هارولد بيل رايت

كان هارولد بيل رايت (4 مايو 1872 - 24 مايو 1944) كاتبًا أمريكيًا حقق مبيعات هائلة في مجال الروايات والمقالات والكتب غير الروائية. ^{[ 1 ]} على الرغم من أنه طواه النسيان أو التجاهل بعد منتصف القرن العشرين، إلا أنه حقق مسيرة مهنية ناجحة للغاية؛ إذ يُقال إنه كان أول كاتب أمريكي يبيع مليون نسخة من رواية، وأول من جنى مليون دولار من كتابة الروايات. ^{[ 2 ]} بين عامي 1902 و1942، كتب رايت 19 كتابًا، ^{[ 3 ]} وعدة مسرحيات، والعديد من المقالات في المجلات. تم إنتاج أكثر من 15 فيلمًا، أو نُسب إنتاجها، من قصص رايت، بما في ذلك أول فيلم روائي طويل لغاري كوبر ، " انتصار باربرا وورث" (1926)، ^{[ 3 ]} وفيلم جون واين " راعي التلال" (1941).

وُلد رايت في روما، نيويورك ، لألما واتسون وويليام أ. رايت. في سيرته الذاتية، " إلى أبنائي" ، يذكر رايت أن والده، وهو ملازم سابق في الحرب الأهلية ومدمن كحول طوال حياته، جرّ "زوجته وأطفاله من مكان إلى آخر، يعيشون على الكفاف، ويغرقون أكثر فأكثر، مع مرور السنين، في مستنقع الفقر المدقع".

أما والدته، فقد أولت اهتمامًا بالغًا بالأطفال، وعلمتهم المبادئ الأخلاقية، وقرأت لهم من الكتاب المقدس، وأعمال شكسبير، ورواية "رحلة الحاج" ، ورواية "هياواثا" . ومن والدته تعلم رايت تقدير جمال الطبيعة. وعندما علمه أحد الجيران الرسم والتلوين، رعته والدته ودعمت موهبته الفنية.

عندما كان رايت في الحادية عشرة من عمره، توفيت والدته وتخلى والده عن الأطفال. قضى رايت ما تبقى من طفولته مع أقارب مختلفين أو غرباء، معظمهم في ولاية أوهايو. عمل في وظائف متفرقة هنا وهناك، وكان ينام غالبًا تحت الجسور أو في أكوام التبن. في أواخر سنوات مراهقته، وجد عملًا منتظمًا في طلاء الأعمال الفنية والمنازل. بعد عامين مما أسماه رايت "التعليم التحضيري" في كلية هيرام في هيرام، أوهايو ، أصبح رايت قسًا في الكنيسة المسيحية ( تلاميذ المسيح ) في مدينة بيرس، ميسوري .

قال: "كما أخبرتكم، بعد تلك السنة الأولى من خيبة أملي في كلية هيرام، لم أسعَ قط، عن قصدٍ أو بسوء نية، لأن أصبح واعظًا. لم أسعَ إلى وظيفة كنيسة بيرس سيتي، بل هي التي وجدتني." (إلى أبنائي، صفحة ٢٠٤). وشملت الكنائس الأخرى التي رعاها كنائس في بيتسبرغ، كانساس ؛ وفورست أفينيو في مدينة كانساس سيتي، ميسوري ؛ ولبنان، ميسوري ؛ وريدلاندز، كاليفورنيا .

في عام ١٩٠٢، وأثناء رعايته للكنيسة المسيحية في بيتسبرغ، كانساس ، كتب قصة ميلودرامية بعنوان "طابع أوديل" ، كان ينوي قراءتها على رعيته، فصلًا واحدًا أسبوعيًا، في اجتماعات ليلة الأحد المتتالية. ولكن قبل أن يقرأها على رعيته، نُشرت القصة مسلسلة في مجلة " القرن المسيحي" ، وهي المجلة الرسمية لطائفته.

كان رايت يكره النسخة المنشورة في المجلة لدرجة أنه "أخفى الجثة المشوهة في قاع أقل أدراج مكتبه استخدامًا، وانصرف إلى أمور أخرى" (إلى أبنائي، ص  ٢١٣). ومع ذلك، استمتع أبناء رعيته بالقصة كثيرًا لدرجة أنهم شجعوه على نشرها في كتاب، وهو ما فعله. لكن رواية رايت الثانية، " راعي التلال" ، التي نُشرت عام ١٩٠٧ وتدور أحداثها في برانسون، ميزوري ، هي التي رسخت مكانته ككاتب من الأكثر مبيعًا. كما اجتذبت تلك الرواية عددًا هائلًا من السياح إلى بلدة برانسون غير المعروفة آنذاك، مما جعلها وجهة سياحية رئيسية.

في عام ١٩٠٥، قبل رايت منصب راعي الكنيسة المسيحية في لبنان، ميزوري. وبقي هناك حتى عام ١٩٠٧، حين قبل منصبًا رعويًا آخر في كاليفورنيا. في العام نفسه، وبعد نجاح روايته " راعي التلال" (أول كتاب له يبيع مليون نسخة)، استقال رايت من منصبه كراعٍ لكنيسة ريدلاندز المسيحية في كاليفورنيا، وانتقل إلى مزرعة قرب إل سنترو، كاليفورنيا ، وكرّس ما تبقى من حياته لكتابة القصص الشعبية. في عام ١٩١١، نشر روايته الأكثر شهرة، " انتصار باربرا وورث" ، وهي رواية تاريخية تدور أحداثها في وادي إمبريال جنوب شرق كاليفورنيا.

دفع رايت إلى ترك العمل الكنسي إدراكه أنه يستطيع جني المزيد من المال من كتابة الروايات. في معظم رواياته، بدءًا من رواية "طابع أوديل" ، انتقد نفاق الكنائس الشعبية وعدم جدواها. بالنسبة لرايت، كان العمل الجاد والنزاهة والجهود الملموسة لمساعدة المحتاجين أهم بكثير من تعاليم الكنيسة أو خطبها.

في عام ١٩٠٩، أثار كتابه الثالث، " دعوة دان ماثيوز" ، غضب القساوسة في جميع أنحاء أمريكا، إذ روى قصة واعظ شاب، مثل رايت، استقال من الخدمة الدينية حفاظًا على نزاهته. تضمنت القصة بلدة كورينث، التي كانت في الواقع بلدة لبنان بولاية ميسوري. وقد شعر العديد من سكان لبنان بخيبة أمل كبيرة من الرواية ووصفوها بالمخزية. في عام ١٩١٠، كتب ألكسندر كوركي روايةً تُعارض رسالة رايت. في روايته "انتصار ألين روتليدج: حكاية من الغرب الأوسط" ، يواجه قس شاب آخر في بلدة أخرى من الغرب الأوسط تحديات أخلاقية مماثلة لتلك التي واجهها بطل رايت. لكن في رواية كوركي، يتخذ القس موقفًا شجاعًا متمسكًا بمبادئه، ويُصلح الكنيسة، ويستمر في الخدمة الدينية. ورغم أن رواية رايت باعت مليون نسخة بسرعة، إلا أن رواية كوركي ظلت غير معروفة إلى حد كبير.

لم يرد رايت على منتقديه قط، إلا ليقول إنه لم يكن ينوي أبداً إنشاء أدب عظيم، بل كان هدفه خدمة الناس العاديين فقط.

تزوج هارولد بيل رايت من فرانسيس لونغ عام ١٨٩٩، وانفصلا عام ١٩٢٠. أنجبا ثلاثة أبناء: جيلبرت مونجر رايت (مواليد ١٧ مارس ١٩٠١، توفي ٢٥ أبريل ١٩٦٦)، وبول ويليامز رايت (مواليد ١٩٠٢، توفي ٣ يونيو ١٩٢٨، إثر مرض غير محدد)، ونورمان هول رايت (مواليد ٨ يناير ١٩١٠، توفي ٢١ يوليو ٢٠٠١). تزوج رايت من وينفريد ماري بوتر دنكان في ٥ أغسطس ١٩٢٠، وبقيا متزوجين حتى وفاته. ^{[ ٤ ]} كما كان يمتلك منزلاً في بالم سبرينغز، كاليفورنيا . ^{[ ٥ ]}

من عام ١٩١٤ وحتى عام ١٩٣٣ تقريبًا، أقام رايت في مدينة توسان بولاية أريزونا . تحولت أرضه الواقعة في الجانب الشرقي من توسان إلى حي هارولد بيل رايت إستيتس السكني، وتحمل شوارعه أسماء بعض شخصياته الروائية وعناوين كتبه، مثل برينتر أوديل، وباربرا وورث، وشيبارد هيلز، وبريان كينت، ومارتا هيلغروف. كما سُميت حديقة صغيرة في الحي باسمه. وقد تم ترميم منزله وهو الآن مسكن خاص. ^{[ ٦ ]}

منذ عام 1935 وحتى وفاته عام 1944، عاش رايت في مزرعته "كوايت هيلز فارم" في إسكونديدو، كاليفورنيا، أو بالقرب منها . ^{[ 7 ] [ 3 ]} سافر كثيرًا، وأقام لشهور متواصلة في مخيمات بدائية، أو بيوت عطلات، أو فنادق، أو منتجعات، في أماكن مثل ريفرسايد ، وسان دييغو ، وبالم سبرينغز، وبينبو ، كاليفورنيا؛ وتوسون، وبريسكوت ، أريزونا ؛ وهاواي ؛ وبربادوس . وكان رايت عادةً ما يقيم في مكان ما لمدة عام أو عامين قبل أن يستخدمه كخلفية لإحدى رواياته.

عانى رايت معظم حياته من مرض رئوي. ^{[ 8 ]} توفي بسبب التهاب رئوي قصبي في مستشفى سكريبس التذكاري في لا جولا، كاليفورنيا، في 24 مايو 1944، بعد عشرين يومًا من بلوغه الثانية والسبعين من عمره، ^{[ 1 ]} ودُفن في ضريح الكاتدرائية، في منتزه غرينوود التذكاري ، في سان دييغو. ^{[ 9 ] [ 10 ]}

في عام 1945، وضع فرانك لوثر موت نظامًا لمقارنة الكتب الأكثر مبيعًا منذ عام 1665 (كتاب " الجماهير الذهبية: قصة الكتب الأكثر مبيعًا في الولايات المتحدة "). ولتسهيل المقارنة، عرّف موت الكتاب الأكثر مبيعًا بأنه الكتاب الذي بلغت مبيعاته ما يعادل واحد بالمئة من سكان الولايات المتحدة.

تصنيفه:

1. تشارلز ديكنز ، 16 من أكثر الكتب مبيعاً؛
2. إيرل ستانلي غاردنر ، 7 سنوات؛
3. السير والتر سكوت ، 6؛ و
4. جيمس فينيمور كوبر ، وجين ستراتون بورتر ، وهارولد بيل رايت، 5 لكل منهم.

لم يكن سكوت وديكنز كاتبين أمريكيين، وجاء نجاح غاردنر لاحقًا لنجاح رايت. وبحسب تقديرات موت، كان هارولد بيل رايت واحدًا من ثلاثة كتّاب أمريكيين فقط حققوا خمسة كتب من الأكثر مبيعًا منذ وصول الحجاج إلى أمريكا وحتى الربع الأول من القرن العشرين. وتجاوزت مبيعات كتب رايت الإجمالية مبيعات كتب كوبر وبورتر. ولم يتفوق أي كاتب أمريكي على رقم هارولد بيل رايت القياسي، أو حتى يضاهيه، حتى إيرل ستانلي غاردنر، الذي بلغت مسيرته ذروتها بعد ثلاثين عامًا من رايت.

قام لورانس ف. تاج، كاتب سيرة رايت ( هارولد بيل رايت: راوي القصص لأمريكا ، دار نشر ويسترنلور، 1986)، بجمع مجموعة من الهجمات المعاصرة على رايت.

تُعدّ تعليقات أوين ويستر مثالًا نموذجيًا: "أشكّ في أن يُقدّم لنا هذا الوقت رمزًا أسعد [للرواية المُزيّفة] مما لدينا في رواية السيد رايت [وعيون العالم ]. فهي تجمع في صفحاتها الأربعمائة والستين جميع عناصر الرواية المُزيّفة. إنها،" كما يقول ويستر، "بالية، مُشوّهة، مُزيّفة، مُجرّد حشو من الكلمات"، و"مُجرّد هراء مُتعفّن". وقد تصدّرت أيضًا قائمة الكتب الأكثر مبيعًا في مجلة "بابليشرز ويكلي" لعام 1914. وفي عام 1946، كتب إيرفين هارلو هارت: "قدّم هارولد بيل رايت بيانات سلبية أكثر من أي كاتب آخر حول الجودة الأدبية لذوق جمهور قراء الروايات. لم يُدنه أي ناقد ولو بأدنى مدح". (مئة كاتب رائد، ص  287)

انتقدت مجلة "وندر ستوريز" روايةرايت الوحيدة في الخيال العلمي ، "طريق الشيطان" ، عام 1932، قائلةً: "لولا العاطفية المفرطة والمواعظ الأخلاقية التي لا تنتهي في هذا الكتاب، لكانت عملاً مثيراً للاهتمام". ^{[ 11 ]} في المقابل، وجدت مجلة "أمازينغ ستوريز " أن الرواية "محاولة جديرة بالثناء للجمع بين مفهومين متناقضين تقريباً: النفسي والمادي"، وخلصت إلى أن " طريق الشيطان " "ممتعة للغاية، فهي منطقية ومكتوبة بأسلوب رائع". ^{[ 12 ]}

يُعد موقع مزرعة تيكولوت التابعة لرايت معلمًا تاريخيًا في كاليفورنيا برقم 1034. وتقول اللوحة:

الموقع رقم 1034 لمزرعة تيكولوت (موطن هارولد بيل رايت في وادي إمبريال) - اشترى الكاتب غزير الإنتاج هارولد بيل رايت 160 فدانًا هنا عام 1907. وبينما كان يعيش في خيمة، بنى مزرعة إل تيكولوت، وأنشأ استوديو لنسج نبات السهم عام 1908 ومنزلًا ريفيًا عام 1909. بين عامي 1907 و1916، كتب ثلاث روايات حققت أعلى المبيعات، من بينها الرواية التاريخية "انتصار باربرا وورث"، وهي سردٌ لتاريخ استصلاح الصحراء وفيضان نهر كولورادو عام 1905. وباعتبارها أنجح وأهم كتب رايت، فقد لفتت انتباه الأمة إلى وادي إمبريال وثروته الزراعية. وأصبحت بطلة الرواية، باربرا وورث، رمزًا للمنطقة. ^{[ 13 ]}

• ذلك الطابع التابع لشركة أوديل لتوريد الكتب، 1902-1903
• شركة توريد الكتب "راعي التلال" ، 1907، برسوم توضيحية من فرانك جي. كوتس ^{[ 14 ]}
• دعوة شركة دان ماثيوز لتوريد الكتب، 1909
• شركة توريد الكتب "الملك غير المتوج" ، 1910
• فوز شركة باربرا وورث لتوريد الكتب، 1911، برسوم توضيحية من فرانك جي. كوتس ^{[ 14 ]}
• شركة توريد الكتب بالأمس ، 1912، برسوم توضيحية من فرانك جي. كوتس ^{[ 14 ]}
• عيون العالم، شركة توريد الكتب، 1914، برسوم توضيحية من فرانك جي. كوتس ^{[ 14 ]}
• عندما يكون الرجل رجلاً، شركة إيه إل بيرت ، 1916
• إعادة إنشاء شركة برايان كينت لتوريد الكتب، 1919
• هيلين من المنزل القديم، دار نشر دي. أبلتون وشركاه ، 1921
• المنجم ذو الباب الحديدي، دي. أبلتون وشركاه، 1923
• ابن أبيه، دي. أبلتون وشركاه، 1925
• الله والبقال، دار نشر دي. أبليتون وشركاه، 1927
• حكايات من زمن بعيد: أساطير هنود باباجو، دار نشر دي. أبليتون وشركاه، 1929
• مخرج شركة دي. أبلتون وشركاه، 1930
• طريق الشيطان السريع، دي. أبلتون وشركاه، 1932
• سندريلا ما هاربر وإخوانه ، 1932
• إلى أبنائي هاربر وإخواني، 1934
• الرجل الذي رحل، دار هاربر وإخوانه للنشر، 1942

• عيون العالم (1917)
• راعي التلال (1919، مخرج أيضاً)
• عندما يكون الرجل رجلاً (1924)
• المنجم ذو الباب الحديدي (1924)
• إعادة تجسيد شخصية برايان كينت (1925)
• ابن أبيه (1925)
• فوز باربرا وورث (1926)
• راعي التلال (1928)
• عيون العالم (1930)
• عندما يكون الرجل رجلاً (1935)
• نداء دان ماثيوز (1935)
• المنجم ذو الباب الحديدي (1936)
• برايان كينت البري (1936)
• الوادي السري (1937)
• حدث ذلك في الغرب (1937)
• الكاليفورني (1937)
• الذهب الغربي (1937)
• راعي التلال (1941)
• نهر المذبحة (1949، بدون ذكر اسم المؤلف)
• راعي التلال (1964)

• المعالم التاريخية في مقاطعة إمبريال بولاية كاليفورنيا
• معلم تاريخي في كاليفورنيا

• جونز، تشارلز ت. "الأخ هال: المسيرة الوعظية لهارولد بيل رايت". مجلة ميسوري التاريخية 78 (يوليو 1984): 387-413. متوفر على الإنترنت
• لانغدون، توماس سي. "هارولد بيل رايت: مواطن من توسون". مجلة تاريخ أريزونا 16.1 (1975): 77-98. متاح على الإنترنت
• سميث، إيرين أ. "الميلودراما، والدين الشعبي، والقيمة الأدبية: حالة هارولد بيل رايت". التاريخ الأدبي الأمريكي 17.2 (2005): 217-243. متاح على الإنترنت
• Tagg, Lawrence V. Harold Bell Wright: Storyteller to America (Westernlore Press, 1986).

• السيرة الذاتية ووصف الكتاب بقلم جيرالد تشودلي
• أعمال هارولد بيل رايت في مشروع غوتنبرغ
• أعمال هارولد بيل رايت في موقع Faded Page (كندا)
• أعمال من تأليف أو عن هارولد بيل رايت في أرشيف الإنترنت
• أعمال هارولد بيل رايت على موقع LibriVox (كتب صوتية متاحة للجميع)
• هارولد بيل رايت على موقع IMDb
• متحف هارولد بيل رايت في مدينة بيرس، ميزوري
• ديفيد لايتون (25 نوفمبر 2014). "هارولد بيل رايت مصدر إلهام حي توسان" . صحيفة أريزونا ديلي ستار . تاريخ الاطلاع: 25 سبتمبر 2015 .
• خريطة كتاب "المنجم ذو الباب الحديدي" لهارولد بيل رايت في توكسون، أريزونا