هال، كيبيك

هول هي بلدية سابقة في مقاطعة كيبيك، وتضم أقدم مستوطنة غير أصلية في منطقة العاصمة الوطنية. قبل الاستيطان الأوروبي، سكنت المنطقة شعوب أنيشينابي المختلفة ، بما في ذلك قبائل ألغونكوين . ^{[ 1 ]} تأسست هول على الضفة الشمالية لنهر أوتاوا عام 1800 على يد فيليمون رايت عند ممر نقل القوارب حول شلالات شوديير، أعلى النهر (أو غربًا) من مصب نهري غاتينو وريدو في نهر أوتاوا. أحضر رايت عائلته وخمس عائلات أخرى وخمسة وعشرين عاملًا ^{[ 2 ]} ، حاملًا معه خطة لإنشاء مجتمع زراعي في منطقة برية موبوءة بالبعوض. بعد ذلك بوقت قصير، استغل رايت وعائلته وفرة الأخشاب وانخرطوا في تجارة الأخشاب . كان اسم المكان في الأصل " مدينة رايت، كندا السفلى " ^{[ 3 ]} ، ولا يزال اسم "رايتفيل" مستخدمًا كاسم لحي في منطقة هول بمقاطعة غاتينو.

كان نهر غاتينو، مثله مثل نهر أوتاوا، حكرًا على عمال نقل الأخشاب ، الذين كانوا يستخدمون النهر لنقل جذوع الأشجار من معسكرات قطع الأشجار إلى المطاحن في اتجاه مجرى النهر. (يصب نهر غاتينو جنوبًا في نهر أوتاوا الذي يصب شرقًا في نهر سانت لورانس بالقرب من مونتريال ). وقد ظهر نهر أوتاوا الممتلئ بالأخشاب، كما يُرى من مدينة هال، على ظهر ورقة الدولار الكندي حتى استُبدل بعملة الدولار المعدنية (اللونية ) في عام 1987، وانتهى آخر نشاط لعمال نقل الأخشاب على هذه الأنهار بعد بضع سنوات. ^{[ 4 ]}

تأسست أوتاوا لاحقًا، كمحطة نهائية لقناة ريدو ، التي بُنيت تحت قيادة المقدم جون باي كجزء من التحصينات والدفاعات التي شُيدت بعد حرب 1812. كانت تُسمى في الأصل بايتاون ، ولم تصبح أوتاوا عاصمة كندا إلا في منتصف القرن التاسع عشر بعد أن أضرمت حشود غاضبة من المواطنين الناطقين بالإنجليزية النار في مبنى البرلمان الأصلي في مونتريال في 25 أبريل 1849. كما أن بُعدها عن الحدود الكندية الأمريكية جعل مباني البرلمان الجديدة في أوتاوا أقل عرضة للهجوم الأجنبي.

لم يتبق شيء من المستوطنة الأصلية التي تعود إلى عام 1800؛ فقد دمر حريق هائل في عام 1900 قطاع وسط مدينة فيو هول ، والذي دمر أيضًا جسر شوديير الأصلي ، وهو جسر طريق أعيد بناؤه منذ ذلك الحين لربط أوتاوا بهول في جزيرة فيكتوريا .

اشتهرت مدينة هال بحياتها الليلية الصاخبة خلال الفترة من عام 1917 إلى عام 2000.

بدأ حظر بيع الكحول في أونتاريو عام ١٩١٦، واستمر حتى إلغاء قانون أونتاريو للاعتدال عام ١٩٢٧. ونظرًا لقرب مدينة هول من أونتاريو، فقد كانت وجهةً ملائمةً لسكان أوتاوا لتناول الكحول، ولوحظ ارتفاع حاد في حالات الاعتقال بتهمة السكر والإخلال بالنظام العام في هول عام ١٩١٧. ونتيجةً لذلك، سنّت هول في مايو ١٩١٨ قوانين محلية تحظر بيع الكحول. أدى هذا إلى زيادة كبيرة في تهريب الكحول في هول، واكتسبت المدينة لقب "شيكاغو الصغيرة " نظرًا لتشابه معدلات الجريمة فيها للفرد الواحد مع مثيلاتها في شيكاغو. ^{[ ٥ ]} وفي عام ١٩١٩، ألغى استفتاء محلي قوانين الحظر في هول، مما أدى إلى ازدهار حانات هول مجددًا نتيجةً لاستمرار الحظر في أونتاريو المجاورة. ^{[ 5 ]} كانت معظم حانات مدينة هال تقع في موقع ملائم بالقرب من جسر ألكسندرا المؤدي إلى أوتاوا، ^{[ 6 ]} والذي أطلقت عليه صحيفة محلية اسم "جسر الألف عطشان". ^{[ 7 ]}

صرح قائد شرطة هال عام 1924 بأن سبب الفوضى في هال هو قربها من أوتاوا، ووجد تقرير نُشر عام 1925 أن زوار هال يشكلون ما يصل إلى 90% من رواد حاناتها، فضلاً عن كونهم الغالبية العظمى ممن تم القبض عليهم بتهمة السكر والإخلال بالنظام العام. ^{[ 5 ]} وذكرت إحدى الصحف في عشرينيات القرن الماضي: "هذه الحانات، التي تُعدّ عامل الجذب الوحيد في هال، ليست حانات بالمعنى الحقيقي، بل هي أشبه بحظائر، غرف معتمة في مبانٍ قديمة". ^{[ 7 ]}

خلال أوائل أربعينيات القرن العشرين ، حين كانت الحانات في أونتاريو تغلق أبوابها في الواحدة صباحًا وفي كيبيك في الثالثة صباحًا ، استمر سكان أونتاريو في الاستفادة من سياسات كيبيك الأكثر تساهلًا بشأن مراقبة الكحول. ^{[ 6 ]} وخلص تحقيق رسمي في أربعينيات القرن العشرين إلى أن بيوت القمار والحانات غير القانونية في هال كانت تحظى بحماية من سياسيين محليين فاسدين، شجعوا الشرطة أيضًا على عدم اعتقال المومسات. ^{[ 7 ]}

خلال الحرب العالمية الثانية، احتوت مدينة هال، إلى جانب مناطق أخرى في كندا مثل ساغينيه وبحيرة سان جان وجزيرة سانت هيلين ، على معسكرات لأسرى الحرب . ^{[ 8 ]} كان سجن هال يحمل رقمًا فقط، وبقي مجهول الاسم، تمامًا مثل سجون الحرب الكندية الأخرى. ^{[ 8 ] [ 9 ]} تم فرز أسرى الحرب وتصنيفهم حسب الجنسية والوضع المدني أو العسكري. ^{[ 8 ]} في هذا المعسكر، كان معظم أسرى الحرب من المواطنين الإيطاليين والألمان. خلال أزمة التجنيد الإجباري عام 1944، ضم السجن في نهاية المطاف كنديين رفضوا التجنيد . ^{[ 8 ]} كما أُجبر الأسرى على العمل الشاق، بما في ذلك زراعة الأرض وقطع الأخشاب . ^{[ 8 ]}

شُيّد جسر ماكدونالد-كارتييه عام ١٩٦٥، ما دفع العديد من حانات مدينة هال إلى الشوارع الشمالية. وفي سبعينيات القرن الماضي، بدأ تشييد مجمع مكاتب ضخم يُعرف باسم " بلاس دو بورتاج" ، ما أدى إلى إزالة العديد من الشركات على طول ما كان يُعرف سابقًا بالمنطقة التجارية الرئيسية للمدينة، وتشريد نحو ٤٠٠٠ من سكانها. ^{[ ٦ ] [ ١٠ ]}

لقد بشرت حقبة الديسكو في السبعينيات بازدهار جديد للحياة الليلية في مدينة هال، وتم إدراج أغنية "Viva Disco" ضمن قائمة أفضل عشرة أغاني في أمريكا الشمالية لمجلة بلاي بوي . ^{[ 7 ]}

في أوائل ثمانينيات القرن العشرين، بدأ مجلس مدينة هال بتشجيع توسيع الحانات في منطقة وسط المدينة. واستمرت الحانات في هال في العمل لساعتين إضافيتين مقارنة بالحانات في أونتاريو، وقدمت بعض الحانات خدمة نقل مكوكية من أوتاوا. ^{[ 6 ]}

بحلول عام 1985، كانت مدينة هال تسجل أعلى معدل للجريمة في كيبيك، ^{[ 7 ]} وشملت الجرائم في منطقة الحانات القتل، والاتجار بالمخدرات، والشغب، والعنف، والضوضاء، والتخريب، والسكر. ^{[ 6 ]}

انتقل المتحف الكندي للتاريخ إلى موقع قريب عام ١٩٨٩، وأعرب سياسيون في مدينة هال عن قلقهم بشأن صورة المدينة. ودرست اللجان الرسمية في هال فرص العمل التي توفرها الحياة الليلية في المدينة وربحيتها، مقابل تكاليف الأمن والتنظيف. وفي عام ١٩٩٠، بدأت حملة "عدم التسامح مطلقًا"، والتي شملت دوريات سرية، وإلغاء تراخيص بيع المشروبات الكحولية، وحملة توعية عامة لإبلاغ الشباب الذين يشربون الكحول في أونتاريو بأن السلوك غير المنضبط لن يُتسامح معه في هال. وسرعان ما بدأت شرطة هال بسحب السيارات المتوقفة بشكل غير قانوني بحزم، وفرضت غرامات تصل إلى ٤٠٠ دولار على من يُضبط متلبسًا بالتبول في الأماكن العامة. ^{[ ٦ ]}

بحلول عام 2000، أنفقت مدينة هول موارد كبيرة لجعل وسط المدينة أكثر جاذبية، وتحول قلب هول القديم المتداعي من خلال الهدم واستبداله بسلسلة من مجمعات المكاتب الكبيرة. ^{[ 10 ] [ 11 ]} اختفت معظم الحانات من شارع هول الرئيسي، وحلت محلها مطاعم ومقاهٍ ومتاجر. كما قدمت المدينة تمويلًا للشركات التي رغبت في التجديد. نتج عن ذلك انخفاض بنسبة 75% في معدل الجريمة في منطقة الحانات السابقة من عام 1994 إلى عام 2000، ولم يعد الشارع الرئيسي "يجذب حشودًا كبيرة تبحث عن شجار". ^{[ 11 ]} لم تتأثر الدعارة. أعرب رئيس البلدية إيف دوشارم عن رغبته في جذب السكان مجددًا إلى وسط مدينة هول، وشجع على بناء شقق استوديو وشقق صغيرة في بروميناد دو بورتاج، مقابل مباني الحكومة الفيدرالية. ^{[ 11 ]}

كتب رئيس الوزراء الكندي السابق برايان مولروني عن مدينة هال:

كانت المدينة [أوتاوا] تتراجع بشكل ملحوظ بحلول الساعة العاشرة ليلاً، في الوقت المناسب تماماً لسكانها الباحثين عن متنفس من الملل الخانق لعبور الجسر إلى مدينة هال في مقاطعة كيبيك، حيث وفرت النوادي الليلية وقاعات الرقص والحانات وبعض المطاعم الرائعة ملاذاً ومصدراً للترفيه. ^{[ 12 ]}

في عام ٢٠٠٢، قام حزب كيبيك ، الذي كان يقود حكومة المقاطعة، بدمج مدن هال، وغاتينو ، وإيلمر ، وباكنغهام ، وماسون -أنجيه في مدينة واحدة. ورغم أن هال كانت أقدم المدن وأكثرها مركزية من بين المدن المدمجة، إلا أن اسم غاتينو كان الاسم الأصلي الوحيد من بين الأسماء الخمسة النهائية المقترحة للمدينة الموحدة. إضافةً إلى ذلك، كان عدد سكان مدينة غاتينو قبل الدمج يقارب ضعف عدد سكان مدينة هال قبل الدمج. وقد اختارت أغلبية سكان المدن الخمس اسم غاتينو.

في عام 2004، أُجري استفتاء لتحديد ما إذا كانت مدينة هال ستبقى ضمن غاتينو. وصوّتت أغلبية الناخبين في هال ضدّ الانفصال، وبقي الوضع على ما هو عليه.