلقت بانكس أغنيتها المنفردة الأولى " 212 " كتحميل رقمي مجاني من موقعها الإلكتروني. ثم صدرت رسميًا في 6 ديسمبر 2011، كأغنية رئيسية من ألبومها المصغر " 1991" . [ 15 ] [ 16 ] حققت الأغنية نجاحًا متوسطًا في قوائم الأغاني الأوروبية، حيث وصلت إلى المركز 14 في هولندا، والمركز 12 في المملكة المتحدة، والمركز 7 في أيرلندا. [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]

بانكس تؤدي عرضاً في معرض آرت بازل في ميامي بيتش ، 2012

رغم أنها لم تكن قد وقّعت عقدًا مع أي شركة إنتاج آنذاك، بدأت بانكس العمل مع المنتج البريطاني بول إيبورث على ألبومها الاستوديو الأول. [ 20 ] أُعلن في ديسمبر 2011 أنها ستشارك في أغنية " Shady Love "، وهي إحدى أغاني ألبوم " Magic Hour "، الألبوم الاستوديو الرابع لفرقة "Scissor Sisters " الأمريكية ، مع أن مشاركتها لم تُذكر في قائمة المشاركين. [ 21 ] صدر فيديو مصاحب للأغنية في يناير 2012 بعد عرضها الإذاعي الأول من قبل آني ماك ( إذاعة BBC Radio 1 ) في 4 يناير، [ 22 ] إلا أن إصدار الأغنية المنفردة أُلغي لأسباب غير مؤكدة. أطلقت بانكس أغنية "NEEDSUMLUV (SXLND)" على الإنترنت في 16 يناير 2012، بالتزامن مع ما كان سيصبح عيد ميلاد المغنية الراحلة آليا الثالث والثلاثين ، والتي استُخدمت عينة من صوتها في الأغنية. [ 23 ] بعد أسبوع، ظهرت أغنية ثانية بعنوان "بامبي"، من إنتاج بول إيبورث، واختيرت لتكون الموسيقى التصويرية لعرض أزياء تيري موغلر في باريس. [ 24 ]

في مايو 2012، أعلنت بانكس عن خططها لإصدار شريط موسيقي بعنوان " فانتازيا" (Fantasea) ، وكان عنوانه الأصلي "فانتاستيك" ( Fantastic) . [ 25 ] وقبل إصداره، تم طرح أغاني "جومانجي" (Jumanji) [ 26 ] و "أكوابيب" (Aquababe) [ 27 ] و"ناثان" (Nathan) (بمشاركة مغني الراب ستايلز بي ) على الإنترنت. [ 28 ] تم إصدار "فانتازيا " (Fantasea ) عبر حساب بانكس على تويتر في 11 يوليو، [ 29 ] ووُصف بأنه "وثيقة مثيرة لفنانة موهوبة بشكل استثنائي في حالة من التغيير". [ 30 ]

صدرت أول أسطوانة مطولة لبانكس، بعنوان "1991" ، في المملكة المتحدة في 28 مايو، وفي الولايات المتحدة في اليوم التالي. [ 31 ] [ 32 ] لم تكن الأسطوانة، التي تضم أربع أغنيات من بينها "212" ، مؤهلة لدخول قائمة الألبومات في المملكة المتحدة ، لكن الأغنية الرئيسية وصلت إلى المركز 79 في قائمة الأغاني المنفردة البريطانية . [ 33 ] كما وصلت إلى المركز 133 في قائمة "يو إس 200" ، [ 34 ] والمركز 17 في قائمة أغاني آر أند بي/هيب هوب الأمريكية ، [ 35 ] والمركز 12 في قائمة أغاني الراب الأمريكية ، [ 36 ] وتصدرت قائمة " يو إس هيت" . [ 37 ] في عام 2013، حصلت "1991 " على الشهادة الذهبية من جمعية صناعة التسجيلات الأسترالية . [ 38 ]

كان من المقرر أن تُصدر بانكس أغنيتها المنفردة الثانية، "Esta Noche"، من ألبومها "Fantasea "، في 25 سبتمبر 2012، ولكن تم سحبها في يوم إصدارها بسبب خلافات حول استخدام عينات موسيقية بين بانكس ومنتجها، مونشي . [ 39 ] تعاونت بانكس مع كل من ليدي غاغا وكانييه ويست، لكن هذه الأغاني لم تُصدر بعد. [ 40 ] في 31 ديسمبر 2012، أصدرت بانكس أغنية "BBD"، وهي تعاون مع سوب دودل وآبل جوس كيد . [ 41 ]

2013–2016: انفصلت عن ذوقها الباهظ و Slay-Z

بانكس يؤدي عرضاً في حفل لايف بول 2013

في أوائل عام 2012، كشفت بانكس أن ألبومها الأول سيحمل عنوان " مفلسة بذوق رفيع" ، وأنه سيضم مشاركات من موسيقيين من بينهم توكو ياسودا ، وثيوفيلوس لندن ، وكيفن حسين، وأرييل بينك . [ 42 ] [ 43 ] في البداية، صرّحت بأن الأغنية الرئيسية للألبوم ستكون بعنوان "ميس أمور"، وأنها ستُصاحبها أغنية أخرى بعنوان " ميس كاماراديري"، وكلاهما من إنتاج لون . [ 44 ] لكن هذه الخطط تغيّرت: ففي يناير 2013، أعلنت أن أول أغنية رسمية من الألبوم ستكون " يونغ رابونكسل "، والتي صدرت في مارس 2013 على ساوند كلاود . [ 45 ] [ 46 ]

في مايو 2013، أعلنت بانكس أن الأغنية المنفردة الثانية من ألبوم " Broke with Expensive Taste " ستكون " ATM Jam "، بمشاركة فاريل ويليامز . [ 47 ] وفي 29 يونيو، قدمت الأغنية لأول مرة في مهرجان غلاستونبري 2013 ، [ 48 ] وبعد ثلاثة أيام، بثت محطة راديو هوت 97 في مدينة نيويورك نسخة مختصرة ونظيفة من التسجيل الأصلي. [ 49 ] وفي 11 يوليو، صدرت النسخة الكاملة من "ATM Jam" على إذاعة بي بي سي راديو 1. [ 50 ] وفي نوفمبر 2013، أكدت بانكس أن "ATM Jam" لن تظهر في ألبوم " Broke with Expensive Taste " بسبب ردود فعل سلبية من المعجبين وعدم اهتمامها الشخصي بالأغنية. [ 51 ] [ 52 ]

بانكس يؤدي عرضاً في مهرجان غلاستونبري 2013

أعلنت بانكس في منتصف يوليو أنها انفصلت عن مجموعة يونيفرسال ميوزيك بعد صراع طويل. ويُقال إنها لا تزال تمتلك حقوق ملكية الأعمال التي أصدرتها مع إنترسكوب. [ 53 ] في 28 يوليو 2014، أصدرت بانكس ثاني أغنية منفردة رسمية من ألبومها " Broke with Expensive Taste " ، بعنوان " Heavy Metal and Reflective "، عبر شركتها الخاصة " Azealia Banks Records ".

أصدرت بانكس ألبومها "Broke with Expensive Taste" بشكل مفاجئ عبر منصة آيتونز تحت اسم بروسبكت بارك في 7 نوفمبر 2014. [ 54 ] وصدر الألبوم بنسخته المادية في 3 مارس 2015. [ 55 ] وفي عام 2015، أحيت بانكس حفلاً في مهرجان كوتشيلا فالي للموسيقى والفنون ، كما ظهرت عاريةً في عدد أبريل من مجلة بلاي بوي ، بعدسة المصورة إيلين فون أونويرث . [ 56 ] وفي أواخر عام 2015، كشفت بانكس أنها لن تتمكن من إصدار موسيقى جديدة حتى مارس 2016، [ 57 ] بسبب انفصالها عن شركة الإنتاج بروسبكت بارك، ولكن اعتبارًا من فبراير 2016، تم فسخ عقدها رسميًا وأصبحت قادرة على إصدار موسيقى جديدة.

في فبراير 2016، أصدرت بانكس أغنية " The Big Big Beat " المنفردة، ونُشر الفيديو الرسمي لها على موقع Vevo في أبريل. [ 58 ] وكانت هذه الأغنية هي الأغنية الرئيسية لألبوم بانكس الثاني، Slay-Z ، الذي صدر في 24 مارس 2016. [ 59 ] في يوليو 2017، أُعيد إصدار ألبوم Slay-Z على iTunes وSpotify ومتاجر الموسيقى الإلكترونية الأخرى تحت علامة التسجيلات المستقلة الخاصة بها، Chaos & Glory Recordings. وتضمن الإصدار الجديد أغنية " Crown " التي تعاونت فيها مع لونيس ، والتي صدرت كأغنية إضافية وحيدة ضمن الألبوم. [ 60 ]

2017–حتى الآن: تغيير الألوان الجليدية والمشاريع القادمة

في أوائل عام 2017، أطلقت بانكس متجرها الإلكتروني CheapyXO. يعرض الموقع منتجات فنية من تصميم بانكس، بالإضافة إلى منتجات أصلية للعناية بالبشرة. [ 9 ] كما يتضمن الموقع "راديو CheapyXO" الذي يربط بقائمة تشغيل من اختيار بانكس نفسها. أعادت بانكس إطلاق الموقع لاحقًا في عام 2020 ليشمل بودكاستها Cheapy's Two Cents . [ 61 ]

أعلنت بانكس أن مشروعها القادم سيكون Fantasea II: The Second Wave ، وهو تكملة لألبومها المختلط Fantasea الذي صدر عام 2012. [ 62 ] في 5 يونيو 2017، أصدرت بانكس أغنية " Chi Chi " [ 63 ] التي كان من المقرر أن تكون الأغنية الرئيسية من ألبوم Business & Pleasure، إلا أنها أصبحت لاحقًا أغنية منفردة. [ 64 ] في 26 يونيو 2017، أصدرت بانكس الأغنية الترويجية " Escapades " من ألبومها القادم Fantasea II: The Second Wave . [ 65 ] بعد انقطاع دام عامًا عن الجولات، عادت بانكس إلى مدينة نيويورك للقيام بجولة في أمريكا الشمالية شملت 20 حفلة في الولايات المتحدة وكندا. بدأت الجولة في 4 أكتوبر في شيكاغو واختُتمت في 31 أكتوبر في سان فرانسيسكو. [ 66 ] كما قدمت بانكس عروضًا في عدد من الحفلات في أوروبا خلال عام 2017.

أُعلن في عام 2015 أن بانكس ستخوض تجربتها التمثيلية الأولى بدور البطولة في الفيلم الموسيقي الدرامي "كوكو" (المعروف الآن باسم "لاف بيتس رايمز ") من إخراج آر زي إيه . [ 67 ] عُرض الفيلم رسميًا في 1 ديسمبر 2017.

في 31 يناير 2018، أعلنت بانكس عن توقيعها عقدًا قياسيًا بقيمة مليون دولار أمريكي مع شركة Entertainment One . [ 68 ] وفي 9 مارس 2018، أطلقت أغنية "Movin' On Up" على iTunes ومنصات البث الأخرى كثاني أغنية ترويجية من ألبومها Fantasea II: The Second Wave . [ 69 ] وكانت الأغنية قد ظهرت سابقًا في فيلم Love Beats Rhymes عام 2017 الذي لعبت فيه بانكس دور البطولة. وفي مارس 2018، أعلنت أن أول أغنية رسمية من ألبومها القادم ستكون " Anna Wintour ". صدرت الأغنية في 6 أبريل 2018، وصدر الفيديو الموسيقي الرسمي لها في 24 مايو 2018. [ 70 ] [ 71 ] وفي 6 يوليو، صدرت أغنية ثانية بعنوان "Treasure Island". [ 72 ] [ 73 ] في نوفمبر، أعلنت بانكس عبر حسابها على إنستغرام أنها ستصدر ألبومها المصغر "Icy Colors Change" ذي الطابع الميلادي في 7 ديسمبر. وقد صدرت نسخة تجريبية من الأغنية الرئيسية في ديسمبر 2017. صدر الألبوم في 19 ديسمبر بعد عدة تأجيلات، مع إصدار أغنية ترويجية بعنوان " What Are You Doing New Year's Eve ?" في 13 ديسمبر. [ 74 ] كما صدرت أغنية ترويجية أخرى من ألبوم "Fantasea II: The Second Wave "، بعنوان "Playhouse"، حصريًا على ساوند كلاود في 12 أبريل 2019. [ 75 ] وكانت بانكس قد شوّقت الجمهور للأغنية لأول مرة في عام 2016 من خلال تشغيلها كاملةً على تطبيق البث المباشر " Periscope" . [ 76 ]

بانكس يؤدي عرضاً في أكاديمية O2 بريكستون في سبتمبر 2024

انفصلت بانكس عن شركة eOne Music عام ٢٠١٩. ونتيجةً لذلك، أعلنت في مايو من ذلك العام أنها تعمل على مشروع بعنوان Yung Rapunxel: Pt. II . يشير العنوان إلى أغنيتها المنفردة الأولى من ألبوم Broke with Expensive Taste ، والتي تحمل الاسم نفسه . تم إصدار الأغنية عبر منصة SoundCloud في ١١ سبتمبر ٢٠١٩، قبل أن تُحذف لاحقًا. [ ٧٧ ]

في 16 ديسمبر 2019، أطلقت بانكس أغنيتيها الترويجيتين "Count Contessa" و"Pyrex Princess" على منصات البث المختلفة. "Pyrex Princess" هي أغنية من ألبوم " Business & Pleasure "، صدرت سابقًا في 22 أغسطس 2018 قبل حذفها. أما "Count Contessa" فقد نُشرت سابقًا على ساوند كلاود عام 2013. [ 78 ] كما صدر فيديو موسيقي لأغنية "Count Contessa"، من إخراج روني ألوين، وصُوّر في بالي، إندونيسيا، في 8 ديسمبر 2015. [ 79 ]

خلال الربع الأول من عام 2020، أطلقت بانكس بودكاستها "Cheapy's Two Cents " وأصدرت عدة أغاني ترويجية، من بينها "Slow Hands"، وهي نسخة معدلة من أغنية Interpol سبق تحميلها عام 2012، [ 80 ] بالإضافة إلى أغنية "Salchichón" التي أنتجها المتعاون الدائم معها Onyx. [ 81 ] [ 82 ] كما أصدرت بانكس عدة مقطوعات موسيقية حصرية على حسابها في ساوند كلاود، مثل "Diamond Nova"، التي كانت سابقًا الوجه الثاني لأغنيتها المنفردة " ATM Jam " عام 2013، والتي شارك فيها وأنتجها فاريل ، [ 83 ] بالإضافة إلى أغنية "Nirvana" التي تجمع بين الإسبانية والإنجليزية. [ 84 ]

في 9 يونيو 2020، أصدرت بانكس الأغنية المنفردة الرئيسية [ 64 ] من ألبومها الذي لم يُصدر بعد، Business & Pleasure ، بعنوان " Black Madonna "، بالتعاون مع المنتج ليكس لوغر . [ 85 ] وفي 23 ديسمبر 2020، أصدرت الأغنية الترويجية "Mamma Mia" على جميع المنصات، حيث كانت قد صدرت سابقًا على حسابها على ساوند كلاود منذ أبريل 2020. [ 86 ] [ 87 ] وفي 7 يناير 2021، أصدرت بانكس أغنية "Six Flags" بالتعاون مع سليم دولارز.

في 7 يوليو 2021، أصدرت بانكس أغنية "Fuck Him All Night". وأُطلق عطر يحمل الاسم نفسه بعد أشهر. [ 88 ] كما أعلنت أنها انتقلت إلى إدارة جديدة. [ 89 ] [ 90 ]

بدأت بانكس بالترويج لأغنية بعنوان "نيو بوتيغا" في أغسطس 2022. [ 91 ] وفي 9 نوفمبر، أعلنت عن توقيعها رسميًا مع شركة بارلوفون ريكوردز، التابعة لمجموعة وارنر ميوزيك . [ 92 ] وفي يناير 2023، نشرت عبر خاصية القصص على إنستغرام أنها تركت بارلوفون وأعلنت أنها ستصدر "نيو بوتيغا" بشكل مستقل. [ 93 ] وبعد عدة تأجيلات، أصدرت شركة سويت إت آوت الأسترالية المتخصصة في موسيقى الرقص أغنية "نيو بوتيغا" في 10 مارس 2023، كعمل مشترك بين منتج موسيقى الهاوس الأسترالي تورين فوت وبانكس. [ 94 ] وفي مايو 2023، صرحت بانكس بأنها لم تأذن بإصدار الأغنية، وانتقدت إعادة توزيع تورين فوت لها، واصفةً إياها بأنها "ريمكس رديء للغاية لأغنيتها الأصلية". كما انتقدت سويت إت آوت لتسويقها "نيو بوتيغا" كأغنية رقص بدلًا من أغنية هيب هوب. [ 95 ] أصدرت ألبوم زينزيليا ، وهو ألبوم تأملي ، في 21 أبريل 2026. [ 96 ]

الفنية

صرحت بانكس بأنها معجبة بالفنانتين الأمريكيتين بيونسيه وألياه ، واصفةً الأولى بأنها "ملكة كل شيء. إنها فنانة وموسيقية استثنائية. وهذا مجرد رأيي المتواضع، لكنني أعتقد أنها أفضل من أي فنان آخر يقدم موسيقى حاليًا." [ 98 ] تستلهم بانكس موسيقاها من ثقافة المثليين السود، وتستمد منها بشكل مباشر، كما في فيلم " باريس تحترق" . [ 99 ]

يصف موقع AllMusic بانكس بأنها "مغنية أنيقة تجمع بين موسيقى الهيب هوب الصاخبة ، وموسيقى البوب ​​المستقلة ، وموسيقى الرقص ". [ 100 ] في الوقت نفسه، اعتبر جون روبنسون من صحيفة الغارديان أسلوب بانكس "مزيجًا جذابًا من ميسي إليوت وموسيقى البوب ​​الراقصة ". [ 101 ] وفيما يتعلق بأسلوبها الموسيقي، فقد اشتهرت بانكس باستخدامها للألفاظ النابية في العديد من أغانيها، ولا سيما استخدامها لكلمة "cunt" (كلمة بذيئة)، [ 102 ] [ 103 ] [ 104 ] ومن الأمثلة على ذلك أغنيتها المنفردة الأولى " 212 "، حيث استخدمت الكلمة أكثر من عشر مرات، أو أغاني أخرى مثل "Fierce" ، حيث أشارت إلى نفسها بلقب "ملكة الـ cunt". [ 105 ] [ 106 ] تُعزي بانكس ذلك إلى نشأتها في هارلم، قائلةً: "...أنا من هارلم. درستُ الفنون؛ نشأتُ مع هؤلاء الرجال. وهذا المصطلح ليس من ابتكاري! يعتقد الناس أنني من اخترعه، لكنني لم أفعل. أن تكوني أنثوية يعني أن تكوني واعية بذاتك. لا أحد يجرؤ على العبث بتلك القوة الداخلية والرقة. الرجال المثليون يعشقون ذلك. كان أصدقائي يقولون: "أنتِ بحاجة إلى أن تكوني أكثر أنوثة! أنتِ تتصرفين بفظاظة شديدة . " الفظاظة تعني غير مهذبة وخشنة. أنتِ بحاجة إلى هؤلاء الرجال: فهم يُصففون شعركِ ويضعون لكِ المكياج. إنهم يمنحونكِ الثقة ويمنحونكِ الحياة." [ 98 ] كما أنها معروفة بأدائها السريع في الراب، أو " تدفقها ". [ 104 ] في مراجعة لألبوم بانكس الأول EP 1991 ، كتب كريس دارت من مجلة Exclaim! أشادت بانكس بسرعة أدائها في الراب، وعلّقت قائلةً إنها "تنجح في إنجاز يستغرق معظم مغني الراب معظم مسيرتهم المهنية لإتقانه: وهو المزج المثالي بين الإيقاعات القوية المناسبة للنوادي الليلية والكلمات الذكية والواضحة". [ 107 ]

منذ كتابة أغنية "212"، اتخذت بانكس شخصية بديلة، هي "يونغ رابونكسل". استوحت بانكس هذه الشخصية من تسميتها لنفسها "رابونزل" بسبب شعرها المستعار الطويل الذي كانت ترتديه أثناء عملها في ستاربكس في فترة مراهقتها. تحدثت بانكس عن هذا الأمر لمجلة رولينج ستون قائلةً: "يونغ رابونكسل هي تلك الفتاة التي تُثير غضب الناس دون قصد. إنها في الحقيقة فتاة لطيفة! لكن الناس يُفاجأون بتصرفاتها العفوية؛ فهي لا تُحاول حتى أن تكون فريدة أو مختلفة. إنها ببساطة تعيش في عالمها الخاص؛ تفعل ما تُريد. لذا، فإن أحمر الشفاه هذا مُصمم لمن تشعر بالسعادة لكونها على طبيعتها." [ 98 ]

الحياة الشخصية

بانكس ثنائية الميول الجنسية . وقد صرّحت بأنها لا ترغب في أن تكون ممثلة للمجتمع أو أن تُختزل إلى مجرد "مغنية راب مثلية" رمزية. [ 7 ] في عام 2016، كشفت بانكس أن أحد أشقائها رجل متحول جنسيًا وهنأته على خضوعه لعملية جراحية لتغيير الجنس . [ 108 ]

في أكتوبر 2019، أعلنت بانكس أنها ستؤدي عروضها تحت اسم أزيلكا ( بالروسية : Азилька ) خلال جولتها في دول ما بعد الاتحاد السوفيتي . [ 1 ]

في فبراير 2021، أعلنت بانكس خطوبتها علنًا للفنان الأمريكي رايدر ريبس ، [ 109 ] ولكن في الشهر التالي أعلنت بانكس نهاية العلاقة. [ 110 ] كانا قد سجلا شريطًا صوتيًا جنسيًا وباعاه كرمز غير قابل للاستبدال (NFT) . [ 111 ]

في نوفمبر 2023، نشرت بانكس منشورًا على حسابها في إنستغرام اتهمت فيه المنتج الموسيقي الأمريكي ديبلو بالتحرش بها جنسيًا خلال فترة عملهما معًا عندما كانت في السابعة عشرة من عمرها. وقالت إنه كان يضغط عليها لممارسة الجنس معه مقابل الحصول على موسيقى، ثم يرفض منحها تلك الأغاني. كما اتهمته بسوء السلوك الجنسي تجاه نساء أخريات، واصفةً إياه بأنه "شخص يجب مقاطعته من صناعة الموسيقى". [ 112 ]

صحة

في يوليو 2016، اعترفت بانكس بتفتيح بشرتها بسبب عيوب جلدية ناتجة عن نظام منع الحمل الذي تتبعه، ودافعت عن عملية تبييض البشرة . [ 113 ] وفي ديسمبر من العام نفسه، كشفت عن تعرضها للإجهاض وطلبت من معجبيها النصيحة والدعم. [ 114 ]

ذكرت BuzzFeed News أن بانكس "كانت صريحة بشأن مشاكلها النفسية". [ 115 ] في عام 2020، وخلال صفقة إقرار بالذنب في محكمة مانهاتن لتجنب السجن بتهمة الاعتداء، أُمرت بتلقي علاج نفسي. [ 116 ] وذكرت المجلة البريطانية gal-dem في العام نفسه أنها مصابة باضطراب ثنائي القطب ، [ 117 ] لكنها صرحت في عام 2025 أن هذا التشخيص كان خاطئًا وأنها تعاني من اضطراب ما قبل الحيض الاكتئابي (PMDD) بالإضافة إلى اضطراب ما بعد الصدمة (PTSD) واضطراب نقص الانتباه مع فرط النشاط (ADHD). [ 118 ]

السياسة والجدل

المعتقدات والسياسة

تُعرف بانكس بمواقفها العلنية الداعمة لقضايا الحقوق المدنية للأمريكيين من أصول أفريقية . [ 99 ] [ 119 ] في ديسمبر 2014، دعت إلى دفع تعويضات تتجاوز 100 تريليون دولار للأمريكيين من أصول أفريقية، مستشهدةً بتعويضات الولايات المتحدة لمجتمعات السكان الأصليين وتعويضات ألمانيا للناجين اليهود من المحرقة كأمثلة سابقة. [ 119 ] [ 120 ] على تويتر، حثت بانكس الشباب الأمريكيين من أصول أفريقية على الاهتمام بهذه القضايا، مضيفةً: "نحن أبناء من قضوا نحبهم باسم الرأسمالية الحديثة، ونستحق نصيبًا من هذه الكعكة اللعينة". [ 119 ] [ 120 ] وأشارت إلى أن التعويضات قد تُحسّن فرص التعليم للأمريكيين السود. [ 119 ]

أعربت بانكس عن دعمها لديانات الشتات الأفريقي مثل بالو مايومبي وسانتيريا . [ 121 ]

دونالد ترامب ومواقفه السياسية

أبدت بانكس آراءً متضاربة حول دونالد ترامب وسياساته منذ عام 2015، حين أعربت عن دعمها لموقفه المتشدد تجاه الهجرة، وصرحت بأن الولايات المتحدة "تلعب دور الحاضن" للمكسيك. [ 122 ] [ 123 ] أعلنت بانكس أنها تعتزم التصويت لترامب في انتخابات 2016 لأنه "شرير مثل أمريكا"، وهو ما اعتبره البعض حيلة دعائية ، [ 124 ] [ 125 ] قبل أن تتراجع لاحقًا عن تأييدها. [ 126 ] [ 127 ] هنأت بانكس ترامب علنًا على نتيجة الانتخابات النهائية. [ 128 ] [ 129 ]

في عام ٢٠٢١، انتقلت من لوس أنجلوس إلى ميامي، [ ١٣٠ ] مُعللةً ذلك بخيبة أملها من السياسات الليبرالية في لوس أنجلوس، ومضيفةً أنها تشعر "بأمان أكبر" في فلوريدا. [ ١٣١ ] وقد أشادت بحاكم فلوريدا، رون ديسانتيس ، لتركيزه الملحوظ على القضايا العملية. [ ١٣٢ ] [ ١٣١ ]

في يوليو/تموز 2024، حضرت بانكس تجمعًا انتخابيًا لدعم حملة ترامب الرئاسية لعام 2024 في فلوريدا، [ 133 ] على الرغم من أنها كانت قد أعلنت سابقًا دعمها لرون ديسانتيس وحملته . [ 134 ] في اليوم السابق للانتخابات، صرّحت بانكس بأنها ستصوّت لكامالا هاريس بسبب مخاوفها من علاقات ترامب الوثيقة بإيلون ماسك ، الذي قالت إنه "لا مكان له في السياسة الأمريكية". [ 135 ] [ 136 ] [ 137 ] ومع ذلك، في 6 نوفمبر/تشرين الثاني، ادّعت أنها "كذبت" وصوّتت لترامب، وهو قرار ندمت عليه لاحقًا. [ 138 ] [ 139 ] [ 140 ]

في يوليو 2025، دافعت بانكس عن ظهور ترامب في ملفات إبستين ، مدعيةً أن "ممارسة الجنس مع فتيات في الرابعة عشرة من العمر لم تصبح من المحرمات الاجتماعية إلا في التسعينيات". [ 141 ] [ 142 ] [ 143 ]

السياسة الدولية

العلاقة مع إسرائيل وإدانة فلسطين

أبدت بانكس آراءً متضاربة بشأن إسرائيل وعلاقاتها الدولية، حيث صرّحت في إحدى المرات بأن إلغاء حفلها في إسرائيل سيكون "معاداة للسامية بكل معنى الكلمة". [ 144 ] كما صرّحت بأنها صهيونية وتدعم إسرائيل بسبب العنصرية ضد السود في العالم العربي . [ 145 ] وانتقدت حل الدولتين ، قائلةً إن الدولة العربية لن تكون قادرة على إعالة نفسها، وأن على الفلسطينيين الحصول على الجنسية الإسرائيلية أو مغادرة البلاد. [ 146 ] وبعد أدائها في تل أبيب عام 2018، قالت إنها لن تزورها مجدداً بسبب العنصرية التي واجهتها هناك. [ 147 ] إلا أنها عادت عام 2025، وافتتحت حفلها وهي ترتدي العلم الإسرائيلي وقلادة نجمة داود . [ 148 ]

قبل حفلها في تل أبيب، أدانت بانكس حركة المقاطعة وسحب الاستثمارات وفرض العقوبات (BDS) التي يقودها الفلسطينيون ، ووصفتها بأنها معادية للسامية عبر حسابها على إنستغرام. [ 144 ] وبعد الحفل، ردّت بانكس على مزاعم الفصل العنصري في إسرائيل عبر تويتر، مشيرةً إلى التنوع المزعوم في جمهورها. [ 147 ]

في أعقاب حرب غزة والإبادة الجماعية فيها ، بدت بانكس وكأنها تُصرّ على هذه المشاعر على تويتر، معلنةً دعمها للصهيونية ، ومُدّعيةً أنه "لا ينبغي لأي شخص أسود أن يدعم فلسطين"، مُتهمةً العرب بالعنصرية ضد السود . [ 149 ] كما اتهمت بانكس الفلسطينيين في قطاع غزة بارتكاب إبادة جماعية ضد الفلسطينيين من أصول أفريقية ، وهو ادعاءٌ أطلقته دون تقديم أي دليل. [ 150 ] وفي منشور آخر، زعمت بانكس أن فلسطين ليست دولة ، وكتبت أن الأراضي الفلسطينية "يجب أن تكون جميعها إسرائيل". [ 151 ]

في وقت لاحق من ذلك الشهر، أعلنت بانكس عبر تويتر انسحابها من قائمة المشاركين في مهرجاني مايدن فويج وبوم تاون الموسيقيين في المملكة المتحدة . [ 152 ] زعمت بانكس أن المهرجانين يضغطان عليها للتعبير عن آراء مؤيدة للفلسطينيين ، وهو ما وصفته بالابتزاز . [ 153 ] بعد ذلك، نفى متحدث باسم بوم تاون هذا الادعاء في تصريح لصحيفة إيفنينج ستاندرد ، قائلاً إن المهرجان لا "يملي الآراء والمعتقدات الشخصية للفنانين". [ 154 ]

معاداة السامية

في عام 2025، نشرت بانكس منشوراً على تويتر تزعم فيه أن لليهود نفوذاً مفرطاً في صناعة الترفيه. [ 155 ]

أوكرانيا
بنوك أزيلياتغريد
@iiwasinthee212

لا. ههه

تباً لكم، تباً للإسلام، تباً للمسلمين، تباً للمثليين، وتباً لفلسطين.

يجب أن تعتذر لي ولليهود والإسرائيليين ولنيكي لأنك جعلتنا نكرهكم جميعاً بهذا الشكل.

27 مارس 2026 [ 156 ]

FEتغريد
@yearningbull

هل يمكنكِ الاعتذار، والظهور أمام الكاميرا بصدق، بدون مكياج، بملابس وخلفية محايدة، وإضاءة دائرية دافئة، وشعر مرفوع على شكل كعكة؟ فقط اعتذري وقولي إنكِ آسفة حقًا وابدئي بالعزف.

27 مارس 2026 [ 157 ]

خلال الغزو الروسي لأوكرانيا ، ورداً على تقارير تفيد بمنع السود الفارين من أوكرانيا من الخروج ، ألقت بانكس باللوم على الرئيس زيلينسكي وانتقدت ظهوره في حفل توزيع جوائز غرامي بينما كانت أوكرانيا "تتعرض للهجوم". [ 158 ] [ 159 ] واتهمت أوكرانيا بتجنيد جنود من أفريقيا وحثت البلاد على الاستسلام لتجنب حرب نووية . [ 158 ] وفي بيان سابق، وصفت بانكس بوتين بأنه " شريرها الخارق المفضل على الإطلاق". [ 160 ] وفي يوليو 2025، واجهت بانكس انتقادات بسبب سخريتها من المظهر الهزيل لأسير حرب أوكراني أُطلق سراحه مؤخراً . [ 161 ] [ 162 ]

الآراء حول النوع الاجتماعي والجنسانية

متحول جنسياً

رغم دعم بانكس العلني لعملية التحول الجنسي لأخيها ، إلا أنها انتقدت بشدة الطب الخاص بالمتحولين جنسيًا انطلاقًا من افتراضها أنه يحوّل الموارد بعيدًا عن الرعاية الأكثر أهمية. [ 108 ] وفي عام 2023، جادلت بأن تمويل الدولة لقضايا الرعاية الصحية الأخرى يجب أن يكون له الأولوية على تمويل جراحة تأكيد الجنس ، والتي شبهتها بالجراحة التجميلية . [ 132 ]

في عام 2021، قالت إن النساء المتحولات جنسياً "مجرد فتيان مثليين يتناولون الهرمونات ويستخدمون العدوانية الذكورية لفرض أنفسهم على مساحات النساء "، وقارنت جراحة تأكيد الجنس بالإخصاء . [ 163 ] [ 164 ]

في عام ٢٠٢٥، انتقدت جي كي رولينغ بسبب آرائها "المريبة" تجاه النساء المتحولات جنسيًا . [ ١٦٥ ] وعندما سُئلت عن تصريحاتها السابقة، نفت كونها معادية للمتحولين جنسيًا، وقالت إنها كانت ترد على خطاب "الناشطين" في ذلك الوقت؛ كما جادلت بأن "الأنثى والمرأة مفهومان مختلفان". وذكرت أيضًا أن شقيقها رجل متحول جنسيًا ، وأشارت إلى "الألم" و"النبذ" اللذين تسببهما رهاب المتحولين جنسيًا. [ ١٠٨ ]

المثليون جنسياً

تُعتبر بانكس شخصية مثيرة للجدل داخل مجتمع المثليين والمتحولين جنسياً، على الرغم من هويتها الجنسية المزدوجة، حيث وصفتها مجلة آوت بأنها "متنمرة". [ 166 ]

استخدمت بانكس مرارًا وتكرارًا كلمة "شاذ جنسيًا"، موجهةً إياها ضد بيريز هيلتون ، [ 167 ] [ 168 ] والمنتج باور ، [ 169 ] وزين مالك . [ 170 ] في سبتمبر 2015، انتشر مقطع فيديو يُظهر بانكس وهي تستخدم الكلمة المهينة مجددًا ضد مضيفة طيران تابعة لشركة دلتا . [ 171 ] [ 172 ] ردًا على ردود الفعل الغاضبة على الفيديو، شبّهت بانكس مجتمع المثليين والمتحولين جنسيًا بجماعة كو كلوكس كلان . [ 173 ] ثم وصفت هذا المجتمع بأنه "ضعيف" و"سريع التأثر"، وأعربت عن أسفها لانتمائها إلى نفس المجتمع الذي انتقدته. [ 174 ] في عام 2016، اعتذرت بانكس عن استخدام الكلمة، وقالت إنها لن تكرر ذلك. [ 170 ]

في عام 2020، قالت إن الرجال المثليين كانوا "يستغلون ثقافة الخيول" باستخدام السروج والكيتامين والمزلقات الجنسية. [ 175 ]

في يوليو 2025، أثار بانكس انتقادات لتصريحه بأن كون الشخص مثليًا أو متحولًا جنسيًا أمر غير طبيعي، مدعيًا أن ذلك نابع من ردود فعل ناتجة عن الصدمات النفسية . [ 176 ]

الخلافات والنزاعات العلنية

وصفت مجلة بيلبورد بانكس بأنها أكثر شهرةً بسبب "خلافاتها مع زملائها الموسيقيين على مواقع التواصل الاجتماعي وخارجها" من شهرتها الموسيقية. [ 177 ] ومن أبرز خلافات بانكس مع المشاهير ما يلي:

بعض أبرز الخلافات التي خاضتها بانكس على وسائل التواصل الاجتماعي كانت مع المغنيات لانا ديل ري ، وزين مالك ، وغرايمز .

سارة بالين

في أبريل/نيسان 2016، غردت بانكس قائلةً إنه يجب الاعتداء جنسيًا على السياسية سارة بالين ، ظاهريًا ردًا على مقال ساخر زعم أن بالين مؤيدة للعبودية . [ 178 ] [ 179 ] [ 180 ] أدانت بالين هذه التعليقات وأعلنت أنها تعتزم اتخاذ إجراءات قانونية ضد بانكس. [ 178 ] ثم نشرت بانكس اعتذارًا لبالين على موقع تمبلر، زعمت فيه أنها لم تدعُ إلى الاعتداء على بالين. [ 181 ]

بيونسيه

في أبريل 2016، عقب إصدار ألبوم بيونسيه " ليمونيد" ، انتقدت بانكس الألبوم عبر تويتر، واصفةً إياه بأنه "نقيض النسوية "، ومتهمةً بيونسيه بتكريس "معاناة المرأة السوداء البائسة". كما وصفتها بـ"اللصة" و"الخاطفة"، مدعيةً أنها استولت على أعمال فنية لنساء سوداوات أخريات. [ 182 ] [ 183 ]

في يونيو 2022، علّقت بانكس على وسائل التواصل الاجتماعي قائلةً إنّ مقاطع الفيديو التي تجمع موسيقاها مع أغنية بيونسيه الجديدة آنذاك " Break My Soul " كانت "مروعة"، وطلبت من المعجبين التوقف عن إنشائها. [ 184 ]

في العام التالي، صرّحت بانكس في تعليق على إنستغرام بأنه لو استخدمت بيونسيه عينة من موسيقاها في ألبوم "رينيسانس" دون إذن، لكانت قد اتخذت إجراءات قانونية ضد بيونسيه وشركة الإنتاج التابعة لها والأطراف المرتبطة بها. [ 185 ]

في مارس 2024، أصدرت بانكس تسجيلًا صوتيًا تنتقد فيه ألبوم بيونسيه ذي الطابع الريفي "كاوبوي كارتر" ، متهمةً إياها بالتملق للجمهور الأبيض ولأعضاء لجنة جوائز غرامي ، والخضوع لتايلور سويفت ، وعدم قدرتها على تحديد اتجاهات صناعة الموسيقى. كما زعمت أن فناني موسيقى الريف السود، الذين لا يملكون موارد بيونسيه، يعملون في هذا النوع الموسيقي منذ سنوات دون الحصول على التقدير نفسه. [ 186 ] [ 187 ]

وفي التعليق نفسه، أعربت بانكس عن ترحيبها بالتعاون بين بيونسيه والمغنية وكاتبة الأغاني الاسكتلندية كي تي تانستال ، وهو تصريح أدى إلى تبادل ودي بين بانكس وتانستال على وسائل التواصل الاجتماعي. [ 188 ]

زين مالك

في 11 مايو/أيار 2016، نشرت بانكس سلسلة من التغريدات العنصرية بحق المغني البريطاني زين مالك ، زاعمةً أن مالك استلهم فنه من أسلوبها، ووصفته بـ"ذو رائحة الكاري"، بالإضافة إلى عبارات عنصرية وكراهية للمثليين. [ 189 ] [ 190 ] وفي اليوم نفسه، اعتذرت بانكس عبر تويتر "لكل من شعر بالإساءة"، لكنها أوضحت أنها لا تعتذر عن هذه التصريحات. [ 191 ] ونتيجةً لتصريحاتها، تم استبعادها من قائمة الفنانين الرئيسيين في مهرجان "بورن أند بريد" وتم تعليق حسابها على تويتر. [ 192 ] [ 193 ] [ 194 ] [ 195 ]

ومع ذلك، في وقت لاحق من شهر أكتوبر 2016، قدمت بانكس اعتذارًا كاملاً لمالك عبر إنستغرام، قائلة إنها أساءت فهم منشور مالك الأصلي، ووصفت اللغة التي استخدمتها بأنها "مهينة". [ 196 ] [ 197 ]

راسل كرو

في أكتوبر/تشرين الأول 2016، قدمت بانكس بلاغًا للشرطة ضد الممثل راسل كرو ، مدعيةً أنه خنقها وبصق عليها قبل أن يصفها بكلمة عنصرية مهينة خلال حفلة في جناحه الفندقي. [ 198 ] في المقابل، ادعى كرو أنه أخرج بانكس من المكان لأنها هددت بالاعتداء الجسدي على الحاضرين الآخرين. [ 199 ] أسقط مكتب المدعي العام في لوس أنجلوس القضية في ديسمبر/كانون الأول. [ 200 ]

غرايمز وإيلون ماسك

في عام ٢٠١٨، أعلنت بانكس وغرايمز عن إصدارهما أغنية مشتركة. [ ٢٠١ ] يُزعم أن غرايمز دعت بانكس إلى منزلها مع إيلون ماسك في لوس أنجلوس لإتمام التعاون. ادعت بانكس أن غرايمز تركتها وحدها في المنزل مع ماسك "لأيام"، مُشبهةً التجربة بأحداث فيلم Get Out . [ ٢٠٢ ] خلال إقامة بانكس في منزل ماسك، نشر ماسك على تويتر أنه "يفكر في تحويل شركة تسلا إلى شركة خاصة بسعر ٤٢٠ دولارًا " بينما كان تحت تأثير عقار LSD. [ ٢٠٣ ] خلال إقامتها، غردت بانكس على تويتر مدعيةً أن ماسك استفاد من نظام الفصل العنصري . [ ٢٠٤ ] رفعت هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية دعوى قضائية ضد ماسك بتهمة تضليل المستثمرين، مدعيةً أنه لا يملك التمويل الذي ادعى امتلاكه. [ ٢٠٥ ] تم استدعاء كل من بانكس وغرايمز للمثول أمام المحكمة، وطُلب منهما حفظ الأدلة المتعلقة بالمحاكمة. [ ٢٠٦ ]

في عام ٢٠١٩، نشرت بانكس لقطات شاشة لرسائل نصية متبادلة بينها وبين غرايمز على مدار عام، تُظهر تعليقات غرايمز على وزن بانكس، وتعليقات بانكس على مظهر غرايمز، وادعاء بانكس أن رائحة غرايمز "تشبه رائحة لفائف النيكل". [٢٠٧] [٢٠٨] [٢٠٩] وفي أواخر عام ٢٠٢٤ ، ردّت بانكس على منشور لغرايمز على تويتر تُلمّح فيه إلى أن ماسك قد تركها، وهو ما نفته غرايمز. [ ٢١٠ ] ثم أثنت غرايمز على بانكس، وأوضحت لاحقًا في منشور آخر أن الرائحة المعدنية التي اشتكت منها بانكس كانت ناتجة عن فوارغ الطلقات . [ ٢١١ ]

في فبراير 2025، انتقدت بانكس مقابلة أجرتها غرايمز مع مجلة تايم ، مطالبةً إياها بالعودة إلى كندا ، بالإضافة إلى تعليقاتها على مظهرها. [ 212 ]

لانا ديل ري

في سبتمبر/أيلول 2018، انتقدت لانا ديل ري كانييه ويست لدعمه دونالد ترامب، قائلةً إن رئاسة ترامب كانت "خسارة للبلاد"، وأن تصريحات ويست كانت "خسارة للثقافة". [ 213 ] [ 214 ] اتهمت بانكس ديل ري بالنشاطية الاستعراضية ، مشيرةً إلى تعاونها السابق مع آيساب روكي ، الذي اتهمته بانكس بالاعتداء على معجباتها. [ 213 ] [ 215 ] تبادل الاثنان الشتائم، ما دفع بانكس إلى تهديد ديل ري بمقاضاتها. [ 216 ]

ليل ناس إكس

في أبريل 2024، نشرت بانكس رسالة على إنستغرام تقترح فيها أن يسعى ليل ناس إكس وتايلر ذا كريتور إلى إقامة علاقة عاطفية، بحجة أن ذلك سيكون أكثر أهمية ثقافيًا من مواعدة أيٍّ من الفنانين لشريك أبيض. علّق تايلر على المنشور بابتسامة ساخرة، بينما رحّب ناس بالفكرة على مواقع التواصل الاجتماعي. [ 217 ]

في أكتوبر 2024، نشرت بانكس على موقع X أن ناس "تراجع مستواه بشكل كبير" وأنه "لا يملك موهبة في كتابة الأغاني"، فردّ ناس بالتقليل من شأنها تجاريًا معربًا في الوقت نفسه عن تقديره لموسيقاها. ثم شارك لاحقًا لقطة شاشة لنفسه وهو يستمع إلى موسيقاها على حسابه في إنستغرام ، وكتب أنه يتمنى لها التوفيق ويشجعها على مواصلة مسيرتها الفنية. [ 218 ] وواصلت بانكس انتقادها في اليوم التالي، قائلةً إنه "كاتب أغاني سيئ ذو حس موسيقي عادي". ولم يرد ناس على ذلك لاحقًا. [ 219 ]

شارلي إكس سي إكس

في أواخر عام ٢٠٢٤، نشرت بانكس تغريدة على تويتر تنتقد فيها مظهر المغنية شارلي إكس سي إكس ، وردًا على ذلك، انتقد ماتي هيلي، مغني فرقة ذا ١٩٧٥، بانكس واتهمها بالغيرة. [ ٢٢٠ ] ثم واصلت بانكس انتقاد مظهر هيلي وخطيبته غابرييت . [ ٢٢١ ] ردًا على ذلك، نشر هيلي منشورًا بدا وكأنه يهدد بانكس بالاعتداء عليها، ثم حذفه واعتذر عنه لاحقًا. [ ٢٢٢ ] ومع ذلك، أشارت بانكس في منشور آخر إلى اتخاذها إجراءات قانونية ضد هيلي. [ ٢٢٣ ] بعد ذلك، أرسل ممثل قانوني لبانكس خطاب إنذار إلى هيلي، نشرته بانكس على تويتر، لكنها حذفته لاحقًا. [ ٢٢٤ ] [ ٢٢٥ ]

كونور ماكجريجور

في يوليو/تموز 2025، نشرت بانكس لقطات شاشة على تويتر لعدة صور عارية يُعتقد أن كونور ماكغريغور أرسلها إليها، إحداها كانت مصحوبة بتعليق "لا تكن واشيًا، فكل الواشي يُقبض عليه"، وهو ما فسّرته بانكس على أنه تهديد. [ 226 ] ثم لمّحت بانكس إلى ترشّح ماكغريغور لرئاسة أيرلندا، قبل أن تنشر لقطة شاشة أخرى بدا فيها أنها لم تعد تملك صلاحية الوصول إلى الصور. [ 227 ]

جي كي رولينغ

نشرت بانكس تغريدة على تويتر عام ٢٠٢٥ تُلمّح فيها إلى أن زوج جيه ​​كيه رولينغ تركها من أجل امرأة متحولة جنسيًا، وهو ما يفسر آراء رولينغ المُحددة حول قضايا المتحولين جنسيًا . [ ٢٢٨ ] [ ٢٢٩ ] ثم ذكرت رولينغ في ردّها على بانكس أنها تعرضت للإيذاء من زوجها الأول، وهو ما قالت بانكس إنها لم تره لأنها حظرت رولينغ. [ ٢٣٠ ]

السحر

في ديسمبر/كانون الأول 2016، نشرت بانكس سلسلة من مقاطع الفيديو على إنستغرام تُظهر فيها تنظيفها لخزانة ملابس في شقتها، حيث زعمت أنها كانت تمارس السحر . واعترفت بممارسة " الشعوذة لمدة ثلاث سنوات ". وأظهر الفيديو دماءً مجففة وريشًا وجيف دجاج نافق. [ 231 ] وفي يناير/كانون الثاني 2021، تعرضت لانتقادات بعد نشرها مقطع فيديو على إنستغرام وهي تستخرج رفات قطها الأليف النافق، لوسيفر، وتجمع بعض عظامه. وقالت لاحقًا في مقابلة إنها لم تأكل القط، وإنما استخرجته لأغراض التحنيط . [ 232 ] [ 233 ] [ 234 ]

انتقادات الدول الأخرى

أيرلندا

في أوائل عام 2019، نشرت بانكس منشورًا على إنستغرام تنتقد فيه شركة طيران إير لينغوس ، مدعيةً أن الشركة منعتها من السفر على متن رحلاتها. [ 235 ] كما وصفت بانكس النساء الأيرلنديات بـ"القبيحات"، وشبهتهن أيضًا بشخصيات أومبا لومبا في قصة أخرى على إنستغرام، قبل أن تُطلق على نفسها لقب "ملكة أيرلندا". [ 236 ] [ 237 ]

في وقت لاحق من ذلك الأسبوع، نشرت بانكس عدة تعليقات على إنستغرام وصفت فيها الشعب الأيرلندي بـ"المتخلفين عقلياً"، كما بدت وكأنها تستهزئ بالمجاعة الكبرى . [ 238 ] [ 239 ] رداً على هذه التعليقات، أشار محامٍ إلى أنها قد تُخالف قانون الاتصالات البريطاني لعام 2003 ، وأن بانكس قد تُعرّض نفسها لإجراءات قانونية فور وصولها إلى البلاد، حيث كان من المقرر أن تُحيي حفلاً غنائياً. ردّت بانكس حينها متهمةً المحامي بالعنصرية. [ 240 ]

انتقدت بانكس مجدداً شركة طيران إير لينغوس عام 2025 عبر تويتر، مكررةً تعليقاتها حول مظهر موظفي الشركة، وشبهتهم هذه المرة بشخصيات من رواية جيمس والخوخة العملاقة ، وزعمت أن الشركة "بحاجة إلى مساعدة". [ 241 ] [ 242 ]

السويد

في عام ٢٠١٩، اتهمت بانكس موظفي شركة الخطوط الجوية الإسكندنافية (SAS) بالتنميط العنصري لها على متن رحلة مغادرة من ستوكهولم عبر إنستغرام، ما دفعها إلى وصف الشعب السويدي بالعنصري. [ ٢٤٣ ] وبعد هذا الحادث بفترة وجيزة، نشرت بانكس منشورًا آخر تدعو فيه إلى قصف السويد. [ ٢٤٤ ]

في عام 2025، أعلنت بانكس أنها ستنتقل إلى ستوكهولم للتعاون مع الدي جي السويدي كورنيل كوفاتش . [ 245 ] [ 246 ] ومع ذلك، بعد انتقالها، انتقدت بانكس الحياة الاجتماعية والليلية في المدينة عبر عدة تغريدات. [ 247 ]

أستراليا

ألغت بانكس عرضها في بريسبان قبل ساعات من الموعد المقرر لبدء حفلها.

في عام ٢٠٢٢، ألغت بانكس حفلاً في بريسبان قبل ساعات من موعد أدائها بسبب حادثة سابقة ألقيت فيها زجاجة عليها على المسرح في بريسبان. [ ٢٤٨ ] وأعلنت بانكس أنها لن تقوم بجولة في أستراليا مجدداً، مصرحةً بأن العنصرية التي تعرضت لها في البلاد جعلتها "بائسة للغاية". [ ٢٤٩ ] [ ٢٥٠ ]

في عام ٢٠٢٣، أصدر المنتج الأسترالي تورين فوت أغنية "نيو بوتيغا" بمشاركة بانكس، الذي انتقد النسخة المنشورة على إنستغرام، مقارنًا إياها بالنسخة الأصلية. [ ٢٥١ ] بعد ذلك، انتقد بانكس صناعة الموسيقى في أستراليا ، واصفًا البلاد بأنها "غير مهمة" وثقافتها بأنها "تافهة". [ ٢٥٢ ]

ردود الفعل

على مر السنين، اكتسبت بانكس شهرة واسعة بسبب خلافاتها العلنية. [ 253 ] [ 177 ] ومع ذلك، أثارت تصرفاتها على وسائل التواصل الاجتماعي انتقادات من منظمات مثل بيتا ، وجلاد ، والتحالف الوطني للعدالة السوداء ، الذي طالب علنًا بحظر بانكس من إنستغرام. [ 254 ] [ 255 ] [ 256 ] بالإضافة إلى حظرها من منصات التواصل الاجتماعي عدة مرات، أُلغيت عروض بانكس نتيجة لتصريحات نشرتها على الإنترنت. [ 192 ]

واجهت بانكس حظراً على وسائل التواصل الاجتماعي وإلغاء حفلات موسيقية بسبب سلوكها على الإنترنت، والذي يقول البعض إنه طغى على مسيرتها الموسيقية. [ 192 ] [ 257 ]

في عام 2016، تم تعليق حساب بانكس لفترة وجيزة على تويتر بسبب تغريدات "تحمل طابعًا عنصريًا" تجاه زين مالك . [ 194 ] وواجهت بانكس تعليقًا آخر في عامي 2018 و2020 نتيجة خلاف مع مونيه إكس تشينج وتصريحات حول الرعاية الصحية للمتحولين جنسيًا ، على التوالي. [ 258 ] [ 259 ] عادت بانكس إلى تويتر بعد استحواذ إيلون ماسك على التطبيق . [ 260 ]

تم تعليق حساب بانكس على إنستغرام في أكتوبر 2022، لكنه سرعان ما عاد إليه بحساب مختلف. [ 144 ] [ 261 ]

بعد إلغاء مشاركتها في مهرجان موسيقي عام 2016 بسبب تصريحاتها حول زين مالك، تم استبعاد بانكس من قائمة المشاركين في مهرجان ميلك شيك عام 2025 نتيجة ردود الفعل الغاضبة على آرائها حول مجتمع المثليين. [ 262 ] [ 263 ] وعندما أُضيفت المغنية السويدية لورين إلى قائمة المشاركين بعد إلغاء بانكس، قامت بانكس بإهانتها واتهمتها بمعاداة السامية . [ 264 ]

أثارت بانكس، وساهمت في، نقاشات حول ثقافة الإلغاء ، نظرًا لأنها حافظت على مستوى معين من الشهرة رغم سلوكها الذي قد يُعتبر إشكاليًا، وقد صرّحت بانكس نفسها لمجلة رولينج ستون بأنها لا تعتقد أنها قد "أُلغيت". [ 265 ] [ 266 ] ومع ذلك، ذكرت مجلة "ذيم " أن بانكس قد تكون أكثر عرضة للإلغاء بسبب كونها امرأة سوداء مثلية. [ 267 ]

حظيت بانكس بدفاع متفاوت من قبل العديد من وسائل الإعلام، حيث وصفتها مجلة كراك بأنها "غير مفهومة"، وأشارت مجلة ديزد إلى معاناتها مع اضطراب ثنائي القطب ، وربطت كلتا المجلتين ذلك بالصعوبات التي يواجهها العديد من الفنانين السود في صناعة الموسيقى. [ 268 ] [ 269 ] في يونيو 2025، فازت بجائزة سيناء من مجلة تابلت الإلكترونية لكونها واحدة من "12 شخصًا ساهموا في جعل العالم أكثر حرية" في ذلك العام، بصفتها "مغنية الراب الأصلية التي لا يمكن إيقافها ". [ 270 ]

قائمة الأغاني

ألبومات الاستوديو

فيلموغرافيا

أدوار أزيليا بانكس السينمائية
سنةعنواندورملحوظات
2005الطبقة الحاكمة الأمريكيةمغنية وراقصة من إمباير فولزفيلم روائي طويل
2017الحب يتفوق على القوافيكوكوفيلم روائي طويل
2020برنامج الطبخ لأزيليا بانكسنفسهافيلم قصير

جولات سياحية

العنوان الرئيسي

  • حفل حورية البحر (2012-2013) [ 271 ]
  • جولة "أفلس بسبب الذوق الباهظ" (2014-2015) [ 272 ]
  • أزيليا بانكس: جولة أمريكا الشمالية (2017)
  • العودة إلى علم الاتحاد (2024) [ 273 ]

العرض المميز

  • جولة جوائز NME لفرقة ShockWaves (2012)

الجوائز والترشيحات

سنةجائزةفئةعملنتيجة
2011بي بي سيصوت عام 2012 [ 12 ]نفسهاثالث
استطلاع رأي روبرت الموسيقي لجوائز روبرتالفنان الجديد الأكثر وعدًافاز
أفضل أغنية للرقص" 212 "
2012جوائز NMEنشيد حلبة الرقصرشّح
جائزة فيليب هول للرادار [ 12 ]نفسهافاز
جوائز وودي من إم تي في يووودي المحطمرشّح
جوائز الموسيقى Oأفضل فنان نشأ على الإنترنت [ 274 ]
جوائز الموسيقى الحضريةأفضل أغنية منفردة [ 275 ] [ 276 ]"212"فاز
أفضل فنان عالمي [ 275 ]نفسهارشّح
فنان العام [ 275 ]
جوائز المهرجانات الأوروبيةالوافد الجديد لهذا العام [ 277 ]
جوائز المهرجانات البريطانيةأفضل فنان صاعد [ 278 ]
نشيد الصيف"212"
جوائز موبوأفضل عرض دولي [ 279 ]نفسها
2013جوائز NMEشرير العام [ 280 ]
جوائز الفيديو الموسيقي في المملكة المتحدةأفضل فيديو حضري – بميزانية محدودة" أطلانتس "
جوائز BETأفضل فنانة هيب هوب [ 281 ]نفسها
أفضل فنان جديد [ 281 ]
جوائز الموسيقى الراقصة العالميةأفضل أغنية رقص راب/هيب هوب"212"
2014جوائز بيلبورد الموسيقية لمنتصف العامأكثر الخلافات التي لا تُنسىنفسها ضد تي آي
استطلاع رأي روبرت الموسيقي لجوائز روبرتأفضل أغاني آر أند بينفسها
2015جوائز BETأفضل فنانة هيب هوب [ 282 ]
جوائز الموسيقى الراقصة العالميةأفضل أغنية رقص راب/هيب هوب/تراب" معدن ثقيل وعاكس "
جوائز A2IM Liberaألبوم العام الرائدمفلس بذوق باهظ الثمن
استطلاع رأي روبرت الموسيقي لجوائز روبرتأفضل أغنية حماسية لهذا العام" ملكة التراب " (مع فيتي واب ) (ريمكس مع كوافو وغوتشي مان )
2016جوائز جمعية الموسيقىأفضل تسجيل هيب هوب لهذا العام"أميرة الجليد"
ألبوم الهيب هوب للعاممفلس بذوق باهظ الثمن
2017سلاي-زي
أفضل ألبوم موسيقى حضرية
أفضل تسجيل هيب هوب لهذا العام" الإيقاع الكبير "
فنانة العام، فئة الإناث - موسيقى الهيب هوبنفسها

مراجع

  1. ١ ٢ "تعرّفوا على أزيليكا: أزيليا بانكس تختار اسمًا فنيًا جديدًا لعروضها في دول ما بعد الاتحاد السوفيتي" . ميدوزا . ٢١ أكتوبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٨ أكتوبر ٢٠١٩ .
  2. ↑ خومامي، نادية (11 مايو 2016). "طرد أزيليا بانكس من مهرجان بريطاني بعد تصريحات عنصرية ضد زين مالك" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 22 أغسطس 2020 .
  3. ↑ دارت، كريس (13 يونيو 2012). "أزيليا بانكس - 1991" . مجلة إكسكليم! تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2016 .
  4. ↑ ليمانجروفر، جيسون (13 يونيو 2012). "أزيليا بانكس" . أول ميوزيك . تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2016 .
  5. 1 2 ديب، إريك (31 مايو 2013). "اليوم في عالم الهيب هوب: أزيليا بانكس تحتفل بعيد ميلادها الثاني والعشرين" . XXL . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2013 .
  6. ↑ تشاندلر، دي إل (24 ديسمبر 2012). "أزيليا بانكس تلمح إلى اعتزالها، وتعد بإصدار ألبومين في عام 2013 [ فيديو ] " . هيب هوب وايرد . تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2012 .
  7. 1 2 أورتفيد، جون (1 فبراير 2012). "أزيليا بانكس، مغنية راب شابة تستلهم من الشارع" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2012 .
  8. ↑ سكيورتينو، كارلي (15 سبتمبر 2012). "أزيليا بانكس: حديثٌ حاد" . مجلة Dazed & Confused . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2019 .
  9. 1 2 3 4 5 بارون، زاك (28 أغسطس 2012). "صناعة أزيليا بانكس" . سبين . تم الاسترجاع في 28 أكتوبر 2017 .
  10. ↑ "مقابلة مع أزيليا بانكس - أصوات بي بي سي لعام 2012" . موقع يوتيوب. 10 يناير 2012. مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2013 .
  11. ↑ ملينار، فيليب (7 يونيو 2012). "أزيليا بانكس تقول إن ديبلو لم يكتشفها" . إم تي في هايف . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2017 .
  12. 1 2 3 "صوت بي بي سي لعام 2012 - نبذة عن الفنانة - أزيليا بانكس" . بي بي سي . 4 يناير 2012.
  13. ↑ "أزيليا بانكس تقدم موسيقى البوب ​​في شركة XL Recordings" . ذا كوايتس . 5 يناير 2012.
  14. 1 2 دوركين، آري (13 نوفمبر 2014). "أزيليا بانكس تتحدث عن العالم الذي صنعته بنفسها والذي أنقذها" . بعنوان ذاتي . تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2024 .
  15. ↑ "أزيليا بانكس - '212' - تحميل رقمي" . متجر آيتونز (المملكة المتحدة). مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2012 .
  16. ↑ ليونز، باتريك (21 نوفمبر 2019). "أغانٍ شكّلت العقد: أغنية '212' لأزيليا بانكس بالتعاون مع ليزي جاي"" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2024 .
  17. ↑ "معلومات عن قائمة أفضل 100 أغنية هولندية" . هيت باريد. 7 أبريل 2012. مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2012.
  18. ↑ "قائمة أغاني GFK" . جمعية الموسيقى المسجلة الأيرلندية . 30 مارس 2012. مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2012 .
  19. ↑ "أرشيف قوائم الأغاني الفردية في المملكة المتحدة" . قوائم الأغاني الرسمية . 9 أبريل 2012.
  20. ↑ كراغ، مايكل (19 ديسمبر 2011). "موسيقى جديدة: أزيليا بانكس - عرق السوس" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2013 .
  21. ↑ كراغ، مايكل (3 يناير 2012). "موسيقى جديدة: سيزر سيسترز - شادي لوف بمشاركة كريستال بيبسي" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تاريخ الاسترجاع: 9 سبتمبر 2024 . 
  22. ↑ كورنر، لويس (3 يناير 2012). "فرقة سيزر سيسترز تكشف عن فيديو كليب أغنيتها الجديدة 'شادي لوف'" . ديجيتال سباي .
  23. ↑ دالتون، جوش (16 يناير 2012). "أزيليا بانكس - NEEDSUMLUV (SXLND) > بمشاركة آليا" . كراك إن ذا رود . مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2012 . 
  24. ↑ بريهان، توم (27 يناير 2011). "أزيليا بانكس - "بامبي"" . Stereogum .
  25. ↑ كورنر، لويس (10 مايو 2012). "أزيليا بانكس تؤكد إصدار ألبومها الجديد "Fantastic" في الصيف" . ديجيتال سباي .
  26. ↑ كورنر، لويس (11 مايو 2012). "أزيليا بانكس تطلق أغنيتها الجديدة 'جومانجي' - استمع إليها" . ديجيتال سباي .
  27. ↑ كورنر، لويس (13 يونيو 2012). "أزيليا بانكس تُطلق أغنيتها الجديدة، 'أكوابيبي' - استمع إليها" . ديجيتال سباي .
  28. ↑ داو، روبي (30 يونيو 2012). "غلاف أغنية كاتي "ناثان" المنفردة لأزيليا بانكس" . آيدولاتور .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  29. ↑ باتان، كاري (11 يوليو 2012). "أزيليا بانكس تُصدر ألبومها المختلط فانتازيا" . بيتشفورك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2013 .
  30. ↑ هوجان، مارك. "أزيليا بانكس: فانتازيا" . بيتشفورك . تم الاسترجاع في 10 سبتمبر 2024 .
  31. ↑ "أزيليا بانكس - 1991 - ألبوم رقمي قصير" . آي تيونز (المملكة المتحدة). 28 مايو 2012. مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2012 .
  32. ↑ مارتن، أندرو (15 مايو 2012). "أزيليا بانكس تكشف عن موعد إصدار ألبومها المصغر "1991" وغلافه الفني" . www.complex.com . تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2024 .
  33. ↑ "قائمة أفضل 100 أغنية منفردة رسمية في المملكة المتحدة" . شركة Official Charts Company . 9 يونيو 2012. مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2013 .
  34. ↑ "أزيليا بانكس - تاريخها في قوائم الأغاني - بيلبورد 200" . بيلبورد .
  35. ↑ "أزيليا بانكس - تاريخها في قوائم الأغاني - ألبومات آر أند بي/هيب هوب" . بيلبورد .
  36. ↑ "أزيليا بانكس - تاريخها في قوائم الأغاني - ألبومات الراب" . بيلبورد .
  37. ↑ "أزيليا بانكس - تاريخ تصنيفها في قوائم الأغاني: ألبومات هيتسيكرز" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2013 .
  38. ↑ "قوائم ARIA - الاعتمادات - الأغاني المنفردة لعام 2013" . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية (ARIA). مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2013 .
  39. ↑ مينسكر، إيفان (26 سبتمبر 2012). "أزيليا بانكس تسحب أغنيتها المنفردة "Esta Noche" بعد رفض المنتج مونشي منحها الإذن" . بيتشفورك . تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2013 .
  40. ↑ مونتغمري، جيمس (25 أكتوبر 2012). "أزيليا بانكس تؤكد تعاونها مع ليدي غاغا وكانييه ويست" . أخبار إم تي في . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2017 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  41. ↑ كراغ، مايكل (2 يناير 2013). "موسيقى جديدة: أزيليا بانكس - BBD" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاسترجاع: 10 سبتمبر 2024 . 
  42. ↑ روبيهمد، ناتالي (14 فبراير 2014). "أزيليا بانكس: أميرة المال في موسيقى الهيب هوب" . فوربس .
  43. ↑ بليستين، جون (10 سبتمبر 2013). "أزيليا بانكس تنشر قائمة أغاني ألبومها 'Broke With Expensive Taste'" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2013 .
  44. ↑ "موسيقى جديدة: أزيليا بانكس - 'BBD'"" . Rap-Up . تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2013 .
  45. ↑ "أزيليا بانكس تُطلق أغنية 'يونغ رابونكسل' في أول أغنية منفردة لها" . راب-أب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2013 .
  46. ^ مينسكر، إيفان؛ سنابز ، لورا (11 مارس 2013). "استمع: أزيليا بانكس: "يونغ رابونكسيل"" . Pitchfork . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2013 .
  47. ↑ ديب، إريك (7 مايو 2013). "أزيليا بانكس تعلن عن أغنية "ATM JAM" بمشاركة فاريل" . XXL . تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2013 .
  48. ↑ "أزيليا بانكس تُطلق أغنية 'ATM Jam' في مهرجان غلاستونبري" . راب-أب . 29 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2013 .
  49. ↑ السيد نورث (2 يوليو 2013). "موسيقى جديدة: أزيليا بانكس بمشاركة فاريل "#ATMJAM"" . Miss Info . مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2013. تم الاسترجاع في 2 يوليو 2013 .
  50. ↑ "موسيقى جديدة: أزيليا بانكس بمشاركة فاريل – '#ATMJam' [ كاملة ] " . راب-أب . 11 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2013 .
  51. ↑ «أزيليا بانكس تُلقي باللوم على فاريل في أدائه لأغنية 'ATM Jam'» . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . ١٢ نوفمبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١١ يونيو ٢٠٢٠ .
  52. ↑ وينشتاين، ماكس (13 يوليو 2017). "أزيليا بانكس تتحدث بصراحة عن استبعادها من صناعة الموسيقى - XXL" . مجلة XXL . تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2020 .
  53. ↑ مايكلز، شون (11 يوليو 2014). "أزيليا بانكس 'حرة' من عقد التسجيل مع يونيفرسال" . صحيفة الغارديان .
  54. ↑ "ألبوم Broke with Expensive Taste" . متجر آيتونز (المملكة المتحدة). 7 نوفمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2015 .
  55. ↑ "أزيليا بانكس: مفلسة بذوق باهظ الثمن" . أمازون . تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2015 .
  56. ↑ "أزيليا بانكس تتعرى لمجلة بلاي بوي"" . بيلبورد . 11 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2015 .
  57. ↑ واس، مايك (7 أغسطس 2015). "منع أزيليا بانكس من إصدار موسيقى جديدة حتى مارس 2016" . موقع Idolator . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2015 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  58. ↑ ماكسويل، رايان. "فيديو أغنية أزيليا بانكس "ذا بيغ بيغ بيت"" . مجلة HHK . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2016 .
  59. ↑ بلاتون، أديل (24 مارس 2016). "أزيليا بانكس تعود إلى تويتر، وتُقدّم رابط تحميل ألبومها المختلط 'Slay-Z'" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2016 .
  60. ↑ كيوبي، مايكل (17 فبراير 2017). "استمع إلى أغنية أزيليا بانكس الجديدة بالتعاون مع لونيس "كراون""" . ورقة بحثية . تم الاطلاع عليها في 19 فبراير 2017 .
  61. ↑ "CHEAPYXO من تصميم أزيليا بانكس | المتجر الرسمي للمنتجات" . CHEAPYXO من تصميم أزيليا بانكس . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2020 .
  62. ↑ وينشتاين، ماكس (13 يوليو 2017). "أزيليا بانكس تتحدث بصراحة عن استبعادها من صناعة الموسيقى" . XXL . تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2017 .
  63. ↑ كيوبي، مايكل (5 يونيو 2017). "أزيليا بانكس تعود بكامل قوتها في أغنية الهيب هوب الجديدة "تشي تشي""" . ورقة بحثية . تم الاطلاع عليها في 5 يونيو 2017 .
  64. 1 2 "أزيليا بانكس" . facebook.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2020 .
  65. ↑ "أزيليا بانكس تُصدر نسختين من أغنيتها الجديدة 'Escapades'"" . XXL . 26 يونيو 2017 . تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2017 .
  66. ↑ "أزيليا بانكس ستنطلق في جولة غنائية - مجلة XXL" . مجلة XXL . 29 أغسطس 2017.
  67. ↑ كيت، بوريس (26 مايو 2015). "أزيليا بانكس، كومون، وRZA يتعاونون في الدراما الموسيقية 'لا يجب أن يكون هناك قافية'"" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2015 .
  68. ↑ "أزيليا بانكس توقع صفقة بقيمة مليون دولار مع شركة إنترتينمنت ون" . مجلة XXL . فبراير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 فبراير 2018 .
  69. ↑ "Movin' on Up ft. An Expresso (Produced by Newbody)" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2018 .
  70. ↑ "أزيليا بانكس تتألق في فيديو جديد بعنوان "آنا وينتور" - مجلة XXL " . 24 مايو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2018 .
  71. ↑ "أزيليا بانكس تُشيد بجانيت جاكسون في فيديو كليب أغنية "آنا وينتور" | ذا هاوس نيكست دور" . مجلة سلانت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2018 .
  72. ↑ أزيليا بانكس – جزيرة الكنز ، تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2018
  73. ↑ "أزيليا بانكس تُصدر أغنيتها الجديدة "جزيرة الكنز": استمعوا إليها" . بيتشفورك . 5 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 ديسمبر 2018 .
  74. ↑ "أزيليا بانكس تُصدر ألبومًا قصيرًا جديدًا لأغاني الأعياد بعنوان Icy Colors Change: استمع إليه" . Pitchfork . 21 ديسمبر 2018.
  75. ↑ «أزيليا بانكس مستعدة للإغواء في أغنيتها الجديدة "بلاي هاوس": استمعوا إليها» . هاي سنوبايتي . ١٢ أبريل ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١١ يونيو ٢٠٢٠ .
  76. ↑ "أزيليا بانكس تُشارك أغنية تجريبية لريانا وأغنية منفردة جديدة الليلة الماضية" . سبين . 21 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2020 .
  77. ↑ أ.، آرون (12 سبتمبر 2019). "عودة أزيليا بانكس مع ألبوم "يونغ رابونكسل: الجزء الثاني"" . هوت نيو هيب هوب . تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2019 .
  78. ↑ الكونت كونتيسا ، تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2019
  79. ↑ "شاهدوا أزيليا بانكس وهي تمشي مع خنزيرها الأليف وترقص على الشاطئ في فيديو أغنية "الكونت كونتيسا" . صحيفة . 9 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2019 .
  80. ↑ "Slow Hands (نسخة إنتربول)" . 3 سبتمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2021 – عبر يوتيوب .
  81. ↑ "Slow Hands - Single" . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2020. تم الاسترجاع في 7 أبريل 2020 – عبر Apple Music .
  82. ↑ "سالتشيتشون (بمشاركة أونيكس) - أغنية منفردة" . مؤرشفة من الأصل في 22 مارس 2022. تم استرجاعها في 7 أبريل 2020 - عبر Apple Music .
  83. ↑ دايموند نوفا بالتعاون مع فاريل ، تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2020
  84. ↑ نيرفانا من إنتاج أونيكس وآز إف كيد ، تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2020
  85. ↑ "بلاك مادونا (بمشاركة ليكس لوغر) - أغنية منفردة لأزيليا بانكس" . أبل ميوزك . مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2020 .
  86. ↑ "أزيليا بانكس تظهر في مشهد مائي في فيلم "ماما ميا""" . HotNewHipHop . 7 أبريل 2020 . تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2021 .
  87. ↑ ماما ميا ، تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2021
  88. ↑ «أزيليا بانكس تُطلق عطرًا بعنوان "Fuck Him All Night"» . مجلة Dazed . ١ أكتوبر ٢٠٢١. تاريخ الاطلاع: ١١ ديسمبر ٢٠٢١ .
  89. ↑ "أزيليا بانكس تشير بأصابعها إلى كانييه ويست في غلاف ألبومها 'F--- Him All Night'" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2021 .
  90. ↑ "أزيليا بانكس تعلن عن أغنية منفردة مستوحاة من كاني ويست بعنوان 'F**k Him All Night'"" . Rap-Up . تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2021 .
  91. ↑ يالتشينكايا، غونزلي (31 أغسطس 2022). "أزيليا بانكس تُصدر أغنية جديدة للأزياء بعنوان 'نيو بوتيغا'"" . Dazed Digital . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2023 .
  92. ↑ «أزيليا بانكس تقول إنها وقعت عقدًا قياسيًا مع شركة وارنر/بارلوفون - ذات غريب جوس» . thatgrapejuice.net . 8 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 نوفمبر 2022 .
  93. ↑ هوست، إليوت (26 يناير 2022). "أزيليا بانكس تترك شركة التسجيلات، وتصفهم بأنهم "كاذبون بيض هشّون وسذج"" . Dazed Digital . تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2023 .
  94. ↑ بيرد، نيكلسون (10 مارس 2023). "ملخص V للموسيقى الجديدة: أزيليا بانكس، مايلي سايروس، والمزيد" . مجلة V. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2023 .
  95. ↑ روسينيول، ديريك (8 مايو 2023). "أزيليا بانكس غير راضية عن أستراليا، 'إحدى أكثر الدول البيضاء ركوداً ثقافياً على هذا الكوكب'"" . Uproxx . تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2023 .
  96. ↑ غرين، والدن (22 أبريل 2026). "ألبوم أزيليا بانكس الجديد عبارة عن... جلسة تأمل موجهة مدتها ساعة؟" . بيتشفورك . تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2026 .
  97. ↑ بيتشفورك (12 ديسمبر 2011). "أفضل 100 أغنية لعام 2011" . بيتشفورك . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2013 .
  98. 1 2 3 نيكا، كولين (10 سبتمبر 2012). "سؤال وجواب: أزيليا بانكس تتحدث عن سبب كون كلمة C "أنثوية"" . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2018 .
  99. 1 2 ماديسون مور (8 يناير 2013). "لنتحدث عن أزيليا بانكس" . سبلايس توداي .
  100. ↑ "أزيليا بانكس | سيرة ذاتية" . موقع AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2015 .
  101. ↑ روبنسون، جون (21 سبتمبر 2012). "الموسيقى الحية الجديدة لهذا الأسبوع" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2015 .
  102. ↑ سيلف، ويل (2 مارس 2012). "زهرة الدفيئة" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2012 .
  103. ↑ وولفسون، سام (18 سبتمبر 2012). "سامانثا كاميرون تعشق مغنية الراب أزيليا بانكس: هل سمعت كلمات أغانيها؟" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاسترجاع: 6 نوفمبر 2012 .
  104. 1 2 إمباير، كيتي (3 مارس 2012). "أزيليا بانكس؛ شارون فان إيتن - مراجعة - ذا أوبزرفر" . الغارديان . تم الاسترجاع في 6 نوفمبر 2012 .
  105. ↑ بانكس، أزيليا. "أزيليا بانكس - 212 - كلمات الأغنية" . تمبلر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2013 .
  106. ↑ بانكس، أزيليا. "شرسة - كلمات الأغنية" . تمبلر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2013 .
  107. ↑ دارت، كريس (13 يونيو 2012). "أزيليا بانكس - 1991" . مجلة إكسكليم! تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2013 .
  108. 1 2 3 غرايمز، غاري (6 فبراير 2025). "أزيليا بانكس تنتقد جي كي رولينغ ووصفتها بـ"المصابة بجنون العظمة" بسبب آرائها حول المتحولين جنسياً: "لقد مرت سنوات يا أختي"" . الموقف . تم الاسترجاع في 6 فبراير 2025 .
  109. ↑ «أصدرت أزيليا بانكس ردًا معادياً للمتحولين جنسيًا بشدة على أحد المعجبين الذي أخبرها أنها بحاجة إلى اعتناق اليهودية لتصبح يهودية» . موقع Insider . ٢٢ فبراير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٢ فبراير ٢٠٢١ .
  110. ↑ مينديز، مويسيس (15 مارس 2021). "انفصلت أزيليا بانكس عن الفنان رايدر ريبس" . ياهو! إنترتينمنت . تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2022 .
  111. ↑ مينديز، مويسيس الثاني (12 مارس 2021). "يُعاد بيع شريط فيديو جنسي لأزيليا بانكس ورايدر ريبس، بتقنية NFT، بأكثر من 260 مليون دولار أمريكي من قِبل المستخدم المجهول رولتون فايدر" . ياهو! نيوز . تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2021 .
  112. ↑ فيليبس، ديمي (6 ديسمبر 2023). "أزيليا بانكس ترد على ديبلو: تحليل اتهاماتها" . هوت نيو هيب هوب . تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2024 .
  113. ↑ "أزيليا بانكس تدافع عن تبييض البشرة، وتقول إن ذلك لا ينفي تعليقاتها السابقة حول "السود في أمريكا"" . بيلبورد . 6 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2016 .
  114. ↑ هافنز، ليندسي (20 ديسمبر 2016). "أزيليا بانكس تكشف عن تعرضها للإجهاض، وتنتقد نيكي ميناج على فيسبوك" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2016 .
  115. ↑ عبد المحمود، الأمين (26 أغسطس/آب 2020). "كيف تعكس التغطية الإعلامية لأزيليا بانكس ازدواجية المعايير" . بازفيد نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو/أيار 2022 .
  116. ↑ كواتينغ-كلارك، دانييل (26 أكتوبر 2020). "أمرٌ يُلزم أزيليا بانكس بتلقي علاجٍ نفسي" . مجلة إيسنس . تاريخ الاسترجاع: 25 مايو 2022 .
  117. ↑ كاسول، ميليسا (28 أغسطس/آب 2020). "يمكننا محاسبة أزيليا بانكس مع الاعتراف في الوقت نفسه بالعواقب الخطيرة لكراهية النساء السود" . gal-dem . مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر/تشرين الثاني 2022. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر/تشرين الأول 2024 .
  118. ↑ بانكس، أزيليا [@azealiaslacewig] (4 مارس 2025). "لا، تم تشخيص حالتي بشكل خاطئ. أعاني من اضطراب ما قبل الحيض الاكتئابي، واضطراب فرط الحركة ونقص الانتباه الناتج عن اضطراب ما بعد الصدمة" ( تغريدة ) . تم الاطلاع عليها في 8 مارس 2025 - عبر X (تويتر سابقًا) .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  119. 1 2 3 4 مولوي، أنطونيو (30 ديسمبر 2014). "أزيليا بانكس تدعو إلى تعويضات عن العبودية: 'أمريكا مدينة للسود بأكثر من 100 تريليون دولار'"" . صحيفة الإندبندنت .
  120. 1 2 فان نغوين، دين (29 ديسمبر 2014). "أزيليا بانكس تطالب بتعويضات قدرها 100 تريليون دولار عن العبودية" . NME .
  121. ↑ بيريز، إليزابيث (2021). "ميتافيزيقا الأطلسي الأسود لأزيليا بانكس: النسوية البروجكسية عند مفترق طرق الكونغو" . هيباتيا . 36 (3): 519-546 . doi : 10.1017/hyp.2021.39 . ISSN 0887-5367 . 
  122. ↑ هينديكوت، جيمس (7 سبتمبر 2015). "أزيليا بانكس: "أنا أتفق إلى حد ما مع موقف ترامب من الهجرة"" . NME . تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2025 .
  123. ↑ "أزيليا بانكس تُصرّ على موقفها بعد دفاعها عن موقف دونالد ترامب من الهجرة" . مايك . 9 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2025 .
  124. ↑ بلاتون، أديل (1 فبراير 2016). "أزيليا بانكس تؤيد دونالد ترامب: إنه شرير مثل أمريكا الشريرة"" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2025 .
  125. ↑ شرودت، بول. "مغنية الراب أزيليا بانكس تؤيد دونالد ترامب للرئاسة في هجوم غريب لأنها "لا تملك أملاً في أمريكا"" . بزنس إنسايدر . تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2025 .
  126. ↑ ماكيني، جيسيكا (11 أكتوبر 2016). "أزيليا بانكس تسحب تأييدها لترامب: "لقد ارتكبت خطأً فادحاً"" . VIBE.com . تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2025 .
  127. ↑ لانغ، كادي (11 أكتوبر 2016). "آرون كارتر وأزيليا بانكس يتراجعان عن دعمهما لدونالد ترامب" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2025 .
  128. ↑ لامار، كارل (9 نوفمبر 2016). "أزيليا بانكس تهنئ دونالد ترامب بعد فوزه في الانتخابات: 'أنا فخورة بك للغاية'"" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2025 .
  129. ↑ ثورب، إيشا (9 نوفمبر 2016). "أزيليا بانكس تهنئ دونالد ترامب بفوزه بالرئاسة" . آي هارت راديو . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2016 .
  130. ↑ مار، مادلين (25 سبتمبر 2021). "«أشعر بذلك». انتقلت أزيليا بانكس وآراؤها الجريئة إلى ميامي. أهلاً وسهلاً! ( ميامي هيرالد ، تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2023) .
  131. 1 2 دسوزا، شاد (20 يناير 2023). "«أستحق الاحترام»: أزيليا بانكس تتحدث عن التوبة، والجمهوريين، وكانييه ويست . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 3 أغسطس 2023 .
  132. 1 2 دارفيل، جوردان (20 يناير 2023). "أزيليا بانكس تُشيد بحاكم فلوريدا اليميني المناهض للمتحولين جنسيًا، رون ديسانتيس، في مقابلة جديدة" . ذا فيدر . تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2023 .
  133. ↑ وونغ، كورتيس (11 يوليو 2024). "أزيليا بانكس ترفع مستوى دعمها لترامب إلى مستوى جديد" . هافينغتون بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2024 .
  134. ↑ وايت، ثوم (10 يوليو 2024). "أزيليا بانكس تظهر فجأة في تجمع انتخابي لدونالد ترامب" . مجلة ديزد . تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2025 .
  135. ↑ باركيل، إنغا (4 نوفمبر 2023). "أزيليا بانكس تُغيّر تأييدها للمرشح الرئاسي قبل يوم من الانتخابات بسبب إيلون ماسك" . صحيفة الإندبندنت . تاريخ الاطلاع: 5 نوفمبر 2023 .
  136. ↑ فرانك، جيسون ب. (4 نوفمبر 2023). "أزيليا بانكس ستصوت لكامالا هاريس بسبب زميلها السابق في مجلس النواب إيلون ماسك" . فالتشر . تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2023 .
  137. ↑ "أزيليا بانكس تدعم كامالا هاريس، وتصف إيلون ماسك بأنه 'مبالغ فيه...'" كومبلكس . تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2025 .
  138. ↑ «أزيليا بانكس تعترف بالكذب بشأن تصويتها لكامالا هاريس، وتناشد ترامب تخفيضات ضريبية» . صحيفة إكسبريس تريبيون . 6 نوفمبر 2024. تاريخ الاطلاع: 7 نوفمبر 2024 .
  139. ↑ فرانك، جيسون ب. (6 نوفمبر 2024). "أزيليا بانكس صوتت لدونالد ترامب، على أي حال" . فالتشر . تم الاسترجاع في 4 مايو 2025 .
  140. ↑ سابونارا، مايكل (18 أبريل 2025). "أزيليا بانكس تقول إنها نادمة على التصويت لدونالد ترامب: "كارثة بكل معنى الكلمة"" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2025 .
  141. ↑ كوين، تريس ويليام (28 يوليو 2025). "أزيليا بانكس تدافع عن ترامب وسط تساؤلات حول إبستين" . كومبلكس . تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2025 .
  142. ↑ بانغ، آني (28 يوليو/تموز 2025). "مغنية الراب أزيليا بانكس، المؤيدة لترامب، تدافع عن الاغتصاب القانوني دعمًا لترامب في تغريدات حديثة" . صحيفة ذا ديلي بيست . مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس/آب 2025. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس/آب 2025 .
  143. ↑ «أزيليا بانكس تدافع عن ترامب بشأن مزاعم علاقته بفتاة مراهقة، وتثير غضباً واسعاً» . صحيفة ذا تريبيون . 28 يوليو 2025.
  144. ١ ٢ ٣ "يبدو أن أزيليا بانكس قد مُنعت من استخدام إنستغرام" . UPROXX . ١٦ أكتوبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٣ مايو ٢٠٢٥ .
  145. ↑ "أزيليا بانكس: 'أنا صهيونية، لا ينبغي لأي شخص أسود أن يدعم فلسطين'"" صحيفة جيروزاليم بوست . 3 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2025. "
  146. ↑ فينك، راشيل (5 يونيو 2025). "«لا ينبغي لأي شخص أسود أن يدعم فلسطين»: مغنية الراب أزيليا بانكس تعلن نفسها صهيونية . هآرتس . تاريخ الاطلاع: 7 يونيو 2025 .
  147. 1 2 المغنية، جيني (9 مايو 2018). "«بلدكم مجنون»: هذا مغني راب لديه أسباب وجيهة لعدم العودة إلى إسرائيل . صحيفة ذا فورورد . تاريخ الاطلاع: 7 يوليو 2025 .
  148. ↑ بانكس، أزيليا. "أزيليا بانكس تُظهر تضامنها مع إسرائيل في تل أبيب" . www.instagram.com . تاريخ الاطلاع: 29 أكتوبر 2025 .
  149. ↑ جيلسون، غريس (5 يونيو 2025). "أعلنت مغنية الراب أزيليا بانكس في أحدث سلسلة تغريدات لها: "أنا صهيونية" . وكالة التلغراف اليهودية . تاريخ الاطلاع: 7 يوليو/تموز 2025 .
  150. ↑ "أعلنت مغنية الراب أزيليا بانكس دعمها لليهود، وقالت: "أنا صهيونية"" صحيفة جيروزاليم بوست . 3 يونيو 2025. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0792-822X . تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2025. " 
  151. ↑ لوسون، مايكل. "أزيليا بانكس لن تُحيي حفلات في مهرجاني بوم تاون ومايدن فويج في المملكة المتحدة · أخبار ⟋ RA" . ريزيدنت أدفايزر . تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2025 .
  152. ↑ تاونسند، ميغان (25 يونيو 2025). "أزيليا بانكس تنسحب من مهرجاني بوم تاون ومايدن فويج بسبب ضغوط مزعومة بسبب تصريحات مؤيدة لفلسطين" . ميكس ماغ . تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2025 .
  153. ↑ بيلي، ماكس (25 يونيو 2025). "أزيليا بانكس تنسحب من فرقتي بوم تاون ومايدن فويج، مدعيةً أن منظمي الحفلات كانوا "يحاولون إجباري على قول 'حرروا فلسطين'" . NME . تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2025 .
  154. ↑ كاراسين، إيكين (25 يونيو 2025). "أزيليا بانكس تنسحب من مهرجان لندن بسبب "ضغوط لدعم فلسطين"" . The Standard . تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2025 .
  155. ↑ «من يحكم العالم؟ اليهود، بحسب أزيليا بانكس» . أخبار i24 . تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2025 .
  156. ↑ أزيليا بانكس [@iiwasinthee212] (27 مارس 2026). "لا. ههه، تباً لكم، تباً للإسلام، تباً للمسلمين، تباً للمثليين، وتباً لفلسطين. يجب أن تعتذروا لي ولليهود والإسرائيليين ونيكي لأنكم جعلتمونا نكرهكم جميعاً بهذا الشكل" ( تغريدة ) - عبر X (تويتر سابقاً) .
  157. ↑ FE [@yearningbull] (27 مارس 2026). "هل يمكنكِ الاعتذار، والظهور أمام الكاميرا بصدق، بدون مكياج، بملابس وخلفية محايدة، وإضاءة دائرية دافئة محايدة، وشعر مرفوع على شكل كعكة؛ فقط اعتذري وقولي إنكِ آسفة حقًا وابدئي في صنع الموسيقى" ( تغريدة ) - عبر X (تويتر سابقًا) .
  158. 1 2 نواشوكو، صوفيا (28 أبريل 2022). "مغنية الراب، أزيليا بانكس، تنتقد الصراع الروسي الأوكراني" . صحيفة ذا هيرالد . مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2022 .
  159. ↑ ""افتحوا الباب وإلا سنموت": أفارقة يبلغون عن العنصرية والعداء أثناء محاولتهم الفرار من أوكرانيا . شبكة إن بي سي نيوز . 1 مارس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2025 .
  160. ↑ بينيتز، سامانثا (1 أبريل 2022). "اعترافات صادمة: أزيليا بانكس تُثير ردود فعل غاضبة بتصريح مؤيد لبوتين، واصفةً إياه بأنه "شريرها الخارق المفضل"" . رادار أونلاين . تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2022 .
  161. ^ بافليوك ، أليونا (1 أغسطس 2025). ""التعذيب جريمة": رد فعل الجندي البحري الأوكراني أولكسندر كيريينكو على سخرية أزيليا بانكس منه - فيديو . أوكرينسكا برافدا . تاريخ الاطلاع: 5 أغسطس/آب 2025 .
  162. ↑ بيسارينكو، أوكسانا (1 أغسطس/آب 2025). "جندي أوكراني يرد على سخرية مغني راب من مظهره بعد أسره من قبل روسيا (فيديو)" . آر بي سي - أوكرانيا . تاريخ الاطلاع: 5 أغسطس/آب 2025 .
  163. ↑ ميلتون، جوش (23 فبراير 2021). "أزيليا بانكس تواجه ردود فعل عنيفة بعد تصريح آخر مثير للاشمئزاز معادٍ للمتحولين جنسيًا" . بينك نيوز . تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2022 .
  164. ↑ ميلتون، جوش (23 فبراير 2021). "أزيليا بانكس تواجه ردود فعل عنيفة بعد تصريح آخر مثير للاشمئزاز معادٍ للمتحولين جنسيًا" . بينك نيوز | آخر أخبار المثليين والمثليات ومزدوجي الميول الجنسية والمتحولين جنسيًا | أخبار مجتمع الميم . تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2025 .
  165. ↑ داو، ستيفن (6 فبراير 2025). "أزيليا بانكس تتراجع عن تصريحاتها السابقة المعادية للمتحولين جنسيًا وتنتقد خطاب جيه كيه رولينغ" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2025 .
  166. ↑ "أزيليا بانكس ليست حليفة للمثليين، بل هي متنمرة" . مجلة آوت . تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2025 .
  167. ↑ مايكلز، شون (7 يناير 2013). "أزيليا بانكس تعتذر عن الإساءة المثلية الموجهة ضد بيريز هيلتون" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاسترجاع: 4 مايو 2025 . 
  168. ↑ راميريز، إريكا (5 يناير 2013). "أزيليا بانكس تدخل في خلاف مع بيريز هيلتون، وتستخدم عبارة مسيئة للمثليين" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2025 .
  169. ↑ فريق التحرير، بيلبورد (15 فبراير 2013). "أزيليا بانكس تصف مغني أغنية 'هارلم شيك' بعبارة مسيئة للمثليين، وتُشعل من جديد الخلاف مع بيريز هيلتون" . بيلبورد . تاريخ الاسترجاع: 4 مايو 2025 .
  170. 1 2 مجلة ديزد (13 يونيو 2016). "أزيليا بانكس تعتذر للمعجبين لاستخدامها عبارات معادية للمثليين" . ديزد . تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2025 .
  171. ↑ بوينتي، ماريا. "أزيليا بانكس تُصوَّر في فيديو وهي تُصاب بنوبة غضب على متن طائرة" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2025 .
  172. ↑ دافي، نيك (26 سبتمبر/أيلول 2015). "أزيليا بانكس تقول إنها 'تريد رشّ رجل مثليّ الجنس برذاذ الفلفل في وجهه' في تصريح مثير للقلق" . بينك نيوز | آخر أخبار المثليين والمثليات ومزدوجي الميول الجنسية والمتحولين جنسيًا | أخبار مجتمع الميم . تم الاطلاع عليه في 4 مايو/أيار 2025 .
  173. ↑ ماكديرموت، مايف. "أزيليا بانكس تقارن مجتمع المثليين بجماعة كو كلوكس كلان" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2025 .
  174. ↑ فريق التحرير، بيلبورد (28 سبتمبر 2015). "أزيليا بانكس تهاجم مجتمع المثليين في سلسلة تغريدات حادة على تويتر" . بيلبورد . تاريخ الاسترجاع: 4 مايو 2025 .
  175. ↑ رايلي، جون (8 ديسمبر 2020). "أزيليا بانكس: المثليون 'يستغلون ثقافة الخيول' باستخدام الكيتامين وأحزمة الخيول" . مترو ويكلي . تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2022 .
  176. ↑ تقول أزيليا بانكس إن كون الشخص مثليًا أو متحولًا جنسيًا "ليس أمرًا طبيعيًا"." . www.out.com .
  177. 1 2 "أزيليا بانكس ضد العالم: قائمة شاملة لخلافاتها الشهيرة" . بيلبورد . 10 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2025 .
  178. 1 2 كيمبل، ليندسي؛ مكافي، تيرني. "سارة بالين تهدد بمقاضاة أزيليا بانكس بسبب تغريداتها الغاضبة على تويتر؛ مغنية الراب تعتذر" . People.com . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2025 .
  179. ↑ مينسكر، إيفان (5 أبريل 2016). "سارة بالين تهدد بمقاضاة أزيليا بانكس بسبب تغريداتها الفاضحة" . بيتشفورك . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2015 .
  180. ↑ ستريكر، إيرين (5 أبريل 2016). "سارة بالين ترد على هجوم أزيليا بانكس غير اللائق: 'اسمعي يا عزيزتي'"" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2025 .
  181. ↑ "«لم أقل قط أنه يجب اغتصابكِ»: أزيليا بانكس تعتذر لسارة بالين . صحيفة الغارديان . 6 أبريل 2016. ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 6 يوليو 2025 . 
  182. ↑ كاتز، جيسي (27 أبريل 2016). "أزيليا بانكس تقول إن ألبوم بيونسيه 'ليمونيد' سيء للحركة النسوية وللنساء السود" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2025 .
  183. ↑ ماكليندون، لاماركو (27 أبريل 2016). "أزيليا بانكس وإيجي أزاليا تنتقدان ألبوم بيونسيه "ليمونيد""" . Variety . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2025 .
  184. ↑ إنمان، ديميسيا (23 يونيو 2022). "أزيليا بانكس تطالب بوقف عمليات المزج "السيئة" لأغنية بيونسيه "Break My Soul" . فايب . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2025 .
  185. ↑ نولفي، جوي (25 يوليو 2023). "أزيليا بانكس 'كانت ستقاضي' عائلة بيونسيه لو تم استخدام عينة من موسيقاها في ألبوم Renaissance" . مجلة Entertainment Weekly . تاريخ الاسترجاع: 6 يوليو 2025 .
  186. ↑ "أزيليا بانكس تقول إن بيونسيه تتملق المعجبين البيض، وتايلور سويفت بأغنية 'كاوبوي'"" . TMZ . 21 مارس 2024 . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2025 .
  187. ↑ فريق بيلبورد (10 أبريل 2024). "أزيليا بانكس ضد العالم: قائمة شاملة لخلافاتها الشهيرة" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2025 .
  188. ↑ ترينديل، أندرو (24 مايو 2024). "كيه تي تونستال: "أزيليا بانكس لا تقول كلامًا لطيفًا عن الناس كثيرًا"" . NME . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2025 .
  189. ↑ كوفمان، جيل (11 مايو 2016). "أزيليا بانكس تشن هجومًا عنصريًا على زين، وتُطرد من مهرجان بريطاني" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2015 .
  190. ↑ «أزيليا بانكس تعتذر عن تصريحاتها العنصرية بحق زين مالك» . صحيفة الغارديان . ١٦ مايو ٢٠١٦. ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: ٥ مايو ٢٠٢٥ . 
  191. ↑ بلير، أوليفيا (11 مايو 2016). "استبعاد أزيليا بانكس من مهرجان رينس إف إم بعد تصريحات عنصرية ومعادية للمثليين استهدفت زين مالك" . صحيفة الإندبندنت . تاريخ الاطلاع: 5 مايو 2015 .
  192. 1 2 3 مونرو، جاز (11 مايو 2016). "استبعاد أزيليا بانكس من المهرجان بعد تغريدات عنصرية لزين مالك" . بيتشفورك . تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2025 .
  193. ↑ «أزيليا بانكس تعتذر بعد تغريدة عنصرية على تويتر استهدفت زين مالك» . بي بي سي نيوز . ١٥ مايو ٢٠١٦. تاريخ الاطلاع: ٦ مايو ٢٠٢٥ .
  194. 1 2 زورثيان، جوليا (12 مايو 2016). "تويتر يعلق حساب أزيليا بانكس بعد سلسلة تغريدات مثيرة للجدل" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2016 .
  195. ↑ كورنهاوبر، سبنسر (12 مايو 2016). "دينغ دونغ، أزيليا بانكس تغادر تويتر" . ذا أتلانتيك . تم الاسترجاع في 5 مايو 2025 .
  196. ↑ بلاتون، أديل (21 أكتوبر 2016). "أزيليا بانكس تكتب رسالة اعتذار إلى زين مالك" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2025 .
  197. ↑ أوبنهايم، مايا (23 أكتوبر 2016). "أزيليا بانكس تعتذر عن هجومها اللاذع على زين مالك وتعلن عن رغبتها في التعاون" . صحيفة الإندبندنت . تاريخ الاطلاع: 5 مايو 2025 .
  198. ↑ فالنتاين، كلير (19 أكتوبر 2016). "تحديث: آر زي إيه يعترف بأن راسل كرو بصق على أزيليا بانكس، كما ادعت في البداية" . صحيفة . تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2014 .
  199. ↑ ساوندرز، تريسترام فاين (19 أكتوبر 2016). ""خنزير عنصري وكاره للنساء": أزيليا بانكس ترد على مشاجرة راسل كرو في غرفة الفندق . صحيفة التلغراف . تاريخ الاطلاع: 22 نوفمبر 2024 .
  200. ↑ سميث، نايجل م. (17 أكتوبر 2016). "أزيليا بانكس وراسل كرو يتشاجران بسبب مشادة في حفل فندق" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2014 .
  201. ↑ ماين، سامانثا (17 يونيو 2018). "أزيليا بانكس تؤكد تعاونها مع غرايمز وتقول إنها تريد التبول على مارلين مانسون" . NME . تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2025 .
  202. ↑ دارفيل، جوردان (13 أغسطس/آب 2018). "أزيليا بانكس تقول إن غرايمز تخلت عنها في منزل إيلون ماسك "المُغطى بجلد الخنزير" . مجلة ذا فيدر . تاريخ الاسترجاع: 5 يوليو/تموز 2015 .
  203. ↑ "استدعاء غرايمز وأزيليا بانكس في دعوى إيلون ماسك" . نايلون . ١٨ يناير ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٥ يوليو ٢٠٢٥ .
  204. ↑ جرادي، كونستانس (16 أغسطس 2018). "شرحٌ لقصة احتجاز المليارديرات أزيليا بانكس وإيلون ماسك وغرايمز في منازلهم" . فوكس . تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2025 .
  205. ↑ هارت، بنجامين. "إيلون ماسك يستقيل من منصبه كرئيس لمجلس إدارة تسلا، ويدفع 20 مليون دولار لهيئة الأوراق المالية والبورصات بسبب تغريدة" . إنتليجنسر . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2025 .
  206. ↑ لوكيت، دي. "استدعاء غرايمز وأزيليا بانكس في قضية تغريدة إيلون ماسك بشأن تسلا" . فالتشر . مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2025 .
  207. ↑ «غرايمز تصف أزيليا بانكس بـ"المخبرة" في مراسلات نصية مسربة» . كونسيكوينس . ٢١ يناير ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٥ يوليو ٢٠٢٥ .
  208. ↑ تايلور، براينت (22 يناير 2019). "أزيليا بانكس تقول إن رائحة غرايمز "تشبه رائحة لفة من العملات المعدنية" في رسائل نصية مسربة" . نايلون . تم الاسترجاع في 5 يوليو 2025 .
  209. ↑ غولدفاين، جايل (22 يناير 2019). "أزيليا بانكس تنشر مجموعة جديدة من الرسائل النصية الغريبة مع غرايمز" . مجلة بيبر . تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2025 .
  210. ↑ ديلي، هانا (27 ديسمبر 2024). "غرايمز تخبر أزيليا بانكس أن إيلون ماسك لم "يتخلى" عنها: "لقد رحلتُ"" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2025 .
  211. ↑ خوسيه، مارتينيز (26 ديسمبر 2024). "غرايمز تصف أزيليا بانكس بأنها 'دافنشي الإهانات'"" . معقد . تم الاسترجاع في 5 يوليو 2025 .
  212. ↑ جو برايس (28 فبراير 2025). "أزيليا بانكس لغرايمز: 'عودي إلى كندا يا عاهرة'"" . معقد . تم الاسترجاع في 5 يوليو 2025 .
  213. 1 2 فرانس، ليزا ريسبيرز (10 أكتوبر 2018). "الخلاف الحاد بين أزيليا بانكس ولانا ديل ري على تويتر" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2025 .
  214. ↑ "لانا ديل ري تواجه كانييه ويست بسبب دعمه لدونالد ترامب في برنامج ساترداي نايت لايف" . 1 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2025 .
  215. ↑ غولدشتاين، جويل. "لانا ديل ري تهدد بـ'إلحاق الأذى' بأزيليا بانكس خلال مشادة كلامية حادة على تويتر بسبب كاني ويست" . People.com . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2025 .
  216. ↑ "الخلاف الحاد بين لانا ديل ري وأزيليا بانكس يُشعل الإنترنت" . برنامج إنترتينمنت تونايت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مايو 2025 .
  217. ↑ سابونارا، مايكل (8 أبريل 2024). "هكذا كان رد فعل تايلر، ذا كريتور، على رغبة أزيليا بانكس في أن يواعد ليل ناس إكس" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2025 .
  218. ↑ إيليبرت، مارك (27 أكتوبر 2024). "ليل ناس إكس يرد على قول أزيليا بانكس إنه "تراجع بشكل كبير"" . معقد . تم الاسترجاع في 6 يوليو 2025 .
  219. ↑ روسينيول، ديريك (28 أكتوبر 2024). "ليل ناس إكس يسحق أزيليا بانكس بعد أن زعمت أنه "تراجع بشدة"" . Uproxx . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2025 .
  220. ↑ تشانغ، كات. "لماذا يتشاجر ماتي هيلي وأزيليا بانكس؟" . ذا كت . مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2025. تم الاسترجاع في 6 يوليو 2025 .
  221. ↑ أنيفتوس، رانيا (4 ديسمبر 2024). "ماتي هيلي، عضو فرقة ذا 1975، يقول إنه سيلتزم بالموسيقى بعد مشادة كلامية حادة على وسائل التواصل الاجتماعي مع أزيليا بانكس" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2025 .
  222. ↑ مايرا، بات (4 ديسمبر 2024). "ماتي هيلي يعتذر بعد تهديده بصفع أزيليا بانكس بسبب انتقاده لتشارلي إكس سي إكس" . صحيفة الإندبندنت . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2025 .
  223. ↑ بول، لاريشا (4 ديسمبر 2024). "أزيليا بانكس تقول إنها ستقاضي ماتي هيلي بعد أن هددها بالصفع" . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2025 .
  224. ↑ تولينتينو، دايسيا (9 ديسمبر 2024). "مغنية الراب أزيليا بانكس توجه إنذارًا قانونيًا إلى ماتي هيلي، عضو فرقة ذا 1975، بسبب منشوراته على مواقع التواصل الاجتماعي" . إن بي سي نيوز . تاريخ الاطلاع: 6 يوليو 2025 .
  225. ↑ فيليبس، زوي ج. (8 ديسمبر 2024). "أزيليا بانكس تُرسل خطاب إنذار إلى ماتي هيلي تطالبه فيه بتعويض قدره مليون دولار" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2025 .
  226. ↑ كورين، آمبر (15 يوليو 2025). "أزيليا بانكس تُسرّب صورًا عارية ورسائل خاصة غير مرغوب فيها يُزعم أنها من كونور ماكغريغور" . VIBE.com . تاريخ الاسترجاع: 16 يوليو 2025 .
  227. ↑ "أزيليا بانكس تُسرّب رسائل خاصة مزعومة لكونور ماكغريغور و..." كومبلكس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2025 .
  228. ↑ داو، ستيفن (17 مارس 2025). "أزيليا بانكس تُضاعف انتقادها لآراء جيه كيه رولينغ المعادية للمتحولين جنسيًا" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2025 .
  229. ↑ هوبفنر، فران. "هل يتشاجر هذان الاثنان الآن؟" . مجلة فالتشر . مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2025 .
  230. ↑ أوتشو، أليكس. "جيه كيه رولينغ ترد على انتقادات أزيليا بانكس" . كومبلكس . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2025 .
  231. ↑ «سيا تنتقد أزيليا بانكس بسبب فيديو غريب عن "التضحية بالحيوانات"» . مجلة NME . 30 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2021 .
  232. ↑ وافي، السيد (25 يناير 2021). "أزيليا بانكس توضح أنها لم تأكل قطتها" . كالت إم تي إل . تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2021 .
  233. ↑ بروناتي، برايان (12 يناير 2021). "المعجبون يشاهدون برعب أزيليا بانكس وهي تستخرج جثة قطتها الأليفة وتطبخها" . news.com.au. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2021 .
  234. ↑ «أزيليا بانكس تنشر فيديو وهي تنبش جثة قطتها الميتة وتطبخها» . جونكي . ١٣ يناير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٢ يوليو ٢٠٢١ .
  235. ↑ "أزيليا بانكس: مغنية راب تصف النساء الأيرلنديات بـ"القبيحات" بعد خلافها مع شركة طيران إير لينغوس" . هيئة الإذاعة البريطانية . 22 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2025 .
  236. ↑ موريارتي، آويفي (21 يناير 2019). "مغنية الراب الأمريكية أزيليا بانكس تصف النساء الأيرلنديات بـ"القبيحات" بعد حادثة رحلة طيران إير لينغوس" . صحيفة ذا آيريش تايمز . تاريخ الاطلاع: 7 يوليو 2025 .
  237. ↑ كونور، بوب (22 يناير 2019). "أزيليا بانكس تصف الأيرلنديين بـ'أومبا لومبا' لدى وصولها بالعبّارة" . صحيفة ذا آيريش تايمز . تاريخ الاسترجاع: 7 يوليو 2025 .
  238. ↑ روسينسكي، كاتي (24 يناير 2019). "أزيليا بانكس تصف الشعب الأيرلندي بـ'الجنيات المتخلفة عقلياً' في هجوم لاذع" . صحيفة إيفنينج ستاندرد . تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2025 .
  239. ↑ "أزيليا بانكس: ردود فعل المعجبين الأيرلنديين على تعليقاتها التي وصفتها بـ"المتخلفة عقلياً" . هيئة الإذاعة البريطانية . 25 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2025 .
  240. ↑ برايس، جو. "أزيليا بانكس ترد على تحذير اتخاذ إجراءات قانونية بشأن..." كومبلكس . تم الاسترجاع في 7 يوليو 2025 .
  241. ↑ "«إنه أمر عادل بالتأكيد»: مغنية الراب أزيليا بانكس تدعم استقلال اسكتلندا . صحيفة ذا ناشيونال . ١٢ فبراير ٢٠٢٥. تاريخ الاطلاع: ٤ مايو ٢٠٢٥ .
  242. ↑ فيثرستونهاو، نيل (7 يوليو 2025). "مغنية الراب أزيليا بانكس تُعيد فتح الخلاف مع شركة طيران إير لينغوس بدعوتها إلى توحيد أيرلندا" . صنداي وورلد . تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2025 .
  243. ^ "Azealia Banks anklagar SAS-anställd för Misshandel på Flyget – FBI kallades in" . افتونبلاديت (باللغة السويدية). 27 أغسطس 2019 . تم الاسترجاع في 6 يوليو، 2025 .
  244. ^ “هجوم Stjärnans nya mot Sverige: “Borde Bombas””" . Aftonbladet (باللغة السويدية). 26 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2025 .
  245. ^ "Azealia Banks är här och ska flytta until Stockholm – Eftermiddag i P3" . راديو Sveriges (باللغة السويدية). 12 مارس 2025 . تم الاسترجاع في 6 يوليو، 2025 .
  246. ↑ "ذا سورس | أزيليا بانكس تنتقل إلى السويد - بعد أن وصفتها سابقًا بأنها دولة "عنصرية"" . thesource.com . 19 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2025 .
  247. ↑ «أزيليا بانكس تنتقد الحياة الليلية في ستوكهولم، وإيكيا، وغرف غسيل الملابس السويدية» . ذا لوكال سويدن . ٢٨ أبريل ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ٦ يوليو ٢٠٢٥ .
  248. ↑ كاين، سيان (14 ديسمبر 2022). "«هذا المكان يُشعرني بالبؤس الشديد»: أزيليا بانكس ترفض القيام بجولة في أستراليا مجدداً . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 6 يوليو 2025 . 
  249. ↑ "كيف تدهورت علاقة أزيليا بانكس بأستراليا من سيئة إلى أسوأ" . أخبار SBS . 21 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2025 .
  250. ↑ "مغنية الراب أزيليا بانكس تنتقد الأستراليين "المفلسين والعنصريين": "لن أعود"" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست . 21 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2025 .
  251. ↑ سميث، سيرينا (9 مايو 2023). "أزيليا بانكس تعلن بشجاعة عن معارضتها لأستراليا" . مجلة ديزد . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2025 .
  252. ↑ سينغ، سورج (9 مايو 2023). "أزيليا بانكس تصف أستراليا بأنها "واحدة من أكثر الدول البيضاء جموداً ثقافياً على وجه الأرض" في هجوم لاذع على وسائل التواصل الاجتماعي" . NME . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2025 .
  253. ↑ "تاريخ المشاحنات الكلامية لأزيليا بانكس على تويتر" . كومبلكس . تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2025 .
  254. ↑ كوين، ديف (30 ديسمبر 2016). "أزيليا بانكس تعترف بممارسة السحر لمدة 3 سنوات" . People.com . تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2025 .
  255. ↑ "أزيليا بانكس ترد على انتقادات منظمة GLAAD" . BET . تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2025 .
  256. ↑ "مجموعة من السود المثليين والمتحولين جنسياً تحاسب أزيليا بانكس على أحدث تصريحاتها المعادية للمتحولين جنسياً - NBJC" . تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2025 .
  257. ↑ ديب، إريك؛ أورتيز، إدوين (19 يونيو 2014). "تاريخ المشاحنات الكلامية لأزيليا بانكس على تويتر" . كومبلكس .
  258. ↑ كينغ، آشلي (14 أكتوبر 2020). "تويتر يعلق حساب أزيليا بانكس بسبب تغريدات معادية للمتحولين جنسياً - مرة أخرى" . أخبار الموسيقى الرقمية . تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2025 .
  259. ↑ داو، ستيفن (6 يونيو 2018). "تعطيل حساب أزيليا بانكس على تويتر بعد انتقادها لمونيه إكس تشينج" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2025 .
  260. ↑ «أزيليا بانكس تعود إلى تويتر بعد أنباء استحواذ إيلون ماسك» . ذا فيدر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مايو 2025 .
  261. ↑ "@azealiabanksforever" . انستغرام . تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2025 .
  262. ↑ خومامي، نادية (11 مايو 2016). "طرد أزيليا بانكس من مهرجان بريطاني بعد تصريحات عنصرية ضد زين مالك" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 9 يوليو 2025 . 
  263. ↑ داو، ستيفن (6 فبراير 2025). "مهرجان ميلك شيك يستبعد أزيليا بانكس بعد احتجاجات شعبية على تصريحاتها المعادية للمثليين والمتحولين جنسيًا" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2025 .
  264. ↑ ""خاسرة حقيرة": مغنية الراب الأمريكية أزيليا بانكس تهاجم لورين، الفائزة مرتين بمسابقة يوروفيجن . أوسي فيجن . ٢٢ يونيو ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ٩ يوليو ٢٠٢٥ .
  265. ↑ هاولي، سياران. "أزيليا بانكس ومشكلة ثقافة الإلغاء" . مجلة فيزي .
  266. ↑ إيهازا، جيف (22 نوفمبر 2021). "ثقافة الإلغاء زائفة، وتيك توك سخيف، وموسيقاها الجديدة رائعة: أزيليا بانكس تتحدث بصراحة" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2025 .
  267. ↑ كيوبي، مايكل (7 يونيو 2018). "لماذا تتعرض أزيليا بانكس للمقاطعة باستمرار - بينما يزدهر روبول وكانييه؟" . مجلة ذيم . تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2025 .
  268. ↑ جوزيف، شانتي. "أزيليا بانكس هي بطلتي السوداء التي أُسيء فهمها" . مجلة كراك . تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2025 .
  269. ↑ غاريل، كونور (13 مارس 2023). "دليل أزيليا من الألف إلى الياء" . مجلة ديزد . تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2025 .
  270. ↑ "تقديم الفائزين بجائزة سيناء لعام 2025" . مجلة تابلت . 27 يونيو 2025. تاريخ الاطلاع: 4 يوليو 2025 .
  271. ↑ مالوني، ديفون (4 يونيو 2012). "حفل حورية البحر لأزيليا بانكس، بالأرقام" . سبين . مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2013.
  272. ↑ "أزيليا بانكس تؤجل مواعيد جولتها في المملكة المتحدة" . مجلة NME . 14 مارس 2014. مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2014.
  273. ↑ "جولة أزيليا بانكس 2024، تذاكر الحفلات الرسمية من MyTicket.co.uk" . MyTicket . مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2024 .
  274. ↑ "ومرشحو جوائز O Music هم..." جوائز O Music . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2013 .
  275. ١ ٢ ٣ "ريتا أورا تتصدر الترشيحات لجوائز الموسيقى الحضرية السنوية العاشرة لعام ٢٠١٢" . جوائز الموسيقى الحضرية . مؤرشف من الأصل في ٢٩ أغسطس ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٣ يونيو ٢٠١٣ .
  276. ↑ "جوائز الموسيقى الحضرية لعام 2012" . متروليريكس . مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2013 .
  277. ↑ "الإعلان عن القائمة المختصرة لجوائز المهرجانات الأوروبية لعام 2012" . ذا لاين أوف بيست فيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أبريل 2020 .
  278. ↑ "استطلاع جوائز المهرجانات البريطانية لعام 2012" . www.surveymonkey.com . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2026 .
  279. ↑ "جوائز موبو 2012 - من قد يفوز؟" . جوائز موسيقى الأصول السوداء . مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2013 .
  280. ↑ ستيفنز، جيني (21 يناير 2013). "فرقة رولينج ستونز، وفرقة تيم إمبالا، وفرقة هايم، وفرقة إم آي إيه يتصدرون ترشيحات جوائز إن إم إي - صوتوا الآن!" . إن إم إي . تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2025 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  281. 1 2 تاكيدا، أليسون (1 يوليو 2013). "جوائز BET لعام 2013: كيندريك لامار يفوز بجوائز كبيرة، وجاستن تيمبرليك يؤدي عرضًا مع تشارلي ويلسون" . مجلة يو إس ويكلي . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2013 .
  282. ↑ لونجيريتا، إميلي (18 مايو 2015). "ترشيحات جوائز BET لعام 2015 - بيونسيه، كريس براون، وغيرهم" . هوليوود لايف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مايو 2015 .

للمزيد من القراءة

  • هوب، كلوفر (2021). كنز الأمهات: أكثر من 100 امرأة صنعن موسيقى الهيب هوب . هاري ن. أبرامز. ISBN 978-1-4197-4296-5.