هارتلاند فلاير

قطار هارتلاند فلاير هو قطار ركاب يومي يسير على مسار يبلغ طوله 206 أميال (332 كم) بين مدينة أوكلاهوما، أوكلاهوما ، وفورت وورث، تكساس . وتشغله شركة أمتراك، وقد تم تمويله بشكل مشترك من قبل ولايتي أوكلاهوما وتكساس . [ 3 ] 

تبدأ رحلة القطار اليومية ذهابًا وإيابًا من مدينة أوكلاهوما في الصباح وتصل إلى فورت وورث في وقت مبكر من بعد الظهر. ثم يغادر فورت وورث خلال ساعة الذروة المسائية ليعود مساءً إلى مدينة أوكلاهوما.

في أواخر أبريل 2026، أعلنت ولاية تكساس سحب دعمها المالي للخط بعد أغسطس 2026، مما يُهدد مستقبل قطار هارتلاند فلاير. يمتلك الخط تمويلاً كافياً للاستمرار حتى نهاية عام 2026، لكن قد يتوقف تشغيل القطار بحلول عام 2027 إذا لم يُستأنف التمويل. [ 4 ]

عملية

مسار رحلة هارتلاند فلاير

طريق

يسير قطار هارتلاند فلاير من الشمال إلى الجنوب بين محطة فورت وورث المركزية ومحطة سانتا فيه في مدينة أوكلاهوما. ينطلق القطار المتجه جنوبًا من مدينة أوكلاهوما حوالي منتصف الصباح ويصل إلى فورت وورث حوالي منتصف النهار. أما القطار المتجه شمالًا فيغادر فورت وورث في وقت لاحق من ذلك اليوم ويعود إلى مدينة أوكلاهوما في تلك الليلة. يتيح هذا الجدول الزمني للركاب قضاء فترة ما بعد الظهر في فورت وورث دون الحاجة إلى المبيت. [ 2 ] في محطته الجنوبية، يتصل القطار ببقية خطوط أمتراك المؤدية إلى قطار تكساس إيجل . [ 5 ] بالإضافة إلى ذلك، تتوفر خدمة حافلات ثروواي بين مدينة أوكلاهوما ونيوتن، كانساس ، مع توقف واحد في ويتشيتا . تربط هذه الخدمة القطار بقطار ساوث ويست تشيف . [ 6 ]

يسير القطار على خطوط كانت مملوكة سابقاً لشركة سكك حديد أتشيسون وتوبيكا وسانتا في قبل أن تصبح شركة سكك حديد بي إن إس إف :

بالإضافة إلى ذلك، يستخدم القطار خط سكة حديد ترينيتي إكسبريس للركاب بين فورت وورث ودالاس، تكساس، لرحلاته ضمن برنامج "قطار المباريات الكبرى". وتبلغ السرعة القصوى في معظم أجزاء المسار 127 كم/ساعة (79 ميلاً في الساعة) .  

عربات السكك الحديدية

قطار أمتراك رقم 204 بتصميم طلاء المرحلة السابعة يقود قطار هارتلاند فلاير المتجه جنوباً بالقرب من مدينة أوكلاهوما، أوكلاهوما ، في 28 فبراير 2026.

يستخدم قطار هارتلاند فلاير معدات من أسطول أمتراك الوطني، وعادةً ما يتألف من قاطرتين من طراز جينيسيس من جنرال إلكتريك وعربتين أو ثلاث عربات من طراز سوبرلاينر . [ 9 ] إحدى عربات سوبرلاينر مخصصة للوجبات الخفيفة ، حيث تحتوي على مقاعد في الطابق العلوي ومنطقة مقهى صغيرة في الطابق السفلي. في السابق، كان قطار هارتلاند فلاير يستخدم مزيجًا من عربات هاي-ليفل وسوبرلاينر .

لسنوات عديدة، كان القطار يُدار بواسطة قاطرة واحدة فقط، مع وجود وحدة تحكم غير مُزوَّدة بالطاقة (NPCU) في الطرف المقابل لتسهيل السير في كلا الاتجاهين. في عام ٢٠٠٩، استُبدلت وحدة التحكم غير المُزوَّدة بالطاقة (NPCU) بوحدة Genesis P42DC القياسية، مما منح القطار قوة قاطرة من كلا الطرفين. عاد القطار إلى استخدام وحدة تحكم غير مُزوَّدة بالطاقة (NPCU) في عام ٢٠١٥، إلى أن تسبب حادث في عام ٢٠١٧ [ ١٠ ] في تعطل إحدى وحدات التحكم غير المُزوَّدة بالطاقة (NPCU)، فأصبح القطار يعمل بالتناوب بين التكوينين. ثم عاد لاحقًا إلى استخدام قوة قاطرة من كلا الطرفين.

في الفترة من أبريل 2010 إلى أبريل 2011، أجرت شركة أمتراك ووزارة النقل في أوكلاهوما مشروعًا بحثيًا لتشغيل القطار بمزيج من وقود الديزل الحيوي يُعرف باسم B20 (20% وقود حيوي نقي و80% ديزل). [ 11 ] [ 12 ]

في عام 2022، أعلنت شركة أمتراك عن خطط لاستبدال أسطولها القديم من القاطرات وعربات السكك الحديدية على مدى السنوات العشر القادمة. وبموجب هذه الخطة، سيتم استبدال عربات قطار هارتلاند فلاير بين عامي 2027 و2032، مع العلم أن نوع القطار المستخدم لم يُحدد بعد. [ 13 ]

قطار اللعبة الكبيرة

منذ انطلاق هذا الخط عام ١٩٩٩، أُضيفت عربات إضافية خلال أسبوع مباراة كرة القدم " ريد ريفر رايفلري" ، التي تتزامن عادةً مع معرض ولاية تكساس ، لتسهيل سفر المشجعين من وإلى دالاس ، حيث تُقام المباراة. [ ١٤ ] عُرف هذا الخط باسم "قطار المباراة الكبرى"، وكان يتألف في الأصل من عربة إضافية واحدة، [ ١٥ ] ولكن جرى توسيعه لاحقًا ليضم ثلاث عربات بالإضافة إلى صالة "المُشاهد". استُخدم هذا التكوين سنويًا، باستثناء عام ٢٠٢٠، عندما أُلغي القطار بسبب جائحة كوفيد-١٩ التي أدت إلى إلغاء المعرض. [ ١٦ ] [ ١٧ ]

تاريخ

سلف

تم إنشاء خط السكة الحديدية الذي استخدمه قطار هارتلاند فلاير عام 1887 من قبل شركة أتشيسون، توبيكا وسانتا فيه للسكك الحديدية (المختصرة إلى "سانتا فيه") لربط فرعها في تكساس ، جلف، كولورادو وسانتا فيه، بشبكة سانتا فيه الرئيسية. تألف خط السكة الحديدية من جزأين: أحدهما جنوبًا من مدينة أركنساس، كانساس ، والآخر شمالًا من فورت وورث، تكساس؛ والتقي الجزآن في مدينة بورسيل الحالية ، أوكلاهوما . [ 18 ] أعقب ذلك اندفاعٌ نحو الأراضي عام 1889 ، مما جعل العديد من محطات السكك الحديدية في أوكلاهوما مراكزَ لمستوطنات دائمة؛ وتُعد مدينة أوكلاهوما مثالًا بارزًا على ذلك. [ 19 ]

شهد هذا الممر استخدام شركة سانتا فيه لنقل البضائع (وخاصة نقل الماشية) [ 18 ] وقطارات الركاب. ومن بين خطوط الركاب التي استخدمت هذا الممر، كان أبرزها خط تكساس تشيف ، الذي كان يسير من شيكاغو إلى جالفستون . [ 19 ]

في عام 1971، وبعد صدور قانون خدمة نقل الركاب بالسكك الحديدية، نُقل خط قطار تكساس تشيف إلى شركة أمتراك المُنشأة حديثًا. وظل الخط (الذي أُعيد تسميته إلى لون ستار في عام 1974) قيد الخدمة حتى عام 1979، عندما أدت تخفيضات الميزانية في أمتراك إلى إغلاقه. وأدى إغلاق لون ستار إلى إنهاء خدمة نقل الركاب بالسكك الحديدية في ولاية أوكلاهوما. [ 20 ]

افتتاح

قطار هارتلاند فلاير يسير بسرعة عند تقاطع مترو بالقرب من كروم، تكساس في عام 2001.

في أواخر عام ١٩٩٨، بدأ مسؤولون من ولايتي أوكلاهوما وكانساس اجتماعاتٍ في محاولةٍ لإعادة تشغيل خدمة نقل الركاب على طول هذا الخط. [ ٢١ ] كانت الخطط الأولية تقضي بتسيير قطار من فورت وورث إلى مدينة كانساس ، إلا أن هذا المشروع تم تقليصه لاحقًا إلى المسار الحالي لأسبابٍ تتعلق بالميزانية. [ ٢٢ ] في ١٨ مايو ١٩٩٩، بدأت شركة أمتراك بتلقي الحجوزات لهذا الخط، الذي أُطلق عليه مؤقتًا اسم "القطار الجديد". [ ١٤ ] [ ٢٣ ]

أطلق السيناتور دون نيكلز مسابقة "تسمية القطار"، مشجعًا طلاب مدارس أوكلاهوما على اختيار اسم للخط الجديد. وقد فازت بالمسابقة كاتي مور، البالغة من العمر 11 عامًا، من مدينة ديل سيتي بولاية أوكلاهوما ، والتي أطلقت الاسم على القطار الجديد في أول رحلة له. [ 14 ] [ 24 ] [ 25 ]

تم تدشين قطار هارتلاند فلاير في 14 يونيو 1999، برحلة تجريبية من فورت وورث إلى مدينة أوكلاهوما، نقلت مسؤولين حكوميين وأعضاء مجلس إدارة شركة أمتراك ورؤساء بلديات المدن التي يخدمها القطار. [ 14 ] [ 23 ] وبدأ التشغيل المنتظم في اليوم التالي، منهيًا بذلك غيابًا دام 20 عامًا لقطارات الركاب في أوكلاهوما وشمال تكساس. وبلغت مبيعات التذاكر في السنة الأولى 71,400 راكب، أي أكثر من ثلاثة أضعاف توقعات أمتراك البالغة 20,000 راكب. [ 26 ]

خدمة منتظمة

تلقت ولاية أوكلاهوما في البداية 23 مليون دولار من التمويل الفيدرالي لهذا الخط، [ 22 ] والذي انتهى في سبتمبر 2005. واستباقًا لذلك، نُظِّمَ تجمعٌ حاشدٌ في 11 أبريل 2005 أمام مبنى الكابيتول بولاية أوكلاهوما للمطالبة بتمويل الولاية للقطار، بالإضافة إلى توسيع الخدمة لتشمل ولاية كانساس. وقد ألقى عمدة مدينة أوكلاهوما، ميك كورنيت، كلمةً رئيسيةً في هذا الحدث إلى جانب عمد مدن بيري ، وغوثري ، وبورسيل. [ 27 ] واستجابةً لذلك، أقرَّ مشرِّعو الولاية مشروع القانون رقم 1078، الذي نصَّ على تقديم دعم سنوي قدره مليوني دولار لاستمرار الخدمة؛ إلا أن الخط لم يُمدَّد. [ 28 ]

نقل الخط راكبه رقم 500000 في سبتمبر 2007 [ 29 ] ومليون راكب في نوفمبر 2013. [ 30 ]

في أبريل 2016، بدأت شركة أمتراك خدمة حافلات ثروواي بين خط هارتلاند فلاير في مدينة أوكلاهوما وخط ساوث ويست تشيف في نيوتن، كانساس ، مع توقف واحد في ويتشيتا . ويعمل الجدول الزمني في الغالب خلال الليل لأن خط ساوث ويست تشيف، الذي يسير في كلا الاتجاهين شرقًا وغربًا، يتوقف في نيوتن في ساعات الصباح الباكر. وقد تولت شركة فيليدج تورز من ويتشيتا تشغيل الخدمة في البداية بموجب عقد. [ 31 ] [ 6 ]

في 15 أكتوبر 2021، اصطدم قطار هارتلاند فلاير المتجه شمالاً بشاحنة نقل سيارات شمال ثاكرفيل، أوكلاهوما . انحرف القطار جزئياً عن مساره وأصيب أربعة ركاب. [ 32 ]

في الفترة ما بين 13 و18 يونيو 2024، احتفلت الخدمة بالذكرى السنوية الخامسة والعشرين لتأسيسها. تم تمديد القطار ليصبح بطول "قطار المباريات الكبرى"، والذي تضمن صالة "سياحية"، كما تم تخفيض أسعار التذاكر، وتوزيع هدايا تذكارية. بالإضافة إلى ذلك، تم تزويد القاطرة الرئيسية المتجهة جنوبًا في القطار ( P42DC رقم 168) بملصق خاص بمناسبة الذكرى السنوية الخامسة والعشرين لشركة هارتلاند فلاير. [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ]

التوقف

في أبريل 2025، سحب المجلس التشريعي لولاية تكساس التمويل المخصص للقطار، مما عرّض الخط لخطر الإيقاف. [ 36 ] وفي يونيو 2025، أُقرّت الميزانية دون تمويل للقطار، وأعلن حاكم أوكلاهوما، كيفن ستيت، أن أوكلاهوما لن تتحمل هذا الجزء من التكلفة. [ 37 ] وبعد ذلك بوقت قصير، أعلنت شركة أمتراك أنه في حال عدم استعادة التمويل، ستكون الرحلة الأخيرة للقطار في موعد أقصاه 1 أكتوبر 2025، على أن يُحدد تاريخ دقيق لاحقًا. [ 38 ] وفي 10 يوليو 2025، خصص مجلس حكومات شمال وسط تكساس 3.5 مليون دولار من مخصصات إيرادات رسوم المرور الإقليمية للحفاظ على تشغيل القطار حتى عام 2026. [ 39 ]

أخفق المجلس التشريعي لولاية تكساس مجددًا في تمويل القطار عام 2026. وفي مايو من ذلك العام، أشارت وزارة النقل في تكساس إلى أنها ستتوقف عن تمويل القطار بنهاية أغسطس 2026. في المقابل، أوضحت وزارة النقل في أوكلاهوما أن الأموال متوفرة لتشغيل القطار حتى نهاية عام 2026، لكن سيتم إيقافه حينها في حال عدم توفر تمويل جديد. [ 40 ] [ 41 ]

في يونيو 2026، أعلنت شركة أمتراك أن القطار سيستمر حتى ربيع 2027 بعد أن وافق المجلس التشريعي لأوكلاهوما على بعض التمويل للقطار. [ 42 ]

التوسعة المقترحة

امتداد إلى كانساس

قطار Amtrak رقم 822 يقود قطار التفتيش Heartland Flyer على خط BNSF Topeka الفرعي في Shawnee، Kansas في 9 يونيو 2017.

منذ إنشائها، قُدِّمت مقترحات عديدة لتمديد خط هارتلاند فلاير شمالًا من مدينة أوكلاهوما إلى كانساس على طول المسار الأصلي لخط لون ستار . سيخدم الخط الممتد محطة ويتشيتا يونيون قبل أن يتصل بخط ساوث ويست تشيف في نيوتن، كانساس . وتقترح بعض المقترحات تمديد خط هارتلاند فلاير من نيوتن إلى مدينة كانساس على طول مسار خط ساوث ويست تشيف .

اقترحت دراسة أجرتها شركة أمتراك عام 2009 أربعة خيارات للتمديد:

  1. تمديد الرحلة الحالية ذهابًا وإيابًا إلى نيوتن كقطار ليلي
  2. تمديد الرحلة الحالية ذهابًا وإيابًا إلى مدينة كانساس سيتي كقطار ليلي
  3. أضف قطارًا نهاريًا جديدًا من فورت وورث إلى مدينة كانساس سيتي
  4. أضف قطارًا نهاريًا جديدًا من مدينة أوكلاهوما إلى مدينة كانساس

طُرحت خدمة الحافلات المباشرة مع قطار ساوث ويست تشيف كخيار محتمل أيضًا. [ 43 ] وبحلول سبتمبر 2010، لم يتبقَّ سوى الخيارين الأول والثالث قيد الدراسة. [ 44 ] وفي أواخر عام 2011، نشرت وزارة النقل في كانساس نتائج دراسة حول هذه الخيارات. وقُدِّرت تكلفة بدء تشغيل قطار ليلي إلى نيوتن بـ 87.5 مليون دولار أمريكي، مع دعم سنوي قدره 4.4 مليون دولار أمريكي، بينما قُدِّرت تكلفة بدء تشغيل قطار نهاري إلى مدينة كانساس بـ 245.5 مليون دولار أمريكي، مع دعم سنوي قدره 10 ملايين دولار أمريكي. [ 45 ] وفي 9 يونيو 2017، سيرت شركة أمتراك قطارًا تجريبيًا بين مدينتي أوكلاهوما سيتي وكانساس سيتي لاستكشاف إمكانية تمديد خط هارتلاند فلاير إلى نيوتن. [ 46 ]

في يونيو 2021، أدرجت شركة أمتراك تمديد خط السكك الحديدية إلى نيوتن ضمن رؤيتها التوسعية الممتدة لخمسة عشر عامًا. وتشمل الخطة أيضًا رحلتين إضافيتين ذهابًا وإيابًا بين أوكلاهوما سيتي وفورت وورث. [ 47 ] وفي نوفمبر 2021، وقّع الرئيس بايدن قانون الاستثمار في البنية التحتية والوظائف ، الذي من شأنه تمويل الخطة. [ 48 ] [ 49 ] وقد حظي التمديد بموافقة مجلس مدينة أوكلاهوما سيتي في أبريل 2022، [ 50 ] ومدينة دودج سيتي في أكتوبر 2022. [ 51 ] كما أيّد حاكما ولايتي أوكلاهوما وكانساس استخدام تمويل الولاية للخطة. [ 52 ]

في يونيو 2023، بدأ مسؤولون من ولايتي أوكلاهوما وكانساس في السعي للحصول على موافقة وتمويل اتحاديين لتمديد خط هارتلاند فلاير من مدينة أوكلاهوما إلى نيوتن. [ 53 ] وفي نوفمبر 2023، صرحت وزارة النقل في كانساس بأن الخدمة ستبدأ في عام 2029 في حال الموافقة، ولكن يمكن أن تبدأ قبل ذلك إذا تم تسريع المشروع. [ 54 ]

في ديسمبر 2023، وافقت إدارة السكك الحديدية الفيدرالية على طلبٍ من وزارة النقل في كانساس لإدراج امتداد خط أوكلاهوما سيتي - ويتشيتا - نيوتن ضمن برنامج تحديد وتطوير الممرات التابع لها . يمنح البرنامج 500,000 دولار أمريكي لتخطيط الخدمة، ويُعطي الأولوية لهذا الامتداد للحصول على تمويل فيدرالي مستقبلي. [ 55 ] وقد يشمل ذلك محطات توقف في إدموند ، وغوثري ، وبيري ، وبونكا سيتي . [ 56 ] [ 57 ]

استعداداً لعودة خدمات شركة أمتراك إلى المدينة عبر خط هارتلاند فلاير ، شرعت مدينة بونكا في إعادة تأهيل المحطة بأعمال تجديد بدأت في فبراير 2025. وتبلغ التكلفة التقديرية للمشروع 3.2  مليون دولار. [ 58 ]

مقترحات أخرى

خلال تسعينيات القرن الماضي، نُظر في تغيير مسار قطار تكساس إيجل ، بحيث يُلغى مسار أوستن وسان أنطونيو لصالح مسار تكساس آند باسيفيك السابق عبر أبيلين وميدلاند /أوديسا إلى سييرا بلانكا . وللتعويض عن هذا النقص، كان من المقرر تمديد خط هارتلاند فلاير جنوبًا إلى سان أنطونيو، ليرتبط بخط صن سيت ليميتد . [ 59 ] إلا أن هذا التغيير في المسار رُفض في نهاية المطاف.

في عام 2020، أفادت شركة أمتراك أنها تعمل على إضافة محطة جديدة في ثاكرفيل، أوكلاهوما، مع إمكانية الوصول إلى كازينو وينستار العالمي الذي تديره أمة تشيكاساو . [ 46 ]

المحطات

محطات قطارات أمتراك هارتلاند فلاير
الولاية/المقاطعةمدينةمحطة
أوكلاهومامدينة أوكلاهومامركز النقل في سانتا فيه
نورماننورمان
بورسلبورسل
وادي بولسوادي بولس
أردمورأردمور
تكساسغينزفيلغينزفيل
فورت وورثفورت وورث سنترال

مراجع

  1. "عدد ركاب أمتراك للسنة المالية 2025" (ملف PDF) . أمتراك. 18 نوفمبر 2025.
  2. 1 2 "هارتلاند فلاير" . www.heartlandflyer.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2025 .
  3. "بيان إعلامي 07-016" (ملف PDF) (بيان صحفي). وزارة النقل في أوكلاهوما. 21 مارس 2007. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 26 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2007 .
  4. أوجل، كيتلين (29 يونيو 2026). "ركاب قطار هارتلاند فلاير يواصلون رحلتهم في ظل استمرار حالة عدم اليقين بشأن مستقبل خدمة السكك الحديدية" . قناة KFOR-TV . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2026 .
  5. " نشرة تكساس إيجل وهارتلاند فلاير سارية المفعول اعتبارًا من 18 يوليو 2022" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليها في 18 يوليو 2022 .
  6. 1 2 "ويتشيتا تعود إلى خريطة أمتراك" . أمتراك ميديا . 18 أبريل 2016. مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2022 .
  7. 1 2 "مناطق/أقسام/أقسام فرعية لشركة ATSF" . atsfirc.qstation.org . مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2025 .
  8. 1 2 "الخرائط ومواقع الشحن | بي إن إس إف" . سكك حديد بي إن إس إف . مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2025 .
  9. جونستون، بوب (6 مارس 2026). "شركة أمتراك تزيد من سعة قطاراتها لفصلي الربيع والصيف" . Trains Pro . مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2026. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2026 .
  10. «قطار تابع لشركة أمتراك يصطدم بشاحنة في ديفيس؛ قتيل واحد» . KTEN . مجموعة لوكوود للبث . 16 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2022 .
  11. "هارتلاند فلاير" . تاريخ وأرشيف أمتراك . مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2014 .
  12. "قطار أمتراك الذي يعمل بلحم البقر" . مجلة تايم . 11 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2014 .
  13. "فرص تاريخية | خطط خدمات وأصول شركة أمتراك للسنوات المالية 2022-2027" (ملف PDF) . أمتراك . صفحة 133. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 12 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 فبراير 2024 . 
  14. 1 2 3 4 "التاريخ" . هارتلاند فلاير . أمتراك . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2019.
  15. "جميع الركاب على متن القطار لمشاهدة المباراة الكبرى: رحلات أمتراك الخاصة بكرة القدم - أمتراك: تاريخ سكك حديد أمريكا" . history.amtrak.com . مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2020 .
  16. مارتن، براندون (7 يوليو 2020). "إلغاء معرض ولاية تكساس وسط مخاوف من فيروس كورونا" . KOKH . تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2025 .
  17. ويلسون، كولين (7 سبتمبر 2021). "جميع الركاب على متن الطائرة: هارتلاند فلاير تعيد قطار بيغ غيم لمواجهة ريد ريفر" . KOKH . تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2025 .
  18. 1 2 "بورسيل، أوكلاهوما (PUR)" . محطات القطارات الأمريكية الكبرى . أمتراك . تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2023 .
  19. 1 2 "مدينة أوكلاهوما، أوكلاهوما (OKC)" . محطات أمريكا العظيمة . أمتراك . تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2023 .
  20. «قرار محكمة في اللحظة الأخيرة يقضي باستمرار تشغيل قطارات أمتراك» . صحيفة ليكلاند ليدجر . وكالة أسوشيتد برس. 6 أكتوبر 1979. مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2025 عبر أخبار جوجل.
  21. جينكينز، رون (19 نوفمبر 1998). "المشرعون يتوقون لسماع نداء شركة أمتراك: 'جميع الركاب على متن القطار!'"" ذا أوكلاهومان . غانيت . ص  6. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2023. "
  22. 1 2 غرينر، جون (2 مارس 1999). "محادثات المسار تؤخر خطط خدمة أمتراك" . صحيفة أوكلاهومان . غانيت . ص 1-2 . مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2023. تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2023 . 
  23. 1 2 غرينر، جون (21 مايو 1999). "شركة أمتراك تبيع تذاكر رحلة إلى فورت وورث" . صحيفة أوكلاهومان . غانيت . تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2023 .
  24. ديكسون، غوردون (18 يونيو 2019). "قطار هارتلاند فلاير التابع لشركة أمتراك يسير من فورت وورث إلى أوكلاهوما سيتي. كيف حصل القطار على اسمه؟" . صحيفة فورت وورث ستار-تليغرام . مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2019 .
  25. غرينر، جون (9 يونيو 1999). "منشور من هارتلاند فلاير: فتاة من ديل سيتي، 11 عامًا، تُسمّي طريقًا سريعًا" . صحيفة أوكلاهومان . مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2024 .
  26. كوبر، آرون (14 يونيو 2000). "أمتراك ووزارة النقل بولاية أوهايو تحتفلان بالذكرى السنوية الأولى لقطار هارتلاند فلاير" . أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2008 .
  27. تالي، تيم (11 أبريل 2005). "ركاب القطارات يتظاهرون من أجل هارتلاند فلاير" . أسوشيتد برس .
  28. برايس، ماري (25 مايو 2005). "تم إرسال ميزانيات وكالات الدولة المعززة إلى الحاكم". تولسا وورلد . ص. أ10. 
  29. "ارتفاع عدد الركاب على متن قطار هارتلاند فلاير" . أسوشيتد برس . 9 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2008 .
  30. «شركة أمتراك تُكرّم طالب جامعة ولاية أوهايو باعتباره الراكب رقم مليون على متن قطار هارتلاند فلاير» . صحيفة ذا أوكلاهومان . ١٥ نوفمبر ٢٠١٣. تاريخ الاطلاع: ١٦ نوفمبر ٢٠١٣ .
  31. دانيال، مكوي (18 أبريل 2016). "القطار بالحافلة: شركة أمتراك تعلن عن خطوط حافلات مباشرة إلى ويتشيتا" . صحيفة ويتشيتا بيزنس جورنال . تاريخ الاسترجاع: 19 مايو 2022 .
  32. غريفين، ديفيد (16 أكتوبر 2021). "راكب على متن طائرة هارتلاند فلاير يصف اللحظات التي سبقت الحادث وبعده في مقاطعة لوف" . أخبار على القناة السادسة . تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2022 ."حادث تصادم بين حافلة هارتلاند فلاير وشاحنة نقل ثقيلة في جنوب أوكلاهوما" . قناة KOCO-TV . ١٦ أكتوبر ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١١ يوليو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١١ يوليو ٢٠٢٢ ."اصطدام قطار هارتلاند فلاير بشاحنة في مقاطعة لوف" . KTEN . ١٦ أكتوبر ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١٣ أغسطس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١١ يوليو ٢٠٢٢ .إصابة أربعة أشخاص عندما اصطدم قطار تابع لشركة أمتراك بناقل سيارات وخرج عن مساره . مجلة القطارات . ١٨ أكتوبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٣ أغسطس ٢٠٢٢ .
  33. واهبيكيتشي، داكودا (15 يونيو 2024). "زوجان من أوكلاهوما يحتفلان بإنجاز هام مع بلوغ هارتلاند فلاير عامها الخامس والعشرين" . KOCO . تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2025 .
  34. "هارتلاند فلاير تحتفل بالذكرى السنوية الخامسة والعشرين" . www.news9.com . 8 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2025 .
  35. والدرين، هادلي (8 يونيو 2024). "هارتلاند فلاير تحتفل بمرور 25 عامًا بمزايا خاصة وتذاكر بسعر 25 دولارًا" . KOKH . تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2025 .
  36. آلان، ديفيد بيتر (21 أبريل 2025). "هل خط هارتلاند فلاير هو نهاية الخط؟" . مجلة عصر السكك الحديدية . تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2025 .
  37. واهبيكيتشي، داكودا (4 يونيو 2025). "مستقبل هارتلاند فلاير غير مؤكد بعد فشل المشرعين في تكساس في تمويل القطار" . KOCO . تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2025 .
  38. إيرفين، أوليفيا (5 يونيو 2025). "شركة هارتلاند فلاير تواجه تعليقًا وشيكًا لعدم توفر التمويل" . أمتراك ميديا . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2025 .
  39. غارسيا، إريك إي. (10 يوليو 2025). "شركة هارتلاند فلاير تحصل على 3.5 مليون دولار للحفاظ على خط فورت وورث-أوكلاهوما سيتي لمدة عام" . تقرير فورت وورث . تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2025 .
  40. "يواجه قطار أمتراك هارتلاند فلاير مستقبلاً غامضاً بعد سحب تكساس تمويله" . قناة KXII 12، 6 مايو 2026. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2026 .
  41. جونستون، بوب (30 أبريل 2026). "أوكلاهوما تضمن استمرار تشغيل قطار هارتلاند فلاير حتى نهاية عام 2026" . ترينز برو .
  42. باربوزا، آنا (20 يونيو 2026). "شركة هارتلاند فلاير تحصل على مهلة لكنها تواجه حالة من عدم اليقين" . صحيفة أوكلاهومان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يونيو 2026 .
  43. بوب جونستون (أغسطس 2010). "كانساس تدرس خيارات قطارات جديدة". القطارات . دار نشر كالمباخ.
  44. فانتونو، ويليام (3 سبتمبر 2010). "كانساس تدرس خيارين لخط سكة حديد أمتراك" . مجلة عصر السكك الحديدية . تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2022 .
  45. "وزارة النقل في كانساس تُصدر خطة تطوير خدمة السكك الحديدية للركاب" . مجلة السكك الحديدية التقدمية. 5 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2011 .
  46. ١ ٢ "صحيفة حقائق أمتراك للسنة المالية ٢٠١٩ - ولاية أوكلاهوما" (ملف PDF) . amtrak.com . أمتراك. مؤرشفة (ملف PDF) من الأصل بتاريخ ٢٦ مارس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليها بتاريخ ١٩ مايو ٢٠٢٢ .
  47. "امتداد هارتلاند فلاير" . storymaps.arcgis.com . أمتراك كونيكت أس. ١٧ سبتمبر ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٣٠ يناير ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٥ سبتمبر ٢٠٢١ .
  48. لوغينغ، شون (8 نوفمبر 2021). "مشروع قانون البنية التحتية يُثير نقاشًا حول شركة أمتراك في ويتشيتا" . kwch.com . تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2022 .
  49. فرانسيس-سميث، جانيس (4 مارس 2022). "خطة النقل تتطلع إلى مستقبل أوكلاهوما" . صحيفة ذا جورنال ريكورد . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2022 .
  50. ماكنوت، كاثرين (14 أبريل 2022). "أوكلاهوما سيتي تؤيد توسيع خدمة قطارات أمتراك" . صحيفة ذا جورنال ريكورد . مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2022 ."اصطدام قطار تابع لشركة أمتراك بشاحنة نقل سيارات في أوكلاهوما" . youtube.com . ستوريفول. ١٦ أكتوبر ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١١ يوليو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١١ يوليو ٢٠٢٢ .
  51. "Regulations.gov" . www.regulations.gov . مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2022 .
  52. «ستيت يعرض مشاريع حكومية على وزير النقل الأمريكي بوتيجيج» . صحيفة تولسا وورلد، 3 أبريل 2023. مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2023 .
  53. «تولسا غير مشمولة في التوسعة المقترحة لخط سكة حديد الركاب بين أوكلاهوما سيتي وكانساس» . كارمن فورمان، تولسا وورلد، ١٢ يونيو ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ١٢ يونيو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٢ يونيو ٢٠٢٣ .
  54. "وزارة النقل في كانساس تُقدّم تحديثًا بشأن التوسع المُحتمل لشركة أمتراك إلى ويتشيتا" . www.kake.com . 8 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2023 .
  55. "اختيارات برنامج تحديد وتطوير الممرات للسنة المالية 2022" (ملف PDF) . railroads.dot.gov . إدارة السكك الحديدية الفيدرالية . ديسمبر 2023. ص 12. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 9 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2023 . 
  56. "قد تضيف خدمة هارتلاند فلاير التابعة لشركة أمتراك قريباً عدة محطات جديدة في أوكلاهوما" . www.koco.com . 3 يناير 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2024 .
  57. لاكمير، ستيف (11 مارس 2024). "هل يمكن أن يشمل مسار قطارات أمتراك الوطني محطة في مدينة أوكلاهوما؟" . MSN . MSN. صحيفة أوكلاهومان. مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2024 .
  58. شيلمان، جون (15 فبراير 2025). "بونكا واثقة من سكك حديد الركاب، ومستعدة لبناء محطة" . صحيفة كولي كورير ترافيلر . تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2025 .
  59. "تحديث مقترح لتغيير جدول مواعيد قطارات فورت وورث-لوس أنجلوس، 27 أكتوبر 1999" . جمعية ركاب السكك الحديدية في تكساس. 27 أكتوبر 1999. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2007.

ملحوظات

  1. تبدأ السنة المالية لشركة أمتراك في الأول من أكتوبر من العام السابق وتنتهي في 30 سبتمبر من العام المحدد.
قالب: ملف KML مرفق/منشور هارتلاند
ملف KML مأخوذ من ويكي بيانات