هربرت بيبرمان

هربرت بيبرمان
وُلِدّ	هربرت جوزيف بيبرمان ( 1900-03-04 )4 مارس 1900 فيلادلفيا ، بنسلفانيا ، الولايات المتحدة
مات	30 يونيو 1971 (1971-06-30)(71 عامًا) مدينة نيويورك ، نيويورك ، الولايات المتحدة
أسماء أخرى	هربرت ج. بيبرمان
المهنة(المهن)	كاتب سيناريو ومخرج سينمائي
زوج	غيل سوندرجارد ​ ( ت.  1930 )
أطفال	2
الأقارب	إدوارد بيبرمان (الأخ)

هربرت جيه بيبرمان (4 مارس 1900 ^[1] - 30 يونيو 1971) كان كاتب سيناريو ومخرج أفلام أمريكي. كان أحد العشرة في هوليوود وأخرج ملح الأرض (1954)، وهو فيلم لم يصدر إلا بالكاد في الولايات المتحدة، ويدور حول إضراب عمال مناجم الزنك في مقاطعة جرانت، نيو مكسيكو . أعيدت عضويته في نقابة المخرجين الأمريكية بعد وفاته في عام 1997؛ وكان قد طُرد في عام 1950.

وُلِد بيبرمان في فيلادلفيا ، بنسلفانيا ، لوالديه جوزيف وإيفا بيبرمان وكان شقيق الفنان الأمريكي إدوارد بيبرمان . ^[2] شملت مسيرة بيبرمان المهنية قبل القائمة السوداء كتابة أفلام مثل ملك الحي الصيني (1939)، وعندما يأتي الغد (1939)، والعمل في الجزيرة العربية (1944)، والسباق الرئيسي (1944)، والذي أخرجه أيضًا، ونيو أورلينز (1947)، بالإضافة إلى إخراج أفلام مثل تذكرة ذهاب فقط (1935) ومقابلة نيرو وولف (1936). تزوج من الممثلة جيل سونديرجارد في عام 1930؛ واستمر الزواج لبقية حياة بيبرمان. توفي بيبرمان بسرطان العظام عام 1971 في مدينة نيويورك .

على الرغم من أنه أصبح مؤيدًا للحرب بقوة بعد غزو ألمانيا للاتحاد السوفيتي ، خلال معاهدة مولوتوف-ريبنتروب ، إلا أن معارضته الصريحة لاتفاقية الإعارة والتأجير الأمريكية للمملكة المتحدة كانت شديدة للغاية، لدرجة أن مكتب التحقيقات الفيدرالي اشتبه في أن بيبرمان (الذي كان يهوديًا في الواقع) كان نازيًا . ^[3] في عام 1947، بدأت لجنة مجلس النواب المعنية بالأنشطة غير الأمريكية تحقيقاتها في صناعة الأفلام، وأصبح بيبرمان واحدًا من عشرة كتاب ومخرجين في هوليوود تم الاستشهاد بهم بتهمة ازدراء الكونجرس عندما رفضوا الإجابة على أسئلة حول انتمائهم للحزب الشيوعي الأمريكي . أظهرت الأدلة المقدمة في جلسة الاستماع أن بيبرمان كان عضوًا في الحزب الشيوعي منذ عام 1944 على الأقل. ^[4] سُجن بيبرمان والآخرون بسبب إدانتهم بالازدراء، بيبرمان لمدة ستة أشهر. تعاون إدوارد دميتريك في النهاية مع لجنة مجلس النواب، لكن بيبرمان والآخرين أدرجوا في القائمة السوداء من قبل استوديوهات هوليوود .

عمل بيبرمان بشكل مستقل بعد إطلاق سراحه من السجن. وكانت النتيجة فيلم ملح الأرض (1954)، وهو سرد خيالي لإضراب عمال المناجم في مقاطعة جرانت. كان السيناريو من تأليف مايكل ويلسون وأنتج الفيلم بول جاريكو ، ولم يكن أي منهما عضوًا في مجموعة العشرة ولكن تم إدراجهما أيضًا في القائمة السوداء. اعتبرت مكتبة الكونجرس الأمريكية فيلم ملح الأرض "مهمًا ثقافيًا" وتم اختياره للحفظ في السجل الوطني للأفلام .

فيلم One of the Hollywood Ten ، وهو فيلم صدر عام 2000 يروي قصة إدراجه في القائمة السوداء وصنع فيلم Salt of the Earth من وجهة نظر بيبرمان، بطولة جيف جولد بلوم في دور بيبرمان وجريتا سكاتشي في دور زوجته الممثلة جيل سوندرجارد . أشارت الاعتمادات الختامية للفيلمإلى أن بيبرمان لم يُحذف رسميًا من القائمة السوداء القديمة، وأن سوندرجارد لم تجد عملاً في هوليوود حتى وقت قصير قبل وفاة زوجها. تمت استعادة عضوية بيبرمان في نقابة المخرجين الأمريكية، التي جُردت منها في عام 1950، في عام 1997.

سنة	فيلم	دور	ملحوظات
1935	ثمانية أجراس	مدير الحوار
	تذكرة ذهاب فقط	مخرج	(مثل هربرت بيبرمان)
1936	تعرف على نيرو وولف	مخرج
1939	ملك الحي الصيني	كاتب (قصة)
	عندما يأتي الغد	الكاتب	(غير معتمد)
1944	العمل في الجزيرة العربية	كاتب (سيناريو أصلي)	(مثل هربرت بيبرمان)
	السباق الرئيسي	كاتب (سيناريو) (قصة)، مخرج
	معا مرة أخرى	كاتب (قصة)	(مثل هربرت بيبرمان)
1946	مدينة أبيلين	منتج مشارك
1947	نيو اورليانز	كاتب (قصة)، منتج مشارك
1950	العشرة في هوليوود	نفسه	(غير معتمد)
1954	ملح الأرض	مخرج
1969	العبيد	كاتب ومخرج​

• كاباليرو، رايموند. المكارثية في مواجهة كلينتون جينكس. نورمان: مطبعة جامعة أوكلاهوما، 2019.

• هربرت بيبرمان على موقع IMDb
• هربرت بيبرمان في قاعدة بيانات برودواي على الإنترنت
• هربرت بيبرمان في قاعدة بيانات خارج برودواي على الإنترنت
• مراجعة في دليل التلفزيون للفيلم السيرة الذاتية "واحد من العشرة في هوليوود".