هومر بادمان

" هومر الشرير " هي الحلقة التاسعة من الموسم السادس من مسلسل الرسوم المتحركة الأمريكي "عائلة سيمبسون" . عُرضت لأول مرة على قناة فوكس في الولايات المتحدة في 27 نوفمبر 1994. في هذه الحلقة، يُتهم هومر زوراً بالتحرش الجنسي ، وعليه إثبات براءته. يظهر دينيس فرانز كضيف شرف بشخصيته الحقيقية، مُجسداً نسخة خيالية ومُبالغ فيها من هومر في فيلم تلفزيوني بعنوان "هومر إس: صورة لمتحرش" . ^{[ 3 ]}

كتب الحلقة جريج دانيلز وأخرجها جيفري لينش . ^{[ 2 ]}

حصل هومر على تذاكر لمعرض تجاري متخصص في الحلوى، وقرر اصطحاب مارج معه، بينما استأجرت هي الطالبة الجامعية آشلي غرانت، وهي ناشطة نسوية، لرعاية أطفالهما. ألبس هومر مارج معطفًا طويلًا جدًا ليتمكن من تهريب أكبر قدر ممكن من الحلوى. في المعرض، حاول هومر سرقة قطعة حلوى نادرة على شكل تمثال فينوس دي ميلو . وعندما تم ضبطه متلبسًا، صنع هومر عبوة ناسفة بدائية من حلوى بوب روكس وعلبة مشروب باز كولا للتغطية أثناء هروبه هو ومارج.

في تلك الليلة، يبدو أن هومر فقد حلوى فينوس، فظل يبحث عنها بجنون حتى ذكرته مارج أن يوصل آشلي إلى منزلها. وبينما كانت آشلي تنزل من سيارة هومر، لاحظ الحلوى ملتصقة ببنطالها. مندهشًا، أمسك هومر بالحلوى، فالتفتت آشلي لتجده يحدق بها بشغف. ظنت آشلي أن هذا تحرش جنسي، فهربت مذعورة.

في صباح اليوم التالي، اقتحمت مجموعة غاضبة من طلاب الجامعة، بقيادة آشلي، حديقة منزل عائلة سيمبسون، متهمين هومر زوراً بالتحرش الجنسي. حاول هومر توضيح أنه لم يقصد ذلك، لكن الطلاب رفضوا تصديقه. بثّ برنامج " روك بوتوم" الإخباري مقابلة مع هومر، تم اختيارها بعناية، وإن كانت سيئة التحرير، وعُرضت خارج سياقها لتصويره كشخص منحرف مختل عقلياً ، مما زاد من تشويه سمعته. وسرعان ما بدأت وسائل الإعلام، نتيجةً لهذه الضجة، بمراقبة تحركات هومر على مدار الساعة.

ثم يُشجَّع هومر على تصوير روايته للأحداث لقناة تلفزيونية محلية ، ولكن نظرًا لعرضها في وقت متأخر من الليل ، لم يشاهدها سوى قلة من المشاهدين، ولم تُسفر إلا عن إثارة غضب أحد هواة الدراجات القديمة . ويلي ، عامل الصيانة الذي يستمتع بتصوير ومشاهدة الفيديوهات المنزلية، يشاهد شريط هومر ويعرض دليلًا مصورًا لما حدث بالفعل في الليلة التي أوصل فيها هومر آشلي إلى منزلها. بعد مشاهدته، تعتذر آشلي عن سوء الفهم، ويُبرأ هومر، بينما يُحوّل روك بوتوم مغامرات ويلي في التصوير إلى مادة دسمة للضجة الإعلامية. ولأن هومر لم يتعلم شيئًا من تجربته، يوبخ ويلي بشدة، مما يُثير استياء مارج.

كان غريغ دانيلز ، كاتب الحلقة، قد اقترح في البداية أن تركز الحلقة بشكل أكبر على أفكار ليزا وهومر المتضاربة حول النسوية. لكن في النهاية، تحولت الحلقة إلى محاكاة ساخرة لوسائل الإعلام الصفراء ، مثل برنامج "هارد كوبي" . ^{[ 4 ]} كان ديفيد ميركين ، المنتج التنفيذي للمسلسل آنذاك، يشعر بشدة تجاه "تحول الإعلام إلى صحافة صفراء"، وقد صرح بأن الحلقة كانت لا تزال رائجة في عام 2005 كما كانت عند عرضها لأول مرة، بل إن الأمور ازدادت سوءًا منذ ذلك الحين. ^{[ 5 ]} تستند العديد من النكات في الحلقة إلى ما تفعله برامج واقعية مثل "هارد كوبي "، مثل اتهام الناس بالذنب دون محاكمة، بالإضافة إلى انتهاك الخصوصية بشكل كامل من خلال إقامة مخيمات أمام منازلهم. ^{[ 5 ]} يعكس برنامج الحوار "بن"، الذي يقدمه دب يُدعى " بن اللطيف " يرتدي ميكروفونًا على رأسه، شعور الكُتّاب بأن أي شخص يمكنه تقديم برنامج حواري لأن كل ما يحتاجه هو ميكروفون وجمهور. ^{[ 5 ]}

كان دينيس فرانز الخيار الثاني للمؤلفين لتجسيد شخصية هومر في المسلسل التلفزيوني. ^{[ 5 ]} ووفقًا للتعليق الصوتي على قرص DVD، كان الممثل الأصلي أكثر امتلاءً. ^{[ 6 ]}

في معرض تجاري متخصص بالحلويات، يُسمع صوت عبر جهاز الاتصال الداخلي يقول إن مكتب الاستقبال " يبحث عن السيد جودبار "، وأن مشهد الهروب "مستوحى من جميع أفلام بروس ويليس ". ^{[ 5 ]} يتساءل بارت عما إذا كانت تصرفات جرو كوبرتون مرتبطة بالتحرش الجنسي، بينما يُعد خيال هومر بالعيش تحت الماء محاكاة ساخرة لمشهد " تحت البحر " من فيلم ديزني " حورية البحر الصغيرة " . ^{[ 5 ]} تتضمن الحلقة أيضًا محاكاة ساخرة لبرنامج " هارد كوبي" ، وسالي جيسي رافائيل ، وبرنامج "ذا ليت شو" مع ديفيد ليترمان ، وجنتل بن ، والتغطية الإعلامية لمواجهة أو جيه سيمبسون . ^{[ 5 ]} في نهاية الحلقة، يُطلق روك بوتوم على ويلي، حارس الحديقة، لقب "راودي رودي بيبر"، في إشارة إلى المصارع المحترف راودي رودي بايبر ؛ فمثل ويلي، كانت شخصية بايبر نمطية لشخص اسكتلندي .

في بثها الأصلي، احتلت حلقة "هومر بادمان" المرتبة الخمسين في تصنيفات المشاهدة للأسبوع الممتد من 21 إلى 27 نوفمبر 1994، بتقييم نيلسن بلغ 9.5، أي ما يعادل حوالي 9.1 مليون أسرة شاهدتها. وكانت الحلقة الأعلى تقييمًا على شبكة فوكس في ذلك الأسبوع، متفوقةً على مسلسل " متزوج... ولديه أطفال " . ^{[ 7 ]} في المملكة المتحدة، تُعد حلقة "هومر بادمان" أقدم حلقة من مسلسل "عائلة سيمبسون " تحصل على تصنيف 12 للعرض المنزلي من قبل المجلس البريطاني لتصنيف الأفلام ؛ بينما بقيت الحلقات السابقة مصنفة ضمن فئتي U أو PG. ^{[ 8 ]}

بحسب ديفيد ميركين، تحظى هذه الحلقة بتقييم عالٍ جداً بين معجبي مسلسل عائلة سيمبسون . ^{[ 5 ]}

في قائمة مجلة "إنترتينمنت ويكلي " لأفضل 25 حلقة من مسلسل "ذا سيمبسونز "، والتي جُمعت عام 2003، احتلت حلقة "هومر بادمان" المرتبة الثامنة عشرة. ^{[ 9 ]} ووصفت صحيفة "ديلي تلغراف" الحلقة بأنها واحدة من "أفضل 10 حلقات تلفزيونية من مسلسل ذا سيمبسونز". ^{[ 10 ]}

في عام ٢٠٠٣، خلال الاجتماع الأول بين ريكي جيرفيه ، المشارك في ابتكار وبطولة مسلسل " ذا أوفيس" ، وكاتب الحلقة جريج دانيلز ، كشف جيرفيه أن هذه كانت حلقته المفضلة من مسلسل " ذا سيمبسونز" . وقد قام دانيلز لاحقًا بتحويل "ذا أوفيس" إلى مسلسل تلفزيوني أمريكي. ^{[ ١١ ]}

• "ملخص حلقة هومر بادمان" . أرشيف عائلة سيمبسون .
• "هومر بادمان" على موقع IMDb