تحريف تاريخي فيما يتعلق بفرديناند ماركوس

يُعدّ التشويه التاريخي المتعلق بفرديناند ماركوس ظاهرة سياسية في الفلبين . شغل ماركوس منصب رئيس البلاد بين عامي 1965 و1986 . ويُشار إلى هذا التشويه، أو التزييف، أو تبييض السجل التاريخي المتعلق بهذه الفترة، [ 1 ] [ 2 ] والذي يُشار إليه أحيانًا بعبارات مثل "الإنكار التاريخي" أو " النفي التاريخي " أو " المراجعة التاريخية " ككناية عن النفي، [ 3 ] [ 4 ] وهو ظاهرة موثقة أكاديميًا [ 5 ] وترتبط بعودة أفراد عائلة ماركوس المقربين وحلفائه السياسيين إلى مناصب حكومية، [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] فضلًا عن دفنه في مقبرة الأبطال عام 2016. [ 5 ] ويُعدّ هذا استمرارًا لجهود ماركوس في بناء عبادة شخصية لنفسه، والتي انطوت في حد ذاتها على أشكال مختلفة من التشويه التاريخي. [ 9 ] [ 10 ]

تضمنت بعض الأمثلة المبكرة على التشويه حالاتٍ مختلفة من الإنكار التاريخي من قِبَل أفراد عائلة ماركوس المتبقين وأتباعهم، والتي شملت التقليل من شأن انتهاكات حقوق الإنسان والنهب الاقتصادي الذي حدث خلال فترة حكم ماركوس، فضلاً عن الدور الذي لعبه أبناء ماركوس في الإدارة. [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]

في العقد الثالث من القرن الحادي والعشرين، كشفت دراسات عديدة عن حملات تضليل ممنهجة يديرها كبار المسؤولين التنفيذيين في شركات العلاقات العامة، [ 14 ] [ 15 ] وجهود لخلق انطباع زائف عن وجود مجموعة أكاديمية من الأدبيات المؤيدة لماركوس، [ 16 ] والاستخدام المنهجي لجيوش النقرات والعمليات الرقمية السرية لنشر معلومات مضللة استراتيجية على وسائل التواصل الاجتماعي. [ 17 ]

إنكار التاريخ

من أبرز أشكال التشويه التاريخي لتاريخ إدارة ماركوس إنكار أو التقليل من شأن انتهاكاتها لحقوق الإنسان ونهبها الاقتصادي، فضلاً عن إنكار الأدوار التي لعبها باقي أفراد عائلة ماركوس ومختلف المقربين منه في الإدارة. [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] وقد صدرت ادعاءات كاذبة من أفراد عائلة ماركوس ومن المقربين منه، مثل وزير الدفاع السابق خوان بونس إنريل . [ 18 ]

بقلم أفراد عائلة ماركوس

أنكر العديد من أفراد عائلة ماركوس الذين ظلوا في دائرة الضوء منذ عودتهم إلى الفلبين، فظائع نظام ماركوس، وأطلقوا مزاعم كاذبة عديدة بشأن الديكتاتورية، مثل ادعاءات بأن البلاد مكتفية ذاتيًا من الأرز وأن الفلبين تتمتع بأعلى معدل معرفة قراءة وكتابة في آسيا. [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]

بقلم بونغبونغ ماركوس

تعرض بونغبونغ ماركوس ، نجل ماركوس الذي يحمل اسمه، لانتقادات حادة لرفضه القاطع الاعتذار عن انتهاكات حقوق الإنسان [ 11 ] والثروة المكتسبة بطرق غير مشروعة [ 12 ] خلال فترة حكم والده . [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] [ 13 ] وفي عدة مناسبات، تجاهل ماركوس الابن قضية فظائع الأحكام العرفية، بل قلل من شأنها [ 22 ] أو أنكرها [ 23 ] بشكل قاطع. واستخدم ماركوس وسائل التواصل الاجتماعي كأداة لتشويه التاريخ المتعلق بنظام والده. [ 24 ]

يشمل ذلك مقابلة أجرتها جاكي دينت من صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد عام 2012 ، حيث تروي دينت: "قلت له إنه تم توثيق تعرض الناس للتعذيب، واختلاس الأموال، وحكمت محكمة هاواي ضد العائلة. فضحك وقال: "حسنًا، هذا رأي، وهذا ما سيقوله المدعون العامون". [ 25 ] وفي العام نفسه، رفض ماركوس دعوات الاعتذار له عن الفظائع وانتهاكات حقوق الإنسان التي شهدتها فترة حكم والده، وذلك في الذكرى الأربعين لإعلان الأحكام العرفية ، واصفًا هذه الدعوات بأنها "تصريحات تخدم مصالح السياسيين، وسرديات تهدف إلى تضخيم الذات، وتصريحات متعجرفة، ومزايدات سياسية ودعاية". [ 22 ] [ 26 ]

خلال حملته الانتخابية لمنصب نائب رئيس الفلبين عام 2016 ، حاول أيضاً التقليل من شأن الأحداث، قائلاً إن على الفلبينيين "ترك التاريخ للأساتذة"، [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] مما دفع أكثر من 500 من أعضاء هيئة التدريس والموظفين وأساتذة التاريخ في جامعة أتينيو دي مانيلا إلى إصدار بيان يدين هذا الفعل باعتباره جزءاً من "تشويه متعمد ومستمر لتاريخنا"، و"رفضاً وقحاً للاعتراف بجرائم نظام الأحكام العرفية". [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ]

انضمت أكثر من 1400 مدرسة كاثوليكية، من خلال الرابطة التعليمية الكاثوليكية في الفلبين (CEAP)، لاحقًا إلى دعوة أعضاء هيئة التدريس في جامعة أتينيو، [ 35 ] [ 36 ] وتبعتها كلية التاريخ بجامعة الفلبين ديليمان ، التي أصدرت بيانًا تستنكر فيه ما وصفته بأنه جهد "خطير" من جانب ماركوس لخلق "أساطير وخداع". [ 37 ] [ 38 ] [ 39 ]

بقلم إيمي ماركوس

أصدرت إيمي ماركوس أيضاً تصريحات مماثلة، منها تصريحها عام 2016 بأنها كانت "صغيرة جداً" لتولي أي سلطة خلال فترة حكم والدها (مع أنها كانت تبلغ من العمر 30 عاماً عندما أُطيح بوالدها في فبراير 1986)، [ 40 ] وتأكيدها عام 2018 على ضرورة أن "يتجاوز" المنتقدون جرائم وتجاوزات حقبة الأحكام العرفية. [ 41 ]

بواسطة شركاء ماركوس

في 20 سبتمبر/أيلول 2018، نشر ماركوس الابن مقطع فيديو على يوتيوب يُصوّر لقاءً ثنائيًا بينه وبين خوان بونس إنريل ، [ 42 ] حيث أدلى إنريل بعدد من الادعاءات التي تنفي الاعتقالات والقتل غير القانونيين للمعارضين خلال فترة حكم ماركوس. [ 18 ] وقد دُحضت هذه الادعاءات سريعًا ونُدّدت من قِبل ضحايا الأحكام العرفية، بمن فيهم رئيس مجلس الشيوخ السابق أكيلينو بيمنتل الابن ، ووزيرة الرعاية الاجتماعية السابقة جودي تاغيوالو ، ورئيسة لجنة حقوق الإنسان السابقة إيتا روزاليس ، والكاتب الحائز على جائزة بالانكا بوني إيلاغان ، وغيرهم. كما ندّدت بها أيضًا عائلات وأصدقاء ضحايا الأحكام العرفية، مثل الرئيس السابق نوي نوي أكينو ، والسيناتور السابق رينيه ساغويساغ .

تراجع إنريل في نهاية المطاف عن بعض ادعاءاته، قائلاً إنها كانت نتاج " فترات غير واضحة "، لكنه استمر في الادعاء بأن مدى الفظائع كان موضع نقاش. [ 43 ]

النظام التعليمي

بموجب قانون تعويض ضحايا انتهاكات حقوق الإنسان والاعتراف بهم لعام 2013، يُلزم كل من وزارة التعليم وهيئة التعليم العالي بتدريس انتهاكات حقوق الإنسان خلال فترة الحكم العسكري الديكتاتوري. [ 44 ] ومع ذلك، لاحظ النشطاء ومعلمو التاريخ والباحثون والطلاب تقصيراً في تدريس المصاعب الاقتصادية والقمع السياسي ونهب ماركوس وقتل الضحايا واحتجازهم خلال فترة الأحكام العرفية. [ 45 ]

لاحظ معلمو التاريخ كيف تم حذف تاريخ الفلبين كمادة دراسية في المرحلة الإعدادية ضمن منهج التعليم الأساسي (من الروضة إلى الصف الثاني عشر). [ 46 ] وقد اقترح بعض المراقبين، مثل شباب أكبايان، تعزيز تدريس الأحكام العرفية في النظام التعليمي لمواجهة إنكار التاريخ. [ 44 ]

قام المعلمون والمؤرخون وعلماء الاجتماع والصحفيون بتنظيم منظمة "تانغول كاسايسايان" للتصدي للتضليل التاريخي. [ 47 ]

الكتب الدراسية

قد لا تتناول كتب التاريخ الفلبينية الأحكام العرفية إلا قليلاً، أو تتجاهل انتهاكاتها، أو تقدم ادعاءات كاذبة تمجد الحياة خلال تلك الفترة. [ 45 ] [ 48 ] انتقدت جماعة "أناكباين" الشبابية برنامج التعليم الأساسي (K-12) ونظام إدارة وتطوير موارد التعلم التابع لوزارة التعليم، وذلك لاحتوائهما على وحدات دراسية تمجد دكتاتورية فرديناند ماركوس. [ 49 ]

في عام ٢٠١٨، انتقدت السيناتور ريسا هونتيفيروس وزارة التعليم لوجود كتب مدرسية يُزعم أنها إما تُشيد بالأحكام العرفية أو "تُخفي الفظائع التي ارتُكبت خلال سنوات الأحكام العرفية". [ ٥٠ ] وقالت هونتيفيروس: "يجب على وزارة التعليم أن تضطلع بدور أكثر فعالية في الوفاء بمهمة دمج فظائع الأحكام العرفية في مناهجنا الدراسية، وضمان أن تكون موادنا التعليمية دقيقة وحديثة وخالية من الأخطاء". [ ٥٠ ]

في مجلس النواب، انتقدت نائبة زعيم الأقلية فرانس كاسترو عام 2023 قرار وزارة التعليم بمراجعة الكتب المدرسية وحذف مصطلح "ديكتاتورانغ ماركوس" (ديكتاتورية ماركوس) واستبداله بكلمة "ديكتاتورية" فقط. [ 51 ] ووصف مؤتمر المعلمين/المربين من أجل القومية والديمقراطية قرار وزارة التعليم بأنه محاولة "لإعادة تأهيل التاريخ المظلم لعائلة ماركوس". [ 51 ]

المؤسسات والمعالم والمتاحف

في عهد الرئيس بونغبونغ ماركوس، شُيّدت أو خُطط لإنشاء نصب تذكارية ومؤسسات لتكريم فرديناند ماركوس وديكتاتوريته. [ 52 ] بعض هذه النصب، بما فيها تلك الممولة من أموال عامة، تهدف إلى دعم روايات زائفة، مثل سجل فرديناند ماركوس الحربي المشكوك فيه. في عام 2023، شُيّد مدرج فرديناند إي. ماركوس في لاواغ، إيلوكوس نورتي، بأموال عامة تابعة لمكتب النائب ساندرو ماركوس. [ 52 ]

في عام ٢٠٢٣، أُقيم نصب تذكاري يحمل صورة فرديناند ماركوس على طول سد بانتابانغان في نويفا إيسيا، بينما يُطرح مشروع ساحة تذكارية جديدة للرائد فرديناند إي. ماركوس للمزايدة على اكتمالها في عام ٢٠٢٥. وفي سيلانغ، كافيت، سيُبنى ملعب الرئيس فرديناند إي. ماركوس الأب بتمويل من أكاديمية الشرطة الوطنية الفلبينية ووزارة الأشغال العامة والطرق السريعة. وتشمل التكلفة بناء صورة كبيرة لكامل جسد فرديناند ماركوس أو نقش بارز له يُشبه "المسيح على الصليب"، وفقًا لتقرير فيرا فايلز. [ ٥٢ ]

في عام 2024، أعلنت وزارة الإسكان والتنمية الحضرية عن أمرٍ أصدره بونغبونغ ماركوس بإنشاء حديقة ماركوس على مساحة 150 هكتارًا في مقاطعة ريزال. كما توجد حديقة ماركوس أخرى داخل مجمع سكني عام في مدينة باكولود. [ 52 ]

في مانيلا وباواي، توجد متاحف ومعارض تستخدم الأموال العامة لتمجيد فرديناند ماركوس. فعلى سبيل المثال، يضم قصر تيوس متحفًا لرؤساء الفلبين، حيث خُصصت أكبر قاعة فيه لفرديناند ماركوس، بينما عُرضت تماثيل الرؤساء الآخرين في قاعة أخرى. ويُقدم المعرض ادعاءات كاذبة حول درجات ماركوس في امتحان نقابة المحامين وأسباب إعلانه الأحكام العرفية، ويتجاهل تفاصيل الإطاحة بعائلة ماركوس خلال ثورة الشعب. [ 52 ] وفي ماريكينا، يعرض متحف ماريكينا للأحذية صورًا ولوحات وتذكارات لإيميلدا ماركوس بشكل بارز [ 52 ] ، مما يُعطي انطباعًا خاطئًا عن إسهاماتها في صناعة الأحذية. [ 53 ]

جهود التضليل المنظمة واستخدام حسابات المتصيدين

في عام ٢٠١٨، نشر الدكتور جيسون كابانيس من كلية الإعلام والاتصال بجامعة ليدز ، والدكتور جوناثان كوربوس أونغ من جامعة ماساتشوستس أمهيرست، دراسةً حول جهود التضليل المنظم في الفلبين، بعنوان " مهندسو التضليل الشبكي: ما وراء كواليس حسابات المتصيدين وإنتاج الأخبار الكاذبة في الفلبين " . [ ١٤ ] [ ١٥ ] [ ١٧ ] استنادًا إلى الملاحظة المباشرة في مجموعات مجتمعية على فيسبوك وحسابات على تويتر، بالإضافة إلى مقابلات مع ٢٠ من "مهندسي التضليل"، أُجريت بين ديسمبر ٢٠١٦ وديسمبر ٢٠١٧، وصفت الدراسة "مجموعةً احترافيةً وهرميةً من الفاعلين السياسيين الذين يصممون حملات التضليل، ويحشدون جيوشًا من النقرات، وينفذون تقنيات مبتكرة لـ"العمليات السوداء الرقمية" و"تشويش الإشارات" لأي عميل سياسي مهتم". [ ٥ ] وتضم هذه الشبكة "خبراء استراتيجيات إعلانية وعلاقات عامة في أعلى مستوياتها". [ 14 ]

كما وصفت دراسة أونغ وكابانيس كيف تم استخدام تقنيات "التسويق الشخصي" من أجل "رواية تنقيحية لنظام ماركوس الذي دام 20 عامًا باعتباره "العصر الذهبي للفلبين"،" باستخدام أدوات مثل مقاطع فيديو يوتيوب، "في محاولة لاستعادة البريق السياسي لعائلة ماركوس." [ 5 ]

دوره في دفن ماركوس

من بين النتائج التي توصلت إليها دراسة أونغ وكابانيس لعام 2018 وجود حملة " إيليبينغ نا " ("ادفن الآن") المصممة لحشد الدعم الشعبي لدفن فرديناند ماركوس كبطل باستخدام "تكتيكات تضليلية للتهرب من مزاعم انتهاكات حقوق الإنسان والفساد خلال فترة حكم فرديناند ماركوس" [ 5 ] وإطلاق "عمليات رقمية سرية استهدفت منتقدي عائلة ماركوس البارزين"، ولا سيما نائبة الرئيس ليني روبريدو . [ 5 ]

دورها في الانتخابات الفلبينية

بحسب المؤرخ فرانسيس جيالوجو، اعتمد الرئيس بونجبونج ماركوس على "صناعة الأساطير" واستفاد من "التشويه التاريخي لنظام والده الذي قدم روايات كاذبة عن الماضي". [ 54 ]

أفاد باحثون فلبينيون بأن "التلاعب السياسي الشبكي" على وسائل التواصل الاجتماعي لعب دورًا في الانتخابات الرئاسية لعام 2022. [ 55 ] وذكرت دراسة أجراها مختبر رصد الإعلام الفلبيني أن جهات فاعلة "معادية للديمقراطية" تمكنت، عبر منصات فيسبوك ويوتيوب وتويتر، من التأثير على الخطاب السياسي من خلال محاكاة منظمات استطلاعات الرأي ووسائل الإعلام الإخبارية. [ 55 ]

دراسات حول انتشار المعلومات المضللة

خلصت دراسة أجرتها جامعة الفلبين ديليمان عام 2020 إلى أن "آل ماركوس، والموالين لهم، وحلفائهم" قاموا بإنتاج ونشر معلومات مضللة لسنوات، بهدف خلق انطباع بأن الدعاية قد صدرت بالفعل عن مجتمع أكاديمي مرموق. [ 16 ]

كشفت دراسة ذات صلة نشرتها فيرا فايلز في ذلك العام عن 119 ادعاءً حول عائلة ماركوس تم دحضها من قبل مؤسسات إخبارية مختلفة، وفحصت الدراسة كيفية انتشارها. [ 56 ] على الرغم من نشر عدد من "الكتب المرجعية" الدعائية المؤيدة لماركوس في عام 2000، وجدت الدراسة أن حوالي 72% من المعلومات المضللة المؤكدة حول ماركوس صدرت مباشرةً من وسائل التواصل الاجتماعي، وليس من مصادر مطبوعة. وبالتحديد، وجدت الدراسة أن 21% من هذه المعلومات "نُشرت عبر وسائل التواصل الاجتماعي" و"لا تُعزى إلى كتب مؤيدة لماركوس"؛ و20% منها جاءت من شخص اقتبست عنه وسائل الإعلام، ولا يمكن تتبعها إلى نص موجود مسبقًا؛ ونحو 31% منها كانت تتعلق بأحداث حديثة. ويمكن تتبع 15% فقط منها إلى نصوص في كتب دعائية مختلفة، بينما شكلت النسبة المتبقية البالغة 13% "ادعاءات عامة". [ 56 ]

لاحظ باحثون من مركز دراسات العالم الثالث بجامعة الفلبين أنه بعد إعلان بونغبونغ ماركوس ترشحه للرئاسة في أكتوبر 2021 ، ازدادت بشكل ملحوظ الادعاءات التي تُشيد بنظام والده. [ 57 ] إلى جانب نشر المعلومات المضللة، شوهت المنشورات المؤيدة لماركوس سمعة الإدارات اللاحقة له بادعاءات كاذبة بأن الاقتصاد الفلبيني كان أفضل في عهده. استخدمت معظم هذه الدعاية صورًا ومقاطع فيديو، وانتشرت على نطاق واسع. غالبًا ما تُنشر الدعاية المؤيدة لماركوس عبر صفحات فيسبوك من قِبل أشخاص يُعلنون أنفسهم موالين لماركوس الأب، والذين يدعمون بونغبونغ ماركوس. ومن بين المشاهير الذين ساهموا في تضخيم المعلومات المضللة المؤيدة لماركوس: المغني ريتشارد بون ، والممثل الكوميدي إيسكو سلفادور ، ومدونة الفيديو تريشيا أرياس، والمخرج داريل ياب . كما نشر حزب كاتيبونان نغ ديموكراتيكونغ بيليبينو مقاطع فيديو تتضمن ادعاءات كاذبة . [ 57 ] تميل عمليات التحقق من الحقائق التي تجريها وسائل الإعلام الرئيسية إلى أن يكون لها تأثير محدود، ويعود ذلك جزئياً إلى انعدام الثقة في وسائل الإعلام الذي زرعه خوان بونس إنريل، والكاتب الصحفي ريغوبيرتو "بوبي" تيغلاو ، ومسؤولو فرقة العمل الوطنية لإنهاء النزاع المسلح الشيوعي المحلي ، والمدونون المؤيدون للإدارة. [ 57 ]

روايات الدعاية

تشمل أساليب الدعاية الشائعة المرتبطة بتشويه التاريخ المتعلق بماركوس [ 58 ] ما يلي:

  • المبالغة في إنجازات إدارة ماركوس [ 58 ] [ 59 ]
  • الانقسامات الزائفة بين ماركوس والرؤساء الآخرين، ولا سيما الرئيسين أكينو ( كورازون أكينو وبينينو أكينو الثالث ) [ 58 ] [ 60 ]
  • سردية "تاريخ خفي" تحتفظ به صحافة "متحيزة" [ 58 ] [ 61 ]
  • إنكار انتهاكات الأحكام العرفية أو التقليل من شأنها أو تبريرها بناءً على معاداة الشيوعية، سواء كانت حقيقية أو متصورة . [ 58 ]

التشويه التاريخي الذي تعرضه وسائل الإعلام

وبصرف النظر عن الأفلام التي تتناول حقبة ماركوس نفسها بشكل مباشر، فقد تم عرض موضوع التشويه التاريخي المعاصر فيما يتعلق بفرديناند ماركوس بشكل كبير في العديد من الأفلام، بما في ذلك الأفلام الفلبينية Respeto و Citizen Jake و ML .

من أبرز الأفلام الوثائقية العالمية التي تناولت الموضوع نفسه فيلم " صانعة الملوك" للمخرجة لورين غرينفيلد ، الذي يتتبع أحداث حياة إيميلدا ماركوس ، مستكشفًا في البداية فترة حكم آل ماركوس، ثم يركز في النصف الثاني من الفيلم على عودة عائلة ماركوس السياسية بعد وفاة فرديناند ماركوس، ومسلطًا الضوء على قصص الناجين من الانتهاكات خلال فترة الأحكام العرفية. [ 62 ] يصف فيلم غرينفيلد إيميلدا ماركوس بأنها الراوية غير الموثوقة، [ 63 ] [ 64 ] [ 65 ] ولكنه يتبنى ما وصفته صحيفة نيويورك تايمز بنهج "جدلي"، حيث يسمح لإيميلدا بسرد قصتها حرفيًا، ويُدخل تدريجيًا وجهات نظر معارضة مع تقدم الفيلم. [ 66 ]

أصدرت جامعات مختلفة في الفلبين منشورات متنوعة وعقدت العديد من المنتديات الأكاديمية حول هذا الموضوع، مشيرة إليه على أنه إنكار تاريخي، أو إنكار للتاريخ، أو تضليل، أو تشويه للحقائق. [ 67 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. «الحكومة الفلبينية تواجه ردود فعل غاضبة وسط مزاعم بمحاولتها تبييض تاريخ الديكتاتور الراحل ماركوس» . صحيفة ستريتس تايمز . ١٢ سبتمبر ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٢٤ سبتمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٤ سبتمبر ٢٠٢١ .
  2. فيلامور، فيليبي (8 نوفمبر/تشرين الثاني 2016). "المحكمة العليا تقضي بأن الفلبين يمكنها منح فرديناند ماركوس جنازة الأبطال" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر/أيلول 2021. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر/أيلول 2021 .
  3. سواريز، بيانكا؛ كالواج، اليكس. ميا ، إيان بنديكت (30 أبريل 2016). "الأحكام العرفية والتحريف التاريخي: فهم شمولي" . اللاسالى . مؤرشفة من الأصلي في 24 سبتمبر 2021 . تم الاسترجاع في 24 سبتمبر 2021 .
  4. "دليل للمُراجعين التاريخيين" . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2021 .
  5. 1 2 3 4 5 6 أونغ، جوناثان كوربوس؛ كابانيس، جيسون فينسنت أ. (2018). "مهندسو التضليل الشبكي: ما وراء كواليس حسابات المتصيدين وإنتاج الأخبار الكاذبة في الفلبين" (ملف PDF) . www.newtontechfordev.com . مؤرشف (PDF) من الأصل في 30 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2021 .
  6. 1 2 "ثورة إيدسا الشعبية: تحدٍّ غير كافٍ لمراجعة ماركوس" . مركز حرية الإعلام والمسؤولية. 10 مارس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2018 .
  7. ١ ٢ هيرناندو-ماليبوت، ميرلينا (٧ سبتمبر ٢٠١٨). "أعضاء هيئة التدريس بجامعة الفلبين يتعهدون بمحاربة التحريف التاريخي" . مانيلا بوليتين . مؤرشف من الأصل في ٢٤ سبتمبر ٢٠١٨. تم الاسترجاع في ٢٤ سبتمبر ٢٠١٨ .
  8. 1 2 دي ينتشاوستي، نيك (23 سبتمبر 2016). "لماذا استمرت دعاية ماركوس؟" . مجلة إسكواير الفلبينية . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2016. تم الاسترجاع في 27 سبتمبر 2016 .
  9. روت، هيلتون ل.، ثلاثة دكتاتوريين آسيويين: الجيد والسيئ والقبيح (16 يناير 2016). http://dx.doi.org/10.2139/ssrn.2716732 مؤرشف في 20 أكتوبر 2021، في أرشيف الإنترنت
  10. مارك م. تيرنر (1990). "الحكم الاستبدادي ومعضلة الشرعية: حالة الرئيس ماركوس في الفلبين، مجلة المحيط الهادئ" . مجلة المحيط الهادئ . 3-4 : 349-362 . doi : 10.1080/09512749008718886 .
  11. ١ ٢ ٣ "تقرير بعثة منظمة العفو الدولية إلى جمهورية الفلبين ٢٢ نوفمبر - ٥ ديسمبر ١٩٧٥" (ملف PDF) . منشورات منظمة العفو الدولية. سبتمبر ١٩٧٦. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في ١٠ أكتوبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢٤ سبتمبر ٢٠٢١ .
  12. ١ ٢ ٣ «لجنة استرداد الأموال المنهوبة ترحب بقرار محكمة سنغافورة بشأن أموال ماركوس السويسرية» . رابلر . ٤ يناير ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٢٢ نوفمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢٤ سبتمبر ٢٠٢١ .
  13. 1 2 3 آيي ماكاراغ (26 أغسطس/آب 2015). "ماركوس يتحدث عن نظام والده: ما الذي عليّ الاعتذار عنه؟" . رابلر . مؤرشف من الأصل في 11 يونيو/حزيران 2020. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر/أيلول 2021 .
  14. 1 2 3 "إنتاج الأخبار الكاذبة و"المتصيدين" على وسائل التواصل الاجتماعي"جامعة ليدز . ١٢ فبراير ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٢٦ أغسطس ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٠ أكتوبر ٢٠٢١ .
  15. 1 2 كابيكو، جايا كاترينا. "مسؤولو الإعلان والعلاقات العامة هم 'المهندسون الرئيسيون' للتضليل الإعلامي في الفلبين - دراسة" . Philstar.com . مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2021 .
  16. ١ ٢ "باحثو التضليل يكشفون لعبة الأكاذيب وتأثيرها على الديمقراطية" . رابلر . ١٠ ديسمبر ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٢٤ سبتمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٤ سبتمبر ٢٠٢١ .
  17. 1 2 "كبار مهندسي التضليل في الفلبين: ليسوا كما تظنون" . رابلر . 11 فبراير 2018. مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2021 .
  18. 1 2 ديانا لومبين (25 فبراير 2021). "ما بعد ثورة إيدسا: المراجعة التاريخية وعوامل أخرى أدت إلى عودة آل ماركوس" . المجلس الفلبيني للعلوم الاجتماعية . تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2022 .
  19. ^ إليزابيث مارسيلو (10 فبراير 2016). "بونجبونج ماركوس غير منزعج من منتقدي الأحكام العرفية" . أخبار GMA على الإنترنت.
  20. ^ آيي ماكاريج (16 أغسطس 2015). "Bongbong في عام 2016: لا يوجد جانب سلبي لكونك ماركوس" . رابلر.كوم .
  21. إليزابيث مارسيلو (29 فبراير 2016). "بونغبونغ ماركوس للمنتقدين: دعوا الناخبين الشباب يُكوّنون رأيهم بأنفسهم" . موقع جي إم إيه نيوز الإلكتروني.
  22. 1 2 تان، كيمبرلي جين (21 سبتمبر 2012). "الأحكام العرفية من وجهة نظر نجل الزعيم الراحل ماركوس" . أخبار جي إم إيه .
  23. ^ جافيلان ، جوديش (21 سبتمبر 2018). ""تشويه الحقيقة": عائلة ديوكنو تنتقد بونج بونج ماركوس وإنريل" . رابلر . تم الاسترجاع في 1 أكتوبر، 2018 .
  24. بلتران، مايكل (29 يونيو/حزيران 2022). "كيف ساعدت موجة من التضليل الإعلامي ماركوس الابن على استعادة السلطة" . الجزيرة . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو/حزيران 2022. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس/آب 2024 .
  25. "سلالة حاكمة متضخمة" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . 23 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2018 .
  26. كيمبو، سوزان (14 أكتوبر 2012). "مذكرات إنريل تُقلقني وتُؤرقني" . أخبار جي إم إيه .
  27. ليلى ب. سالافيريا (27 فبراير 2016). "بونغبونغ: دعوا المؤرخين، لا السياسيين، يحكمون على حكم ماركوس" . صحيفة فلبينية يومية .
  28. إليزابيث مارسيلو (26 فبراير 2016). "دع الأمر للأساتذة - بونغبونغ لبينوي: دع التاريخ يحكم على عهد ماركوس" . جي إم إيه نيوز أونلاين.
  29. "بونغبونغ: دعوا المؤرخين يحكمون على نظام والدي" . أخبار ABS-CBN. 27 فبراير 2016.
  30. ^ “مجتمع أتينيو دي مانيلا يقف ضد التعديل التاريخي للأحكام العرفية” . جامعة أتينيو دي مانيلا. 3 مارس 2016. أرشفة من الإصدار الأصلي في 5 نيسان (أبريل) 2016 . تم الاسترجاع في 3 فبراير 2022 .
  31. ^ “نحن لسنا عمياء عن الظلام والقمع الذي شهدته سنوات ماركوس! بيان الأعضاء المعنيين في جامعة أتينيو دي مانيلا بشأن نظام الأحكام العرفية ومراجعة بونج بونج ماركوس للتاريخ” (PDF) . جامعة أتينيو دي مانيلا. 4 مارس 2016. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 14 يناير 2017 . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2017 .
  32. باترنو إسماكيل الثاني (7 مارس 2016). "رؤساء جامعات أتينيو ينتقدون "تحريف التاريخ" لبونغبونغ ماركوس - ينضم رؤساء الجامعات التي يديرها اليسوعيون إلى ما يقرب من 530 موقعًا آخر ضد "ظلام وقمع سنوات ماركوس"" . رابلر .
  33. ^ يوجي فنسنت جونزاليس (2 مارس 2016). أساتذة أتينيو ينتقدون مراجعة بونج بونج ماركوس للتاريخصحيفة " فلبين ديلي إنكوايرر " .
  34. فيلان مايكي ز. سيرفانتس (2 مارس 2016). "أساتذة جامعة أتينيو يرفضون التشويه التاريخي لنظام الأحكام العرفية" . Interaksyon.com . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2016.
  35. "1400 مدرسة كاثوليكية تتراجع عن قرارها ضد 'ماركوس يوقع في الفخاخ، ويكذب أكاذيب لا أساس لها من الصحة'"" . رابلر . 8 مارس 2016.
  36. "1400 مدرسة كاثوليكية تنتقد بشدة كتاب "ماركوس يوقع في الفخاخ، ويكذب أكاذيباً لا أساس لها من الصحة"" . أخبار ABS-CBN. 8 مارس 2016.
  37. ^ قسم التاريخ بجامعة الفلبين (28 مارس 2016). " مالاكاس في ماجاندا : عهد ماركوس، صناعة الأساطير والخداع في التاريخ" . فيسبوك .
  38. آريس جوزيف هيجينا (30 مارس 2016). "خداع ماركوس يسعى للتهرب من المساءلة - قسم التاريخ بجامعة الفلبين" . صحيفة فلبين ديلي إنكوايرر .
  39. روزيت أديل (30 مارس 2016). "أساتذة التاريخ في جامعة الفلبين ينتقدون العصر الذهبي "الأسطوري" في ظل الأحكام العرفية" . صحيفة ذا فلبين ستار .
  40. بلاسيدو، داريل (21 نوفمبر 2016). "إيمي، هل كانت لا تزال طفلة خلال الأحكام العرفية؟ بالطبع لا، يقول في آر" . أخبار إيه بي إس-سي بي إن . تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2019 .
  41. فيلامور، فيليبي (22 أغسطس/آب 2018). "ابنة فرديناند ماركوس تدعو الفلبينيين إلى "تجاوز" أخطاء والدها" . صحيفة نيويورك تايمز .
  42. ^ فيراي ، باتريشيا لورديس (21 سبتمبر 2018). "التحقق من صحة لقاء إنريل مع بونج بونج ماركوس" . النجمة الفلبينية . تم الاسترجاع 1 أكتوبر، 2018 .
  43. روميرو، باولو (26 أكتوبر 2018). "إنريل يعتذر لضحايا الأحكام العرفية، ويلقي باللوم على "فترات غير واضحة"" . صحيفة ذا فلبين ستار . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أكتوبر 2018 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  44. 1 2 برناردو، جايهوا (21 سبتمبر 2020). "انتهاكات حقوق الإنسان خلال الأحكام العرفية تُدرّس في المدارس: وزارة التعليم" . أخبار ABS-CBN . تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2025 .
  45. 1 2 إسلام، سايما. "الروايات التحريفية وإحياء عائلة ماركوس في الفلبين" . مؤسسة آسيا والمحيط الهادئ في كندا . تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2025 .
  46. أوميل، آن ماركس (27 سبتمبر/أيلول 2014). "معلمو التاريخ والناشطون يُعلّمون الشباب دروس الأحكام العرفية" . بولاتلات . تاريخ الاسترجاع: 6 مارس/آذار 2025 .
  47. ^ إيلاو ، جانيس آن ج. (18 سبتمبر 2019). "أعيد إطلاق "Tanggol Kasaysayan" لمكافحة التحريفية التاريخية والمعلومات المضللة " . بولاتلات . تم استرجاعه في 6 مارس 2025 .
  48. غو، أنطونيو كاليبجو (17 سبتمبر 2017). "«كوري-كولام»: هل تُطهّر الكتب المدرسية الأحكام العرفية؟ صحيفة «فلبين ديلي إنكوايرر » . تاريخ الاطلاع: 6 مارس 2025 .
  49. ^ أوميل ، آن ماركزي (9 مارس 2016). ""وزارة التعليم ونظام التعليم من الروضة إلى الصف الثاني عشر يساهمان في تبييض صورة الأحكام العرفية" - هكذا قالت مجموعة شبابية . بولاتلات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مارس 2025 .
  50. 1 2 "هونتيفيروس تنتقد الكتب المدرسية لـ"تبييضها" للأحكام العرفية" . أخبار ABS-CBN . 20 سبتمبر 2018.
  51. 1 2 كروز، بياتريس ماري د. (10 سبتمبر 2023). "مشرّع يندد بـ"التنقيح" وفقًا لمنهج الكتب الدراسية" . عالم الأعمال . تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2025 .
  52. 1 2 3 4 5 6 رييس، ميغيل باولو ب. (26 يناير 2025). "ملايين من الأموال العامة لإنشاء المزيد من النصب التذكارية لماركوس" . ملفات فيرا . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2025. تم الاسترجاع في 28 يناير 2025 .
  53. «فقدت ماريكينا جزءًا كبيرًا من مجموعة أحذية إيميلدا» . صحيفة فلبينية يومية . ٢١ سبتمبر ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٨ يناير ٢٠٢٥ .
  54. خوان، راتزيل سان (12 يوليو/تموز 2022). "صفحة تلو الأخرى: الشباب يناضلون ضد تحريف ماركوس للتاريخ من خلال أرشفة نصوص الأحكام العرفية" . ألترميديا . تاريخ الاسترجاع: 20 أغسطس/آب 2022 .
  55. 1 2 ماكاراغ، بولين (2 فبراير 2022). "دراسة تكشف عن دلائل على 'تلاعب سياسي شبكي' على وسائل التواصل الاجتماعي" . رابلر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2022 .
  56. 1 2 بيردوس، إنريكو (11 ديسمبر 2020). "شبكة الدعاية: منشورات ومواقع إلكترونية مؤيدة لماركوس، ومعلومات مضللة على الإنترنت مرتبطة ببعضها" . أخبار والشؤون العامة في ABS-CBN . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2021 .
  57. 1 2 3 "ملخص تدقيق الحقائق من فيرا فايلز: ترشح ماركوس الابن للرئاسة يدعم الدعاية المؤيدة لماركوس" . فيرا فايلز . 18 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2022 .
  58. 1 2 3 4 5 ميندوزا، جيما ب. (22 نوفمبر 2019). "الدعاية الشبكية: روايات كاذبة من ترسانة ماركوس" . رابلر .
  59. لامب، كيت (2 أغسطس 2017). "محاربو ويكي: ناشطون يناضلون من أجل إبقاء حقيقة نظام ماركوس الوحشي في الفلبين حية" . صحيفة الغارديان .
  60. كاباتو، ريجين (25 فبراير 2017). "قصة الأحكام العرفية من وجهة نظر المقربة من فرديناند ماركوس وسكرتيرته الصحفية" . سي إن إن الفلبين . مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2022 .
  61. ليساندرو، كلاوديو (2 يونيو 2016). "ما لم تكن تعرفه: دعاية مؤيدة لماركوس أصبحت عصرية أكثر من اللازم" . رابلر .
  62. بنتلي، جين (14 أكتوبر 2019). "هل سيُعرض الفيلم الوثائقي عن إيميلدا ماركوس "صانعة الملوك" في الفلبين؟" . إندي واير .
  63. ^ أنوس ، مورغان (8 نوفمبر 2019). ""صانعة الملوك" تتناول الحقائق و"الأهوال" المحيطة بإيميلدا ماركوس . مجلة فورتشن .
  64. ويلكنسون، أليسا (14 نوفمبر 2019). "كيفية صنع فيلم وثائقي مُدين عن كاذب من الطراز العالمي" . موقع إلكتروني .
  65. ميلر، جولي (8 نوفمبر 2019). "صانعة الملوك: داخل أوهام إيميلدا ماركوس الكبرى في الوقت الحاضر" . فانيتي فير .
  66. ^ دارجيس ، مانوهلا (6 نوفمبر 2019). "مراجعة كتاب "صانعة الملوك": "قوة وغرور إيميلدا ماركوس" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . 
  67. سوبينغسوبينغ، كريكسيا (22 سبتمبر 2020). "المراجعة والإنكار: أكاديميون يشرحون وجهات نظرهم حول عهد ماركوس" . صحيفة فلبين ديلي إنكوايرر .