هاوندزديتش

هاوندزديتش شارع يمتد عبر أجزاء من منطقتي بورتسوكن وبيشوبسجيت ويثاوت في مدينة لندن ، وهما منطقتان تُعتبران جزءًا من الطرف الشرقي للندن . ^{[ 1 ]} يتبع الطريق خط الحافة الخارجية للخندق الذي كان يمتد سابقًا خارج سور لندن . وقد سُمي الطريق بهذا الاسم نسبةً إلى جزء الخندق الواقع بين بيشوبسجيت وألدجيت . يُحتمل أن يكون الاسم مشتقًا من انتشار إلقاء النفايات في هذا الجزء من الخندق، سواءً بسبب إلقاء جثث الكلاب أو بسبب نبش الكلاب الضالة للنفايات. وثمة احتمال آخر لأصل التسمية يكمن في ما ورد في كتاب أرنولد كرونيكل (1502) من أن بيوت كلاب صيد المدينة كانت تقع بجوار الخندق القديم. ^{[ 2 ]}

حفر الرومان خندقًا خارج أسوار لندن الدفاعية ، لكنهم ردموه ودمروه لاحقًا. بنى الدنماركيون بقيادة كنوت العظيم خندقًا حول المدينة للسيطرة على مداخلها. ^{[ 3 ]} اشتهر الخندق بأنه مكب نفايات للكلاب النافقة، وتروي إحدى الأساطير أن كنوت أمر بسحب جثة الخائن الإنجليزي سيئ السمعة إدريك ستريونا عبر المدينة من كعبيه، ثم حرقها بالمشاعل وقطع رأسها. بعد ذلك، أُلقيت جثته بشكل مهين فوق السور، في الخندق حيث كانت الكلاب الجائعة تتغذى على الجيف. ويُقال أيضًا إن حتى الكلاب الضالة رفضت أكل ما تبقى من إدريك. ^{[ 4 ]}

أُعيد حفر الخندق عام ١٢١١ كجزء من التحصينات، وكان عرضه حوالي ٢٣ مترًا . واجهت سلطات المدينة مشكلة مستمرة في تنظيفه وتطهيره، إذ وجد العديد من المنازل المجاورة فيه مكانًا مناسبًا للتخلص من الأوساخ والنفايات. في عام ١٥٩٥، نُظر لأول مرة في تسوية الأرض، ^{[ ٥ ]} على الرغم من أن الشارع المحاذي للخندق كان قد رُصف لأول مرة عام ١٥٠٣. ظهر اسم "هاوندزديتش" في القرن الثالث عشر، ويبدو أنه مرتبط بكمية القمامة والكلاب النافقة التي أُلقيت فيه؛ ^{[ ٦ ]} ويبدو أنه كان يُشار إليه سابقًا باسم "الخندق" فقط. عُثر على هياكل عظمية لعدة كلاب في هاوندزديتش عام ١٩٨٩. ^{[ ٧ ]} 

{{{annotations}}}

لندن حوالي عام 1300: كان الطريق يتبع الجانب الخارجي من خندق المدينة بين بيشوبسجيت وألدجيت.

مع مطلع القرن العشرين، أصبح الشارع سوقاً مزدهراً للملابس والسلع الجديدة، ^{[ 8 ]} مما أدى إلى ظهور أحد المتاجر الكبرى الرائدة في لندن، وهو متجر هاوندزديتش ويرهاوس، ^{[ 9 ]} الذي أطلق عليه لقب " سيلفريدجز الحي اليهودي". ^{[ 10 ]}

في ديسمبر 1910، قتل فوضويون ثلاثة ضباط شرطة اعترضوهم أثناء محاولتهم سرقة محل مجوهرات في رقم 119، هاوندزديتش. وفي يناير 1911، حوصر اثنان من أفراد العصابة وقُتلا في حصار شارع سيدني .

عند الاقتراب من بيشوبسجيت ، لا تشغل مباني المكاتب الحديثة كامل مساحات البناء، تاركةً بعض المساحات الصغيرة فارغة. كانت هذه المواقع تاريخياً مواقع حفر الطاعون .

يشكل هذا الطريق جزءًا من طريق A1211 الذي يربط بين باربيكان ووايت تشابل . تسير حركة المرور في اتجاه واحد جنوب شرقًا من شارع أوتويتش عبر طريق هاوندزديتش الحديث، الذي يمتد بدوره إلى شارع سانت بوتولف، ويتصل إما بشارع ألدجيت هاي ستريت (غربًا) أو شارع وايت تشابل هاي ستريت (شرقًا). يضم الشارع عددًا من المطاعم والحانات والمكاتب، ويمتد جزء قصير منه مخصص للمشاة على طول الجانب الشمالي من برج هيرون ، أطول مبنى في مدينة لندن.

أقرب محطة مترو أنفاق لندن هي محطة ألدغيت ، وأقرب محطة قطار رئيسية هي محطة ليفربول ستريت . وتخدم الشارع حافلات لندن على الخطوط 42 و78 و100 و135 و205.

هاوندزديتش هو موقع تصوير فيلم كيتي الذي صدر عام 1945 ، وتدور أحداثه في عام 1783. ويوصف الشارع بأنه حي فقير.

51°30′55″ شمالاً 0°04′43″ غرباً / 51.5153° شمالاً 0.0787° غرباً / 51.5153; -0.0787