منطقة العاصمة الوطنية (كندا)

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 22 صور
الموسوعة الحرة

منطقة العاصمة الوطنية
منطقة العاصمة الوطنية
منطقة حضرية
تل البرلمان من حديقة ماجور هيل
تل البرلمان من حديقة ماجور هيل

منطقة العاصمة الوطنية (المنطقة المخططة)
منطقة العاصمة الوطنية (المنطقة المخططة)
الإحداثيات: 45°35′23″N 75°50′50″W / 45.58972°N 75.84722°W / 45.58972; -75.84722 (أوتاوا - جاتينو (منطقة العاصمة الوطنية)) [1]
دولةكندا
المحافظاتأونتاريو
كيبيك
المدن الرئيسيةأوتاوا ، أونتاريو
جاتينو ، كيبيك
منطقة
[2]
 • مترو
8,046.99 كم 2 (3,106.96 ميل مربع)
ارتفاع
70–556 م (230–1825 قدم)
سكان
[2]
 •  مترو
1,488,307
 • كثافة المترو185.0/كم 2 (479/ميل مربع)
الناتج المحلي الإجمالي
 • منطقة أوتاوا-جاتينو الحضرية89.9 مليار دولار كندي (2020) [3]
المنطقة الزمنيةUTC-5 ( EST )
 • الصيف ( DST )UTC-4 ( توقيت شرق الولايات المتحدة )
رمز المنطقة343 ، 468 ، 613 ، 753 ، 819 ، 873 [4]

منطقة العاصمة الوطنية ( NCR ) ( بالفرنسية : Région de la capitale nationale ، تُلفظ [ʁeʒjɔ̃ də la kapital nasjɔnal] )، والمعروفة أيضًا باسم منطقة عاصمة كندا وأوتاوا -جاتينو ، هي تسمية فيدرالية رسمية تشمل العاصمة الكندية أوتاوا ، أونتاريو، والمدينة المجاورة جاتينو ، كيبيك، والمناطق الضواحي والمناطق الحضرية المحيطة بها. وعلى الرغم من تسميتها ، فإن منطقة العاصمة الوطنية ليست كيانًا سياسيًا أو إداريًا منفصلاً وتقع ضمن مقاطعتي أونتاريو وكيبيك .

تغطي منطقة العاصمة الوطنية، التي حددها قانون العاصمة الوطنية (1985)، مساحة 4715 كيلومترًا مربعًا (1820 ميلًا مربعًا)، تمتد على نهر أوتاوا ، الذي يعمل كحدود بين أونتاريو وكيبيك. هذه المنطقة أصغر من منطقة العاصمة التعدادية أوتاوا-جاتينو (CMA)، والتي تمتد على مساحة 8046.99 كيلومترًا مربعًا (3106.96 ميلًا مربعًا). أوتاوا-جاتينو هي منطقة العاصمة التعدادية الوحيدة في كندا التي تتجاوز الحدود الإقليمية . [5] [6] [7]

تاريخ

إن شعب ألجونكوين من السكان الأصليين لمنطقة أوتاوا-جاتينو. وقد قاد أول مستوطنة أوروبية في المنطقة فيليمون رايت ، وهو من سكان نيو إنجلاند من مدينة ووبرن بولاية ماساتشوستس ، والذي وصل في السابع من مارس عام 1800 مع عائلته وخمس عائلات أخرى إلى جانب خمسة وعشرين عاملاً لبدء مجتمع زراعي على الضفة الشمالية لنهر أوتاوا ( هال، كيبيك ) عند ممر النقل المؤدي إلى شلالات شوديير . [8] [9] [10]

تم تحديد منطقة العاصمة الوطنية لأول مرة بموجب قانون العاصمة الوطنية (1985). [5]

الجغرافيا

منظر بزاوية 360 درجة لأفق أوتاوا-جاتينو

تقع أوتاوا في المنطقة الفرعية لجنوب أونتاريو والتي تسمى أونتاريو الشرقية . وتقع جاتينو في جنوب غرب كيبيك . وعلى الرغم من أن أونتاريو تقع غرب كيبيك بشكل عام، فإن الحدود في هذه المنطقة تقع بطريقة تجعل جاتينو تقع شمال أوتاوا وشمال غرب وسط المدينة.

تقع منطقة العاصمة الوطنية بالقرب من تقاطع الدرع الكندي وأراضي سانت لورانس المنخفضة . تحتوي المنطقة على العديد من خطوط الصدع الرئيسية [11] وتحدث الزلازل الصغيرة بانتظام إلى حد ما، بما في ذلك زلزال وسط كندا عام 2010 الذي حدث في كيبيك. تلال جاتينو هي سفوح جبال لورينتيان وتقع في المنطقة.

مناخ

تشهد منطقة العاصمة الوطنية مناخًا قاريًا رطبًا ( كوبن Dfb )، مع أربعة فصول مميزة وتقع بين المنطقتين 5أ و5ب على مقياس صلابة النباتات الكندي. [12] في أوتاوا، يبلغ متوسط ​​درجة الحرارة القصوى في يوليو 26.6 درجة مئوية (80 درجة فهرنهايت). يبلغ متوسط ​​درجة الحرارة الدنيا في يناير −14.4 درجة مئوية (6.1 درجة فهرنهايت). في جاتينو، يبلغ متوسط ​​درجة الحرارة القصوى في يوليو 26 درجة مئوية (78.8 درجة فهرنهايت) بينما يبلغ متوسط ​​درجة الحرارة الدنيا في يناير −15 درجة مئوية (5 درجات فهرنهايت). [13]

التركيبة السكانية

يتم الاعتراف بمعظم منطقة العاصمة الوطنية كمنطقة ثنائية اللغة لأغراض لغة العمل الفيدرالية. [14]

بالإضافة إلى ذلك، فإن مدينة أوتاوا لديها سياسة ثنائية اللغة، ولكن لم يتم إعلانها رسميًا "ثنائية اللغة" (وهو ما يتطلب تعديلات على القانون الإقليمي). حوالي 19% من سكان مدينة أوتاوا يتحدثون الفرنسية كلغة أولى، بينما يعلن 40% من إجمالي سكان المدينة أنهم يجيدون اللغتين.

أما بالنسبة لمدينة جاتينو ، فهي المدينة الأكثر ثنائية اللغة في كندا، بعد مونتريال . حوالي 64% من السكان قادرون على التحدث باللغتين الإنجليزية والفرنسية. [15]

تشمل منطقة العاصمة الوطنية أغلبية المناطق الناطقة باللغة الإنجليزية (أوتاوا) وأغلبية المناطق الناطقة بالفرنسية (جاتينو). يبلغ عدد سكان المنطقة الحضرية 496025 نسمة، وعدد السكان الناطقين باللغة الإنجليزية فقط 507175 نسمة، وعدد السكان الناطقين بالفرنسية فقط 102375 نسمة. [16]

في تعداد السكان لعام 2021 الذي أجرته هيئة الإحصاء الكندية ، سجلت منطقة أوتاوا - جاتينو الحضرية عدد سكان يبلغ 1,488,307 نسمة يعيشون في 604,721 مسكنًا خاصًا، وهو تغيير بنسبة 8.5% عن عدد سكانها المنقح لعام 2016 والذي بلغ 1,371,576 نسمة. بمساحة أرض تبلغ 8,046.99 كيلومتر مربع (3,106.96 ميل مربع)، كانت الكثافة السكانية 185.0/كم مربع (479.0/ميل مربع) في عام 2021. [7]

قناة ريدو في أوتاوا
قطاع هال في جاتينو
أوتاوا-جاتينو جسر النقل أوتاوا
مرصد إتيان بروليه، متنزه جاتينو
تعداد سكان منطقة أوتاوا - جاتينو CMA 2021 حسب التقسيم الفرعي للتعداد [7]
اسم مقاطعة يكتب
عدد السكان 2021
عدد السكان 2016		 يتغير
أرنبريور أونتاريو بلدة 9,629 8,795 9.5
بيكويث أونتاريو بلدة 9,021 7,644 18.0
بومان كيبيك بلدية 667 658 1.4
كانتلي كيبيك بلدية 11,449 10,699 7.0
كارلتون بليس أونتاريو بلدة 12,517 10,644 17.6
تشيلسي كيبيك بلدية 8000 6,909 15.8
كلارنس روكلاند أونتاريو مدينة 26,505 24,512 8.1
دينهولم كيبيك بلدية 546 505 8.1
جاتينو كيبيك مدينة 291,041 276,245 5.4
لا بيش كيبيك بلدية 8,636 7,863 9.8
لانغ غارديان كيبيك بلدية 6,102 5,464 11.7
لوخابر كيبيك بلدة 446 415 7.5
لوخابر بارتي ويست كيبيك بلدة 926 856 8.2
مايو كيبيك بلدية 704 601 17.1
ماكناب/برايسايد أونتاريو بلدة 7,591 7,178 5.8
مطاحن ميسيسيبي أونتاريو بلدة 14,740 13,163 12.0
مولجريف-إي-ديري كيبيك بلدية 461 369 24.9
شمال غرينفيل أونتاريو بلدية 17,964 16,451 9.2
نوتردام دي لا ساليت كيبيك بلدية 841 727 15.7
أوتاوا أونتاريو مدينة 1,017,449 934,243 8.9
بونتياك كيبيك بلدية 6,142 5,850 5.0
راسل أونتاريو بلدة 19,598 16,520 18.6
ثورسو كيبيك مدينة 3,084 2,818 9.4
فال دي بوا كيبيك بلدية 920 865 6.4
فال دي مونتس كيبيك بلدية 13,328 11,582 15.1
إجمالي CMA — — 1,488,307 1,371,576 8.5

اقتصاد

وادي السيليكون الشمالي

خلال العقد 1990-2000، كانت أوتاوا موطنًا للعديد من شركات التكنولوجيا الناجحة للغاية ، بما في ذلك Nortel Networks و JDS Uniphase و Newbridge Networks . تضاعفت العمالة في مجال التكنولوجيا الفائقة في خمس سنوات لتصل إلى 80.000 بحلول عام 2001. [17] مع فشل Nortel في تلبية توقعات الأرباح المرتفعة وتسريح العمال بدءًا من عام 2002 في أعقاب فقاعة الدوت كوم ، بدأت الشركة في الانحدار، وهي صدمة مدمرة لصناعة التكنولوجيا في أوتاوا. [18] ووصفها آخرون بأنها "مرساة" للصناعة في أوتاوا، و "حاضنة" وأنه بدونها لا يمكن لصناعة التكنولوجيا الفائقة في أوتاوا أن تستمر. [19]

بحلول منتصف عام 2000، كانت مناطق كندية أخرى تتنافس على لقب وادي السيليكون الشمالي. تم اعتماد المصطلح للإشارة إلى المنطقة الواقعة بين تورنتو وكيتشنر -واترلو ، والتي تعد موطنًا لشركة Research in Motion (بلاك بيري)، ومكاتب لشركة Google و Adobe Inc. و Microsoft . [20] مع شركات مثل Shopify و Halogen Software و Kinaxis Inc، والتي يقع مقرها الرئيسي في أوتاوا، بالإضافة إلى أكثر من 1700 شركة تكنولوجيا أخرى، لا تزال أوتاوا تتمتع بحضور كبير في مجال التكنولوجيا الفائقة اليوم. [21]

لجنة العاصمة الوطنية

مبنى تشامبرز في شارع إلجين

إن لجنة العاصمة الوطنية (NCC) هي شركة أنشأتها الحكومة الكندية في عام 1959 لإدارة المباني والأراضي الفيدرالية داخل منطقة العاصمة الوطنية (NCR). وفي حين أن NCR ليست ولاية قضائية سياسية منفصلة، ​​فإن NCC لديها تفويض لتطوير المنطقة إلى مصدر فخر ووحدة للكنديين من خلال المشاركة في المسائل السياسية والثقافية وتخطيط استخدام الأراضي التي تعد عادةً صلاحيات مخصصة للحكومة الإقليمية بموجب دستور كندا . في قضية مونرو ضد لجنة العاصمة الوطنية أمام المحكمة العليا في كندا ، تقرر أن NCC لديها السلطة للمشاركة في مسائل تقسيم المناطق في NCR. [22] [23]

في عام 2006، أكملت NCC العمل على Confederation Boulevard ، وهو طريق احتفالي يربط بين مناطق الجذب الرئيسية في NCR على جانبي نهر أوتاوا. خضع منزل NCC River House، الذي تم بناؤه في الأصل عام 1914، لترميم كبير من عام 2019 إلى يوليو 2023. يقع بجوار نهر أوتاوا بالقرب من Sir George-Étienne Cartier Parkway . [24] [25] [26]

تتبع هيئة العاصمة الوطنية البرلمان من خلال وزير التراث ، وتخضع لقانون العاصمة الوطنية . يقع مقرها الرئيسي في مبنى تشامبرز في شارع إلجين، بين شارعي كوين وسباركس. [23]

جاذبية

Bluesfest في شقق ليبريتون ، أوتاوا
عرض موسيقي على تل البرلمان في أوتاوا خلال يوم كندا
مركز Canadian Tire في كاناتا ، في الجزء الغربي من مدينة أوتاوا

تتمتع منطقة العاصمة الوطنية بالعديد من المعالم السياحية، بما في ذلك المهرجانات والمتاحف الوطنية والمباني الشهيرة والرياضات والترفيه. تشتهر أوتاوا بأمثلة العمارة القوطية .

المهرجانات

تتضمن الأحداث السنوية مهرجان الموسيقى Bluesfest ، ومهرجان الشتاء Winterlude ، ومهرجان التوليب الكندي ، ومهرجان Capital Pride ، ومهرجان RCMP Musical Ride ، ومهرجان Gatineau Hot Air Balloon ، ومهرجان Buskers ، وأكبر احتفالات بيوم كندا في البلاد. [27] [28] [29]

التراث المبني

تستضيف المنطقة العديد من المتاحف الوطنية، مثل المتحف الكندي للتاريخ ، ومتحف الحرب الكندي ، ومتحف الطبيعة الكندي ، ومتحف العلوم والتكنولوجيا الكندي ، والمعرض الوطني للفنون ، ومتحف الطيران الكندي .

تشمل المباني البارزة تل البرلمان ، ومنزل رئيس الوزراء 24 ساسكس درايف ، ومنزل الحاكم العام ريدو هول ، والمتحف الكندي للتاريخ، والمعرض الوطني الكندي ، والمحكمة العليا الكندية ، ودار السك الملكية الكندية ، والسفارة الأمريكية ، والمكتبة الوطنية .

يوجد 29 موقعًا تاريخيًا وطنيًا في كندا داخل منطقة العاصمة الوطنية، بما في ذلك المعالم البارزة مثل مكتب بريد ألمينتي السابق ومصنع صوف روزاموند في ألمينتي ، وبستان جيليز والبيت في أرنبريور ، وقصر بابينو في مونتيبيلو ، وفندق سيمز في قطاع أيلمر في جاتينو .

الرياضة والترفيه

تعد منطقة العاصمة الوطنية موطنًا للعديد من الفرق الرياضية، بما في ذلك فريق أوتاوا سيناتورز (NHL)، وفريق أوتاوا ريدبلاكس (CFL)، وفريق أتليتيكو أوتاوا (CPL). كما تضم ​​المنطقة فريق أوتاوا 67 (OHL) وفريق كيبيك ماريتيم جونيور هوكي ليج (QMJHL).

تتنافس جامعات مثل جامعة كارلتون وجامعة أوتاوا في الرياضات الجامعية ، مع حصول فرق مثل كارلتون رافينز وأوتاوا جي-جيز على اعتراف وطني. تقدم جامعة كيبيك أون أوتاوا في جاتينو مجموعة من الأنشطة الرياضية في مركزها الرياضي الكبير حيث يمكنك ممارسة العديد من الرياضات مثل اليوجا والزومبا والمزيد. [30] فازت كلية ألجونكوين أيضًا بالعديد من البطولات الوطنية.

مواصلات

خط تريليوم من قطار أو- ترين الخفيف في أوتاوا

تحتوي منطقة العاصمة الوطنية (NCR) على العديد من الطرق السريعة الرئيسية بما في ذلك الطريق السريع 417 ، والطريق السريع 416 في أونتاريو ، والطريق السريع 5 في كيبيك ، والطريق السريع 50 في كيبيك ، والطريق الإقليمي 174 ، والطريق السريع 7 في أونتاريو.

الطريق السريع 417 هو الطريق السريع الذي يربط شرق أوتاوا بغربها. يبدأ عند حدود أونتاريو وكيبيك (يستمر على طول طريق كيبيك السريع 40 )، ويصل إلى الجزء الحضري من أوتاوا عند التقاطع 417 - 174 ، ويقسم المنطقة الحضرية، ويستمر غربًا حتى ما بعد حدود المدينة حيث يفسح المجال للطريق السريع 17 في مقاطعة رينفرو .

يبدأ الطريق 416 عند الطريق 401 بالقرب من جسر أوجدنسبورج-بريسكوت الدولي ويستمر باتجاه الشمال لمسافة 75 كم حتى ينتهي عند الطريق 417 في الطرف الغربي من أوتاوا.

يتفرع قسم الطريق السريع من الطريق السريع 7 من الطريق السريع 417 في الطرف الغربي من أوتاوا بالقرب من ستيتسفيل ويخضع حاليًا لتوسعة مكونة من 4 حارات للوصول إلى الحافة الشرقية لكارلتون بليس عند شارع ماكنيلي. [31]

يتم التعامل مع وسائل النقل العام بواسطة OC Transpo على الجانب الأونتاريو، و STO على الجانب الكيبيكي. يخدمون معًا عددًا من السكان يزيد عن 1,130,761 ويقدر عدد ركابهم السنوي بأكثر من 113.2 مليون. [32] [33]

تدير شركة OC Transpo نظامًا للنقل بالسكك الحديدية الخفيفة (LRT) يسمى O-Train مع خطين قيد التشغيل. خط O-Train Trillium هو خط يمتد من الشمال إلى الجنوب ويستخدم وحدات تعمل بالديزل ويخدم أكثر من 2 مليون راكب سنويًا. [34] يربط خط الكونفدرالية الضواحي الغربية والضواحي الشرقية عبر وسط المدينة، ويستخدم مركبات السكك الحديدية الخفيفة التي تعمل بالكهرباء. يبلغ طول خط الكونفدرالية 12.5 كم ويضم 13 محطة، 3 منها تحت الأرض في وسط مدينة أوتاوا. يوجد نظام LRT مقترح في جاتينو من شأنه أن يتصل بخطي الكونفدرالية وتريليوم في أوتاوا. [35]

بدأ تشغيل نظام نقل الحافلات في غاتينو، المعروف باسم رابيبوس ، في أكتوبر 2013.

لدى شركة OC Transpo حوالي 1050 حافلة تعمل في شوارع المدينة وطريق ترانزيتواي واسع النطاق . لدى STO حوالي 300 حافلة تخدم الجانب الكيبيكي من نهر أوتاوا، وبعض الطرق تعبر إلى وسط مدينة أوتاوا.

يُعد مطار أوتاوا ماكدونالد-كارتييه الدولي بمثابة المطار الدولي الأساسي لمنطقة العاصمة الوطنية. في عام 2023، استوعب أكثر من 4 ملايين مسافر، مما جعله سادس أكثر المطارات ازدحامًا في كندا وثاني أكثر المطارات ازدحامًا في أونتاريو. يوفر المطار رحلات مباشرة إلى وجهات مختلفة في كندا والولايات المتحدة ومنطقة البحر الكاريبي وأوروبا. بالإضافة إلى ذلك، فهو عنصر أساسي في بعض أكثر الطرق الجوية ازدحامًا في البلاد، حيث يوفر رحلات بالساعة من وإلى مطار مونتريال بيير إليوت ترودو الدولي ومطار تورنتو بيرسون الدولي . [36]

رموز المنطقة

تستخدم منطقة العاصمة الوطنية الأرقام 613 و343 و753 على الجانب الأونتاريو من نهر أوتاوا ، بينما تُستخدم الأرقام 819 و873 و468 على الجانب الكيبيكي.

في السابق، كانت أوتاوا وهال تعملان كمنطقة اتصال محلية واحدة، مع تدابير حماية التبادل للحفاظ على الاتصال الهاتفي المكون من سبعة أرقام بين المدينتين. ومع ذلك، مع تنفيذ الاتصال الهاتفي المحلي المكون من عشرة أرقام منذ عام 2006، توقفت هذه الممارسة. وعلى الرغم من ذلك، لا يزال نظام "إمكانية الاتصال المزدوج" قائمًا لأرقام الحكومة الفيدرالية، مما يسمح بالاتصال السلس عبر الحدود الإقليمية. [37] [38]

الصحف

يتم طباعة ثلاث صحف محلية يومية رئيسية في أوتاوا: صحيفتان باللغة الإنجليزية، أوتاوا سيتيزين وأوتاوا صن ، وصحيفة فرنسية واحدة، لو درويت .

مقترحات منطقة العاصمة

تم تقديم مقترحات لفصل منطقة العاصمة الوطنية وتأسيسها كمنطقة عاصمة مميزة ، على غرار مقاطعة كولومبيا أو إقليم العاصمة الأسترالية . وقد اكتسبت هذه المقترحات اهتمامًا خلال الفترات التي تولى فيها حزب كيبيك السلطة في كيبيك، وخاصة بسبب الميل الفيدرالي لمنطقة هال / جاتينو. ومع ذلك، تضاءل أي دعم فيدرالي محتمل بعد استفتاء كيبيك عام 1995 ، حيث أثر التصويت الفيدرالي السائد في هال / جاتينو بشكل كبير على النتيجة. لم تكتسب الجهود الأخيرة لإنشاء منطقة عاصمة منفصلة زخمًا، مع عدم وجود حركة نشطة حتى عام 2024. [39] [40]

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ "منطقة العاصمة الوطنية". قاعدة بيانات الأسماء الجغرافية . وزارة الموارد الطبيعية الكندية .
  2. ^ ab "ملف التعداد السكاني، تعداد السكان لعام 2021: أوتاوا - جاتينو [منطقة التعداد الحضرية]". إحصاءات كندا . 1 فبراير 2023. تم الاسترجاع في 18 نوفمبر 2023 .
  3. ^ "إحصاءات كندا. الجدول 36-10-0468-01 الناتج المحلي الإجمالي (GDP) بالأسعار الأساسية، حسب المنطقة الحضرية للتعداد (CMA) (x 1,000,000)". إحصاءات كندا .
  4. ^ "قرار لجنة الاتصالات الكندية 2008-89 بشأن الاتصالات". Crtc.gc.ca. 10 سبتمبر 2008. تم استرجاعه في 20 أغسطس 2010 .
  5. ^ "قانون رأس المال الوطني (القوانين الفيدرالية الموحدة لكندا)". مجلة جاستس كندا. 30 سبتمبر 2013. تم الاسترجاع في 15 مارس 2024 .
  6. ^ "إنشاء الخطط". لجنة العاصمة الوطنية. مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2013. تم الاسترجاع في 15 مارس 2024 .
  7. ^ abc "Focus on Geography Series, 2021 Census of Population: Ottawa-Gatineau, Census Metropolitan Area". إحصاءات كندا . 16 ديسمبر 2022. تم الاسترجاع في 15 مارس 2024 .
  8. ^ "الشعوب الأصلية". الموسوعة الكندية. 7 فبراير 2006. تم الاسترجاع في 15 مارس 2024 .
  9. ^ "اكتشف الثقافة الأصلية في أوتاوا". سياحة أوتاوا. 5 فبراير 2023. تم الاسترجاع في 15 مارس 2024 .
  10. ^ كيشين، جيف؛ نيكول سانت أونج (2001)، أوتاوا--صنع عاصمة، مطبعة جامعة أوتاوا، رقم ISBN 978-0-7766-0521-0
  11. ^ "الجيولوجيا الحضرية لمنطقة العاصمة الوطنية – تضاريس الأساس الصخري". Gsc.nrcan.gc.ca. 14 أبريل 2009. مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2011. تم الاسترجاع في 20 أغسطس 2010 .
  12. ^ حكومة كندا، الموارد الطبيعية الكندية. "موقع صلابة النباتات في كندا". www.planthardiness.gc.ca . تم الاسترجاع في 8 أبريل 2022 .
  13. ^ "مناخ جاتينو، الطقس حسب الشهر، متوسط ​​درجة الحرارة (كندا) - Weather Spark". weatherspark.com . تم الاسترجاع في 8 أبريل 2022 .
  14. ^ أمانة مجلس الخزانة الكندي. "قائمة المناطق الثنائية اللغة في كندا لأغراض لغة العمل". مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2012. تم الاسترجاع في 19 يوليو 2009 .
  15. ^ "الثنائية اللغوية الإنجليزية الفرنسية في كندا: الاتجاهات الحديثة بعد خمسة عقود من الثنائية اللغوية الرسمية". إحصاءات كندا. 21 يونيو 2023. تم الاسترجاع في 15 مارس 2024 .
  16. ^ إحصائيات كندا (5 فبراير 2010). "ملفات تعريف المجتمع 2006 - أوتاوا-جاتينو (منطقة تعداد حضري)" . تم الاسترجاع في 6 نوفمبر 2010 .
  17. ^ "من الأجهزة إلى البرمجيات: جهود أوتاوا لإحياء التكنولوجيا" . تم الاسترجاع في 3 أبريل 2018 – عبر The Globe and Mail.
  18. ^ "تواريخ رئيسية في تاريخ شركة نورثيل نتوركس - أخبار سي بي سي". cbc.ca. تم الاسترجاع في 3 أبريل 2018 .
  19. ^ "هل لا تزال أوتاوا هي وادي السيليكون الشمالي؟ - CBC News". cbc.ca. تم الاسترجاع في 3 أبريل 2018 .
  20. ^ "هل يمكن أن تكون تورنتو-واترلو وادي السيليكون التالي؟ - CBC News". cbc.ca. تم الاسترجاع في 3 أبريل 2018 .
  21. ^ "نجاح الاكتتاب العام الأولي لشركة Shopify يمهد الطريق لأوتاوا لاستعادة لقب شمال وادي السيليكون". financialpost.com . 24 أبريل 2015 . تم الاسترجاع في 3 أبريل 2018 .
  22. ^ "The NCC". National Capital Commission. 24 فبراير 2024. تم الاسترجاع في 15 مارس 2024 .
  23. ^ "قانون رأس المال الوطني". وزارة العدل الكندية. 20 فبراير 2024. تم الاسترجاع في 15 مارس 2024 .
  24. ^ "Confederation Boulevard, National Capital Commission Web site". مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2006. تم الاسترجاع في 11 فبراير 2008 .
  25. ^ "NCC's historical River House a 'cornerstone for the National Capital Region'". Ottawa Citizen. 31 يوليو 2023. تم الاسترجاع في 15 مارس 2024 .
  26. ^ "افتتاح River House للجمهور!". Ottawa Riverkeeper. 25 يوليو 2023. تم الاسترجاع في 15 مارس 2024 .
  27. ^ "مهرجان التوليب الكندي". Tulipfestival.ca. 10 يونيو 2023. تم الاسترجاع في 15 مارس 2024 .
  28. ^ "رحلة موسيقية للشرطة الملكية الكندية". rcmp-grc.gc.ca . الشرطة الملكية الكندية الخيالة . 8 نوفمبر 2023. تم الاسترجاع في 15 مارس 2024 .
  29. ^ "يوم كندا". Canadascapital.gc.ca . تم الاسترجاع في 15 مارس 2024 .
  30. ^ “دورات المجموعة”. uqo.ca (بالفرنسية) . تم الاسترجاع في 17 نوفمبر 2023 .
  31. ^ "تحسينات تقاطع الطريق السريع 7 والطريق السريع 15". WSP Canada Inc. 10 يناير 2024. تم الاسترجاع في 15 مارس 2024 .
  32. ^ "السكان وعدد الركاب". مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2009. تم الاسترجاع 2 مارس 2010 .
  33. ^ "بيانات وإحصائيات STO". STO. مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 20 أغسطس 2012 .
  34. ^ "Light Rail Rapid Transit". octranspo.com. 2010. مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 20 أغسطس 2010 .
  35. ^ "جاتينو تكشف عن خطة بقيمة 2.1 مليار دولار لإطلاق خط سكة حديد خفيف في عام 2028". CBC . 20 يونيو 2018. تم الاسترجاع في 20 ديسمبر 2018 .
  36. ^ "YOW Passenger Volume (Inplaneed and Downed) 2013-2023". 1 يناير 2024. تم الاسترجاع في 6 فبراير 2024 .
  37. ^ "مرحبًا، أوتاوا، لقد حصلنا على رقمك: 343". .canada.com. 10 يناير 2008. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2009. تم الاسترجاع في 20 أغسطس 2010 .
  38. ^ "رمز منطقة جديد مخصص لكيبيك". CBC News . 20 يوليو 2011.
  39. ^ مارك سوتكليف (10 أبريل 2014). "لا ينبغي أن تكون أوتاوا وجاتينو مكانين منعزلين". أوتاوا سيتيزن . تم الاسترجاع في 15 مارس 2024 .
  40. ^ جاك نويل (5 نوفمبر 2015). “أسطورة الاستفتاء المفقود في كيبيك”. لو ديفوار . تم الاسترجاع في 15 مارس، 2024 .

قراءة إضافية

  • جولي هاريس (30 سبتمبر 2019). "منطقة العاصمة الوطنية - TheCanadianEncyclopedia.ca". الموسوعة الكندية . تم الاسترجاع في 28 فبراير 2022 .
تحتوي ويكيميديا ​​كومنز على وسائط متعلقة بـمنطقة العاصمة الوطنية (كندا) .
  • لجنة العاصمة الوطنية
  • متحف الحرب الكندي
  • المتحف الكندي للحضارة
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=منطقة_العاصمة_الوطنية_(كندا)&oldid=1263210983"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate