هوماي فياروالا

هوماي فياروالا (9 ديسمبر 1913 - 15 يناير 2012)، والمعروفة باسمها المستعار دالدا 13 ، كانت أول مصورة صحفية في الهند . ^{[ 1 ] [ 2 ]} بدأت مسيرتها المهنية عام 1938 بالعمل في صحيفة بومباي كرونيكل، حيث التقطت صورًا للحياة اليومية في المدينة. عملت فياروالا في دائرة الإعلام البريطانية من أربعينيات القرن العشرين حتى تقاعدها عام 1970. ^{[ 3 ]} في عام 2011، مُنحت وسام بادما فيبهوشان ، ثاني أعلى وسام مدني في جمهورية الهند . ^{[ 4 ] [ 5 ]} كانت من أوائل النساء في الهند اللواتي انضممن إلى صحيفة رئيسية عندما انضمت إلى صحيفة ذا إليستريتد ويكلي أوف إنديا . ^{[ 6 ] [ 7 ]} توفيت فياروالا، الرائدة في مجالها، عن عمر يناهز 98 عامًا. وقد كرمت جوجل دودل " سيدة العدسة الأولى " في الهند في عام 2017 بنسيج من الحياة والتاريخ الهندي رسمه الفنان الضيف سمير كولافور.

وُلدت هوماي فياروالا في 9 ديسمبر 1913 ^{[ 8 ]} لعائلة بارسية زرادشتية في نافساري ، بولاية غوجارات. ^{[ 9 ]} أمضت فياروالا سنواتها الأولى في نافساري، وتنقلت خلال طفولتها من مكان إلى آخر مع فرقة والدها المسرحية الجوالة. ^{[ 1 ]} بعد انتقالها إلى بومباي، درست هوماي فياروالا في جامعة بومباي ومدرسة سير جيه جيه للفنون . ^{[ 5 ]} تنتمي هوماي إلى عائلة بارسية من الطبقة المتوسطة، ولذلك كان التعليم أولوية بالنسبة لها. لم يكن في صفها سوى ست أو سبع فتيات، وكانت الوحيدة من بين 36 تلميذة التي أكملت دراستها الثانوية. ^{[ 10 ]}

لم يكن والدا هوماي، دوسابهاي وسونابهاي هاثيرام، متعلمين تعليماً جيداً، لكنهما حرصا على تعليمها اللغة الإنجليزية، فألحقاها بمدرسة غرانت رود الثانوية في تاردو. إلا أن محاولات هوماي لتثقيف نفسها واجهت عقبات عديدة، اجتماعية وغير اجتماعية. فقد كانت تنتقل من منزل لآخر باستمرار، وتقطع مسافات طويلة للوصول إلى المدرسة بسبب الوضع المادي الصعب لعائلتها. ومثل جميع الفتيات في قريتها، عانت هوماي من وصمة عار كبيرة خلال فترة حيضها، حيث كانت تعيش في عزلة طوالها، مما حال دون ذهابها إلى المدرسة. وبعد إتمامها المرحلة الثانوية، واصلت هوماي تعليمها في كلية سانت زافيير، وحصلت على درجة البكالوريوس في الاقتصاد. ^{[ 2 ]}

تزوجت فياروالا من مانيكشو جامشيتجي فياروالا، وهو محاسب ومصور في صحيفة تايمز أوف إنديا . ^{[ 1 ]} في عام 1970، بعد عام من وفاة زوجها، تخلت عن التصوير لأنها لم ترغب في العمل مع ثقافة الباباراتزي الجديدة. ^{[ 1 ] [ 11 ]}

ثم انتقلت هوماي فياروالا إلى بيلاني ، راجستان ، مع ابنها الوحيد فاروق، ^{[ 12 ]} الذي كان يُدرّس في معهد بيتس بيلاني للتكنولوجيا والعلوم . ^{[ 13 ]} عادت إلى فادودارا (بارودا سابقًا) مع ابنها عام 1982. ^{[ 13 ]} بعد وفاة ابنها بمرض السرطان عام 1989، عاشت بمفردها في شقة صغيرة في بارودا ، وقضت وقتها في البستنة . ^{[ 10 ]}

بدأت فياروالا مسيرتها المهنية في ثلاثينيات القرن العشرين. ومع اندلاع الحرب العالمية الثانية ، بدأت العمل لصالح مجلة "ذا إليستريتد ويكلي أوف إنديا" التي تصدر في مومباي، والتي نشرت العديد من صورها بالأبيض والأسود التي نالت إعجابًا واسعًا. ^{[ 14 ]} في السنوات الأولى من مسيرتها، ولأن فياروالا كانت امرأة غير معروفة، نُشرت صورها باسم زوجها. ^{[ 15 ]} صرّحت فياروالا بأن عدم أخذ النساء على محمل الجد كصحفيات آنذاك مكّنها من التقاط صور عالية الجودة وكاشفة لموضوعاتها دون أي تدخل. ^{[ 16 ]}

كان الناس محافظين إلى حد كبير. لم يرغبوا في أن تتجول النساء بحرية في كل مكان، وعندما رأوني أرتدي الساري وأحمل الكاميرا، استغربوا الأمر. في البداية، ظنوا أنني ألهو بالكاميرا، أو أتباهى، ولم يأخذوني على محمل الجد. لكن ذلك كان في صالحي، إذ تمكنت من الذهاب إلى المناطق الحساسة لالتقاط الصور دون أن يمنعني أحد. وهكذا استطعت التقاط أفضل الصور ونشرها. ولم يدرك الناس مدى جديتي في العمل من أجل هذا المكان إلا بعد نشر الصور.

في نهاية المطاف، حظيت صورها الفوتوغرافية باهتمام على المستوى الوطني، لا سيما بعد انتقالها إلى دلهي عام 1942 للعمل في دائرة الإعلام البريطانية. وبصفتها مصورة صحفية، وثّقت العديد من الشخصيات السياسية والوطنية في الفترة التي سبقت الاستقلال، بمن فيهم موهانداس غاندي ، وجواهر لال نهرو ، ومحمد علي جناح ، وإنديرا غاندي ، وعائلة نهرو-غاندي . ^{[ 15 ]}

درست فياروالا التصوير الفوتوغرافي على يد صديقها مانيكشو فياروالا. وقد أثرت دراستها في مدرسة سير جيه جيه للفنون في مومباي، بالإضافة إلى الصور الحديثة التي شاهدتها في نسخ مستعملة من مجلة لايف، على حسّها الفني. ويمكن ملاحظة هذه التأثيرات في لوحاتها المبكرة التي تصوّر الحياة المدنية اليومية والشابات المعاصرات في مومباي، ولكن نظرًا لكون فياروالا امرأة غير معروفة، فقد نُشرت هذه اللوحات لأول مرة في مجلتي " إلستريتد ويكلي" و "بومباي كرونيكل" تحت اسم مانيكشو.

في عام 1956، قامت بتصوير الدالاي لاما الرابع عشر لمجلة لايف عندما دخل سيكيم في الهند لأول مرة عبر ناثو لا . ^{[ 1 ]}

نُشرت معظم صورها تحت اسم مستعار هو "دالدا 13". وسرعان ما حظي عملها بإشادة وطنية، وبدأت بتصوير قادة سياسيين بارزين وأحداث مهمة خلال نضال الهند من أجل الاستقلال. ومن بين هذه الصور، العديد من الصور العفوية لجواهر لال نهرو (موضوعها المفضل)، وصور المهاتما غاندي، ولاحقًا صور إنديرا غاندي، أول رئيسة وزراء للهند. أما أسباب اختيارها لهذا الاسم، فتتمثل في أن عام ميلادها هو 1913، وأنها التقت بزوجها في سن الثالثة عشرة، وأن لوحة ترخيص سيارتها الأولى كانت تحمل الرقم "DLD 13". ^{[ 13 ]}

في عام 1970، بعد وفاة زوجها بفترة وجيزة، قررت هوماي فياروالا التخلي عن التصوير، متأسفةً على "سوء سلوك" الجيل الجديد من المصورين. ^{[ 1 ]} لم تلتقط صورة واحدة طوال الأربعين عامًا الأخيرة من حياتها. وعندما سُئلت عن سبب تركها التصوير في أوج مسيرتها المهنية، قالت

"لم يعد الأمر يستحق كل هذا العناء. كانت لدينا قواعد للمصورين؛ حتى أننا كنا نلتزم بزيّ محدد. كنا نتعامل مع بعضنا البعض باحترام، كزملاء. ولكن بعد ذلك، انقلبت الأمور رأسًا على عقب. لم يكن همّهم سوى جني بعض المال السريع؛ لم أعد أرغب في أن أكون جزءًا من هذه المجموعة." ^{[ 14 ]}

في وقت لاحق من حياتها، تبرعت فياروالا بمجموعتها من الصور الفوتوغرافية لمؤسسة ألكازي للفنون التي تتخذ من دلهي مقراً لها، ^{[ 17 ]} وفي عام 2010، وبالتعاون مع المعرض الوطني للفن الحديث في مومباي (NGMA)، قدمت المؤسسة معرضاً استعادياً لأعمالها. ^{[ 14 ]}

"عندما كنت طفلة، رأيتُ ذات مرة صورة لطفل آخر نائم على بطنه"، هكذا تذكرت هوماي. "قيل لي إنها التقطتها امرأة، وتساءلتُ عما إذا كنت سأحظى بفرصة أخرى." ^{[ 10 ]} وبالفعل، حظيت بها، فبحلول أواخر الثلاثينيات، انتقلت إلى دلهي وبدأت مسيرة مهنية استمرت ثلاثين عامًا كمصورة صحفية.

في الفترة من 6 يوليو 2012 إلى 14 يناير 2013، قدّم متحف روبين للفنون في نيويورك معرض "صريح: عدسة وحياة هوماي فياروالا" ، بالتعاون مع مؤسسة ألكازي للفنون في نيودلهي. وكان هذا المعرض الأول من نوعه الذي يُقام خارج الهند، حيث عرض صورها الفوتوغرافية من ثلاثينيات القرن العشرين وحتى سبعينياته، إلى جانب فيلم وثائقي عن حياتها الاستثنائية ومقتنيات من مسيرتها المهنية، بما في ذلك كاميراتها ومراسلاتها الشخصية وبطاقاتها الصحفية. ^{[ 3 ]}

احتفت جوجل بفياروالا في الذكرى 104 لميلادها برسومات مبتكرة بعنوان "سيدة العدسة الأولى". ^{[ 18 ]}

في عام 1998، نالت فياروالا جائزة تشاميلي ديفي جاين للإعلاميات المتميزات . ^{[ 19 ]} وفي عام 2010، كرّمتها وزارة الإعلام والإذاعة بجائزة الإنجاز مدى الحياة. ^{[ 20 ] [ 21 ]} وفي عام 2011 ، مُنحت وسام بادما فيبهوشان ، ثاني أعلى وسام مدني في الهند. ^{[ 5 ]}

في يناير 2012، سقطت فياروالا من سريرها وأصيبت بكسر في عظم الورك. ساعدها جيرانها في الوصول إلى المستشفى حيث عانت من صعوبة في التنفس. كانت تعاني من مرض الرئة الخلالي الذي أدى إلى وفاتها في 15 يناير 2012. ^{[ 22 ]}

• فيارا ، المدينة الأصلية
• قائمة بأسماء أشخاص من ولاية غوجارات

• أول مصورة صحفية توثق أمة في مرحلة انتقالية ( على موقع NPR)
• هوماي فياروالا