إسكونديدو، كاليفورنيا

إسكنديدو ( وتعني بالإسبانية " المخفية " ) هي مدينة تقع في مقاطعة سان دييغو بولاية كاليفورنيا الأمريكية. تقع في منطقة شمال المقاطعة ، وقد تأسست عام 1888، وهي من أقدم مدن مقاطعة سان دييغو. بلغ عدد سكانها 151,038 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020 .

أصل الكلمة

كلمة "إسكونديدو" كلمة إسبانية تعني "مخفي". يقول أحد المصادر إن الاسم كان يشير في الأصل إلى " أغوا إسكونديدا" أو الماء أو الوادي المخفي؛ [ 7 ] ويقول مصدر آخر إنه كان يعني "كنز مخفي". [ 8 ]

تاريخ

استوطن شعب لويسينو منطقة إسكنديدو أولاً ، حيث أنشأوا مخيمات وقرى على طول الجدول الذي يمر عبر المنطقة. أطلقوا على المكان اسم ميكسيليوم بومباوفو أو "ميهيل-أوم-بوم-بافو". كما كان لدى لويسينو قرية أخرى شمال ميكسيليوم بومباوفو تُسمى باناكاري. [ 9 ] هاجر شعب كومياي من مناطق قريبة من نهر كولورادو ، واستقروا في وادي سان باسكوال وبالقرب من نهر سان دييغيتو في الأجزاء الجنوبية الغربية والغربية مما يُعرف اليوم بإسكونديدو. وقد دُمرت معظم القرى والمخيمات اليوم بسبب التنمية والزراعة. [ 10 ]

العصر الإسباني والمكسيكي

كانت معركة سان باسكوال عام 1846 معركة بين القوات الأمريكية وقوات كاليفورنيا خلال غزو الولايات المتحدة لكاليفورنيا .

سيطرت إسبانيا على المنطقة من أواخر القرن الثامن عشر إلى أوائل القرن التاسع عشر، وأنشأت العديد من البعثات التبشيرية في كاليفورنيا لتنصير السكان الأصليين. وعندما نالت المكسيك استقلالها عن إسبانيا، قُسّمت الأراضي المحلية إلى مزارع كبيرة . يشغل معظم ما يُعرف اليوم باسم إسكونديدو موقع مزرعة رانشو رينكون ديل ديابلو ("ركن الشيطان") السابقة، وهي منحة أرض مكسيكية مُنحت لخوان باوتيستا ألفارادو (ليس الحاكم الذي يحمل الاسم نفسه) عام 1843 من قِبل الحاكم مانويل ميشيلتورينا . كان ألفارادو آنذاك حاكمًا لمدينة لوس أنجلوس، وأول حاكم لمدينة بويبلو سان دييغو . أما الجزء الجنوبي من إسكونديدو فيشغل موقع مزرعة رانشو سان برناردو السابقة ، التي مُنحت عامي 1842 و1845. [ 11 ]

في عام ١٨٤٦، وخلال الحرب المكسيكية الأمريكية ، دارت معركة سان باسكوال جنوب شرق إسكونديدو. جمعت هذه المعركة القوات المكسيكية بقيادة أندريس بيكو (شقيق حاكم كاليفورنيا آنذاك بيو بيكو ) ضد القوات الأمريكية بقيادة ستيفن دبليو كيرني ، وأرشيبالد غيليسبي ، وكيت كارسون . سُميت حديقة في إسكونديدو باسم كارسون.

العصر الأمريكي

محطة سكة حديد أتشيسون وتوبيكا وسانتا فيه في إسكونديدو، حوالي 1887-1889

كانت المدينة موطناً لغالبية السكان الناطقين بالإسبانية في أول تعداد سكاني أُجري عام 1850 عندما أصبحت كاليفورنيا ولاية. بعد انضمامها إلى الاتحاد، توافد المستوطنون غير المنحدرين من أصول إسبانية إلى جنوب كاليفورنيا بأعداد متزايدة، وكثير منهم من ولايات الغرب الأوسط. [ 12 ] يُعرف عقد ثمانينيات القرن التاسع عشر باسم "طفرة الأراضي في جنوب كاليفورنيا" نظراً لكثرة السكان الذين انتقلوا إلى الولاية.

في عام ١٨٥٣، اقترح أنصار الجنوب من أنصار حزب " رؤوس النحاس " تقسيم ولاية كاليفورنيا لإنشاء إقليم كولورادو الجديد (كان الإقليم الذي سيصبح ولاية كولورادو آنذاك يُسمى " جيفرسون "). اقترح قاضي سان دييغو، أوليفر إس. ويذربي، أن تكون رانشو رينكون ديل ديابلو عاصمة الإقليم الجديد. وتصور خط سكة حديد يربط سان دييغو بفورت يوما عبر منطقة تقع على بعد حوالي ٣ كيلومترات  جنوب موقع إسكنديدو الحالي، متجهاً شرقاً عبر سان باسكوال. وبموجب سلسلة من صكوك الملكية في عامي ١٨٥٥ و١٨٥٦، نُقلت ملكية الرانشو من ورثة خوان باوتيستا ألفارادو إلى ويذربي. [ ١١ ] وكان يخطط للاستفادة من المدينة التي اعتقد أنها ستُنشأ عند نقطة التقسيم على خط السكة الحديد أسفل التلال الشرقية. [ ١٣ ] وقد أُقرّ اقتراح تقسيم الولاية وإنشاء الإقليم الجديد في المجلس التشريعي لولاية كاليفورنيا، لكنه لم يُقرّ في الكونغرس قبيل اندلاع الحرب الأهلية . [ 11 ] قُضي على المشروع فعلياً عام 1861 عندما أنشأ الكونغرس إقليم كولورادو في المنطقة التي كان يشغلها سابقاً إقليم جيفرسون . ومع عدم تحقق رؤية ويذربي في امتلاك عاصمة ولاية مزدهرة، أنشأ بدلاً من ذلك مشروعاً للتعدين في المزرعة. [ 13 ]

في عام 1868، باع ويذربي المزرعة مقابل 8000 دولار لإدوارد ماكجيري وجون وجوسيا وماثيو وولفسكيل. امتلك ماكجيري نصف المزرعة، بينما امتلك الأشقاء الثلاثة من عائلة وولفسكيل حصة متساوية من النصف الآخر. عمل جون وولفسكيل في تربية الأغنام والخيول والماشية في المزرعة لسنوات عديدة. وقد نشبت بين وولفسكيل وعائلة كوتس، مالكي مزارع غواجومي وبوينا فيستا وسان ماركوس المجاورة ، نزاعات متكررة حول المراعي وموارد المياه. [ 11 ]

في أكتوبر 1883، اشترت مجموعة من المستثمرين من لوس أنجلوس مزرعة رانشو رينكون ديل ديابلو. ثم باعت هذه المجموعة الأرض لشركة إسكنديدو المُنشأة حديثًا عام 1884. وفي 18 ديسمبر 1885، أسس المستثمرون شركة إسكنديدو للأراضي والمدينة، وفي عام 1886 اشترت هذه الشركة مساحة 12,814 فدانًا (52 كيلومترًا مربعًا ) مقابل حوالي 100,000 دولار أمريكي. [ 11 ] وبعد عامين، في عام 1888، أُعلنت إسكنديدو مدينةً رسميًا؛ حيث صوت 64 صوتًا لصالحها مقابل 12 صوتًا ضدها. وتم إنشاء خط سكة حديد سانتا فيه في ثمانينيات القرن التاسع عشر. وساهم افتتاح الطريق السريع الأمريكي رقم 395 عام 1930 في تعزيز النمو الاقتصادي في إسكنديدو. 

صورة جوية لبستان حمضيات في وادي سان باسكوال في إسكونديدو، كاليفورنيا.
منظر جوي لبستان حمضيات في وادي سان باسكوال في إسكونديدو

كانت إسكونديدو في الأساس مجتمعًا زراعيًا، حيث كانت تُزرع فيها عنب المسكات في البداية. بعد بناء سد في الفترة ما بين عامي 1894 و1895 لتشكيل ما يُعرف اليوم ببحيرة وولفورد، زُرعت أشجار البرتقال والليمون بأعداد كبيرة، وكذلك أشجار الزيتون والجوز . وبحلول ستينيات القرن العشرين ، أصبح الأفوكادو المحصول المحلي الأكبر. ومنذ سبعينيات القرن العشرين، فقدت إسكونديدو معظم أراضيها الزراعية لصالح مشاريع الإسكان، لكنها لا تزال تحتفظ بحضور زراعي هام في وادي سان باسكوال، بما في ذلك مزارع الكروم وبساتين الحمضيات والأفوكادو.

في عام 1986، كانت مزرعة سان دييغو للنعام، التي تبلغ مساحتها 35 فدانًا ، موطنًا لـ 100 نعامة. [ 14 ] [ 15 ]

الجغرافيا

بحسب مكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ مساحة المدينة الإجمالية 96 كيلومترًا مربعًا (37.0 ميلًا مربعًا ) . منها 95 كيلومترًا مربعًا (36.8 ميلًا مربعًا ) يابسة، و 0.52 كيلومترًا مربعًا (0.2 ميلًا مربعًا ) مسطحات مائية. أي أن المسطحات المائية تشكل 0.48% من المساحة الإجمالية.   

كما يحد مدينة إسكنديدو من الغرب مدينة سان ماركوس ومن الجنوب مدينة سان دييغو الشمالية.

تضم المدينة عدة أحياء، منها:

  • منظر جوي لغروب الشمس في وسط مدينة إسكنديدو، كاليفورنيا.
    منظر جوي لغروب الشمس لوسط مدينة إسكونديدو
    يتركز وسط مدينة إسكنديدو حول شارع غراند أفينيو بين سنتر سيتي باركواي وموقع مستشفى بالومار القديم. وتُحدد الخطة العامة للمدينة منطقة الخطة التفصيلية لوسط المدينة بمساحة تقارب 460 فدانًا (1.9 كيلومتر مربع ) ، يحدها سنتر سيتي باركواي من الغرب، وشارعا هيكوري وآيفي من الشرق، وشارع واشنطن أفينيو من الشمال، وشارع فيفث أفينيو من الجنوب، مع قسم ضيق إضافي يمتد غربًا على طول فالي باركواي حتى الطريق السريع 15. [ 16 ] يضم وسط مدينة إسكنديدو مزيجًا من المقاهي والمطاعم ومتاجر التجزئة المتنوعة ومعارض الفنون والمخابز وناديًا كوميديًا ومسرح ريتز التاريخي. 
  • منظر لأحد الأحياء في منطقة أولد إسكنديدو التاريخية في إسكنديدو، كاليفورنيا.
    منظر حي في منطقة إسكنديدو التاريخية القديمة في إسكنديدو
    يحدّ حيّ إسكنديدو التاريخي القديم شارع إسكنديدو من الغرب، وشارع تشيستنت من الشرق، والجادة الخامسة من الشمال، والجادة الثالثة عشرة من الجنوب. يتألف هذا الحيّ في معظمه من منازل سكنية لعائلة واحدة [ 17 ] بُنيت في أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين على الطرازين الفيكتوري والحرفي، ويبعد مسافة تتراوح بين 5 و10 دقائق سيرًا على الأقدام عن شارع غراند في وسط مدينة إسكنديدو.

يشقّ جدول إسكنديدو المدينة إلى نصفين. ينبع الجدول من سد بحيرة وولفورد في الشمال الشرقي، ويمر عبر وسط المدينة، ثم يخرج منها عبر منطقة هارموني غروف في الجنوب الغربي، قبل أن يصبّ في النهاية في بحيرة سان إليخو . وقد تم تطوير مسار الجدول عبر المدينة إلى قناة خرسانية للتحكم في الفيضانات في ستينيات القرن الماضي. ويمتدّ مسار مخصص للدراجات من الدرجة الأولى على طول معظم القناة. [ 18 ]

تقع منطقة فالي سنتر شمال شرق مدينة إسكنديدو مباشرةً. ويقع كازينو فالي فيو ، المملوك لقبيلة سان باسكوال من هنود دييغوينو ميشن ، في فالي سنتر.

تشمل أنواع الغطاء النباتي الطبيعي في منطقة إسكونديدو غابات الشجيرات ، وغابات البلوط ، وغابات ضفاف الأنهار، والمراعي . وتضم محمية دالي رانش شمال المدينة مناطق تمثل هذا الغطاء النباتي.

منظر جنوبي عبر إسكونديدو من فوق بحيرة ديكسون. في أقصى اليسار في الأفق تظهر قمة جبل إل كاجون، بينما يلوح جبل وودسون في الأفق على يسار المنتصف. وإلى اليمين أكثر يظهر امتداد توين بيكس المسطح، مع جبل بلاك على الجانب الأيمن من الصورة.
منظر جنوبي عبر إسكونديدو من فوق بحيرة ديكسون. في أقصى اليسار في الأفق تظهر قمة جبل إل كاجون، بينما يلوح جبل وودسون في الأفق على يسار المنتصف. وإلى اليمين أكثر يظهر امتداد توين بيكس المسطح، مع جبل بلاك على الجانب الأيمن من الصورة.

مناخ

تتمتع مدينة إسكنديدو بمناخ شبه جاف ( حسب تصنيف كوبن : BSh ) ومناخ متوسطي حار صيفًا ( حسب تصنيف كوبن : Csa )، حيث يكون الصيف حارًا والشتاء معتدلًا ورطبًا. وبسبب موقعها الداخلي، تكون المدينة أكثر حرارةً بكثير من المدن الساحلية مثل سان دييغو وكارلسباد وأوشنسيد خلال فصل الصيف، وأكثر برودةً في الشتاء. ويُعدّ مناخها معتدلًا بما يكفي لزراعة الأفوكادو والبرتقال على نطاق واسع. تقع إسكنديدو ضمن منطقة الصلابة النباتية 10a. وقد سُجّلت أعلى درجة حرارة في إسكنديدو في 6 سبتمبر 2020، حيث بلغت 46.1 درجة مئوية (115 درجة فهرنهايت). أما أدنى درجة حرارة سُجّلت في إسكنديدو فكانت -10.6 درجة مئوية (13 درجة فهرنهايت) في 2 يناير 1901 و7 يناير 1913. [ 19 ]    

يبلغ متوسط ​​هطول الأمطار السنوي حوالي 380 ملم (15 بوصة ) ، وقد يختلف بشكل كبير من عام لآخر. فقد بلغ إجمالي هطول الأمطار في أكثر الأعوام مطراً، من يوليو 1940 إلى يونيو 1941، 805.9 ملم (31.73 بوصة) ، بينما لم يتجاوز هطول الأمطار في أكثر الأعوام مطراً، من يوليو 2013 إلى يونيو 2014، 146.1 ملم (5.75 بوصة) . كان شهر يناير 1916 الأكثر مطراً، حيث بلغ هطول الأمطار فيه 496.6 مليمتراً (19.55 بوصة) ، بينما سُجّل أعلى معدل هطول أمطار خلال 24 ساعة في 16 فبراير 1927، حيث بلغ 164.3 مليمتراً (6.47 بوصة). وتزداد كميات الأمطار في التلال الشمالية والشرقية، إذ تتراوح بين 510 و610 مليمترات (20-24 بوصة ) في معظم المناطق التي يزيد ارتفاعها عن 610 أمتار (2000 قدم) ، وتتجاوز 760 مليمتراً (30 بوصة) على جبل بالومار ، الواقع على بُعد 24 كيلومتراً (15 ميلاً) شرقاً. ويحدث أكثر من 80% من إجمالي الهطول خلال الفترة من نوفمبر إلى مارس. أما الثلوج فنادرة الحدوث، مع أن العواصف الرعدية الشتوية والربيعية قد تُسقط أحياناً حبات برد صغيرة.   

بيانات المناخ لمنطقة إسكنديدو رقم 2، كاليفورنيا (المتوسطات 1991-2020، والقيم القصوى 1893-حتى الآن)
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية)92 (33)95 (35)97 (36)103 (39)106 (41)109 (43)112 (44)103 (39)115 (46)106 (41)100 (38)96 (36)115 (46)
متوسط ​​درجة الحرارة القصوى بالفهرنهايت (°مئوية)83.0 (28.3)83.3 (28.5)85.9 (29.9)90.3 (32.4)92.1 (33.4)94.4 (34.7)98.1 (36.7)99.7 (37.6)101.8 (38.8)96.8 (36.0)88.5 (31.4)80.9 (27.2)104.7 (40.4)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية (فهرنهايت/مئوية)68.8 (20.4)68.7 (20.4)71.0 (21.7)74.2 (23.4)76.7 (24.8)81.9 (27.7)87.2 (30.7)89.0 (31.7)86.9 (30.5)80.8 (27.1)74.6 (23.7)68.0 (20.0)77.3 (25.2)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالفهرنهايت (°مئوية)56.8 (13.8)57.3 (14.1)59.9 (15.5)63.0 (17.2)66.6 (19.2)71.1 (21.7)75.8 (24.3)77.2 (25.1)75.0 (23.9)69.1 (20.6)61.9 (16.6)55.9 (13.3)65.8 (18.8)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي بالدرجة فهرنهايت (°مئوية)44.8 (7.1)45.9 (7.7)48.9 (9.4)51.8 (11.0)56.4 (13.6)60.2 (15.7)64.4 (18.0)65.3 (18.5)63.1 (17.3)57.3 (14.1)49.1 (9.5)43.8 (6.6)54.3 (12.4)
متوسط ​​الحد الأدنى للدرجة فهرنهايت (°مئوية)34.0 (1.1)36.4 (2.4)39.4 (4.1)43.1 (6.2)48.0 (8.9)52.5 (11.4)58.0 (14.4)57.6 (14.2)54.1 (12.3)47.1 (8.4)39.0 (3.9)33.4 (0.8)31.7 (−0.2)
أدنى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية)13 (-11)20 (-7)20 (-7)24 (−4)30 (-1)35 (2)38 (3)36 (2)32 (0)25 (-4)20 (-7)15 (-9)13 (-11)
متوسط ​​هطول الأمطار بالبوصة (مم)3.19 (81)3.57 (91)2.20 (56)0.99 (25)0.35 (8.9)0.09 (2.3)0.12 (3.0)0.06 (1.5)0.16 (4.1)0.57 (14)1.08 (27)2.14 (54)14.52 (369)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 0.01 بوصة)6.46.95.84.02.60.90.70.41.02.33.76.341
المصدر: الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي [ 20 ] [ 21 ]
أنشطة ركوب القوارب في بحيرة ديكسون
أنشطة ركوب القوارب في بحيرة ديكسون

بحيرة ديكسون

تقع بحيرة ديكسون شمال مدينة إسكونديدو. وقد حصلت البحيرة على ترخيص للاستزراع المائي من إدارة الأسماك والحياة البرية بولاية كاليفورنيا ، ما يُلغي الحاجة إلى تراخيص الصيد. مع ذلك، لا يزال يتعين على جميع الصيادين الذين تبلغ أعمارهم ثماني سنوات فأكثر الحصول على تصاريح صيد يومية، وهي متوفرة في كشك بيع المرطبات. وعلى مدار العام، تُزود المدينة البحيرة بأنواع مختلفة من الأسماك، تشمل القاروص، والبلوبيل، والكارب، والسلور، والكرابي، والسلمون المرقط. كما تُقام مسابقة صيد السلمون المرقط السنوية في بحيرة ديكسون. [ 22 ]

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
التعداد السكانيبوب.ملحوظة
1890541
190075539.6%
19303421
1940456033.3%
1950654443.5%
196016377150.3%
197036,792124.7%
198064,35574.9%
1990108,63568.8%
2000133,55922.9%
2010143,9117.8%
2020151,0385.0%
2025 (تقديري)150,425[ 23 ]ينقص-0.4%
التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات [ 24 ] 1860–1870 [ 25 ] [ 26 ] 1880–1890 [ 27 ] 1900 [ 28 ] 1910 [ 29 ] 1920 [ 30 ] 1930 [ 31 ] 1940 [ 32 ] 1950 [ 33 ] 1960 [ 34 ] [ 35 ] 1970 [ 36 ] 1980 [ 37 ] 1990 [ 38 ] 2000 [ 39 ] 2010 [ 40 ] 2020 [ 41 ]
مدينة إسكنديدو، كاليفورنيا - التركيبة العرقية والإثنية. ملاحظة: يصنف مكتب الإحصاء الأمريكي ذوي الأصول الإسبانية/اللاتينية كفئة إثنية. يستثني هذا الجدول اللاتينيين من الفئات العرقية ويصنفهم في فئة منفصلة. قد ينتمي ذوو الأصول الإسبانية/اللاتينية إلى أي عرق.
العرق / الأصل الإثني ( NH = غير إسباني )عدد السكان 2000 [ 42 ]Pop 2010 [ 43 ]بوب 2020 [ 41 ]٢٠٠٠٪2010%٢٠٢٠
أبيض فقط (نيو هامبشاير)6930558,14250,69351.89%40.40%33.56%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي فقط (NH)2734304632672.05%2.12%2.16%
الأمريكيون الأصليون أو سكان ألاسكا الأصليون فقط (NH)7765774790.58%0.40%0.32%
آسيويون فقط (NH)5812849111,6504.35%5.90%7.71%
سكان هاواي الأصليون أو سكان جزر المحيط الهادئ فقط (NH)2513063250.19%0.21%0.22%
عرق آخر فقط (NH)1842016640.14%0.14%0.44%
عرق مختلط أو متعدد الأعراق (NH)2804282257342.10%1.96%3.80%
من أصل إسباني أو لاتيني (أي عرق)51,69370,32678,22638.70%48.87%51.79%
المجموع133,559143,911151,038100.00%100.00%100.00%

تعداد السكان لعام 2020

أفاد تعداد الولايات المتحدة لعام 2020 أن عدد سكان إسكونديدو بلغ 151,038 نسمة. وبلغت الكثافة السكانية 4,044.4 نسمة لكل ميل مربع (1,561.6 نسمة/كم² ) . أما التركيبة العرقية فكانت كالتالي: 41.9% من البيض ، 2.4% من الأمريكيين من أصل أفريقي ، 1.8% من السكان الأصليين ، 7.9% من الآسيويين ، 0.3% من سكان جزر المحيط الهادئ ، 29.0% من أعراق أخرى ، و16.7% من عرقين أو أكثر. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 51.8% من السكان. [ 44 ]

أفاد التعداد السكاني أن 98.6% من السكان يعيشون في منازل، و0.9% يعيشون في أماكن إقامة جماعية غير مؤسسية، و0.5% يقيمون في مؤسسات. [ 44 ]

بلغ عدد الأسر 48,316 أسرة، منها 38.0% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و51.0% أسرًا مكونة من زوجين، و7.5% أسرًا مكونة من زوجين متعايشين ، و25.6% أسرًا ترأسها امرأة بدون شريك، و15.8% أسرًا يرأسها رجل بدون شريك. وشكّلت الأسر المكونة من شخص واحد 19.0% من إجمالي الأسر، بينما شكّلت الأسر المكونة من شخص واحد يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 9.4% من إجمالي الأسر. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 3.08 فرد. [ 44 ] وبلغ عدد العائلات 35,642 عائلة (73.8% من إجمالي الأسر). [ 45 ]

كان التوزيع العمري كالتالي: 24.1% دون سن 18 عامًا، و10.0% بين 18 و24 عامًا، و28.0% بين 25 و44 عامًا، و24.1% بين 45 و64 عامًا، و13.9% ممن بلغوا 65  عامًا فأكثر. وكان متوسط ​​العمر 35.7  عامًا. وبلغ عدد الذكور 97.0 لكل 100 أنثى. [ 44 ]

بلغ عدد الوحدات السكنية 49,998 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 1,338.8 وحدة لكل ميل مربع (516.9 وحدة/كم² ) ، منها 48,316 وحدة (96.6%) مأهولة. ومن بين هذه الوحدات، 51.7% مملوكة لأصحابها، و48.3% مستأجرة. [ 44 ] 

في عام 2023، قدّر مكتب الإحصاء الأمريكي أن متوسط ​​دخل الأسرة بلغ 84,477 دولارًا، وأن متوسط ​​دخل الفرد بلغ 38,098 دولارًا. وكان حوالي 9.9% من الأسر و13.4% من السكان يعيشون تحت خط الفقر. [ 46 ]

تعداد السكان لعام 2010

في تعداد الولايات المتحدة لعام 2010 ، بلغ عدد سكان إسكونديدو 143,911 نسمة . وبلغت الكثافة السكانية 3,890.7 نسمة لكل ميل مربع (1,502.2 نسمة/كم² ) . أما التركيبة العرقية فكانت كالتالي: 60.4% من البيض (40.4% منهم من البيض غير المنحدرين من أصول إسبانية)، و2.5% من الأمريكيين من أصل أفريقي (2.1% منهم من السود غير المنحدرين من أصول إسبانية)، و1.0% من السكان الأصليين ، و6.1% من الآسيويين ، و0.2% من سكان جزر المحيط الهادئ ، و25.4% من أعراق أخرى ، و4.4% من عرقين أو أكثر. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق ، 48.9 % من السكان.

أفاد التعداد السكاني أن 141792 شخصًا (98.5٪ من السكان) يعيشون في منازل، و1333 شخصًا (0.9٪) يعيشون في أماكن إقامة جماعية غير مؤسسية، و786 شخصًا (0.5٪) يقيمون في مؤسسات.

بلغ عدد الأسر 45,484 أسرة، منها 18,989 أسرة (41.7%) تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و23,535 أسرة (51.7%) تضم أزواجًا متزوجين من جنسين مختلفين يعيشون معًا، و6,082 أسرة (13.4%) ترأسها امرأة بدون زوج، و3,115 أسرة (6.8%) يرأسها رجل بدون زوجة. كما بلغ عدد الشراكات غير المتزوجة بين الجنسين 3,121 شراكة (6.9%)، وعدد الأزواج أو الشراكات المثلية 343 شراكة (0.8%) . وتكونت 9,528 أسرة (20.9%) من أفراد يعيشون بمفردهم، منها 4,235 أسرة (9.3%) تضم شخصًا واحدًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 3.12 فردًا. أما عدد العائلات فبلغ 32,732 عائلة (72.0% من إجمالي الأسر)، وبلغ متوسط ​​حجم العائلة 3.57 فردًا.

أظهر التوزيع العمري للسكان وجود 39,778 شخصًا (27.6%) دون سن 18 عامًا، و15,455 شخصًا (10.7%) تتراوح أعمارهم بين 18 و24 عامًا، و41,043 شخصًا (28.5%) تتراوح أعمارهم بين 25 و44 عامًا، و32,551 شخصًا (22.6%) تتراوح أعمارهم بين 45 و64 عامًا، و15,084 شخصًا (10.5%) يبلغون من العمر 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط ​​العمر 32.5 عامًا. وبلغ عدد الذكور 98.2 لكل 100 أنثى، و96.1 لكل 100 أنثى ممن تبلغ أعمارهن 18 عامًا فأكثر.

بلغ عدد الوحدات السكنية 48,044 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 1,298.9 وحدة لكل ميل مربع (501.5 وحدة/كم² ) ، منها 23,759 وحدة (52.2%) مملوكة لأصحابها، و21,725 ​​وحدة (47.8%) مستأجرة. وبلغ معدل الشواغر في الوحدات المملوكة لأصحابها 2.2%، بينما بلغ معدل الشواغر في الوحدات المستأجرة 6.0%. وسكن 70,936 شخصًا (49.3% من السكان) في وحدات سكنية مملوكة لأصحابها، بينما سكن 70,856 شخصًا (49.2%) في وحدات سكنية مستأجرة.

يمكن تقسيم المدينة إلى منطقتين متميزتين ديموغرافيًا. فالمناطق الجبلية المحيطة بالمدينة في الشمال والجنوب الشرقي والجنوب الغربي تتميز بثراء نسبي ويقطنها أغلبية من البيض غير المنحدرين من أصول إسبانية، بينما تسود المناطق المسطحة المجاورة لمركز المدينة أغلبية من المنحدرين من أصول إسبانية. ففي العام الدراسي 2006-2007، شكل الأطفال البيض غير المنحدرين من أصول إسبانية 71.7% من إجمالي طلاب مدرسة برناردو الابتدائية (جنوب غرب المدينة)، و60.8% من إجمالي طلاب مدرسة إل آر غرين الابتدائية (جنوب شرق المدينة)، و54.7% من إجمالي طلاب مدرسة ريدي كريك الابتدائية (شمال المدينة). في المقابل، تضم مدارس فار أفينيو، وبيونير، ولينكولن الابتدائية (ثلاث مدارس كبيرة تقع شمال مركز المدينة مباشرةً) أكثر من 85% من الطلاب المنحدرين من أصول إسبانية وأقل من 6% من الطلاب البيض غير المنحدرين من أصول إسبانية.

جريمة

تُصنّف إسكونديدو ضمن أخطر خمسة أحياء في مقاطعة سان دييغو من حيث معدل الجريمة حتى عام 2022. ويفوق معدل الجريمة فيها المعدل الوطني بنسبة 72%. وتبلغ احتمالية التعرض لجريمة في إسكونديدو 1 من 14. [ 50 ] وتُصنّف معدلات الجريمة في إسكونديدو ضمن نفس فئة أحياء إل كاجون، وناشونال سيتي، وأوشنسيد، وليمن غروف، وباريو لوغان، ولوغان هايتس، وسانتا آنا. [ 51 ] [ 52 ] أما الأحياء الأكثر خطورة في إسكونديدو فهي هارموني غروف، وفينيارد، وميدواي، وسنترال إسكونديدو، وساوث بوليفارد. بينما تُعتبر أحياء فيليسيتا، وإيست فالي، وكيت كارسون، وإيست كانيون الأكثر أمانًا. [ 53 ]

اقتصاد

صورة جوية لمركز بالومار الطبي، وهو أكبر جهة توظيف في إسكونديدو، كاليفورنيا.
صورة جوية لمركز بالومار الطبي في إسكونديدو

يعمل السكان في مجموعة متنوعة من القطاعات. من بين ما يقرب من 64,000 من السكان المدنيين العاملين الذين تزيد أعمارهم عن 16 عامًا، يعمل 15% في قطاعات التعليم والرعاية الصحية والخدمات الاجتماعية؛ و13% في تجارة التجزئة؛ و13% في قطاع البناء؛ و12% في الخدمات المهنية والعلمية والإدارية وخدمات إدارة النفايات؛ و11% في الفنون والترفيه والاستجمام وخدمات الإقامة والطعام؛ و11% في قطاع التصنيع؛ و11% في خدمات أخرى. [ 54 ]

أفضل جهات التوظيف

وفقًا للتقرير المالي السنوي الشامل للمدينة لعام 2023، [ 55 ] فإن أكبر جهات التوظيف في المدينة هي:

8صاحب العملعدد الموظفين
1مركز بالومار الطبي2906
2منطقة مدارس إسكونديدو الموحدة2077
3مدينة إسكنديدو959
4منطقة مدارس إسكونديدو الثانوية الموحدة881
5تويوتا إسكنديدو368
6بيرج إلكتريك354
7هوم ديبوت332
8فونس266
9الأكاديميات الكلاسيكية225
10مخبز ني-مو216

في عام 2006، نقلت شركة ستون بروينغ مقرها الرئيسي ومصنعها من سان ماركوس، كاليفورنيا، إلى منشأة جديدة أكبر بكثير في منطقة كويل هيلز في إسكونديدو. [ 56 ] كما يقع مصنع صابون دكتور برونر السحري في المدينة نفسها.

التسوق

  • يُعد سوق المزارعين في وسط مدينة إسكونديدو سوقًا معتمدًا للمزارعين، ويعرض الفواكه والخضراوات والزهور الطازجة التي يتم قطفها من كاليفورنيا. [ 57 ]
  • يعمل سوق إسكنديدو للمقايضة منذ أكثر من 40 عامًا، ويضم سلعًا مستعملة وجديدة ومواد غذائية. [ 58 ]
  • يُعدّ مركز ويستفيلد نورث كاونتي ، الذي افتُتح عام 1986، مركزاً تجارياً داخلياً يقع على طريق فيا رانشو باركواي في جنوب إسكونديدو. ويضم متاجر جي سي بيني ، ومايسيز ، وتارجت .

الفنون والثقافة

وسط البلد

وسط مدينة إسكنديدو التاريخي
وسط مدينة إسكنديدو التاريخي
فرقة فرقة المشاة البحرية الأولى تقدم عرضاً في مركز إسكنديدو للفنون

شهد وسط المدينة ازدهارًا ملحوظًا في السنوات الأخيرة مع افتتاح العديد من المطاعم والمقاهي والمعارض الفنية. وقد شغل فرعٌ من متحف مينغي الدولي ، وهو متحفٌ شهيرٌ للفنون الشعبية من مختلف أنحاء العالم، مبنى متجر جي سي بيني السابق في شارع غراند أفينيو من عام ٢٠٠٣ إلى عام ٢٠١٠. [ ٥٩ ] وعلى بُعد مبنى واحد من شارع غراند أفينيو، تقع حديقة غريب داي التي تضم المركز المدني ومركز كاليفورنيا للفنون ، الذي يضم مسرحين ومتحفًا للفنون البصرية ومجمعًا تعليميًا ومركزًا للمؤتمرات. كما تضم ​​حديقة غريب داي مركز إسكنديدو التاريخي، وهو متحفٌ مستقلٌ غير ربحي. أما متحف سان دييغو لاكتشاف الأطفال، الواقع على الجانب الآخر من الشارع في شارع نورث برودواي، فيُقدم معروضاتٍ وبرامجَ تفاعليةً للأطفال حتى سن العاشرة، مع منظورٍ إقليميٍّ أصيلٍ للعلوم الطبيعية والاجتماعية. ويضم المركز التاريخي محطة سانتا فيه الأصلية للمدينة، وأول مكتبة، ومنزلًا فيكتوريًا، وحظيرة، وورشة حدادة. تُقدّم قاعة الرواد في مكتبة إسكونديدو العامة (الواقعة في مبنى مركز ماثيس بجوار المكتبة الرئيسية) صورًا وخرائط وتاريخًا شفويًا ومجموعات أنساب وأدلة وكتبًا سنوية توثّق تاريخ إسكونديدو. [ 60 ] وفي أمسيات كل جمعة، يُقام موكب سيارات يُسمى "كروزين غراند" على سبعة مربعات سكنية في شارع غراند، ويضم سيارات كلاسيكية من طراز ما قبل عام 1970، وذلك سنويًا من أبريل إلى سبتمبر. [ 61 ]

أنشأت شراكة إسكنديدو للفنون، وهي منظمة فنية غير ربحية تأسست عام ١٩٩٥، فعالية "جولة السبت الثاني للفنون" التي تستضيفها، بمشاركة العديد من المعارض والمتاحف في إسكنديدو. كما تمتلك معرضًا بلديًا يضم خمسة معارض وخمس مساحات مخصصة لدراسة الفنون. وتدير مكتبة بيتي وودمان التذكارية للفنون، وهي مكتبة فنية تعتمد على التبرعات، وتوفر كتبًا فنية للمجتمع المحلي، [ ٦٢ ] وتنشر مجموعة سنوية من الشعر والفن بعنوان "الخلاصة". [ ٦٣ ]

احتفل معرض ديستنكشن في شارع غراند أفينيو بمرور عشرين عامًا على تأسيسه في سبتمبر 2023. [ 64 ] يشتهر المعرض بمجموعته الفنية المتنوعة، ويركز بشكل خاص على الفن السريالي. [ 65 ] وهو يمثل فنانين سرياليين بارزين مثل كيسي ويلدون [ 66 ] وجون جايلو . [ 67 ] ويقع المعرض في نفس المجمع الفني الذي يضم مؤسسة آرت هاتش غير الربحية. [ 68 ]

الرياضة

من عام 1964 إلى عام 1968، أقام فريق سان دييغو تشارجرز معسكراً تدريبياً في إسكونديدو. [ 69 ]

في عام ١٩٨١، أصبح فريق إسكنديدو الوطني للبيسبول للصغار الفريق التاسع عشر [ ٧٠ ] الذي يتأهل إلى بطولة العالم للبيسبول للصغار من ولاية كاليفورنيا. تُوّج الفريق أولًا بطلًا للمنطقة ٣١، ثم بطلًا للمنطقة ٨. [ ٧١ ] بعد ذلك، فاز ببطولة جنوب كاليفورنيا الإقليمية في حديقة يوث أثليتيك بارك، متغلبًا على سان برناردينو سيفيتان بنتيجة ٣-٢ في ربع النهائي، ثم على غرناطة هيلز أمريكان بنتيجة ٥-١ في نصف النهائي، ثم على لاديرا ناشونال بنتيجة ٧-٥ في النهائي، ليضمن بذلك تأهله إلى البطولة الإقليمية الغربية. في البطولة الإقليمية الغربية التي أقيمت في سان برناردينو، حقق فريق إسكنديدو أربعة انتصارات متتالية ليضمن تأهله إلى ويليامسبورت. [ ٧٢ ]

في أكتوبر/تشرين الأول 2010، أعلن ميريت بولسون ، مالك فريق بورتلاند بيفرز (الدرجة AAA )، عن بيع الفريق لمجموعة نورث كاونتي بيسبول، بقيادة جيف موراد ، الشريك والرئيس التنفيذي لفريق سان دييغو بادريس ، الفريق الأم لبيفرز . [ 73 ] ناقشت المجموعة بناء ملعب في إسكونديدو ليكون جاهزًا للتشغيل في موسم البيسبول 2012 كأقرب تقدير. في ديسمبر/كانون الأول 2010، صوّت مجلس مدينة إسكونديدو بالموافقة على بناء الملعب. [ 74 ] كان من المقرر افتتاح الملعب في أبريل/نيسان 2013. [ 75 ] إلا أن خطة نقل الفريق تعثرت في أواخر عام 2011. [ 76 ]

لعب فريق سان دييغو سيبرز التابع لدوري الهوكي الممتاز في الولايات المتحدة في آيس-بليكس في إسكنديدو حتى انتقل إلى كارلسباد آيستاون في عام 2020. [ 77 ] [ 78 ]

في عام 2019، تم تأسيس فريق سان دييغو ريبليون التابع للمؤتمر الوطني لكرة القدم النسائية ، والذي يلعب في مدرسة إسكنديدو الثانوية . [ 79 ]

الحدائق والترفيه

الحدائق

يوجد في إسكنديدو خمسة عشر متنزهاً: [ 80 ]

  • صورة جوية لراكب دراجة جبلية في مزرعة دالي في إسكونديدو، كاليفورنيا.
    منظر جوي لراكب دراجة جبلية على طريق سيج تريل في مزرعة دالي
    مزرعة دالي هي محمية طبيعية تبلغ مساحتها 3058 فدانًا (12.38 كيلومترًا مربعًا ) ، استحوذت عليها مدينة إسكونديدو عام 1996، وتُدار بشكل دائم للحفاظ على بيئة فريدة ومتنوعة بيولوجيًا ذات أهمية إقليمية. تضم مزرعة دالي أكثر من 32 كيلومترًا من مسارات المشي وركوب الدراجات الجبلية والفروسية. تغطي ستة مسارات متميزة معظم مساحة المزرعة. من أشهرها مسار بولدر لوب (2.4 ميل ) الذي يوفر إطلالات على إسكونديدو، ومسار رانش هاوس لوب (2.5 ميل) الذي يمر ببركتين صغيرتين وموقع كوخ دالي الخشبي الأصلي. تنتشر أنواع عديدة من أشجار البلوط، بالإضافة إلى الشجيرات. تشمل الحياة البرية الغزلان والذئاب والوشق والأرانب والصقور. قد تتواجد أسود الجبال أحيانًا، ولكن رؤيتها ليست شائعة.  
  • منتزه إل نورتي هو منتزه صغير يُعتبر بمثابة "رئة خضراء"، ويقع قبالة طريق إل نورتي باركواي في شمال إسكونديدو. ويضم أشجارًا ناضجة وملعبًا للأطفال.
جزء من ملعب لعبة الغولف القرصية في منتزه كيت كارسون.
جزء من ملعب لعبة غولف القرص في منتزه كيت كارسون
  • تُعدّ حديقة كيت كارسون متنزهًا بلديًا يمتد على مساحة 285 فدانًا (1.15 كيلومتر مربع )، ويضم 3 برك مائية، وملاعب رياضية متعددة، ومناطق لعب للأطفال، وملعبًا للغولف القرصي، وحديقة نباتية، ودائرة الملكة كاليفيا السحرية ، وهي آخر عمل فني دولي رئيسي للفنانة الفرنسية نيكي دي سان فال . اشتهرت دي سان فال، زميلة سلفادور دالي وجاسبر جونز ، بنافورة سترافينسكي ، الواقعة في باريس، فرنسا. وقد اختارت الفنانة مدينة إسكنديدو موقعًا لعملها الأخير لأنها ذكّرتها بإيطاليا. 
  • تقع حديقة يوم العنب خلف مبنى بلدية إسكونديدو ومجمع الفنون الأدائية. سُميت هذه الحديقة تيمناً بموسم حصاد العنب السنوي، وهو حدث كان يُقام في أول سبت بعد عيد العمال من عام 1908 إلى عام 1950. [ 81 ]
  • يضم منتزه جيسموند دين في شمال إسكونديدو 3 ملاعب كرة وملعبًا للأطفال ومناطق للشواء.
مناطق التنزه في بحيرة ديكسون
مناطق التنزه في بحيرة ديكسون
  • تُعدّ بحيرة ديكسون مصدرًا للمياه العذبة لمدينة إسكونديدو، وهي وجهة شهيرة لصيد الأسماك، حيث يُمكن شراء تصاريح الصيد من المتجر الموجود في الموقع. يُمنع السباحة في البحيرة، ولكن تتوفر قوارب التجديف والقوارب الآلية وقوارب الدواسات للإيجار. تضم بحيرة ديكسون حوالي 34 موقعًا للتخييم تُطلّ على البحيرة أو على مدينة إسكونديدو. توجد العديد من المسارات التي تُحاذي شاطئ بحيرة ديكسون، بالإضافة إلى العديد من مناطق الصيد وأرصفة عائمة على جانبي البحيرة. الدخول إلى المنتزه مجاني، إلا أن المدينة تفرض رسومًا قدرها 5 دولارات أمريكية يومي السبت والأحد لدخول السيارات إلى المنتزه. مع ذلك، تتوفر مواقف مجانية واسعة بجوار مداخل مسارات دالي رانش خارج بوابة بحيرة ديكسون.
  • تقع بحيرة وولفورد في الركن الشمالي الشرقي من مدينة إسكونديدو. وتضم البحيرة مسارات للمشي حول محيطها، كما يُسمح فيها بصيد الأسماك. بالإضافة إلى ذلك، يضم شاطئها الشمالي مقهى بحيرة وولفورد، الذي تأسس عام ١٩٤٩، ويُعرف بتقديمه سمك السلور الطازج من الصيد المحلي في قوائم طعامه.
  • إطلالة جبلية
  • تُعد حديقة رود ماكلويد مساحة خضراء تبلغ مساحتها 18 فدانًا (73000 متر مربع ) وتوفر ملعبًا للأطفال الصغار، ومسارًا مرصوفًا، ودورات مياه، ومقاعد، وطاولات نزهة، ومناطق للشواء. 
  • حديقة واشنطن هي حديقة حضرية تقع في الجانب الشرقي من وسط مدينة إسكونديدو. تضم الحديقة مرافق مضاءة لملاعب البيسبول والسوفتبول والتنس وكرة السلة، بالإضافة إلى مسبح بطول 25 ياردة ومنزلق مائي، ومسبح صغير للأطفال. وتوفر أشجار الحديقة الكثيفة مساحات ظليلة وفيرة، كما تتوفر طاولات للنزهات. [ 82 ]
  • ويست سايدز
  • تُعدّ حديقة فرانسيس رايان مجمعًا رياضيًا لكرة القدم يمتد على مساحة 67 فدانًا (270,000 متر مربع ) ، ويضمّ كشكًا لبيع المرطبات ودورات مياه عامة. تقع الحديقة بجوار مدرسة فالي الثانوية في شرق مدينة إسكنديدو، عند تقاطع طريق فالي باركواي وطريق إل نورتي باركواي. اعتبارًا من أكتوبر 2010، تضمّ الحديقة 7 ملاعب لكرة القدم، 5 منها مُضاءة للتدريب واللعب الليلي. سُمّيت الحديقة تيمنًا بمعلمة سابقة في مدرسة إسكنديدو الثانوية. [ 83 ] 
  • سُمّيت حديقة غروف بهذا الاسم تكريماً لتاريخ المدينة الزراعي. بُنيت الحديقة حوالي عام 2008 (تاريخ تقريبي). تبلغ مساحتها حوالي 4.5 فدان (18000 متر مربع ) وتقع في حي ميشن بارك. 
  • منتزه مقاطعة فيليسيتا

حديقة حيوان سان دييغو سفاري بارك

تقع حديقة حيوانات سان دييغو سفاري بارك بالقرب من إسكونديدو، في وادي سان باسكوال ضمن حدود مدينة سان دييغو. وهي الحديقة الشقيقة لحديقة حيوانات سان دييغو . تعرض حديقة سفاري بارك الحيوانات في بيئاتها الطبيعية المفتوحة.

حكومة

محلي

منظر جوي لمبنى بلدية إسكنديدو وحديقة جريب داي في الخلف
منظر جوي لمبنى بلدية إسكنديدو وحديقة جريب داي في الخلف

تُدار مدينة إسكنديدو بنظام المجلس البلدي والمدير. يتألف المجلس البلدي من رئيس بلدية وأربعة أعضاء. يُنتخب الأعضاء، بالإضافة إلى أمين الصندوق، بالاقتراع العام لمدة أربع سنوات. رئيس البلدية الحالي هو داين وايت. أعضاء المجلس البلدي الحاليون هم: كونسويلو مارتينيز، وخوسيه إم. غارسيا، ومايكل موراسكو. [ 86 ] مدير المدينة الحالي هو شون ماكغلين. [ 87 ] أمين الصندوق الحالي هو دوغلاس شولتز. [ 88 ] أُجريت آخر انتخابات في 8 نوفمبر 2022. [ 89 ]

تشتهر المدينة بمواقفها المتشددة تجاه الهجرة غير الشرعية. يشكل المنحدرون من أصول لاتينية ما يقارب نصف سكانها، وقدّر عضو المجلس آنذاك، سام عابد، في عام 2006، أن 35 ألف شخص، أي ما يعادل 25% من سكان المدينة، لا يحملون وثائق إقامة. ومنذ عام 2010، يعمل مسؤولو الهجرة الفيدراليون من مركز شرطة إسكونديدو في شراكة غير مسبوقة بين المدينة والحكومة الفيدرالية. [ 90 ] في عام 2006، اقترح مجلس المدينة قانونًا لمعاقبة مُلّاك العقارات الذين يؤجرون للمهاجرين غير الشرعيين، ثم تراجع عنه. [ 90 ] ونظرًا للاحتجاجات الشعبية والطعون القانونية التي طالت قانون الإسكان المقترح، [ 91 ] فضلًا عن انتخاب دياز لعضوية مجلس المدينة، توقف المجلس عن اتخاذ أي إجراءات علنية ضد المهاجرين غير الشرعيين. [ 92 ] وتركز سياسات المجلس الآن على قضايا "جودة الحياة". وتُقام نقاط تفتيش دورية للشرطة، حيث يتم إيقاف السائقين عشوائيًا للتحقق من رخص القيادة وتسجيل المركبات والتأمين. [ 90 ] تم اقتراح قانون لتنظيم وقوف السيارات ليلاً، يحد من عدد السيارات التي يُسمح لكل أسرة بركنها قانونياً في شوارع المدينة. [ 93 ] تشير التقديرات إلى أن المدينة فقدت ما يصل إلى ربع سكانها من غير المواطنين بين عامي 2006 و2007؛ ويعزو النشطاء اللاتينيون ذلك إلى تصور المدينة على أنها معادية للمهاجرين. [ 94 ]

مدينة إسكنديدو عضو في رابطة حكومات سان دييغو (SANDAG). [ 95 ]

التمثيل على مستوى الولاية والمستوى الفيدرالي

في المجلس التشريعي لولاية كاليفورنيا ، تقع إسكونديدو في الدائرة الانتخابية الأربعين لمجلس الشيوخ ، ويمثلها الجمهوري برايان جونز ، وفي الدائرة الانتخابية السادسة والسبعين لمجلس النواب ، وتمثلها الديمقراطية دارشانا باتيل . [ 96 ]

في مجلس النواب الأمريكي ، تقع أجزاء من إسكونديدو في الدائرة الانتخابية الخمسين لولاية كاليفورنيا ، والتي يمثلها الديمقراطي سكوت بيترز ، [ 97 ] بينما تقع أجزاء أخرى في الدائرة الانتخابية الثامنة والأربعين لولاية كاليفورنيا ، والتي يمثلها الجمهوري داريل عيسى . [ 98 ]

سياسة

في الانتخابات الرئاسية الأمريكية لعام 2008 ، صوّت 53.3% من الناخبين المقيمين في مدينة إسكونديدو المُدمجة لصالح جون ماكين ، و44.9% لصالح باراك أوباما ، و1.8% لمرشح من حزب ثالث. وكانت المناطق غير المُدمجة أكثر محافظة بشكل ملحوظ: ففي أحياء رينكون ديل ديابلو، وهيدن ميدوز، وفالي سنتر، صوّت 62.3%، و65.5%، و66.9% من الناخبين لصالح ماكين على التوالي. وأظهر استطلاع أجراه مركز أبحاث التصويت في منطقة خليج سان فرانسيسكو أن إسكونديدو، من بين المدن الأمريكية التي يزيد عدد سكانها عن 100,000 نسمة، كانت الحادية عشرة من حيث المحافظة في الولايات المتحدة، وذلك استنادًا إلى نتائج التصويت في الانتخابات الرئاسية لعام 2004. [ 99 ]

تعليم

تقع الغالبية العظمى من مدينة إسكونديدو ضمن نطاق منطقتي مدارس إسكونديدو الابتدائية والثانوية الموحدة . وتقع بعض أجزائها ضمن نطاق منطقتي مدارس سان باسكوال الابتدائية والثانوية الموحدة. كما تمتد أجزاء منها إلى منطقتي مدارس سان ماركوس الموحدة وفالي سنتر-باوما الموحدة . [ 100 ]

تُقدّم كلٌّ من منطقة إسكنديدو التعليمية الموحدة (ESD)، ومنطقة سان باسكوال التعليمية الموحدة (ESD)، ومنطقة إسكنديدو التعليمية الثانوية الموحدة (HSD) خدماتها لمدينة إسكنديدو والمناطق غير المُدمجة فيها، مثل: جيسموند دين، ونورث ريدج، وهيدن ميدوز، ودير سبرينغز، ووادي سان باسكوال، وديل ديوس، وإلفين فورست، وإيست كانيون، وكلوفرديل، وليك وولفورد. وتضم المدينة 19 مدرسة ابتدائية، وسبع مدارس متوسطة، وسبع مدارس ثانوية.

تأسست مدرسة إسكنديدو للتعليم للكبار عام ١٩٦٨ من قبل منطقة إسكنديدو التعليمية الثانوية الموحدة. تُعدّ مدرسة إسكنديدو للتعليم للكبار جهةً رائدةً في تقديم خدمات التعليم للكبار في إسكنديدو والمناطق المحيطة بها. تُقدّم المدرسة برامج تعليمية للكبار في مجالاتٍ تشمل: شهادة الثانوية العامة، وشهادة معادلة الثانوية العامة (GED)، وشهادة تأهيل معلمي المدارس الثانوية (HISET)، والتعليم الأساسي للكبار، وتعليم اللغة الإنجليزية كلغة ثانية (ESL)، ودورات في التربية الأسرية، ودورات في التعليم المجتمعي، ودورات في التعليم المهني والتقني. كما تُقدّم المدرسة مجموعةً واسعةً من دورات التدريب الطبي قصيرة الأجل، مثل: مساعد ممرض معتمد، ومساعد رعاية صحية منزلية معتمد، ومساعد طبي، وفني صيدلة، وفني سحب دم، وفني فواتير طبية وتشفير طبي، ودورات في الإنعاش القلبي الرئوي الأساسي (CPR/BLS) والحصول على الشهادة، ومساعد بيطري. مدرسة إسكنديدو للتعليم للكبار عضو في شبكة التعليم المهني في شمال مقاطعة سان دييغو (ETCN)، وهي إحدى ٧١ شبكةً في ولاية كاليفورنيا، وتُموّل من برنامج كاليفورنيا لتعليم الكبار.

المدارس الحكومية لما بعد المرحلة الثانوية: مدرسة إسكنديدو للكبار وكلية بالومار - فرع إسكنديدو

المدارس الثانوية العامة:

المدارس المتوسطة:

  • مدرسة الأكاديمية الكلاسيكية المتوسطة
  • مدرسة بير فالي المتوسطة
  • مدرسة ديل ديوس المتوسطة
  • مدرسة هيريتدج الإعدادية
  • مدرسة هيدن فالي المتوسطة
  • مدرسة ميشن المتوسطة
  • مدرسة رينكون المتوسطة
  • مدرسة كوانتوم أكاديمي المتوسطة
  • أكاديمية التعلم اللامحدود

المدارس الابتدائية

  • مدرسة برناردو الابتدائية
  • المدرسة الابتدائية المركزية
  • الأكاديمية الكلاسيكية
  • أكاديمية الساحل
  • مدرسة كونواي الابتدائية
  • مدرسة فار أفينيو الابتدائية
  • مدرسة فيليسيتا الابتدائية
  • مدرسة جلين فيو الابتدائية
  • مدرسة هيريتدج الابتدائية
  • مدرسة جونيبر الابتدائية
  • مدرسة إل آر جرين الابتدائية
  • مدرسة لينكولن الابتدائية
  • مدرسة ميلر الابتدائية
  • مدرسة نورث برودواي الابتدائية
  • مدرسة أوك هيل الابتدائية
  • مدرسة أورانج جلين الابتدائية
  • مدرسة بايونير الابتدائية
  • مدرسة ريدي كريك الابتدائية
  • مدرسة روك سبرينغز الابتدائية
  • مدرسة روز الابتدائية

تتفاوت نتائج مؤشر الأداء الأكاديمي (API) لمدارس إسكونديدو بشكل كبير، مما يعكس التنوع الديموغرافي للمدينة. ففي عام 2009، [ 102 ] سجلت مدرستان ابتدائيتان في المنطقة نتائج أعلى من النسبة المئوية 80 لجميع المدارس في الولاية، بينما سجلت تسع مدارس ابتدائية نتائج أقل من النسبة المئوية 20.

يتكون نظام مكتبة إسكنديدو العامة من الفرع الرئيسي، وغرفة الرواد، ومركز الكمبيوتر، وعربة الكتب المتنقلة .

تقع كلية وستمنستر اللاهوتية في كاليفورنيا في مدينة إسكنديدو. وفي عام 2013، نقلت جامعة يوحنا بولس الثاني الكاثوليكية مقرها الرئيسي إلى إسكنديدو.

بنية تحتية

محطة سكة حديد تاريخية

مواصلات

صورة جوية للطريق السريع 15 وهو يقترب من تقاطع الطريق 78 في إسكونديدو، كاليفورنيا.
صورة جوية للطريق السريع 15 عند اقترابه من تقاطع الطريق 78 في إسكونديدو

يخدم مدينة إسكونديدو طريقان سريعان: الطريق 78 والطريق السريع بين الولايات 15. يدخل الطريق 78 المدينة من الغرب قادماً من أوشنسيد ، وينتهي عند برودواي. يتبع الطريق السريع شوارع المدينة ويتجه شرقاً نحو وادي سان باسكوال . أما الطريق السريع بين الولايات 15 فيمتد من المدينة إلى تيميكولا شمالاً وسان دييغو جنوباً.

حافلات مدينة إسكنديدو تدخل وتغادر مركز إسكنديدو للنقل.
حافلات مدينة إسكنديدو تدخل وتغادر مركز إسكنديدو للنقل

تتولى هيئة النقل في مقاطعة نورث كاونتي ( NCTD) تشغيل خدمة الحافلات المحلية، حيث يعمل مركز إسكنديدو للنقل كمركز رئيسي. ويرتبط مركز النقل هذا بنظام النقل الحضري في سان دييغو وهيئة النقل في ريفرسايد .

قطار سبرينتر الخفيف يستعد لمغادرة الرصيف في مركز إسكنديدو للنقل.
قطار سبرينتر الخفيف يستعد لمغادرة الرصيف في مركز إسكنديدو للنقل

يربط خط سكة حديد سبرينتر الهجين، الذي تشغله هيئة النقل في شمال مقاطعة سان دييغو (NCTD)، مركز النقل بمدينة أوشنسيد عبر مسار إسكنديدو الفرعي التابع لسكك حديد سان دييغو الشمالية، والذي يبلغ طوله 35 كيلومترًا (22 ميلًا). افتُتح خط السكة الحديد عام 2008، مما جعل إسكنديدو من أوائل المدن في الولايات المتحدة التي تُشغّل وحدات ديزل متعددة من طراز سيمنز ديزيرو، المصنّعة في ألمانيا. في مركز النقل في أوشنسيد ، يتصل خط سبرينتر بثلاثة خطوط قطارات ركاب ( كوستر ، وأورانج كاونتي ، وإنلاند إمباير-أورانج كاونتي )، كما يخدمه أيضًا قطار باسيفيك سيرفلاينر التابع لشركة أمتراك . 

أدرجت هيئة السكك الحديدية عالية السرعة في كاليفورنيا مدينة إسكونديدو كمحطة على طول نظام السكك الحديدية عالية السرعة المقترح الذي يمتد من جنوب كاليفورنيا إلى شمالها. [ 103 ]

توفر شركة BNSF للسكك الحديدية خدمة نقل البضائع بالسكك الحديدية إلى إسكونديدو على خط إسكونديدو الفرعي. [ 104 ]

المرافق

شركة سان دييغو للغاز والكهرباء هي شركة الكهرباء المسؤولة عن المدينة. [ 105 ] وتخدم مرافق المياه في مدينة إسكنديدو معظم العملاء داخل المدينة، بينما توفر منطقة رينكون ديل ديابلو للمياه مياه الشرب والمياه المعاد تدويرها لمنطقة وادي إسكنديدو الكبرى وبعض أجزاء المدينة المدمجة. [ 106 ]

الرعاية الصحية

يقع مركز بالومار الطبي في غرب مدينة إسكونديدو بالقرب من تقاطع الطريقين السريعين I-15 وI- 78 . وهو مركز الصدمات الوحيد المعتمد في شمال مقاطعة سان دييغو. افتُتح المركز عام 2012، ليحل محل منشأة تابعة لمركز بالومار الطبي كانت قائمة في وسط مدينة إسكونديدو منذ عام 1950. أما مستشفى بالومار الأصلي، الواقع شرق وسط المدينة عند تقاطع فالي باركواي مع جراند أفينيو، فقد ظل مفتوحًا وأُعيدت تسميته إلى مركز بالومار الطبي في وسط المدينة، ليُستخدم كمركز طبي احتياطي حتى عام 2021، حين كان من المقرر هدمه. وقد هُدم المبنى بالكامل عام 2022.

دِين

تقع مدرسة وستمنستر اللاهوتية في كاليفورنيا في مدينة إسكونديدو.

يقع دير لقاء الرب في 14952 طريق ستونبريدج خارج مدينة إسكنديدو. ويتولى الأب ميلان فوكوفيتش رعاية الدير، الذي يخضع لإشراف الأسقف ماكسيم فاسيليفيتش من الكنيسة الأرثوذكسية الصربية .

كنيسة أسنسيون اللوثرية هي كنيسة مسيحية تابعة للمجمع اللوثري الإنجيلي في ولاية ويسكونسن في مدينة إسكونديدو. [ 107 ]

دير دير بارك هو مزار بوذي يمتد على مساحة 400 فدان (1.6 كيلومتر مربع ) في التلال شمال إسكونديدو وغرب مزرعة دالي. وهو أحد ثلاثة أديرة في الولايات المتحدة تحت إشراف معلم الزن الشهير ثيت نات هان . 

شخصيات بارزة

انظر أيضاً

ملحوظات

مراجع

  1. "مدن كاليفورنيا عن طريق التأسيس" . رابطة لجان تشكيل الوكالات المحلية في كاليفورنيا . مؤرشف من الأصل (Word) في 3 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2014 .
  2. "مجلس المدينة" . مدينة إسكنديدو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2025 .
  3. مرشح جمهوري لمنصب رئيس البلدية: عضو مجلس إدارة المدرسة داين وايت: صحيفة إسكونديدو تايمز-أدفيكيت
  4. "ملفات دليل الولايات المتحدة لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2021 .
  5. "إسكونديدو" . نظام معلومات الأسماء الجغرافية . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية ، وزارة الداخلية الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2014 .
  6. "حقائق سريعة عن مدينة إسكنديدو" . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2022 .
  7. فيتزر، ليلاند (2005). أسماء الأماكن في مقاطعة سان دييغو من الألف إلى الياء . سان دييغو: منشورات صنبلت. الصفحات 44-45 . ISBN  978-0-932653-73-4.
  8. غانيت، هنري (1905). أصل بعض أسماء الأماكن في الولايات المتحدة . مكتب الطباعة الحكومي. ص 121 . 
  9. «برنامج دراسات السكان الأصليين الأمريكيين يقدم شهادة مؤثرة حول التنوع والإنصاف والشمول» . www2.palomar.edu . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 ديسمبر 2020 .
  10. "تاريخ إسكنديدو" . مكتبة إسكنديدو العامة. مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2010 .
  11. 1 2 3 4 5 راش، فيليب س. (1965). "رينكون ديل ديابلو". بعض الرانشوس والطوب اللبن القديم . سان دييغو، كاليفورنيا. ص 46، 47. LCCN 65021995 .  {{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  12. "الهجرة إلى كاليفورنيا: 1850-1900" .
  13. 1 2 ستانفورد، ليلاند ج. (1978). "ركن الشيطان وأوليفر س. ويذربي" . مجلة تاريخ سان دييغو . 24 (2). مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2011. تم الاسترجاع في 5 أغسطس 2010 .
  14. دافنبورت، باولا م. (3 فبراير 1988). "مراقبة النعامة" . ديلي تايمز-أدفيكيت . ص 20. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2025 - عبر موقع Newspapers.com . 
  15. جو لي، بوبي (1 يوليو 1990). "مزرعة تضم 100 نعامة" . نورث كاونتي تايمز . ص 11. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2025 - عبر موقع Newspapers.com . 
  16. "ثانيًا. استخدام الأراضي" (ملف PDF) . الخطة العامة لمدينة إسكنديدو . 6 يونيو 1990. الصفحات 141، 142، 169. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 5 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2010 . 
  17. "ثانيًا. استخدام الأراضي" (ملف PDF) . الخطة العامة لمدينة إسكنديدو . 6 يونيو 1990. صفحة 18. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 5 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2010 . 
  18. تشينغ، كارين؛ أندروز، جيسون؛ ماكنيل، كاثرين؛ ميلر، أبريل مارشبورن (2010). الكشف عن خور إسكنديدو (ملف PDF) (تقرير). جامعة ولاية كاليفورنيا، بومونا . ص 62. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 6 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2012 . 
  19. فريق، موقع صور المؤسسة التابع لهيئة الأرصاد الجوية الوطنية. "هيئة الأرصاد الجوية الوطنية - سان دييغو" . w2.weather.gov . مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2018 .
  20. "بيانات الطقس عبر الإنترنت من الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي (NOAA)". الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2025 .
  21. "الوصول السريع إلى المعدلات المناخية في الولايات المتحدة - المحطة: إسكنديدو رقم 2، كاليفورنيا" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2023 .
  22. "بحيرة ديكسون" . مدينة إسكنديدو. مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2017 .
  23. "تقديرات السكان والإسكان للمدن والمقاطعات والولاية - 1 يناير 2024 و2025" . وزارة المالية بولاية كاليفورنيا . 1 مايو 2025. مؤرشف من الأصل (PDF) في 1 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2025 .
  24. "التعداد السكاني العشري حسب العقد" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  25. "إحصاء السكان لعام 1870 - عدد سكان التقسيمات المدنية الأقل من عدد سكان المقاطعات - كاليفورنيا - من مقاطعة ألميدا إلى مقاطعة سوتر" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 26 يناير 2025 - عبر Wayback Machine .
  26. "إحصاء السكان لعام 1870 - عدد سكان التقسيمات المدنية الأقل من المقاطعات - كاليفورنيا - من مقاطعة تيهاما إلى مقاطعة يوبا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 2 فبراير 2025 - عبر Wayback Machine .
  27. "إحصاء السكان لعام 1890 - سكان كاليفورنيا حسب التقسيمات المدنية الفرعية" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 11 مارس 2025 - عبر Wayback Machine .
  28. "تعداد سكان كاليفورنيا لعام 1900 - سكان كاليفورنيا حسب المقاطعات والتقسيمات المدنية الفرعية" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) في 4 مارس 2025 - عبر Wayback Machine .
  29. "تعداد السكان لعام 1910 - ملحق كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 4 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2025 - عبر Wayback Machine .
  30. "إحصاء السكان لعام 1920 - عدد السكان - كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 28 أبريل 2025 - عبر Wayback Machine .
  31. "إحصاء السكان لعام 1930 - عدد السكان وتوزيعهم - كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 17 مارس 2025 - عبر Wayback Machine .
  32. "إحصاء السكان لعام 1940 - عدد السكان - كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 26 يناير 2025 - عبر Wayback Machine .
  33. "إحصاء السكان لعام 1950 - عدد السكان - كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 19 فبراير 2025 - عبر Wayback Machine .
  34. "إحصاء السكان لعام 1960 - عدد السكان - كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 22 مارس 2025 - عبر Wayback Machine .
  35. "تعداد السكان لعام 1960 - الخصائص العامة للسكان - كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 22 مارس 2025 - عبر Wayback Machine .
  36. "إحصاء السكان لعام 1970 - عدد السكان - كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 26 فبراير 2025 - عبر Wayback Machine .
  37. "تعداد السكان لعام 1980 - عدد السكان - كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 26 يناير 2025 - عبر Wayback Machine .
  38. "تعداد السكان لعام 1990 - تعداد السكان ووحدات الإسكان - كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 26 يناير 2025 - عبر Wayback Machine .
  39. "تعداد السكان لعام 2000 - تعداد السكان ووحدات الإسكان - كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 22 مارس 2025 - عبر Wayback Machine .
  40. "تعداد السكان لعام 2010 - تعداد السكان ووحدات الإسكان - كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 28 مارس 2025 - عبر Wayback Machine .
  41. 1 2 "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير من أصل إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2020: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مدينة إسكنديدو، كاليفورنيا" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  42. "P004: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2000: ملف ملخص DEC 1 - مدينة إسكنديدو، كاليفورنيا" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  43. "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2010: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مدينة إسكنديدو، كاليفورنيا" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  44. 1 2 3 4 5 "مدينة إسكنديدو، كاليفورنيا؛ DP1: لمحة عامة عن السكان وخصائص السكن - تعداد السكان والمساكن لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2025 .
  45. "مدينة إسكنديدو، كاليفورنيا؛ P16: نوع الأسرة - تعداد السكان والمساكن لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2025 .
  46. "مدينة إسكنديدو، كاليفورنيا؛ DP03: الخصائص الاقتصادية المختارة - ملفات مقارنة تقديرات المسح المجتمعي الأمريكي لخمس سنوات لعام 2023" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2025 .
  47. "بحث تفاعلي عن السكان في تعداد 2010: كاليفورنيا - مدينة إسكنديدو" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  48. "إسكونديدو (مدينة)، كاليفورنيا" . حقائق سريعة عن الولاية والمقاطعة . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2014 .
  49. "العرق والأصل الإسباني لمدن مختارة وأماكن أخرى: أقدم تعداد سكاني حتى عام 1990" . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2012.
  50. "Crimegrade - أخطر المناطق في إسكنديدو، كاليفورنيا" . 11 سبتمبر 2024.
  51. "NeighborhoodScout" . NeighborhoodScout . 10 يناير 2017.
  52. تصنيف الجريمة. "CrimeGrade.org | أكثر الأماكن أمانًا وأفضل أنظمة أمن المنازل" . CrimeGrade.org .
  53. "أكثر الأماكن أمانًا وأكثرها خطورة في إسكونديدو، كاليفورنيا: خرائط وإحصائيات الجريمة" . CrimeGrade.org . 10 فبراير 2025.
  54. "C24050. الصناعة حسب المهنة للسكان المدنيين العاملين الذين تبلغ أعمارهم 16 عامًا فأكثر" . تقديرات المسح المجتمعي الأمريكي لثلاث سنوات 2006-2008 . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 1996. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2010 .
  55. "التقرير المالي السنوي الشامل للسنة المالية المنتهية في 30 يونيو 2023" . مدينة إسكنديدو.
  56. فايكس، برادلي ج. (5 مارس 2006). "شركة ستون بروينغ تتوسع في إسكونديدو" . نورث كاونتي تايمز . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2010 .
  57. "سوق المزارعين" . مدينة إسكنديدو. مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2017 .
  58. "سوق إسكنديدو العالمي" . سوق إسكنديدو العالمي. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2017 .
  59. "إسكونديدو: إغلاق متحف مينغي خبر سيئ آخر لوسط المدينة" . 2 أبريل 2010. مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2016 .
  60. "تاريخ إسكونديدو في غرفة الرواد" . www.library.escondido.org . مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2007.
  61. "الصفحة الرئيسية" . كروزين جراند . مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2016 .
  62. "الصفحة الرئيسية - شراكة إسكنديدو للفنون" . شراكة إسكنديدو للفنون . مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2016 .
  63. "Hither and Yahn" . hitherandyahn.com . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2016 .
  64. "معرض ديستنكشن | أعمال فنية أصلية متوفرة للفنانين غاب ليونارد، كيلي فيفانكو، جانا بريك..." distinguishedart.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 سبتمبر 2023 .
  65. "معرض التميز" . discriminationart.com . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2023 .
  66. "كيسي ويلدون | معرض ديستنكشن" . discriminationart.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 سبتمبر 2023 .
  67. "معرض ديستنكشن | فنانون يعرضون أعمال غابي ليونارد الفنية الأصلية والمطبوعات" . www.distinctionart.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 سبتمبر 2023 .
  68. "ArtHatch - حول" . www.arthatch.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 سبتمبر 2023 .
  69. "التسلسل الزمني 1959-1969" . سان دييغو تشارجرز. مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2009 .
  70. "أبطال دوري البيسبول الصغير في المنطقة الغربية" . مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2008 .
  71. "نتائج بطولة دوري البيسبول الصغير في جنوب كاليفورنيا لعام 1981" . مؤرشفة من الأصل في 2 مارس 2008. تم الاطلاع عليها في 15 يناير 2008 .
  72. "قوائم فرق بطولة العالم للبيسبول للصغار لعام 1981" . مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2008 .
  73. فينتريس، آرون (14 أكتوبر 2010). "بيع فريق بورتلاند بيفرز، ونقله على الأرجح إلى إسكونديدو، كاليفورنيا" . صحيفة ذا أوريغونيان . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2015 .
  74. "هيا نلعب! إسكونديدو توافق على إنشاء ملعب بيسبول لدوري الدرجة الثانية لفريق سان دييغو بادريس" . مجلة إيست كاونتي. 16 ديسمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2015 .بايتون، ماري (16 ديسمبر 2010). "إسكونديدو توافق على مقترح ملعب البيسبول" . KNSD . سان دييغو. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2015 .سكيمبل (16 ديسمبر 2010). "إسكونديدو توافق على ملعب دوري البيسبول الصغير" . كي جي تي في . سان دييغو. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2015 .
  75. سيتم بيع فريق بورتلاند بيفرز، ومن المرجح نقله إلى إسكونديدو، كاليفورنيا. مؤرشف في 17 أكتوبر 2010 على موقع Wayback Machine . MLB.com مؤرشف في 21 أكتوبر 2010 على موقع Wayback Machine .
  76. سنتر، بيل؛ جونز، ج. هاري (29 ديسمبر 2011). "ملعب إسكونديدو ميت، يقول العمدة؛ موراد على الأرجح سيبيعه" . صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون . مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2012. تم الاسترجاع في 30 أغسطس 2022 .هيل، بنجامين (2 مايو 2014). "تحيات من حديقة جامعة ساوث ويست" . تقويم المزرعة . دوري البيسبول الصغير. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015. تم الاسترجاع في 17 مارس 2015 .
  77. لوه، ستيفاني (28 يناير 2015). "هل سيُطلق على فريق دكس الجديد في دوري الهوكي الأمريكي اسم إس دي غولز؟" . صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون . مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2015 .
  78. "التاريخ" . سان دييغو سيبرز . تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2024 .
  79. رودريغيز، أميليا (6 مارس 2025). "مواجهة كل شيء مع الثنائي القوي في سان دييغو ريبيلين" . مجلة سان دييغو . تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2025 .
  80. "الحدائق والبحيرات والمساحات المفتوحة" . مدينة إسكنديدو. مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2011 .
  81. "منتزه يوم العنب" . مدينة إسكنديدو. مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2011 .
  82. "حديقة واشنطن" . مدينة إسكنديدو. مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2011 .
  83. "حديقة رايان" . مدينة إسكنديدو. مؤرشفة من الأصل في 1 يناير 2011. تم الاطلاع عليها في 2 ديسمبر 2010 .
  84. "مدينة إسكنديدو الشقيقة" . مدينة إسكنديدو. مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2012 .
  85. 糸島市国際交流基本計画[ خطة إيتوشيما الأساسية للتبادل الدولي ] (PDF) (باللغة اليابانية). 糸島市 (مدينة إيتوشيما). مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 13 أيار 2014 . تم الاسترجاع 1 يونيو، 2012 .
  86. "مجلس المدينة" . مدينة إسكنديدو. مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2023 .
  87. "مدير المدينة" . مدينة إسكنديدو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2022 .
  88. "أمين خزينة المدينة" . مدينة إسكنديدو. مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2017 .
  89. "نتائج الانتخابات - مقاطعة سان دييغو - الانتخابات العامة على مستوى الولاية، 8 نوفمبر 2022" . مسجل الناخبين - مقاطعة سان دييغو. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2023 .
  90. هول ، ماثيو ت. ( 26 يونيو/حزيران 2012). "رئيس شرطة إسكونديدو يشرح سياسة المدينة بشأن الهجرة غير الشرعية" . صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير/شباط 2014. تم الاطلاع عليه في 22 يناير/كانون الثاني 2014 .
  91. سباغات، إليوت (17 نوفمبر/تشرين الثاني 2006). "قاضٍ ينظر في وقف قانون المدينة الذي يستهدف المهاجرين غير الشرعيين" . صحيفة نابا فالي ريجستر . أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر/كانون الأول 2014. تم الاطلاع عليه في 22 يناير/كانون الثاني 2014 .
  92. «إسكونديدو ستصوّت على قانون الإسكان» . صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون . مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2009.
  93. «المدينة تؤجل اعتماد قانون مواقف السيارات» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 سبتمبر 2008 .
  94. فوكس، زاك (23 سبتمبر 2008). "إسكونديدو تواجه عقبة مالية أخرى: انخفاض عدد السكان" . نورث كاونتي تايمز . مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2010 .
  95. "صحيفة حقائق" (ملف PDF) . رابطة حكومات سان دييغو. مؤرشفة (ملف PDF) من الأصل في 3 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليها في 2 ديسمبر 2010 .
  96. "خريطة الدائرة الانتخابية" . مجلس ولاية كاليفورنيا. مؤرشفة من الأصل في 21 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليها في 6 يناير 2023 .
  97. "الدائرة الانتخابية الخمسون في كاليفورنيا - النواب وخريطة الدائرة" . شركة سيفيك إمبلس، ذ.م.م.
  98. "الدائرة الانتخابية الثامنة والأربعون في كاليفورنيا - النواب وخريطة الدائرة" . شركة سيفيك إمبلس، ذ.م.م.
  99. جيسون ألدرمان؛ جيتانجالي جورودات بوركار؛ أماندا جاريت؛ ليندسي هوجان؛ جانيت كيم؛ وينستون لي؛ فيرونيكا لوي؛ أليسا مارك؛ فيل ريف؛ كولين كريستوفر ريتشارد؛ بيتر تاي؛ تانيا وانغ؛ كريج ويكرشام. "أكثر المدن محافظةً وليبراليةً في الولايات المتحدة" (ملف PDF) . مركز منطقة خليج سان فرانسيسكو لأبحاث التصويت. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 20 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2012 .
  100. "تعداد 2020 - خريطة مرجعية للمنطقة التعليمية: مقاطعة سان دييغو، كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . صفحة 2 (ملف PDF صفحة 3/7) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2024 . - قائمة نصية
  101. صفحة مدرسة فالي هاي في موقع EUHSD، مؤرشفة بتاريخ 24 ديسمبر 2007، على موقع Wayback Machine
  102. تقرير التقدم في المساءلة 2009-2010 (تقرير). وزارة التعليم في كاليفورنيا. 2009. مؤرشف من الأصل في 29 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2010 .
  103. إشعار بإعداد تقرير تقييم الأثر البيئي لمشروع قطار كاليفورنيا فائق السرعة من لوس أنجلوس إلى سان دييغو عبر منطقة إنلاند إمباير، كاليفورنيا (ملف PDF) (تقرير). هيئة السكك الحديدية فائقة السرعة في كاليفورنيا. 2009. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 17 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يوليو 2010 .
  104. "ملخص: شركة BNSF تستحوذ على خط سكة حديد تديره شركة كاليفورنيا للسكك الحديدية القصيرة" . TrainsMag.com . 4 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2021 .
  105. "نطاق خدماتنا" . شركة سان دييغو للغاز والكهرباء. مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2010 .
  106. "تاريخنا" . منطقة رينكون ديل ديابلو للمياه البلدية. مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2004. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2010 .
  107. "أسينشن لوثران" . مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2018 .
  108. أنجوين، جوليا (29 مارس 2009). "إظهار أفضل ما لديك" . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2015. تم الاسترجاع في 14 فبراير 2010. ولد في 8 نوفمبر 1970 ، ونشأ في إسكونديدو، وهي بلدة زراعية هادئة تقع على بعد حوالي نصف ساعة بالسيارة شمال سان دييغو.
  109. "كوري بيرد" . الدوري الأمريكي لكرة القدم . تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2025 .
  110. "تكريم راعي بقر وراعية بقر من إسكونديدو" . صحيفة إسكونديدو تايمز-أدفيكيت . 19 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2025 .
  111. "ميلان إيلوسكي" . الدوري الأمريكي لكرة القدم . تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2025 .
  112. إيستمان، كوين (9 مايو 2007). " إسكونديدو ركن هادئ من حياة 'سيدة واشنطن العاصمة'" . نورث كاونتي تايمز . تم الاسترجاع في 14 فبراير 2010. ديبورا جين بالفري، المرأة التي اتهمها المدعون الفيدراليون مؤخرًا بإدارة شبكة دعارة في واشنطن العاصمة عبر الهاتف من كاليفورنيا، تمتلك منزلًا في إسكونديدو، لكن جيرانها قالوا الأسبوع الماضي إنه وفر لها ملاذًا هادئًا، وليس مركز قيادة عن بُعد.{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  113. رادكليف، باميلا . تفسير القرن العشرين: الصراع على الديمقراطية. مؤرشف في 19 أكتوبر 2017 على موقع Wayback Machine ، The Great Courses . شركة التدريس، 2004. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2017. "باميلا رادكليف، حاصلة على درجة الدكتوراه، أستاذة مشاركة في قسم التاريخ، جامعة كاليفورنيا، سان دييغو - ولدت باميلا رادكليف في باسيك، نيو جيرسي، ونشأت في كليفتون، نيو جيرسي، وإسكونديدو، كاليفورنيا."
  114. ليمان، ريك (5 مايو 2000). "ستيف ريفز، 74 عامًا، الذي أسس فيلمه "هرقل" نوعًا سينمائيًا جديدًا" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2009. بعد أن توقف عن صناعة الأفلام عام 1969، قام الزوجان بتربية الخيول في مزرعتهما بالقرب من إسكونديدو، شمال شرق سان دييغو.
  115. سوليفان، مايك (20 يوليو 2007). "ويدل يريد الخروج من المنزل" . نورث كاونتي تايمز . تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2010. انتقل إريك ويدل مؤخرًا إلى منزل في إسكونديدو .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )