نصب تذكاري لحرب مشاة البحرية

يُعدّ نصب إيو جيما التذكاري لحرب مشاة البحرية الأمريكية نصبًا تذكاريًا وطنيًا يقع في منتزه أرلينغتون ريدج في مقاطعة أرلينغتون بولاية فرجينيا . وقد كُرّس النصب عام 1954 لجميع مشاة البحرية الذين ضحّوا بأرواحهم دفاعًا عن الولايات المتحدة منذ عام 1775. [ 1 ] يقع النصب في منتزه أرلينغتون ريدج ضمن طريق جورج واشنطن التذكاري ، [ 2 ] بالقرب من بوابة أورد-فيتزل المؤدية إلى مقبرة أرلينغتون الوطنية وبرج أجراس هولندا . وقد سُلّم النصب إلى إدارة المتنزهات الوطنية عام 1955.

استُلهم النصب التذكاري للحرب من الصورة الشهيرة التي التُقطت عام ١٩٤٥ لستة من مشاة البحرية الأمريكية يرفعون العلم الأمريكي على قمة جبل سوريباتشي خلال معركة إيو جيما في الحرب العالمية الثانية [ ٣ والتي التقطها المصور الحربي جو روزنتال من وكالة أسوشيتد برس . فور رؤيته للصورة، قام النحات فيليكس دي ويلدون بصنع نموذج مصغر لتمثال مستوحى منها خلال عطلة نهاية أسبوع واحدة في قاعدة باتوكسنت ريفر الجوية البحرية في ماريلاند ، حيث كان يخدم في البحرية. وقد صمم النصب التذكاري بالتعاون مع المهندس المعماري هوراس بيسلي . عُرض اقتراحهما على الكونغرس، لكن التمويل لم يكن متاحًا خلال الحرب. في عام ١٩٤٧، أُنشئت مؤسسة اتحادية لجمع التبرعات اللازمة للنصب التذكاري.

تاريخ

الصورة الأصلية لعام 1945
جزء من لقطة فيلم ملونة لعملية رفع العلم الثانية على جبل سوريباتشي، التقطها الرقيب بيل جينوست ، من مشاة البحرية الأمريكية، مقتطفة من فيلم " إلى شواطئ إيو جيما" الذي أُنتج عام 1945
الجنود الستة من مشاة البحرية الذين رفعوا العلم والمصورون على النصب التذكاري: رقم 1، العريف هارلون بلوك (استشهد في المعركة) رقم 2، الجندي هارولد كيلر رقم 3، الجندي فرانكلين سوسلي (استشهد في المعركة) رقم 4، الرقيب مايكل سترانك (استشهد في المعركة) رقم 5، الجندي هارولد شولتز رقم 6، الجندي إيرا هايز
يضع فيليكس دي ويلدون (يسار) اللمسات الأخيرة على النموذج الجصي بالحجم الطبيعي في مرسمه بواشنطن العاصمة. قُطّع النموذج إلى 108 قطع، ثم صُبّت في قوالب رملية من البرونز ولُحمت في مسبك بيدي-راسي للفنون في بروكلين ، وهي عملية استغرقت ما يقرب من 3.5 سنوات. [ 4 ] : ​​148-149
بدأ تركيب النصب التذكاري في سبتمبر 1954.

تتوسط النصب التذكاري مجموعة منحوتات ضخمة تصور ستة من مشاة البحرية الذين رفعوا العلم الثاني والأكبر من بين علمين أمريكيين رُفعا على قمة جبل سوريباتشي الواقع في الطرف الجنوبي من إيو جيما، في 23 فبراير 1945. واعتُبر العلم الأول الذي رُفع فوق الجبل صغيرًا جدًا بحيث لا يمكن رؤيته من قبل جميع القوات الأمريكية على الجانب الآخر منه حيث ستدور معظم المعارك، لذلك تم استبداله بعلم أكبر.

وثّق الرقيب البحري بيل جيناست ، مصور الأفلام الحربية، مراسم رفع العلم. صوّر جيناست الحدث بالألوان وهو يقف بجانب روزنتال. أثبتت لقطات جيناست أن رفع العلم الثاني لم يكن تمثيلاً. في 4 مارس 1945، قُتل على يد اليابانيين بعد دخوله كهفًا في إيو جيما، ولم يُعثر على رفاته حتى الآن. الأشخاص الذين ظهروا في صورة روزنتال (تم تغيير هوياتهم في أعوام 1947 و2016 و2019)، من اليمين إلى اليسار، هم كالتالي: [ 5 ]

حظي النصب التذكاري بموافقة الكونغرس الأمريكي ، وتمّ تكليف النحاتين بتصميمه عام ١٩٥١، بعد موافقة رابطة مشاة البحرية الأمريكية التي اختارت دي ويلدون نحاتًا له. أمضى دي ويلدون ثلاث سنوات في نحت نموذج رئيسي بالحجم الطبيعي من الجبس، بتماثيل يبلغ ارتفاعها ٩.٨ متر . تمّ تفكيك النموذج كأحجية عملاقة، وصُبّت كل قطعة على حدة من البرونز. قاعدة النصب التذكاري، من تصميم بيسلي، مصنوعة من جرانيت الدياباز الأسود من محجر في لونسبودا ، وهي بلدة صغيرة في أقصى جنوب السويد . [ ٦ ] وتحمل القاعدة عددًا من النقوش. أُقيم حفل وضع حجر الأساس في ١٩ فبراير ١٩٥٤، بعد تسع سنوات بالضبط من إنزال مشاة البحرية على إيو جيما. قام الجنرال ليمويل شيبرد ، القائد العشرون لمشاة البحرية ، بوضع حجر الأساس. بدأ بناء النصب التذكاري في سبتمبر. تم تجميع القطع البرونزية للتمثال ونقلها إلى بروكلين، نيويورك، لصبّها في البرونز. استغرقت هذه العملية حوالي ثلاثة أشهر. بعد ذلك، أُعيد تجميعها إلى اثنتي عشرة قطعة، وشُحنت إلى أرلينغتون، فيرجينيا، في قافلة من ثلاث شاحنات، أُضيف إليها سارية علم بطول 18 مترًا . بلغت التكلفة الإجمالية للنصب التذكاري 850 ألف دولار، شاملةً تجهيز الموقع. مُوِّلَت التكلفة من تبرعات معظمها من جنود مشاة البحرية العاملين والاحتياطيين. وشمل المتبرعون الآخرون جنود مشاة البحرية السابقين وأصدقاء سلاح مشاة البحرية وأفرادًا من القوات البحرية؛ ولم تُستخدم أي أموال عامة.  

تم تدشين النصب التذكاري يوم الأربعاء الموافق 10 نوفمبر 1954، في الذكرى السنوية الـ 179 لتأسيس سلاح مشاة البحرية الأمريكية. [ 1 ] وشمل المسؤولون الذين ترأسوا مراسم التدشين الرئيس دوايت د. أيزنهاور ، ونائب الرئيس ريتشارد نيكسون ، ووزير الدفاع تشارلز إي. ويلسون ، ونائب وزير الدفاع روبرت أندرسون ، ومساعد وزير الداخلية أورم لويس، والجنرال ليمويل سي. شيبرد. وإلى جانب الكلمات والصلوات التي ألقاها ثلاثة قساوسة عسكريين ، ألقى كل من روبرت أندرسون، رئيس الحفل، والعقيد جيه دبليو مورو، من سلاح مشاة البحرية الأمريكية (متقاعد)، رئيس مؤسسة النصب التذكاري لحرب مشاة البحرية، وأورم لويس، والجنرال ليمويل شيبرد، الذي قدم النصب التذكاري لشعب الولايات المتحدة، كلمات خلال حفل التدشين. بعد ذلك، رُفع العلم الأمريكي على سارية النصب التذكاري. كما ألقى فيليكس دي ويلدون كلمة، وألقى ريتشارد نيكسون خطاب التدشين. [ 7 ] واختُتم حفل التدشين بعزف لحن "تابس" . كان النصب التذكاري تحت إشراف مؤسسة النصب التذكاري لسلاح مشاة البحرية حتى تم تدشينه.

أصدر الرئيس جون إف. كينيدي إعلانًا في 12 يونيو 1961، يقضي برفع علم الولايات المتحدة فوق النصب التذكاري على مدار الساعة، وهو أحد المواقع الرسمية القليلة التي يُشترط فيها ذلك. [ 8 ] ورغم أن العلم مُثبّت على سارية التمثال، الذي يصور حدثًا وقع عندما كان علم الولايات المتحدة يتألف من 48 نجمة، إلا أن العلم المستخدم هو علم حديث (وتحديدًا، علم يحمل عدد النجوم وترتيبها المُعتمد وقت رفع العلم) بما يتوافق مع نص الإعلان وتكريس النصب التذكاري لجميع جنود المارينز الذين استشهدوا دفاعًا عن الولايات المتحدة، بغض النظر عن تاريخ استشهادهم.

يقع النصب التذكاري على قمة تلة عالية، مطلة على العاصمة الوطنية. وتستخدم ثكنات مشاة البحرية في واشنطن العاصمة النصب التذكاري كعنصر أساسي في عرضها الأسبوعي عند غروب الشمس، والذي يضم فرقة الطبول والأبواق وفرقة التدريب الصامت .

لوحة تذكارية ونقوش

يتكون النصب التذكاري من نقوش أمامية وخلفية، ونُقش بأحرف ذهبية حول القاعدة العلوية المصقولة من الجرانيت الأسود للنصب التذكاري تاريخ وموقع كل عملية رئيسية لسلاح مشاة البحرية الأمريكية حتى الوقت الحاضر.

الواجهة (الجانب الغربي): "الشجاعة غير المألوفة كانت فضيلة شائعة" - " Semper Fidelis "

الخلفية (الجانب الشرقي): "تكريماً وتخليداً لذكرى رجال سلاح مشاة البحرية الأمريكية الذين ضحوا بحياتهم من أجل بلادهم منذ 10 نوفمبر 1775"

أدلى الأدميرال تشيستر دبليو نيميتز ، من البحرية الأمريكية، بتصريح "الشجاعة النادرة" في 17 مارس 1945. وجاء في نص تعليقه الكامل: "لقد انتصرنا في معركة جزيرة إيو. لقد تمكن جنود مشاة البحرية الأمريكية، بشجاعتهم الفردية والجماعية، من الاستيلاء على قاعدة لا تقل أهمية بالنسبة لنا في تقدمنا ​​المستمر نحو النصر النهائي عن أهميتها للعدو في درء الهزيمة النهائية... كانت الشجاعة النادرة فضيلة مشتركة بين الأمريكيين الذين خدموا في جزيرة إيو." [ 9 ]

كما نُقشت أسماء فيليكس دي ويلدون وجو روزنتال في أسفل يسار وأسفل يمين قاعدة الواجهة الأمامية للنصب التذكاري. أُضيف اسم روزنتال عام ١٩٨٢.

علامة

"مُهدى إلى قتلى مشاة البحرية في جميع الحروب، ورفاقهم من القوات الأخرى الذين سقطوا وهم يقاتلون إلى جانبهم".

تم إنشاؤه بواسطة فيليكس دي ويلدون، ومستوحى من الصورة الخالدة التي التقطها جوزيف جيه روزنتال في 23 فبراير 1945، على قمة جبل سوريباتشي، إيو جيما، جزر البركان.

أُقيم هذا النصب التذكاري من قبل مؤسسة النصب التذكاري لحرب مشاة البحرية، بأموال مقدمة من مشاة البحرية وأصدقائهم، وبالتعاون والدعم من العديد من المسؤولين الحكوميين.

تم الإهداء في 10 نوفمبر 1954

نقوش الأحداث الرئيسية

شائعات وانتقادات حول النصب التذكاري

انتشرت شائعةٌ مفادها وجود يدٍ ثالثة عشرة بين التماثيل الستة للرجال المنقوشة على النصب التذكاري، وتكهّن البعض بالأسباب المحتملة لذلك. وعندما أُبلغ دي ويلدون بهذه الشائعة، هتف قائلاً: "ثلاث عشرة يداً! من يحتاج إلى ثلاث عشرة يداً؟ اثنتا عشرة يداً كانت كافية!" [ 10 ]

في معرض مناقشة موقع نصب القوات الجوية الأمريكية التذكاري ، الذي كان من المقرر أن يكون بالقرب من عمل دي ويلدون، وصف جيه كارتر براون ، رئيس لجنة الفنون الجميلة الأمريكية عام ١٩٩٨، نصب مشاة البحرية التذكاري بأنه عمل مبتذل . وقال: "لقد استُوحِيَ من صورة فوتوغرافية، وهو من عمل نحات، مع أنه كان عضوًا في هذه اللجنة في وقت ما، لن يُخلَّد اسمه في التاريخ كأحد عمالقة الفن - ومع ذلك فهو مؤثر للغاية، ويعود الفضل في ذلك إلى حد كبير إلى موقعه". وقد قوبلت تصريحات براون بمطالبات باستقالته من اللجنة، واعتراضات من موظفيها على تصنيفه. [ ١١ ]

التجديد

في 29 أبريل/نيسان 2015، تبرع رجل الأعمال الخيرية ديفيد روبنشتاين بأكثر من خمسة ملايين دولار لترميم النصب التذكاري تكريمًا لوالده، وهو جندي سابق في مشاة البحرية الأمريكية شارك في الحرب العالمية الثانية وتوفي عام 2013، "وجميع جنود مشاة البحرية الذين استشهدوا في خدمة الولايات المتحدة". وقد ساهم التبرع، البالغ 5.37 مليون دولار، والذي تم تقديمه عبر مؤسسة المتنزهات الوطنية ، في دعم أعمال تنظيف وتلميع التمثال، وصقل ألواح الجرانيت الأسود، وإعادة طلاء النقوش بالذهب، وإعادة تنسيق الموقع، وإجراء إصلاحات على الرصيف والإضاءة وسارية العلم. [ 12 ] وبينما تقوم إدارة المتنزهات الوطنية بأعمال الصيانة الدورية، إلا أن هذا كان أول ترميم شامل للنصب التذكاري منذ افتتاحه عام 1954. [ 13 ] وقد تم إنجاز العمل على ثلاث مراحل، واكتمل في عام 2018. [ 14 ]

النموذج الأولي

إن نصب إيو جيما الأصلي هو نموذج أولي من الحجر المصبوب يعود تاريخه إلى عام 1945 لنصب حرب مشاة البحرية الذي عُرض آخر مرة في متحف إنتربيد البحري والجوي والفضائي 1995-2007. [ 15 ]

عندما انقطعت التمويلات الحكومية عن النحت خلال الحرب، موّل دي ويلدون بنفسه نسخةً مصبوبةً من الحجر بتصميم مماثل، بحجم ثلث الحجم الأصلي، ووضعها على قطعة أرض في واشنطن العاصمة حتى عام ١٩٤٧، حين وُضعت في المخزن. لاحقًا، جرى ترميمها وعرضها في متحف على متن حاملة طائرات، ثم أُعيدت إلى المخزن. كان من المقرر عرض هذا التمثال الخرساني الصغير، الذي يجسد رفع العلم الأمريكي الثاني في إيو جيما عام ١٩٤٥، في مزادٍ بنيويورك في فبراير ٢٠١٣، مخصصٍ لقطع أثرية من الحرب العالمية الثانية، [ ١٦ ] لكنه لم يحصل على الحد الأدنى المطلوب لبدء المزاد.

في عام ١٩٨١، أهدى دي ويلدون النموذج الجصي بالحجم الطبيعي، الذي استُخدم في صبّ النصب التذكاري لحرب مشاة البحرية من البرونز، إلى أكاديمية مشاة البحرية العسكرية، وهي مدرسة تحضيرية خاصة في تكساس. أشرف النحات على إعادة تجميع النصب التذكاري، الذي تم تدشينه في ساحة العرض العسكري بالأكاديمية في ١٦ أبريل ١٩٨٢. [ ٤ ] : ٢١٨-٢١٩

انظر أيضاً

مراجع

المجال العام تتضمن هذه المقالة مواد متاحة للعموم من مواقع إلكترونية أو وثائق تابعة لسلاح مشاة البحرية الأمريكية .

  1. 1 2 "تدشين نصب تذكاري لتكريم مشاة البحرية" . ريدينغ إيغل . بنسلفانيا. أسوشيتد برس. 10 نوفمبر 1954. ص  1.
  2. "منتزه أرلينغتون ريدج - طريق جورج واشنطن التذكاري" . خدمة المتنزهات الوطنية . 31 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2019 .
  3. «بيان مشاة البحرية الأمريكية بشأن رافعي العلم في إيو جيما» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2016 .
  4. 1 2 براون، رودني هيلتون (2019). آثار إيو جيما: القصة غير المروية . فيرفين، ماساتشوستس: مطبعة متحف الحرب. ISBN 978-1-7334294-2-9.
  5. روبرتسون، بريان، محررة. (2019). دراسة معركة إيو: رفع العلم في الأسطورة والذاكرة وروح الفريق (ملف PDF) . كوانتيكو، فيرجينيا: قسم تاريخ سلاح مشاة البحرية. الصفحات 243، 312. ISBN  978-0-16-095331-6.
  6. http://www.gemeneman.se/MinSommar2005.pdf مؤرشف في 20 أغسطس 2010 على موقع Wayback Machine (باللغة السويدية). الترجمة، الصفحة 3، السطران 28-29: يُعدّ نصب مشاة البحرية الأمريكية التذكاري في واشنطن العاصمة، أشهر نصب تذكاري للحرب في الولايات المتحدة، قائمًا على قاعدة من قطع الجرانيت المستخرجة من هاغولت. هاغولت هو اسم المحجر الواقع خارج لونسبودا مباشرةً.
  7. "نصب تذكاري بحري يُنظر إليه كرمز للآمال والأحلام" . صحيفة سبوكان ديلي كرونيكل . واشنطن. أسوشيتد برس. 10 نوفمبر 1954. ص 2. 
  8. «طلب رفع علم دائم» . كنتاكي نيو إيرا . هوبكنزفيل. أسوشيتد برس. 13 يونيو 1961. ص 3. 
  9. نيميتز، تشيستر دبليو. "بيان قائد أسطول المحيط الهادئ رقم 300" . اقتباسات بحرية شهيرة . قيادة التاريخ والتراث البحري . تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2024 .
  10. كيلي، جون (23 فبراير 2005). "لحظة أحد جنود المارينز" . صحيفة واشنطن بوست . واشنطن العاصمة، ص. C13. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0190-8286 . تاريخ الاسترجاع: 13 يوليو 2008 .  {{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  11. "وصف نصب إيو جيما التذكاري بأنه 'مبتذل'"" . ديزيريت نيوز . 8 مارس 1998. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2024 .
  12. روان، مايكل إي. (29 أبريل 2015). "الملياردير ديفيد روبنشتاين يتبرع بـ 5 ملايين دولار لترميم تمثال إيو جيما" . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاطلاع: 30 أبريل 2015 .
  13. زونكر، بريت (29 أبريل 2015). "ترميم نصب تذكاري لسلاح مشاة البحرية بعد تبرع بقيمة 5.4 مليون دولار" . وكالة أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2015 .
  14. "ترميم النصب التذكاري لحرب مشاة البحرية الأمريكية - طريق جورج واشنطن التذكاري (خدمة المتنزهات الوطنية الأمريكية)" . www.nps.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يناير 2019 .
  15. "القطعة رقم 163: فيليكس دي ويلدون، (أمريكي، 1907-2003). النصب التذكاري الأصلي لإيو جيما، نُحت في واشنطن العاصمة، يونيو - سبتمبر 1945" . الحرب العالمية الثانية: مسرح المحيط الهادئ . بونهامز . 22 فبراير 2013. تاريخ الاطلاع: 20 أغسطس 2024 .
  16. «قد يصل سعر النصب التذكاري الأصلي لإيو جيما إلى 1.8 مليون دولار في مزاد بنيويورك» . فوكس نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2013 .
  17. تدريب المجندين – معسكر تدريب مشاة البحرية كروسبل، جزيرة باريس
  18. صيانة نصب إيو جيما التذكاري في جزيرة باريس لصالح سلاح مشاة البحرية الأمريكية، بقلم ديبي سميث. مؤرشف في 23 مارس 2021 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) . المركز الوطني لتقنيات وتدريب الحفظ.
  19. " نصب إيو جيما التذكاري" . مسرح الفنون والمجتمع في جنوب غرب فلوريدا . تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2015. يعتقد الكثيرون أنه نسخة طبق الأصل من نصب إيو جيما التذكاري الذي يبلغ ارتفاعه 60 قدمًا بالقرب من مقبرة أرلينغتون الوطنية في ولاية فرجينيا، ولكنه في الواقع واحد من ثلاثة تماثيل أصلية أنشأها نحات يُدعى فيليكس دي ويلدون.
  20. دالي، لورين (7 نوفمبر 2005). "نصب إيو جيما التذكاري يزين فول ريفر" . ساوث كوست توداي . تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2017 .