هنري أوليفر هانسن

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 17 صور
الموسوعة الحرة

هنري أوليفر هانسن (14 ديسمبر 1919  - 1 مارس 1945) كان رقيبًا في سلاح مشاة البحرية الأمريكية ، قُتل في معركة إيو جيما خلال الحرب العالمية الثانية . كان عضوًا في الدورية التي استولت على جبل سوريباتشي ، حيث ساهم في رفع أول علم أمريكي على إيو جيما في 23 فبراير 1945. [ 1 ] قُتل بعد ستة أيام.

اعتُبر العلم الأول الذي رُفع فوق الطرف الجنوبي من إيو جيما صغيرًا جدًا بحيث لا يمكن رؤيته من قِبل آلاف جنود المارينز الذين كانوا يقاتلون على الجانب الآخر من الجبل حيث كانت المطارات اليابانية ومعظم قواتهم متمركزة، لذا تم استبداله في اليوم نفسه بعلم أكبر. على الرغم من وجود صور فوتوغرافية للعلم الأول وهو يرفرف على جبل سوريباتشي، وبعضها يظهر فيه هانسن، إلا أنه لا توجد صورة لجنود المارينز وهم يرفعون العلم الأول. كما تم تصوير هانسن بالقرب من العلم الثاني.

التقط المصور الحربي جو روزنتال، التابع لوكالة أسوشيتد برس، صورةً لرفع العلم الثاني من قِبل ستة من مشاة البحرية ، واكتسبت الصورة شهرةً واسعةً بعد نشر نسخ منها في الصحف بعد يومين. [ 2 ] وقد تمّ التعرف على الجندي الموجود عند قاعدة سارية العلم خطأً في صورة روزنتال، إلى أن أعلن سلاح مشاة البحرية في يناير 1947، بعد تحقيقٍ بدأه أحد رافعي العلم، أن العريف هارلون بلوك هو الجندي. [ 3 ] ويُعدّ هانسن واحدًا من ثلاثة رجال تمّ التعرف عليهم خطأً في البداية كرافعين للعلم في الصورة (الآخران هما جون برادلي ورينيه غانيون ).

تم تصميم النصب التذكاري لحرب مشاة البحرية في أرلينغتون، فيرجينيا ، على غرار الصورة التاريخية لستة من مشاة البحرية وهم يرفعون العلم الثاني على إيو جيما.

وقت مبكر من الحياة

وُلد هانسن لهنري تي. هانسن (1891-1966) ومادلين تي. دوير (1895-1970) في سومرفيل، ماساتشوستس ، وله أخت واحدة وثلاثة إخوة. تخرج من مدرسة سومرفيل الثانوية عام 1938 وانضم إلى سلاح مشاة البحرية.

سلاح مشاة البحرية الأمريكية

الحرب العالمية الثانية

جبل سوريباتشي في إيو جيما.
صورة التقطها الرقيب البحري لو لوري لأول علم أمريكي على جبل سوريباتشي بعد رفعه. من اليسار إلى اليمين: الملازم أول هارولد ج. شراير (يسار عامل اللاسلكي)، الجندي رايموند جاكوبس (عامل اللاسلكي)، الرقيب هنري هانسن (يرتدي قبعة ناعمة، ويحمل سارية العلم)، الجندي فيل وارد (يحمل سارية العلم السفلية)، رقيب الفصيلة إرنست توماس (جالسًا)، فني صيانة الطائرات جون برادلي ، من البحرية الأمريكية (واقفًا فوق الجندي وارد، ويحمل سارية العلم)، الجندي جيمس ميشيلز (يحمل بندقية كاربين M1 )، والعريف تشارلز و. ليندبيرغ (واقفًا فوق ميشيلز).

تطوع هانسن في سلاح المظليين البحريين ، الذي تم تشكيله عام 1942، وأصبح مظليًا بحريًا. شارك في حملة بوغانفيل عام 1943. في فبراير 1944، تم حل سلاح المظليين البحريين ونُقل إلى الفصيلة الثالثة، السرية هـ، الكتيبة الثانية، الفوج 28 من مشاة البحرية ، الفرقة الخامسة من مشاة البحرية في معسكر بندلتون، كاليفورنيا.

معركة إيو جيما

نزل هانسن مع فرقة المشاة البحرية الخامسة في إيو جيما، في 19 فبراير 1945. نزل مع سرية البنادق وكتيبته في الطرف الجنوبي من إيو جيما حيث يقع جبل سوريباتشي.

أول رفع للعلم

في 23 فبراير 1945، أمر المقدم تشاندلر دبليو جونسون ، قائد الكتيبة الثانية، فوج المشاة البحرية الثامن والعشرين ، دورية بحجم فصيلة بتسلق جبل سوريباتشي الذي يبلغ ارتفاعه 556 قدمًا. قام النقيب ديف سيفرانس ، قائد السرية هـ، بتجميع ما تبقى من فصيلته الثالثة وأفراد آخرين من مقر الكتيبة، بمن فيهم اثنان من المسعفين البحريين وحاملي النقالات. تم تسليم الملازم أول هارولد شراير ، الضابط التنفيذي للسرية هـ، علم الكتيبة الثانية الأمريكي من المقدم جونسون (أو مساعد قائد الكتيبة)؛ [ ٤ ] كان مقاس العلم ٢٨ × ٥٤ بوصة (١٣٧ × ٧١  سم)، وقد أُخذ من سفينة النقل الهجومية يو إس إس ميسولا (APA-٢١١)   في طريقها إلى إيو جيما على يد الملازم أول جورج ج. ويلز، مساعد قائد الكتيبة الثانية المسؤول عن أعلام الكتيبة. [ ٥ ] كان من المقرر أن يقوم الملازم شريير بدورية حاملاً العلم إلى أعلى الجبل، وأن يرفعه إن أمكن على القمة للإشارة إلى الاستيلاء على جبل سوريباتشي وتأمين قمته. في الساعة ٨:٣٠  صباحًا، بدأ الملازم شريير الصعود مع الدورية إلى أعلى الجبل. وبعد أقل من ساعة، وصلت الدورية، بعد تعرضها لنيران قناصة يابانيين متقطعة، إلى حافة البركان. وبعد اشتباك قصير هناك، استولى الملازم شريير ورجاله على القمة.

عُثر على جزء من أنبوب مياه فولاذي ياباني على الجبل، وقام الملازم شريير، برفقة الرقيب هانسن والعريف تشارلز ليندبيرغ ، بربط علم الكتيبة الذي كان يحمله. (كان رقيب الفصيلة إرنست توماس يراقب من داخل المجموعة وبيده قنبلة يدوية، بينما كان الجندي فيل وارد يمسك أسفل الأنبوب أفقيًا عن الأرض). ثم حُمل سارية العلم إلى أعلى نقطة في الفوهة ورفعها الملازم شريير، ورقيب الفصيلة توماس، والرقيب هانسن، [ 6 ] [ 7 ] [ 1 ] والعريف ليندبيرغ [ 8 ] في حوالي الساعة 10:30  صباحًا. [ 9 ] أثار رفع العلم الوطني هتافات مدوية، مصحوبة ببعض إطلاق النار من مشاة البحرية والبحارة وخفر السواحل على الشاطئ أدناه، ومن الرجال على متن السفن القريبة والراسية على الشاطئ؛ كما دوت صفارات وأبواق السفن. هبت رياح عاتية على جبل سوريباتشي، فساعد هانسن والجندي وارد ومسعف الفصيلة الثالثة جون برادلي في تثبيت سارية العلم في وضع رأسي. وقد التقط الرقيب لويس ر. لوري ، مصور مجلة ليذرنيك الذي رافق الدورية إلى قمة الجبل، صورًا عديدة للرجال الموجودين عند سارية العلم وحولها، بمن فيهم ريموند جاكوبس ، فني الاتصالات اللاسلكية التابع لشراير (المكلف بدورية من السرية ف). [ 10 ] [ 11 ] ودار اشتباك مسلح مع بعض الجنود اليابانيين، وتسببت قنبلة يدوية معادية في سقوط الرقيب لوري عدة أقدام على جانب الفوهة، مما أدى إلى تلف كاميرته دون أن يتضرر فيلمها.

في 24 فبراير، أمر الملازم شريير رقيب الفصيلة توماس بالتوجه صباح اليوم التالي إلى الفريق البحري هولاند سميث على متن سفينة القيادة التابعة للأميرال ريتشموند ك. تيرنر ، يو إس إس إلدورادو (AGC-11)، لإبلاغه برفع العلم على جبل سوريباتشي. في 25 فبراير، التقى رقيب الفصيلة توماس بالقائدين، وخلال مقابلة مع مذيع أخبار شبكة سي بي إس على متن السفينة، ذكر اسم الملازم شريير والرقيب هانسن واسمه كرافعي العلم الفعليين. [ 1 ] نُشرت صورة روزنتال لعملية رفع العلم الثانية في الصحف في نفس يوم مقابلة توماس. قُتل رقيب الفصيلة توماس في 3 مارس [ 1 ] ، وقُتل الرقيب هانسن في 1 مارس.  

رفع العلم للمرة الثانية

صورة التقطها سلاح مشاة البحرية للعلمين على جبل سوريباتشي
صورة جو روزنتال من فيلم "غونغ هو". الرقيب هانسن (يرتدي قبعة ناعمة)، في المنتصف

قرر المقدم جونسون استبدال العلم الأصلي، الذي كان صغيرًا جدًا بحيث لا يمكن رؤيته على الجانب الشمالي من جبل سوريباتشي حيث كان آلاف من مشاة البحرية يقاتلون معظم اليابانيين، بعلم أكبر. تم الحصول على علم بقياس 96 × 56 بوصة من سفينة راسية على الشاطئ، وحمله الجندي رينيه غانيون ، ساعِي الكتيبة الثانية (الرسول) لسرية هـ، إلى قمة جبل سوريباتشي. [ 4 ] في الوقت نفسه، أُرسل كل من الرقيب مايكل سترانك ، والعريف هارلون بلوك ، والجندي فرانكلين سوسلي ، والجندي إيرا هايز من الفصيلة الثانية، سرية هـ، لنقل أسلاك الاتصال (أو الإمدادات) إلى الفصيلة الثالثة ورفع العلم الثاني. بمجرد وصول العلم إلى القمة، تم تثبيته على أنبوب فولاذي ياباني آخر. قبل الساعة الواحدة  ظهرًا بقليل، أمر الملازم شريير برفع العلم الثاني وإنزال العلم الأول. قام هارولد شولتز [ 12 ] والجندي هارولد كيلر (كلاهما من أعضاء دورية الملازم شريير) [ 13 ] برفع العلم الأكبر في نفس الوقت الذي أنزل فيه ثلاثة من مشاة البحرية والجندي غانيون سارية العلم الأولى. [ 3 ] بعد ذلك، قام الجندي غانيون بإنزال العلم وحمله إلى أسفل الجبل إلى مساعد قائد الكتيبة. [ 4 ]

لم يحظَ جنود المارينز الذين استولوا على جبل سوريباتشي، والذين رفعوا العلم الأول، بالتقدير الوطني عمومًا، على الرغم من أن رفع العلم الأول حظي ببعض التقدير الشعبي. أصبحت الصورة بالأبيض والأسود لرفع العلم الثاني، التي التقطها جو روزنتال من وكالة أسوشيتد برس، مشهورة عالميًا بعد ظهورها في الصحف تحت عنوان "رفع العلم على إيو جيما". قام المصور الحربي في سلاح مشاة البحرية، الرقيب ويليام جيناست ، الذي رافق روزنتال والمصور البحري، الجندي روبرت كامبل، إلى جبل سوريباتشي، بتصوير رفع العلم الثاني بالألوان، واستُخدمت هذه اللقطات في الأفلام الإخبارية . [ 14 ] صعد مصورون حربيون آخرون الجبل بعد رفع العلم الأول وتأمين قمته. هؤلاء المصورون، بمن فيهم روزنتال والجندي جورج بيرنز، مصور الجيش الذي كُلِّف بتغطية عمليات الإنزال البرمائي للمارينز لصالح مجلة يانك ، التقطوا صورًا لجنود المارينز (بمن فيهم الرقيب هانسن)، والمسعفين، ولأنفسهم حول العلمين. حظي رافعو العلم الثاني بالتقدير الوطني. بعد رفع العلم البديل، وقف ستة عشر من مشاة البحرية، بمن فيهم شريير وهانسن، واثنان من المسعفين البحريين ( جون برادلي وجيرالد زيهمي من دورية الأربعين رجلاً) معًا أمام روزنتال حول قاعدة سارية العلم.

في 14 مارس، رُفع العلم الأمريكي رسميًا على سارية العلم بأمر من الفريق هولاند سميث في مركز قيادة الفيلق البرمائي الخامس على الجانب الآخر من جبل سوريباتشي، حيث كانت تتمركز قوات فرقة المشاة البحرية الثالثة ، وأُنزِل العلم الثاني الذي رُفع في 23 فبراير على جبل سوريباتشي. قُتل المقدم جونسون في المعركة في 2 مارس. وقُتل الرقيب جينوست في 4 مارس في كهف ياباني في إيو جيما، ولا يزال رفاته مفقودًا. وقُتل الرقيب سترانك والعريف بلوك في 1 مارس، وقُتل الجندي سوسلي في 21 مارس.

موت

استشهد الرقيب هانسن في معركة إيو جيما في الأول من مارس. ودُفن الرقيب هانسن، ورقيب الفصيلة توماس، وثلاثة من رافعي العلم الثاني الذين استشهدوا في إيو جيما، في مقبرة فرقة المشاة البحرية الخامسة في الجزيرة. انتهت معركة إيو جيما رسميًا في 26 مارس 1945، وفي اليوم التالي غادرت فرقة المشاة البحرية الثامنة والعشرون الجزيرة متجهةً إلى هاواي. وكان دفن هانسن الأخير في المقبرة التذكارية الوطنية للمحيط الهادئ بالقرب من هونولولو في جزيرة أواهو في هاواي .

تصحيحات رفع العلم الثاني

الصورة الثانية لرفع العلم
رافعو العلم الستة الذين رفعوا العلم للمرة الثانية: #1، العريف هارلون بلوك (استشهد) #2، الجندي هارولد كيلر #3، الجندي فرانكلين سوسلي (استشهد) #4، الرقيب مايكل سترانك (استشهد) #5، الجندي هارولد شولتز #6، الجندي إيرا هايز

في 20 مارس 1945، أمر الرئيس روزفلت رافعي العلم الظاهرين في صورة روزنتال بالتوجه إلى واشنطن العاصمة بعد المعركة. تلقى الجندي غانيون أمرًا بالتوجه إلى مقر قيادة مشاة البحرية في واشنطن في 3 أبريل، ووصل في 7 أبريل. وفي اليوم نفسه، استجوبه ضابط إعلامي من مشاة البحرية حول هويات رافعي العلم الستة في الصورة. عرّف غانيون رافعي العلم الستة بأنهم: الرقيب سترانك، والجندي سوسلي، والمسعف البحري جون برادلي، والجندي إيرا هايز، والرقيب هنري هانسن، بالإضافة إلى نفسه. كما ذكر أن الرقيب سترانك، والرقيب هانسن، والجندي سوسلي قُتلوا في إيو جيما. [ 12 ] بعد استجواب الجندي غانيون، أدلى الجندي هايز والمسعف البحري من الدرجة الثانية بشهادتهما. أُمر برادلي بالتوجه إلى مقر قيادة مشاة البحرية في واشنطن العاصمة. كان برادلي يتعافى من جراحه في مستشفى أوكلاند البحري في أوكلاند، كاليفورنيا ، ثم نُقل إلى مستشفى بيثيسدا البحري في بيثيسدا، ماريلاند ، حيث عُرضت عليه صورة روزنتال وهو يرفع العلم، وأُخبر بأنه كان موجودًا فيها. وصل كل من برادلي (متكئًا على عكازين) وهايز إلى واشنطن في 19 أبريل. وقدّم كلاهما تقريرًا إلى نفس ضابط مشاة البحرية الذي قدّمه الجندي غانيون، وتم استجوابهما بشكل منفصل. وافق برادلي على جميع هويات رافعي العلم الذين ذكرهم غانيون في الصورة، بما في ذلك هويته. وافق الجندي هايز على جميع الهويات التي ذكرها الجندي غانيون باستثناء الرقيب هانسن، الذي كان عند قاعدة سارية العلم في الصورة. قال هايز إن ذلك الشخص هو العريف بلوك. أخبر المقدم في مشاة البحرية الجندي هايز... أُبلغ هايز بأن الهويات قد نُشرت في 8 أبريل ولن تُغير، وأُمر بعدم الإدلاء بأي تصريح آخر حول هذا الموضوع (نفى الضابط لاحقًا أن يكون الجندي هايز قد أخبره يومًا أن العريف بلوك كان في الصورة). [ 15 ] [ 3 ]

بدأ تحقيقٌ أجرته قوات مشاة البحرية الأمريكية في هويات رافعي العلم الستة الثانيين في ديسمبر 1946، وخلص في يناير 1947 إلى أن العريف بلوك، وليس الرقيب هانسن، كان عند قاعدة سارية العلم في صورة روزنتال، وأنه لا ينبغي إلقاء اللوم على أي شخص في هذه المسألة. [ 3 ] وقد تم تأكيد هويات رافعي العلم الخمسة الآخرين.

أعاد مجلس مراجعة سلاح مشاة البحرية النظر في هويات رافعي العلم الستة الثانيين في صورة روزنتال، وخلص هذه المرة في يونيو 2016 إلى أن هارولد شولتز كان في الصورة، بينما لم يكن جون برادلي كذلك. [ 12 ] فرانكلين سوسلي، وليس شولتز، هو الآن في الموقع الذي نُسب في البداية إلى برادلي (الرابع من اليسار) في الصورة، وشولتز الآن في موقع سوسلي السابق (الثاني من اليسار) في الصورة. [ 12 ] [ 3 ] تم تأكيد هويات رافعي العلم الخمسة الآخرين. لم يُصرّح شولتز علنًا قط بأنه كان من رافعي العلم أو أنه كان في الصورة. [ 16 ] [ 17 ]

خلص تحقيق ثالث أجرته قوات مشاة البحرية الأمريكية في هويات رافعي العلم الثاني الستة، في أكتوبر 2019، إلى أن هارولد كيلر كان في صورة روزنتال بدلاً من رينيه غانيون (الخامس من اليسار). [ 13 ] غانيون، الذي حمل العلم الثاني الأكبر حجماً إلى جبل سوريباتشي، ساعد في إنزال سارية العلم الأول وأزال العلم الأول عند رفع العلم الثاني. [ 3 ] تم تأكيد هويات رافعي العلم الخمسة الآخرين. ومثل شولتز، لم يُصرّح كيلر علناً بأنه كان من رافعي العلم أو أنه كان في الصورة.

نصب تذكاري لحرب مشاة البحرية

النصب التذكاري لحرب مشاة البحرية الأمريكية في أرلينغتون ، فيرجينيا

تم افتتاح النصب التذكاري لحرب مشاة البحرية (المعروف أيضًا باسم نصب إيو جيما التذكاري) في أرلينغتون، فرجينيا، والذي استُلهم من صورة جو روزنتال لرفع العلم الثاني على جبل سوريباتشي من قبل ستة من مشاة البحرية في 23 فبراير 1945، في 10 نوفمبر 1954 (الذكرى 179 لتأسيس سلاح مشاة البحرية). [ 18 ] حضر هارولد شراير، وتشارلز ليندبيرغ، ولو لوري، من الدورية التي رفعت العلم الأول على جبل سوريباتشي، حفل الافتتاح كضيوف.

جلس الرئيس دوايت د. أيزنهاور في الصف الأمامي خلال حفل التدشين مع نائب الرئيس ريتشارد نيكسون ، ووزير الدفاع تشارلز إي. ويلسون ، ونائب وزير الدفاع روبرت أندرسون ، والجنرال ليمويل سي. شيبرد ، القائد العشرون لسلاح مشاة البحرية. [ 19 ] [ 20 ] كما جلس إيرا هايز، أحد رافعي العلم الثلاثة الباقين على قيد الحياة والمصورين على النصب التذكاري، في الصف الأمامي مع جون برادلي (الذي تم التعرف عليه خطأً كأحد رافعي العلم حتى يونيو 2016)، [ 21 ] ورينيه غانيون (الذي تم التعرف عليه خطأً كأحد رافعي العلم حتى 16 أكتوبر 2019)، [ 22 ] والسيدة مارثا سترانك، والسيدة آدا بيل بلوك، والسيدة غولدي برايس (والدة فرانكلين سوسلي). [ 19 ] وكان من بين الذين ألقوا كلمات في حفل التدشين روبرت أندرسون، رئيس مجلس إدارة داي؛ العقيد جيه دبليو مورو، من سلاح مشاة البحرية الأمريكية (متقاعد)، رئيس مؤسسة النصب التذكاري لحرب مشاة البحرية؛ والجنرال شيبارد، الذي قدم النصب التذكاري للشعب الأمريكي؛ والنحات فيليكس دي ويلدون ؛ وريتشارد نيكسون، الذي ألقى كلمة الافتتاح. [ 23 ] [ 24 ] نُقشت على النصب التذكاري الكلمات التالية:

تكريماً لذكرى رجال سلاح مشاة البحرية الأمريكية الذين ضحوا بحياتهم من أجل وطنهم منذ 10 نوفمبر 1775

الأوسمة العسكرية

تشمل الأوسمة والجوائز العسكرية التي حصل عليها هانسن ما يلي:

القلب الأرجواني
شريط العمليات القتالية
النجمة الفضية
وسام تقدير الوحدة الرئاسية للبحرية مع نجمة مشاركة فضية مقاس 5/16 بوصة
ميدالية حسن السلوك في سلاح مشاة البحرية
ميدالية الخدمة الدفاعية الأمريكية
ميدالية الحملة الأمريكية
النجمة البرونزية
النجمة البرونزية
ميدالية حملة آسيا والمحيط الهادئ مع نجمتين برونزيتين للحملة
ميدالية النصر في الحرب العالمية الثانية

التقدير العام

تم تسمية حديقة الرقيب هنري أو. هانسن، في مسقط رأسه سومرفيل ، تكريماً له في يونيو 2004. [ 25 ] [ 26 ]

التصوير في الأفلام

يظهر هانك هانسن في فيلم "أعلام آبائنا" للمخرج كلينت إيستوود عام 2006 ، حيث يؤدي دوره الممثل الأمريكي بول ووكر . الفيلم مقتبس من كتاب يحمل نفس الاسم .

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 3 4الحياة الريفية في فلوريدا. مقابلة إذاعية مع دان براير على محطة سي بي إس مع رافع العلم إرنست "بوتس" توماس في 25 فبراير 1945 على متن يو إس إس إلدورادو (AGC-11)   .
  2. ↑ "جوائز بوليتزر" .
  3. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ روبرتسون، بريان، محررة. (٢٠١٩). دراسة معركة إيو: رفع العلم في الأسطورة والذاكرة وروح الفريق (ملف PDF) . كوانتيكو، فيرجينيا: قسم تاريخ سلاح مشاة البحرية. الصفحات ٢٤٣، ٣١٢. ISBN  978-0-16-095331-6.
  4. 1 2 3 الرجل الذي حمل العلم في إيو جيما ، بقلم جي. غريلي ويلز. نيويورك تايمز، 17 أكتوبر 1991، ص. أ 26
  5. ↑ «الرجل الذي حمل العلم في إيو جيما»، بقلم جي. غريلي ويلز، نيويورك تايمز، 17 أكتوبر 1991، ص. أ-26
  6. ^ "هارولد جورج شرير – TracesOfWar.com" .
  7. ↑ وكالة أسوشيتد برس (25 فبراير 1945). "رجل من فلوريدا يرفع العلم على قمة سوريباتشي" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2020 .
  8. ↑ براون، رودني (2019). آثار إيو جيما، القصة غير المروية . متحف الحرب. ISBN 978-1-7334294-3-6تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مارس 2020 .
  9. ↑ برادلي، ج. باورز، ر. أعلام آبائنا: أبطال إيو جيما .
  10. ↑ الاقتراب: مشاة البحرية في الاستيلاء على إيو جيما ، بقلم العقيد جوزيف هـ. ألكسندر، مشاة البحرية الأمريكية (متقاعد)، 1994، من خدمة المتنزهات الوطنية .
  11. ↑ صورة لرفع العلم الأول
  12. بيان مشاة البحرية الأمريكية بشأن رافعي أعلام مشاة البحرية ، مكتب اتصالات مشاة البحرية الأمريكية، 23 يونيو 2016
  13. 1 2 "المارينز يصححون خطأً عمره 74 عامًا في معركة إيو جيما" . أخبار إن بي سي . 16 أكتوبر 2019.
  14. ↑ يوتيوب، قناة سميثسونيان، فيلم وثائقي 2008 (أفلام جيناست) "إطلاق النار على إيو جيما"تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مارس 2020
  15. ↑ برادلي، جيمس . أعلام آبائنا . ص 417.
  16. ↑ https://www.smithsonianmag.com/smart-news/marines-confirm-identity-man-misidentified-iconic-iwo-jima-photo-180959542/ مجلة سميثسونيان، الفقرة الثانية، "لم يكشف الجندي البحري عن دوره علنًا"
  17. ↑ https://www.azcentral.com/story/news/world/2016/06/23/flag-raiser-marine-iwo-jima-photo/86254440/ "عاش حياته دون أن يكشف عن دوره علنًا"
  18. ↑ نصب تذكاري لحرب مشاة البحرية، مؤرشف بتاريخ 29 مايو 2016 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) ، ثكنات مشاة البحرية، واشنطن العاصمة
  19. 1 2 "تدشين نصب تذكاري لتكريم مشاة البحرية" . ريدينغ إيغل . بنسلفانيا. أسوشيتد برس. 10 نوفمبر 1954. ص 1. 
  20. ↑ براون، رودني (2019). آثار إيو جيما، القصة غير المروية . متحف الحرب. ISBN 978-1-7334294-3-6تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2020 .
  21. ↑ بيان سلاح مشاة البحرية الأمريكية بشأن رافعي أعلام سلاح مشاة البحرية ، مكتب الاتصالات التابع لسلاح مشاة البحرية الأمريكية، 23 يونيو 2016
  22. ↑ «سلاح مشاة البحرية يعترف بخطأ في تحديد هوية المحارب في الصورة الشهيرة لرفع العلم في إيو جيما» . أخبار إن بي سي. ١٦ أكتوبر ٢٠١٩. تاريخ الاطلاع: ٣١ مارس ٢٠٢٠ .
  23. ↑ "نصب تذكاري بحري يُنظر إليه كرمز للآمال والأحلام" . صحيفة سبوكان ديلي كرونيكل . واشنطن. أسوشيتد برس. 10 نوفمبر 1954. ص 2. 
  24. ↑ براون، رودني (2019). إيو جيما: الآثار، القصة غير المروية . متحف الحرب. ISBN 978-1-7334294-3-6تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2020 .
  25. ↑ حديقة سومرفيل سميت على اسم من رفع العلم في معركة إيو جيما ، صحيفة بوسطن غلوب ، 15 يونيو 2004.
  26. ↑ https://thesomervillenewsweekly.blog/2015/02/18/henry-hansen-an-american-hero-from-somerville/comment-page-1/ https://i0.wp.com/thesomervillenewsweekly.blog/wp-content/uploads/2015/02/20150218-000936.jpg