حقوق الإنسان في إثيوبيا

📅 آخر تحديث: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

بحسب تقرير وزارة الخارجية الأمريكية لحقوق الإنسان لعام 2022 [ 1 ] ، توجد "انتهاكات جسيمة لحقوق الإنسان" في إثيوبيا. فبالإضافة إلى عمليات القتل خارج نطاق القضاء وحالات " الاختفاء القسري "، تشمل انتهاكات حقوق الإنسان الأخرى في إثيوبيا الاعتقال التعسفي ، والرقابة على الصحفيين واعتقالهم دون مبرر، واستخدام الأطفال كجنود ، وغير ذلك. [ 2 ]

تم توجيه تقارير عن انتهاكات حقوق الإنسان داخل البلاد إلى الحكومة الفيدرالية الإثيوبية ، ومن قبل جماعات مسلحة مختلفة وميليشيات إقليمية؛ بما في ذلك جبهة تحرير شعب تيغراي . [ 2 ]

تاريخ

خلال عهد الإمبراطور هيلا سيلاسي ، بدأ تدوين القوانين بشكل منهجي، مما أتاح سنّ أول دستورين لإثيوبيا: دستور عام 1931 والدستور المعدل لإمبراطورية إثيوبيا لعام 1955 ، بالإضافة إلى ستة قوانين لا تزال أساسية في قوانين إثيوبيا حتى اليوم. [ 3 ] ومع ذلك، فقد رسّخ كل من دستور عام 1931 ودستور عام 1955 سلطة الإمبراطور، متجاهلين الحقوق والحريات التي ينبغي أن يتمتع بها رعاياه. [ 3 ]

بعد الإطاحة بهيلاسي عام 1974، أسس الرائد منغستو هيلا مريم ديكتاتورية عسكرية أخضعت معارضيها السياسيين لـ"الاعتقالات والاحتجازات التعسفية، والتعذيب، والاختفاء القسري، والإعدام خارج نطاق القضاء". [ 3 ] بعد خمس سنوات، بدأ منغستو عملية التحول المخطط لها في نظام ديرغ [ 4 ] إلى حكومة مدنية، حيث شكل لجنة لتأسيس حزب العمال عام 1979، وأعلن قيام جمهورية اشتراكية بقيادة حزب العمال الإثيوبي عام 1984. [ 5 ] في عام 1987، حلّ دستور جمهورية إثيوبيا الشعبية الديمقراطية (دستور جمهورية إثيوبيا الشعبية الديمقراطية) نظام ديرغ رسميًا، وأسس جمهورية إثيوبيا الشعبية الديمقراطية ، وهي دولة ماركسية لينينية ذات حزب واحد يهيمن عليها الجيش وأعضاء سابقون في نظام ديرغ. [ 5 ] حدد دستور جمهورية إثيوبيا الشعبية الديمقراطية الحقوق والحريات الأساسية، بما في ذلك حرية التعبير والصحافة والتجمع؛ حرية الضمير والدين؛ وحقوق المتهمين والموقوفين. [ 6 ] وبسبب الأيديولوجية الاشتراكية لجمهورية إثيوبيا الشعبية الديمقراطية، أكد دستورها على الحقوق الاجتماعية والاقتصادية والثقافية، [ 7 ] كالحق في التعليم المجاني؛ والحق في الرعاية الصحية؛ وحرية المشاركة في العلوم والتكنولوجيا والفنون. [ 6 ] إلا أن هذه الحقوق نفسها التي نص عليها دستور جمهورية إثيوبيا الشعبية الديمقراطية قد انتُهكت من قبل الدولة العسكرية بقيادة منغستو. [ 3 ]

واجه النظام العسكري الاستبدادي لمنغستو معارضة منظمة طوال فترة حكمه التي امتدت لأربعة عشر عامًا. [ 7 ] وقادت جماعات المعارضة، بما في ذلك الحزب الثوري الشعبي الإثيوبي ، وهو جماعة ماركسية لينينية منافسة، والجبهة الديمقراطية الثورية الشعبية الإثيوبية التي تتخذ من تيغراي مقرًا لها ، وهي ائتلاف من القوى الديمقراطية العرقية، مقاومة مسلحة ضد نظام ديرغ في صراع عُرف باسم الحرب الأهلية الإثيوبية . [ 3 ] [ 8 ] [ 9 ] واستخدم نظام ديرغ العنف، الذي كان يُمارس عادةً من خلال الحملات العسكرية، لقمع المعارضين. [ 10 ] وفي عام 1976، حرض نظام ديرغ على حملة كي شيبير (الإرهاب الأحمر الإثيوبي)، وهي حملة قمع سياسي عنيفة استهدفت الحزب الثوري الشعبي الإثيوبي. [ 10 ] وفي ظل قيادة منغستو، لم يعتمد نظام ديرغ على موظفي الدولة فقط لتنفيذ حملة كي شيبير؛ كما قامت بتسليح الميليشيات والمؤيدين المدنيين، ومنحت "الثوار والوطنيين الحقيقيين" حصانة من العقاب، مما زاد من تركيز عنف الدولة في مناطق محددة. [ 10 ] أسفرت مذبحة كي شيبير عن حوالي 980 ألف قتيل. [ 11 ] إضافة إلى ذلك، تعرض العديد من ضحايا كي شيبير للتعذيب والنفي والاعتداء الجنسي. [ 10 ] وقد ساهمت مذبحة كي شيبير ومجاعة 1983-1985 ، التي ساهمت السياسات العسكرية للحكومة جزئيًا في خلقها وتفاقمها، في زيادة الدعم الشعبي للجبهة الديمقراطية الثورية للشعب الإثيوبي، التي نجحت في الإطاحة بنظام منغستو عام 1991. [ 10 ] [ 12 ]

تولى حزب الجبهة الديمقراطية الثورية للشعب الإثيوبي السلطة عام 1991 متعهدًا ببرنامج انتقالي يهدف إلى إعادة تأهيل المتضررين من النظام السابق، وتعزيز الديمقراطية، والاعتراف بحقوق الإنسان وحقوق الأقليات وحمايتها. [ 13 ] [ 14 ] وقد نص ميثاق الفترة الانتقالية، الذي اعتُمد خلال مؤتمر ما بعد الحرب عام 1991، على تأسيس حكومة انتقالية رسميًا. [ 14 ] واستنادًا إلى الإعلان العالمي لحقوق الإنسان الصادر عن الأمم المتحدة ، ضمنت المادة 1 من الميثاق الحقوق الأساسية والحريات المدنية، وتحديدًا حرية التعبير والتجمع وتكوين الجمعيات؛ وحرية الضمير؛ والحق في المشاركة السياسية غير المقيدة وتنظيم الأحزاب، "شريطة ألا ينتهك ممارسة هذا الحق حقوق الآخرين". [ 15 ] كما تناول الميثاق حالة العلاقات بين الأعراق في إثيوبيا. ونصت المادة 17 منه على أن الحكومة الانتقالية الإثيوبية ستعمل على تهدئة الصراع العرقي في إطار قيادتها للبلاد نحو ديمقراطية كاملة. [ 15 ] نصت المادة الثانية على حقوق الجماعات العرقية في إثيوبيا، والتي يُشار إليها رسميًا بالأمم أو القوميات. [ 16 ] ومن بين الحقوق الممنوحة لجميع "الأمم والقوميات والشعوب" الإثيوبية، حق تقرير المصير، بما في ذلك حق الانفصال. [ 15 ]

في عام ١٩٩٤، اعتمد الحزب الديمقراطي الثوري للشعب الإثيوبي دستور جمهورية إثيوبيا الفيدرالية الديمقراطية، الذي دخل حيز التنفيذ عقب الانتخابات العامة لعام ١٩٩٥. [ ٣ ] وامتثالاً للخطة التي وضعها ميثاق الفترة الانتقالية، أنشأ دستور ١٩٩٥ نظامًا فيدراليًا عرقيًا. [ ١٣ ] [ ١٦ ] وكما هو الحال في الميثاق، يستند دستور ١٩٩٥ إلى الإعلان العالمي لحقوق الإنسان، مع إرساء حماية لحقوق الجماعات. [ ١٣ ] وتُقنن المواد من ١٤ إلى ٤٤ من دستور ١٩٩٥ "الحقوق والحريات الأساسية"، حيث تتناول المواد من ١٤ إلى ٢٨ "حقوق الإنسان"، بينما تُرسخ المواد من ٢٩ إلى ٤٤ "الحقوق الديمقراطية". [ ١٧ ]

في أبريل/نيسان 2018، تولى آبي أحمد منصب رئيس الوزراء، ووعد بإجراء إصلاحات متعددة في مجال حقوق الإنسان. وفي العام نفسه، أفرجت حكومته عن آلاف السجناء السياسيين، ورفعت حالة الطوارئ، وأنهت الحرب الإريترية الإثيوبية ، وشكّلت حكومة جديدة نصف وزرائها من النساء، وعيّنت القاضية بيرتوكان ميديكسا رئيسةً للمجلس الوطني للانتخابات في إثيوبيا . [ 18 ] [ 19 ]

إعلان مكافحة الإرهاب

صدر قانون مكافحة الإرهاب في إثيوبيا عام ٢٠٠٩. [ ٢٠ ] تسمح بنود هذا القانون الواسعة للسلطات بتجريم ممارسة حرية التعبير . [ ٢١ ] ترى منظمة العفو الدولية أن ما لا يقل عن ١٠٨ صحفيين وأعضاء معارضين اعتُقلوا عام ٢٠١١، وذلك أساسًا بسبب انتقادهم السلمي والمشروع للحكومة. ويمثل هذا العدد الهائل من المعتقلين في هذه الموجة من الاعتقالات أوسع حملة قمع لحرية التعبير تشهدها إثيوبيا منذ سنوات عديدة. [ ٢٢ ]

في الفترة من مارس/آذار 2011 إلى ديسمبر/كانون الأول 2011، اعتُقل ما لا يقل عن 108 من أعضاء أحزاب المعارضة وستة صحفيين في إثيوبيا بتهمة التورط مع جماعات إرهابية محظورة. وُجهت للمعتقلين تهم بموجب قانون مكافحة الإرهاب وقانون العقوبات. وجاءت العديد من الاعتقالات في عام 2011 في الأيام التي أعقبت مباشرةً انتقادات علنية للحكومة، أو دعوات عامة للإصلاح، أو طلبات للحصول على تصاريح لتنظيم مظاهرات، أو محاولات لإجراء تحقيقات صحفية في منطقة من إثيوبيا تفرض الحكومة قيودًا مشددة على الوصول إليها. [ 22 ]

ترى منظمة العفو الدولية أن هؤلاء الأفراد لن يحصلوا على محاكمة عادلة، وسيُدانوا لممارستهم حقهم في حرية التعبير. وقد اشتكى العديد من المحتجزين من تعرضهم للتعذيب وإجبارهم على توقيع اعترافات أو أدلة تدينهم. ومُنع جميعهم تقريباً من التواصل مع محاميهم وعائلاتهم عند بدء احتجازهم. [ 23 ]

أصبحت المحاكمات ذات طابع سياسي بالغ الأهمية نظرًا لمصالح كبار المسؤولين الحكوميين، بمن فيهم رئيس الوزراء الذي صرّح في البرلمان الوطني بأن جميع المتهمين مذنبون. وقد هدّد رئيس الوزراء علنًا بتنفيذ المزيد من الاعتقالات. في الأسبوع الأول من ديسمبر، أفادت التقارير باعتقال 135 شخصًا في أوروميا . تدعو منظمة العفو الدولية الأمم المتحدة والاتحاد الأوروبي والاتحاد الأفريقي والحكومات إلى: إجراء رصد منهجي لمحاكمات الإرهاب الجارية ومحاكمات أعضاء المعارضة السياسية من شعب أورومو الذين اعتُقلوا خلال عام 2011، ونشر نتائج هذا الرصد. [ 22 ]

الحرية السياسية

أُلقي القبض على صحفيين اثنين وأربعة سياسيين معارضين من حزب الوحدة من أجل الديمقراطية والعدالة (UDJ) والحزب الوطني الديمقراطي الإثيوبي في 14 سبتمبر و9 سبتمبر 2011. واتُهموا بالانتماء إلى جماعة جينبوت 7 ، وهي حزب سياسي محظور. [ 24 ]

انتخابات

بحسب منظمة العفو الدولية، تعرض مواطنون لضغوط لترك أحزاب المعارضة في انتخابات مايو/أيار 2010. وأُفيد بأن الناخبين في أديس أبابا هُدِّدوا بسحب المساعدات الحكومية إذا لم يصوتوا لصالح الجبهة الديمقراطية الثورية للشعب الإثيوبي . وشهد الحدث عنفًا سياسيًا، حيث قُتل مرشح وعدة نشطاء. كما أفادت التقارير بأن القوات المسلحة منعت تسجيل المرشحين. وقالت أحزاب المعارضة إن أعضاءها تعرضوا للمضايقة والضرب والاعتقال من قبل الجبهة الديمقراطية الثورية للشعب الإثيوبي قبيل الانتخابات. وزُعم اعتقال مئات الأشخاص تعسفيًا في إقليم أوروميا ، غالبًا بتهمة دعم جبهة تحرير أورومو المسلحة. كما وردت أنباء عن اعتقالات دون محاكمة وتعذيب وقتل للأورومو. [ 25 ]

عززت الجبهة الديمقراطية الثورية للشعب الإثيوبي سيطرتها السياسية بفوزها بنسبة 99.6% في الانتخابات البرلمانية التي جرت في مايو/أيار 2010. ووفقًا لمنظمة هيومن رايتس ووتش، فقد سبقت الانتخابات أشهر من الترهيب لأنصار أحزاب المعارضة. وذكر مراقبون أوروبيون للانتخابات أنها لم ترقَ إلى المعايير الدولية. وكانت الحكومة قد وضعت استراتيجية مدتها خمس سنوات لتضييق الخناق بشكل ممنهج على المعارضة السياسية والنقد المستقل. [ 26 ]

حرية الصحافة

تنص المادة 19 من الإعلان العالمي لحقوق الإنسان بشأن حرية التعبير على ما يلي: لكل شخص الحق في حرية الرأي والتعبير؛ ويشمل هذا الحق حرية اعتناق الآراء دون تدخل، وحرية التماس المعلومات والأفكار وتلقيها ونقلها بأي وسيلة ودون التقيد بالحدود.

1991–2018: الجبهة الديمقراطية الثورية للشعب الإثيوبي

بحسب منظمة مراسلون بلا حدود، احتلت إثيوبيا المرتبة 139 من أصل 178 دولة في أحدث مؤشر عالمي لها في يناير 2012. [ 27 ] [ 28 ] وذكرت منظمة فريدوم هاوس في عام 2007 أن المواطنين لم يكن لديهم سوى القليل من الوصول إلى وسائل الإعلام باستثناء الشبكات المملوكة للدولة، وأن معظم الصحف الخاصة كافحت من أجل البقاء وتعرضت لمضايقات دورية من الحكومة. [ 29 ]

الرقابة الحكومية، والمضايقات، واعتقال المدونين والصحفيين تقيد بشدة حرية الصحافة في إثيوبيا:

  • بين عامي 2005 و2007، اعتُقل ما لا يقل عن 18 صحفيًا، ممن كتبوا مقالات تنتقد الحكومة، بتهم الإبادة الجماعية والخيانة. واستخدمت الحكومة قوانين الصحافة المتعلقة بالتشهير لترهيب الصحفيين المنتقدين لسياساتها. واستغلت السلطات مخاوف التمرد والإرهاب لتطبيق التعذيب والسجن وغير ذلك من أساليب القمع لإسكات المنتقدين عقب الانتخابات، ولا سيما المتعاطفين مع حزب المؤتمر الوطني الأورومو (ONC) المعارض المسجل. [ 30 ]
  • في ديسمبر 2009، أُدين مارتن شيباي ويوهان بيرسون بتهمة "تقديم الدعم للإرهاب" ودخول البلاد بطريقة غير شرعية "لارتكاب عمل يهدد سلامة الشعب الإثيوبي". الحالة: عفو [ 31 ]
  • في عام ٢٠١١، أُلقي القبض على ووبشيت تاي أبيبي، الحائز على جائزة هيلمان-هاميت، ووُجهت إليه تهمة بموجب قانون مكافحة الإرهاب. قبل اعتقاله، كان نائب رئيس تحرير صحيفة أورامبا تايمز . الحالة: في السجن [ ٣١ ]
  • في عام 2012، أُدين الصحفي ريوت أليمو غوبيبو، الذي يعمل في صحيفة "فتيح"، بثلاث تهم بموجب قانون مكافحة الإرهاب، وحُكم عليه مبدئياً بالسجن 14 عاماً. خُفف هذا الحكم إلى 5 سنوات بعد الاستئناف. الوضع الحالي: في السجن. [ 31 ]
  • في عام 2012، تم اعتقال إسكندر نيغا، الحائز على جائزة PEN/Barbara Goldsmith لحرية الكتابة، بتهم تتعلق بالإرهاب بسبب تقاريره عن الربيع العربي ؛ [ 32 ]
  • في عام 2014، أُلقي القبض على ستة أعضاء من مجموعة مدوني المنطقة 9 بتهم تتعلق بالإرهاب بسبب تقاريرهم واستخدامهم لأدوات التشفير عبر الإنترنت. [ 33 ]
  • كما تم سجن هابتامو أياليو وقادة معارضين آخرين وتعذيبهم من يوليو 2014 إلى أواخر عام 2015. [ 34 ]

تم احتجاز جميع الأفراد المذكورين أعلاه في سجن كاليتي .

2018–حتى الآن: آبي أحمد

خلال فترة رئاسة آبي أحمد للوزراء التي بدأت في أبريل/نيسان 2018، أُفرج عن آلاف السجناء السياسيين في مايو/أيار من العام نفسه. [ 18 ] وانخفض معدل سجن الصحفيين خلال السنة الأولى من حكم آبي لأول مرة منذ عام 2004. وفي أبريل/نيسان 2019، ظلت وسائل الإعلام مترددة في انتقاد الحكومة خوفًا من العقاب. [ 35 ] ومن مايو/أيار 2019 إلى ديسمبر/كانون الأول 2020، أحصت صحيفة "أديس ستاندرد" 33 حالة اعتقال لصحفيين. أُفرج عن معظمهم بكفالة، وبعضهم دون توجيه تهم إليهم. وكانت أطول فترة احتجاز قبل الإفراج بكفالة من بين المدرجين في القائمة هي فترة احتجاز الصحفي الكيني المستقل ياسين جمعة ، الذي احتُجز لمدة 49 يومًا، بتهمة "التحريض على العنف العرقي والتخطيط لقتل مسؤولين إثيوبيين كبار". [ 36 ]

في 27 مارس/آذار 2020، ألقت الشرطة الإثيوبية القبض على الصحفي يايسيو شيميليس عقب تقريره عن جائحة كوفيد-19 . وبعد صدور أوامر قضائية بالإفراج عنه، أضافت الشرطة إليه تهمًا أخرى، من بينها تهم الإرهاب. ووصفت لجنة حماية الصحفيين هذه الاتهامات الجديدة بأنها "مشكوك فيها"، كما أدرجه ائتلاف "صحافة حرة واحدة" في قائمته الصادرة في مايو/أيار 2020 لأكثر عشرة صحفيين تعرضًا للهجوم إلحاحًا. [ 37 ] [ 38 ] [ 39 ]

حرية تكوين الجمعيات

المتظاهرون

في عام 2005، وقعت مجزرة الشرطة الإثيوبية ، حيث زُعم أن الشرطة الإثيوبية قتلت ما يقرب من 200 متظاهر من المعارضة، كانوا يحتجون على الانتخابات العامة التي جرت في مايو/أيار 2005. وخلال هذه المجزرة، أطلقت القوات الحكومية النار بالأسلحة الحية على المتظاهرين والمارة.

المجتمع المدني

في 6 يناير/كانون الثاني 2009، أقر البرلمان الإثيوبي "قانون الجمعيات الخيرية والمنظمات غير الحكومية"، الذي "يجرم معظم أنشطة حقوق الإنسان في البلاد" وفقًا لمنظمة هيومن رايتس ووتش، التي أضافت أن "القانون بمثابة توبيخ مباشر للحكومات التي تقدم المساعدة لإثيوبيا والتي أعربت عن قلقها إزاء القيود التي يفرضها القانون على حرية تكوين الجمعيات والتعبير". [ 40 ] وقد سُنّ قانون الجمعيات الخيرية والمنظمات رقم 621/2009 في إثيوبيا (قانون المجتمع المدني) في 6 يناير/كانون الثاني 2009. وكان قانون المجتمع المدني لعام 2009 جزءًا من التدابير العديدة التي تقف وراء التحول الاستبدادي للحكومة بعد عام 2005، وسعى إلى الهيمنة على منظمات المجتمع المدني المستقلة أو استبدالها بمنظمات غير حكومية مملوكة للحكومة، وقد نجح إلى حد ما في ذلك. [ 41 ]

بحسب ورقة بحثية صادرة عن مركز حقوق الإنسان الدولية في كلية الحقوق بجامعة نورث وسترن، فإن "قانون منظمات المجتمع المدني هو نتاج شكوك الحكومة الإثيوبية العميقة تجاه المجتمع المدني"، وقد استُخدم مرارًا وتكرارًا لإسكات أي منظمة تُدافع عن حقوق الإنسان في إثيوبيا. [ 42 ] ويُعدّ هذا القانون أكثر قسوة من قانون روسي مماثل، وهو أقرب ما يكون إلى مسودة قانون للمنظمات غير الحكومية في زيمبابوي لم يُقرّ رسميًا. وتشير الأبحاث إلى أن قانون منظمات المجتمع المدني في إثيوبيا من بين أكثر القوانين تقييدًا في العالم. [ 42 ]

يحظر هذا القانون على المنظمات غير الحكومية "الأجنبية" ممارسة طيف واسع من الأنشطة، بما في ذلك حقوق الإنسان، وحقوق المرأة، وحقوق الطفل، وحقوق ذوي الإعاقة، وحقوق المواطنة، وحل النزاعات، والحكم الديمقراطي. وقد وُسِّع تعريف المنظمة غير الحكومية "الأجنبية" ليشمل المنظمات غير الحكومية المحلية التي تتلقى أكثر من عشرة بالمائة من تمويلها من مصادر أجنبية. ونظرًا لأن معظم المنظمات غير الحكومية المحلية لا تستطيع الاستمرار دون تمويل أجنبي، فإن هذا التعريف واسع بما يكفي ليشمل جميع المنظمات غير الحكومية تقريبًا في إثيوبيا. ومع ذلك، تتلقى حكومة إثيوبيا نفسها ما بين 50 و60 بالمائة من ميزانيتها الوطنية من حكومات أجنبية، وهو ما يجعلها، وفقًا لتعريفها، كيانًا أجنبيًا أيضًا. [ 43 ]

على مر السنين، تعرضت منظمات إثيوبية للمضايقات بموجب قانون منظمات المجتمع المدني، ومنها المجلس الإثيوبي لحقوق الإنسان ، وجمعية المحاميات الإثيوبيات التي قدمت خدمات قانونية مجانية للنساء الإثيوبيات غير القادرات على تحمل تكاليف المحامين. ورغم أن المادة 31 من الدستور الإثيوبي تنص على أن "لكل شخص الحق في حرية تكوين الجمعيات لأي سبب أو غرض"، إلا أن حظر المنظمات غير الحكومية بموجب قانون منظمات المجتمع المدني أدى إلى تقييد حق المواطنين في تكوين الجمعيات بشكل كبير، إذ لا يستطيع أعضاء هذه المنظمات التجمع بحرية.

الاتصالات الإلكترونية

في عام 2012، أصدرت إثيوبيا قانونًا يُجرّم تقديم خدمات الاتصالات الصوتية عبر الإنترنت ( VoIP ) ويُلزم بتفتيش أي معدات اتصالات صوتية مستوردة. [ 44 ] كما يحظر القانون "تجاوز البنية التحتية للاتصالات التي أنشأها مزود خدمة الاتصالات"، مما يقصر الوصول إلى الإنترنت على شركات الاتصالات الإثيوبية فقط . [ 45 ] [ 46 ]

وفقًا لتقرير الحرية على الإنترنت لعام 2013 الصادر عن منظمة فريدوم هاوس ، احتلت إثيوبيا المرتبة 56 من بين 60 دولة في حرية الإنترنت [ 47 ] والمرتبة 47 من بين 53 دولة في عام 2012. [ 48 ]

في أكتوبر/تشرين الأول 2016، تظاهر العديد من الإثيوبيين احتجاجاً على الحكومة بعد حظرها استخدام وسائل التواصل الاجتماعي، وحظرها لعدد من القنوات التلفزيونية. [ 49 ] ونتيجة لذلك، قُتل المئات وسُجن المئات غيرهم. [ 50 ]

توزيع المحتوى الخوارزمي

في عام 2025، واجهت شركة ميتا دعوى قضائية بقيمة 2.4 مليار دولار بتهمة تأجيج العنف في إثيوبيا من خلال توزيع المحتوى الخوارزمي على فيسبوك . واتهمت الدعوى، التي رفعها مواطنان إثيوبيان، ميتا بالترويج لمحتوى يحض على الكراهية والتحريض على العنف، وطالبت بتغييرات في خوارزميتها وزيادة الرقابة على المحتوى في أفريقيا . وقد رفع الدعوى ابن أكاديمي قُتل، وباحث سابق في منظمة العفو الدولية ، تلقى تهديدات بالقتل على المنصة. وقضت المحكمة العليا الكينية بإمكانية نظر القضية في المحاكم الكينية. وفي عام 2022، كشفت التحقيقات أن فيسبوك سمح بانتشار خطاب الكراهية في إثيوبيا، مما فاقم العنف، لا سيما خلال نزاع تيغراي . ونفت ميتا هذه الادعاءات، لكنها خففت لاحقًا من الرقابة والتحقق من الحقائق على المنصة. [ 51 ]

حقوق المرأة

بحسب استطلاعات أجرتها اللجنة الوطنية للممارسات التقليدية في إثيوبيا عام 2003، فإن الزواج عن طريق الاختطاف يمثل 69% من الزيجات في البلاد، مع حوالي 80% في أكبر منطقة، أوروميا، وتصل النسبة إلى 92% في منطقة الأمم والقوميات والشعوب الجنوبية . [ 52 ] [ 53 ]

في 9 نوفمبر/تشرين الثاني 2021، أفادت منظمة هيومن رايتس ووتش بأن منع الحكومة الإثيوبية للمساعدات المقدمة إلى إقليم تيغراي، إلى جانب تدمير المرافق الصحية في الإقليم الواقع شمال إثيوبيا ، يحول دون حصول الناجيات من العنف الجنسي على الرعاية الأساسية. ويوثق التقرير، المعنون "لن أنسى ذلك اليوم أبدًا: إمكانية حصول الناجيات من العنف القائم على النوع الاجتماعي في إقليم تيغراي بإثيوبيا على الخدمات"، الآثار الصحية الخطيرة والصدمات النفسية والوصمة الاجتماعية التي تعاني منها الناجيات من الاغتصاب منذ بداية النزاع المسلح في تيغراي. [ 54 ]

تشويه الأعضاء التناسلية الأنثوية

بحسب المسح الديموغرافي الصحي الإثيوبي لعام 2005، فإن أكثر من 74% من النساء اللواتي تتراوح أعمارهن بين 15 و49 عامًا قد تعرضن لشكل من أشكال تشويه الأعضاء التناسلية والختان، مع أكثر من 97% في منطقة الصومال . [ 55 ]

حقوق ذوي الإعاقة

في بعض مجتمعات أوموتيك كارو وهامار في جنوب إثيوبيا، يُعتبر البالغون والأطفال ذوو التشوهات الجسدية " منجي "، أي "نجسون طقسيًا". ويُعتقد أن هؤلاء يُؤثرون سلبًا على الآخرين؛ وقد جرت العادة على قتل الرضع ذوي الإعاقة دون دفن لائق. [ 56 ] [ 57 ] وقد حظرت قبيلة كارو هذه الممارسة رسميًا في يوليو 2012. [ 58 ]

العنف العرقي

العنف ضد شعب العفر

العنف ضد شعب الأمهرة

العنف ضد شعب الأورومو

اندلعت سلسلة من الاحتجاجات العنيفة في جميع أنحاء البلاد ، وتركزت في إقليم أوروميا، بدءًا من 23 أكتوبر/تشرين الأول 2019، إثر اتهام الناشط ومالك وسائل الإعلام جوار محمد لقوات الأمن بمحاولة اعتقاله. ووفقًا لتقارير رسمية، قُتل 86 شخصًا. [ 59 ] وفي 29 مايو/أيار 2020، أصدرت منظمة العفو الدولية تقريرًا تتهم فيه قوات الأمن الإثيوبية بالاعتقالات الجماعية والقتل خارج نطاق القضاء . وذكر التقرير أنه في عام 2019، قُتل ما لا يقل عن 25 شخصًا، للاشتباه في دعمهم جيش تحرير أورومو ، على يد القوات في أجزاء من إقليم أوروميا . وبين يناير/كانون الثاني وسبتمبر/أيلول 2019، اعتُقل ما لا يقل عن 10,000 شخص للاشتباه في انتمائهم، حيث تعرض معظمهم للضرب المبرح. [ 60 ]

الصراع العرقي في المناطق الجنوبية

العنف في كونسو

العنف ضد شعب أمارو كوري

أعمال عنف أخرى في جيديو ووريداس المجاورة

أدى العنف العرقي في الجنوب بين الأورومو ، أكبر مجموعة عرقية في البلاد، والجيديو ، وفي الشرق بين الأورومو والصوماليين، إلى أن تكون إثيوبيا الدولة التي شهدت أكبر عدد من النازحين في العالم عام 2018. [ 61 ] فرّ حوالي 1.4 مليون لاجئ من ديارهم في إثيوبيا عام 2018. وكان العدد الأكبر منهم ناجماً عن اشتباكات الجيديو والأورومو ، حيث فرّ حوالي 800 ألف شخص، معظمهم من الجيديو، من منطقة غرب غوجي في أوروميا، وهو عدد أكبر وفي فترة زمنية أقصر مما حدث في ذروة أزمة الروهينغيا في ميانمار في العام السابق. [ 62 ] وتضغط الحكومة على اللاجئين للعودة إلى ديارهم رغم خوفهم على حياتهم، وغالباً ما يكون ذلك عن طريق حرمانهم من المساعدات الإنسانية. [ 63 ]

العنف ضد شعب أنواك في غامبيلا

يبلغ عدد سكان منطقة غامبيلا 307,000 نسمة، غالبيتهم من السكان الأصليين من قبيلتي أنواك ونوير . وقد جذبت تربتها الخصبة المستثمرين الأجانب والمحليين الذين استأجروا مساحات شاسعة من الأراضي بأسعار مناسبة. [ 64 ] في الفترة من عام 2008 وحتى يناير 2011، قامت إثيوبيا بتأجير ما لا يقل عن 3.6 مليون هكتار من الأراضي، أي ما يعادل مساحة هولندا . كما تتوفر 2.1 مليون هكتار إضافية من الأراضي من خلال بنك الأراضي التابع للحكومة الفيدرالية للاستثمار الزراعي. وفي غامبيلا، يتم تسويق 42% من الأراضي للمستثمرين. [ 65 ] ويصف تقرير مماثل صادر عن منظمة هيومن رايتس ووتش عام 2012 برنامج الحكومة الإثيوبية لإعادة توطين القرى في غامبيلا خلال الفترة 2010-2011، مع وجود خطط لتنفيذ عمليات إعادة توطين مماثلة في مناطق أخرى. [ 66 ]

في عام 2013، أصدر معهد أوكلاند تقريرًا يتهم الحكومة الإثيوبية بإجبار "مئات الآلاف من السكان الأصليين على ترك أراضيهم" في منطقة غامبيلا. [ 67 ] ووفقًا لتقارير عديدة صادرة عن المنظمة، فقد تعرض الرافضون لأساليب ترهيب متنوعة، بما في ذلك الاعتداء الجسدي والجنسي، والذي أدى في بعض الأحيان إلى الوفاة. [ 68 ] [ 69 ] [ 70 ]

نفت الحكومة الإثيوبية اتهامات الاستيلاء على الأراضي ، وأشارت بدلاً من ذلك إلى المسار الإيجابي لاقتصاد البلاد كدليل على فوائد برنامج التنمية. [ 70 ]

حقوق المثليين والمتحولين جنسياً

تُعدّ الممارسات الجنسية المثلية غير قانونية في إثيوبيا. ووفقًا للمادة 629 من قانون العقوبات ، يُعاقب على النشاط الجنسي المثلي بالسجن لمدة تصل إلى 15 عامًا أو مدى الحياة . [ 71 ] لطالما كانت إثيوبيا دولة محافظة اجتماعيًا. ويُظهر غالبية السكان عداءً تجاه مجتمع الميم، ويُعدّ الاضطهاد أمرًا شائعًا على أساس الأعراف الدينية والاجتماعية. وقد برزت قضية المثلية الجنسية في البلاد بعد فشل الاستئناف المقدم إلى مجلس الوزراء عام 2008، وبدأ مجتمع الميم بالازدهار بشكل طفيف في المدن الكبرى، مثل أديس أبابا. وأصبحت بعض الفنادق الشهيرة، مثل فندق شيراتون أديس أبابا وفندق هيلتون، بؤرًا للاتهامات بالتورط في أنشطة ضغط. [ 72 ]

تلعب الكنيسة الأرثوذكسية الإثيوبية دورًا بارزًا في المعارضة؛ إذ شكّل بعض أعضائها منظمات مناهضة للمثليين. فعلى سبيل المثال، أسّس ديريج نيغاش، وهو ناشط بارز، حركة "زيم أنليم" عام 2014، وهي حركة تقليدية مناهضة للتمييز بين الجنسين . [ 73 ] ووفقًا لمشروع بيو العالمي للمواقف لعام 2007 ، يعتقد 97% [ 74 ] من الإثيوبيين أن المثلية الجنسية أسلوب حياة لا ينبغي للمجتمع قبوله. وقد كانت هذه ثاني أعلى نسبة رفض في 45 دولة شملها الاستطلاع. [ 75 ]

إنفاذ القانون

أصبح استخدام الشرطة للقوة بشكل غير قانوني ظاهرة حديثة في إثيوبيا. خلال نظام ديرغ، اضطلع القطاع الأمني ​​بدور رئيسي في قمع جماعات المعارضة والمتمردين المنافسين. كما رُصدت حالات إساءة معاملة للسكان المحليين. واستمر هذا الانتهاك خلال عهد الجبهة الديمقراطية الثورية للشعب الإثيوبي؛ ففي احتجاجات الانتخابات العامة لعام 2005 ، قُتل 193 شخصًا على يد قوات الشرطة التي شنتها حملة قمع حكومية. [ 76 ] [ 77 ] وتنص المادة 52 من الدستور على أن الشرطة الفيدرالية ملزمة بإدارة قوات الشرطة في الولايات والحفاظ على النظام العام والسلام داخل الدولة. [ 78 ]

عادت وحشية الشرطة للظهور خلال فترة حكم آبي أحمد. [ 79 ] في 26 أغسطس 2019، انتشر مقطع فيديو على تويتر يُظهر رجلاً مكبلاً يتعرض للضرب على يد ضابطين ، مما أثار غضبًا واسعًا ضد إدارة الحكومة. [ 80 ]

الحوادث

بحسب تقرير صادر عن منظمة هيومن رايتس ووتش في يونيو / حزيران 2008، ارتكب الجيش الإثيوبي عمليات إعدام وتعذيب واغتصاب واسعة النطاق في أوغادين ، في إطار حملة لمكافحة التمرد . [ 81 ] وردّت وزارة الخارجية الإثيوبية ببيان صحفي موسع، ذكرت فيه أنها أجرت تحقيقًا خلال شهري أغسطس/آب وسبتمبر / أيلول من ذلك العام، والذي "لم يعثر على أي أثر لانتهاكات جسيمة لحقوق الإنسان، ناهيك عن جرائم حرب أو جرائم ضد الإنسانية" خلال ردها على غارة حقل أبولي النفطي ، لكنها ادّعت أن التحقيق كشف "كمًّا هائلًا من الأدلة على انتهاكات منهجية أخرى ارتكبتها جبهة تحرير أوغادين الوطنية". [ 82 ] ومع ذلك، يشير التقرير السنوي لوزارة الخارجية الأمريكية عن حقوق الإنسان إلى أن ليسان يوهانس ، "شخصية سابقة في الحزب الحاكم"، قاد التحقيق، وهو تعيين "يثير تساؤلات حول استقلالية التحقيق". [ 83 ]

عقب إعلان حالة الطوارئ عام 2016، وردت تقارير عن آلاف القتلى من المواطنين. [ 84 ] وبعد الاحتجاجات في أورومو وأمهرة ومنطقة الأمم والقوميات والشعوب الجنوبية، أفاد المجلس الإثيوبي لحقوق الإنسان بوقوع 669 قتيلاً إجمالاً. [ 84 ] ووفقًا لمنظمات غير حكومية أخرى ومسؤولين في منطقة أورومو، فقد سقط مئات القتلى على يد جماعات مسلحة في شرق إثيوبيا. [ 84 ]

في 30 يونيو/حزيران 2020، دعت منظمة العفو الدولية السلطات الإثيوبية إلى إجراء تحقيق شامل ومحايد في مقتل مغني الأورومو الشهير هاشالو هونديسا في 29 يونيو/حزيران . [ 85 ]

مراكز الاحتجاز

في تقرير صادر عن لجنة حقوق الإنسان في إثيوبيا عام 2017، خضعت مراكز الاحتجاز في البلاد للتدقيق. [ 84 ] تعاني السجون من الاكتظاظ الشديد، فعلى سبيل المثال، تبلغ سعة سجن أسيللا 400 شخص، ولكنه يضم 3000 محتجز. تعرّض السجناء للضرب، وقُتل بعضهم، كما حدث مع أييلي بيني في كيلينتو، الذي تعرّض للضرب على أيدي الحراس، ثم تم تجاهل جراحه، مما أدى في النهاية إلى وفاته. [ 84 ] بمجرد دخول الأشخاص إلى نظام السجون، لا تملك عائلاتهم سوى معلومات ضئيلة عن أماكن وجودهم. لا يُسمح للمحتجزين في بعض الأماكن باستقبال الزوار، ولا توجد قاعدة بيانات أو جهة معنية بتحديد مواقع السجناء. [ 84 ]

كشف تقرير لجنة حقوق الإنسان في مقاطعة أوروغواي لعام 2017 عن أوضاع سجن فينوت سلام في أمهرة، وسجن أواش أربا، وسجن كيلينتو. [ 84 ] في سجن فينوت سلام، أشارت التقارير إلى تعرض المحتجزين للضرب والتعذيب، وأنّ أبناء عرقيتي الأمهرة والأورومو تلقوا معاملة أسوأ من غيرهم. كما أُجبر المحتجزون على قضاء وقت في حفر المراحيض المليئة بالبراز. أما في سجن أواش أربا، فقد كان المحتجزون يعانون من الاكتظاظ الشديد، وقلة الطعام، والضرب، والإجبار على القيام بأعمال يدوية شاقة. [ 84 ] إضافةً إلى ذلك، كان المحتجزون يقضون أوقاتًا في العراء حفاةً تحت أشعة الشمس لأيام متتالية. وفي سجن كيلينتو، أُجبر السجناء على الإدلاء باعترافات تحت تهديد العقاب البدني، مع تعرضهم لسوء المعاملة. [ 84 ]

في عام ٢٠١٨، وتحت قيادة رئيس الوزراء الجديد آبي أحمد، أغلقت الحكومة الإثيوبية سجن أوغادين في منطقة الصومال . [ ٨٦ ] كان سجن أوغادين يُدار في عهد الرئيس السابق لمنطقة الصومال، عبدي محمود عمر، وكان العديد من السجناء فيه محتجزين دون توجيه أي تهم إليهم. [ ٨٧ ] ويشير تقرير لمنظمة هيومن رايتس ووتش إلى أن السجناء كانوا يعانون من سوء التغذية والضرب، ويُحتجزون في زنازين ضيقة ساهمت في انتشار الأمراض على نطاق واسع. [ ٨٧ ] وقد أُلقي القبض على مدير السجن السابق، شماهي الشيخ فرح، في سبتمبر ٢٠١٨ لدوره في السجن. ومن أشهر حوادث التعذيب التي ارتكبها شماهي تجويع السجناء لمدة شهر كامل، حيث مُنعوا من تناول الطعام. [ ٨٨ ]

الوضع التاريخي

يُظهر الرسم البياني التالي تصنيفات إثيوبيا من عام 1972 إلى عام 2011 في تقارير الحرية في العالم ، التي تنشرها منظمة فريدوم هاوس سنويًا . التصنيف 1 يعني "حرة"، والتصنيف 7 يعني "غير حرة". [ 89 ] 1

المعاهدات الدولية

فيما يلي مواقف إثيوبيا بشأن معاهدات حقوق الإنسان الدولية :

انظر أيضاً

ملحوظات

١. ^ لاحظ أن "السنة" تشير إلى "السنة المشمولة". لذلك، فإن المعلومات الخاصة بالسنة المحددة بـ ٢٠٠٨ مأخوذة من التقرير المنشور في عام ٢٠٠٩، وهكذا.
2. ^ اعتبارًا من 1 يناير.
3. ^ يغطي تقرير عام 1982 عام 1981 والنصف الأول من عام 1982، ويغطي تقرير عام 1984 التالي النصف الثاني من عام 1982 وعام 1983 بأكمله. ولتبسيط الأمر، تم تقسيم هذين التقريرين الشاذين "لسنة ونصف" إلى تقارير مدتها ثلاث سنوات من خلال الاستيفاء.

مراجع

  1. ↑ "تقارير الدول لعام 2022 حول ممارسات حقوق الإنسان" . وزارة الخارجية الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2026 .
  2. 1 2 "إثيوبيا" . وزارة الخارجية الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2023 .
  3. 1 2 3 4 5 6 فيبهوت، كي آي (يناير - مارس 2012). "الحق في الوصول إلى العدالة في إثيوبيا: حق أساسي وهمي؟" . مجلة معهد القانون الهندي . 54 (1): 67-83 . JSTOR 43953526 . 
  4. ↑ "إثيوبيا - ديرغ، مجاعة، ثورة | بريتانيكا" . موسوعة بريتانيكا . مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2026. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2026 .
  5. 1 2 برون، ستيفان (1990). " الأيديولوجيا والحكومة والتنمية - جمهورية إثيوبيا الديمقراطية الشعبية" . دراسات شمال شرق أفريقيا . 12 (2/3): 189-199 . ISSN 0740-9133 . JSTOR 43660324. مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2022. تم الاسترجاع في 12 ديسمبر 2020 .  
  6. ١ ٢ "دستور جمهورية إثيوبيا الشعبية الديمقراطية" (ملف PDF) . جريدة نيغاريت غازيتا . ١٢ سبتمبر ١٩٨٧. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في ٢٢ أكتوبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٣٠ أكتوبر ٢٠٢٠ .
  7. 1 2 ريغاسا، تسغاي (2009). "إضفاء الطابع القانوني على حقوق الإنسان: الدور القضائي في حماية حقوق الإنسان في إثيوبيا" . مجلة ميزان للقانون . 3 : 288-330 . مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2020 - عبر المجلات الأفريقية على الإنترنت.
  8. ↑ هاربسون، جون دبليو. (سبتمبر 1996). "الانتخابات والديمقراطية في إثيوبيا ما بعد منغستو" (ملف PDF) (تقرير أُعدّ لمشروع الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية حول الانتخابات في المجتمعات التي مزقتها الحروب). أُرشف (ملف PDF) من الأصل في 29 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2020 .
  9. ↑ تيشوم ب.، ووندووسن (2009). "أحزاب المعارضة السياسية الإثيوبية وجبهات التمرد: الماضي والحاضر". المجلة الدولية للأعمال والعلوم الإنسانية والاجتماعية . 3 : 2068-2076 .
  10. 1 2 3 4 5 ويبل، جاكوب (2015). ""دع الإرهاب الأحمر يشتد: العنف السياسي والحكم والمجتمع في المناطق الحضرية بإثيوبيا، 1976-1978" . المجلة الدولية للدراسات التاريخية الأفريقية . 48 (1): 13-29 . ISSN 0361-7882 . JSTOR 44715382. مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2020 .  
  11. ↑ هارف، باربرا؛ غور، تيد روبرت (1988). "نحو نظرية تجريبية للإبادات الجماعية والجرائم السياسية: تحديد وقياس الحالات منذ عام 1945". مجلة الدراسات الدولية الفصلية . 32 (3): 359-371 . doi : 10.2307/2600447 . JSTOR 2600447 . 
  12. ↑ دي وال، ألكسندر (1991). أيام عصيبة: ثلاثون عاماً من الحرب والمجاعة في إثيوبيا . نيويورك: هيومن رايتس ووتش. ص 4-5 . 
  13. 1 2 3 ترونفول، كيتيل (2008). "انتهاكات حقوق الإنسان في إثيوبيا الفيدرالية: عندما تصبح الهوية العرقية وصمة سياسية" . المجلة الدولية لحقوق الأقليات والجماعات . 15 (1): 49-79 . doi : 10.1163/138548708X272528 . JSTOR 24674971 . 
  14. 1 2 أبينك، جو (يوليو 1995). "هدم الدولة وبنائها: ديناميات الديمقراطية العرقية في إثيوبيا". مجلة الدراسات الأفريقية المعاصرة . 13 (2): 149-163 . doi : 10.1080/02589009508729570 .
  15. 1 2 3 "ميثاق الفترة الانتقالية لإثيوبيا" (PDF) . نيجاريت غازيتا . 22 يوليو 1991 أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 1 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2020 .
  16. 1 2 كوهين، جون م. (1995). "" الفيدرالية العرقية" في إثيوبيا . دراسات شمال شرق أفريقيا . 2 (2): 157-188 . doi :/ nas.1995.0016 . ISSN 0740-9133 . JSTOR 41931208. S2CID 154783804. مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2020 .   
  17. ↑ «دستور جمهورية إثيوبيا الفيدرالية الديمقراطية» (ملف PDF) . مشروع الدستور . 8 ديسمبر 1994. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 6 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2020 .
  18. 1 2 كين ، فيرغال (3 يناير 2019). "آبي أحمد في إثيوبيا: الزعيم يعد بشفاء الأمة" . بي بي سي نيوز . تم الاسترجاع في 19 ديسمبر 2020 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  19. ↑ أنبربير، يوهانس (24 نوفمبر 2018). "رئيسة مجلس الإدارة تتولى زمام الأمور" . صحيفة ذا ريبورتر (إثيوبيا) . تاريخ الاطلاع: 19 ديسمبر 2020 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  20. ↑ حرية التعبير والحصول على المعلومات في أفريقيا: إثيوبيا ( مؤرشف في 18 أبريل 2019 في Wayback Machine) الذكاء الاصطناعي 27 أكتوبر 2011
  21. ↑ إثيوبيا: يجب الإفراج الفوري وغير المشروط عن الصحفيين السويديين. مؤرشف في 7 مارس 2012 على موقع Wayback Machine. منظمة العفو الدولية، 21 ديسمبر 2011
  22. 1 2 3 قمع المعارضة: حملة قمع مكثفة لحرية التعبير في إثيوبيا. مؤرشف في 18 أبريل 2019 على موقع Wayback Machine. 16 ديسمبر 2011
  23. ↑Amnesty International report on growing repression in EthiopiaArchived 22 November 2018 at the Wayback MachineAmnesty International 15 December 2011
  24. ↑Amnesty action letter EthiopiaArchived 22 November 2018 at the Wayback Machine 19 September 2011
  25. ↑"Amnesty International | Working to Protect Human Rights". www.amnesty.org. Archived from the original on 26 December 2014. Retrieved 4 December 2016.
  26. ↑Human Rights WatchWorld Report 2011Archived 14 April 2015 at the Wayback Machine page 121
  27. ↑Ethiopia Reporters Without BordersArchived 4 December 2011 at the Wayback Machine January 2012
  28. ↑"Ethiopia articles Reporters Without Borders". Archived from the original on 3 January 2012. Retrieved 10 January 2012.
  29. ↑"Map of Freedom 2007". Freedom House. 2007. Archived from the original on 9 September 2013. Retrieved 25 December 2007.
  30. ↑"Essential Background: Overview of human rights issues in Ethiopia". Human Rights Watch. Archived from the original on 24 December 2007. Retrieved 25 December 2007.
  31. 123"Ethiopia: Terrorism Law Decimates Media". Human Rights Watch. 3 May 2013. Retrieved 24 August 2014.
  32. ↑"Eskinder Nega, Ethiopia. Status: In Prison". PEN America. Archived from the original on 26 July 2014. Retrieved 31 July 2014.
  33. ↑"Contextual Translation of the Charges of the Zone9 Bloggers". Trial Tracker. 19 July 2014. Archived from the original on 10 August 2014. Retrieved 31 July 2014.
  34. ↑"Ethiopia: Drop Case Against Bloggers, Journalists". Human Rights Watch. 19 July 2014. Retrieved 3 April 2023.
  35. ↑ "إثيوبيا: السنة الأولى لأبي أحمد كرئيس للوزراء، مراجعة لحرية التعبير" . هيومن رايتس ووتش . 3 أبريل 2019. مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2019 .
  36. ↑ «تحليل: بعد أقل من ثلاث سنوات من إعلان "عهد جديد"، عادت إثيوبيا إلى قائمة الدول التي تسجن الصحفيين. رصدنا 33 حالة» . أديس ستاندرد . 16 ديسمبر 2020. تاريخ الاطلاع: 19 ديسمبر 2020 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  37. ↑ «الشرطة الإثيوبية تحتجز الصحفي يايسيو شيميليس رهن التحقيق في قضية إرهاب» . cpj.org . أبريل 2020. مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2020 .
  38. ↑ "تحالف الصحافة الحرة يسلط الضوء على الصحفيين المعرضين للهجوم - مايو 2020" . مجلة وايرد . 1 مايو 2020. مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2020 .
  39. ↑ "إثيوبيا: حرية التعبير في خطر وسط جائحة كوفيد-19" . هيومن رايتس ووتش . 6 مايو/أيار 2020. مؤرشف من الأصل في 21 مايو/أيار 2020. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر/أيلول 2023 .
  40. ↑ "إثيوبيا: قانون جديد يزيد من القمع" مؤرشف في 13 يناير 2015 على موقع Wayback Machine ، موقع منظمة هيومن رايتس ووتش (تم الوصول إليه في 20 مارس 2009)
  41. ↑ عبادير م. إبراهيم، دور المجتمع المدني في سعي أفريقيا نحو الديمقراطية، مؤرشف في 20 يونيو 2021 في Wayback Machine 140 (Springer Pub. 2015)
  42. 1 2 "دق البوق: قانون المجتمع المدني في إثيوبيا يهدد المدافعين عن حقوق الإنسان" ، يالمزيد بيكيلي مولات، شيريس هوبكنز، وليان نجين نوبل، ساندرا بابكوك ونيكولاس مارتينيز (محررون)، مركز حقوق الإنسان الدولية، كلية الحقوق بجامعة نورث وسترن، نوفمبر 2009.
  43. ↑ "المساعدة التنموية لإثيوبيا: التغاضي عن العنف والتهميش والقمع السياسي" مؤرشف في 26 أغسطس 2014 في Wayback Machine ، معهد أوكلاند، 17 يوليو 2013.
  44. ↑ «قانون إثيوبي جديد يُجرّم استخدام سكايب، ويُثبّت برامج تصفية الإنترنت» . مجلة أفريكا ريفيو . ١٢ يونيو ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ١٩ نوفمبر ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٤ أغسطس ٢٠١٤ .
  45. ↑ "الإعلان رقم 761/2012 بشأن جريمة الاحتيال في قطاع الاتصالات (الترجمة الإنجليزية)" . موجز قانوني إثيوبي. 13 ديسمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2014 .
  46. ↑ "الإعلان رقم 761/2012 بشأن جريمة الاحتيال في مجال الاتصالات" (ملف PDF) . قانون الحبشة. 4 سبتمبر 2012. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 27 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2014 .
  47. ↑ "الحرية على الإنترنت 2013" (ملف PDF) . فريدوم هاوس . 3 أكتوبر 2013. ص 25. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 22 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2014 . 
  48. ↑ "الحرية على الإنترنت 2012" (ملف PDF) . فريدوم هاوس . 24 سبتمبر 2012. ص 26. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 3 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2014 . 
  49. ↑ «سبعة أشياء محظورة بموجب حالة الطوارئ في إثيوبيا» . بي بي سي نيوز . ١٧ أكتوبر ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٥ أكتوبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٤ نوفمبر ٢٠١٦ .
  50. ↑ «إثيوبيا في حالة طوارئ. إليكم ما يحدث» . الاقتصاد . مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2016 .
  51. ↑ ميلمو، دان (3 أبريل 2025). "شركة ميتا تواجه دعوى قضائية بقيمة 1.8 مليار جنيه إسترليني بسبب مزاعم تحريضها على العنف في إثيوبيا" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 9 أبريل 2025 . 
  52. ↑ "الشباب في أزمة: بلوغ سن الرشد في القرن الحادي والعشرين" . مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية . 23 فبراير 2007. مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2012 .
  53. ↑ «اليونيسف تدعم الجهود المبذولة لإنهاء الزواج عن طريق الاختطاف في إثيوبيا» (ملف PDF) . اليونيسف . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 17 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2012 .
  54. ↑ "إثيوبيا: منع المساعدات لتغراي يضر بناجية من الاغتصاب" . هيومن رايتس ووتش . 9 نوفمبر/تشرين الثاني 2021. مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر/تشرين الثاني 2021. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر/تشرين الثاني 2021 .
  55. ↑ "مكافحة تقليد قديم: ختان الإناث في إثيوبيا" . اليونيسف . اليونيسف . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2012 .
  56. ^ بيتروس، جيزاهجن (2000). كارو وادي أومو السفلي: الكفاف والتنظيم الاجتماعي والعلاقات مع المجموعات المجاورة . قسم علم الاجتماع والأنثروبولوجيا والإدارة الاجتماعية، جامعة أديس أبابا. ص. 57. 
  57. ↑ ماثيو د. لابيلانت، مراسل خاص (5 نوفمبر 2011). "هل يتغير الموقف ضد قتل الأطفال 'الملعونين' في إثيوبيا؟" . سي إن إن ديجيتال . مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2021 .
  58. ↑ "لالي لابوكو" . nationalgeographic.com. مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2013 .
  59. ↑ «رئيس الوزراء الإثيوبي آبي أحمد يقول إن عدد القتلى جراء الاحتجاجات الأخيرة ارتفع إلى 86» . reuters.com .
  60. ↑ «تقرير جديد يزعم وقوع عمليات قتل واعتقالات جماعية في إثيوبيا» . أسوشيتد برس . 29 مايو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2020 .
  61. ↑ «إثيوبيا تتصدر قائمة الدول الأكثر نزوحاً داخلياً في العالم عام 2018» . موقع ريليف ويب. مؤرشف من الأصل بتاريخ 5 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أبريل 2019 .
  62. ↑ "تُلقي بظلالها على إصلاحات إثيوبيا مع تجاهل تحذيرات الأزمة" . صحيفة الغارديان . ١٤ مارس ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٢ نوفمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٧ أبريل ٢٠١٩ .
  63. ↑ "أزمة إثيوبيا المهملة: لا سبيل سهل للعودة إلى الوطن للنازحين من شعب غيديو" . ذا نيو هيومانيتاريان. 28 مارس 2019. مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2019 .
  64. ↑ تران، مارك (17 يناير 2012). "تقرير هيومن رايتس ووتش: آلاف الأشخاص أُجبروا على النزوح في إثيوبيا" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2019. تاريخ الاطلاع: 8 سبتمبر 2023 . 
  65. ↑ "إثيوبيا: عمليات التهجير القسري تجلب الجوع والمعاناة" . هيومن رايتس ووتش . 16 يناير 2012. مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2023 .
  66. ↑ هورن، فيليكس (16 يناير 2012). "الانتظار هنا للموت" . هيومن رايتس ووتش . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مارس 2017 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  67. ↑ "أصوات غير مسموعة: أثر استثمارات الأراضي على حقوق الإنسان في المجتمعات الأصلية في غامبيلا" (ملف PDF) . معهد أوكلاند . 2013. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 14 مارس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 سبتمبر 2023 .
  68. ↑ "الدولة: إثيوبيا" . معهد أوكلاند . 4 يناير 2012. مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2017 .
  69. ↑ ميتال، أنورادها (25 فبراير 2013). "استيلاء الهنود على الأراضي في إثيوبيا يُظهر الجانب المظلم للتعاون بين دول الجنوب" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 14 مارس 2017 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  70. 1 2 سميث، ديفيد (14 أبريل 2015). "الإثيوبيون يتحدثون عن الترهيب العنيف مع تخصيص أراضيهم للمستثمرين الأجانب" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2017 .
  71. ↑ «هذه هي الدول العشر التي قد يُعاقب فيها المثلية الجنسية بالإعدام» . صحيفة واشنطن بوست . ١٦ يونيو ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٨ أغسطس ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٨ سبتمبر ٢٠٢٣ .
  72. ^ بيكر ، كاتي (12 ديسمبر 2013). ""مقبرة للمثليين"" . نيوزويك . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع في 2 ديسمبر 2021. "
  73. ↑ «جماعات إثيوبية تعتزم تنظيم احتجاجات مناهضة للمثليين» . www.aljazeera.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 ديسمبر 2021 .
  74. ↑ بلغ عدد البالغين (جميعهم تتراوح أعمارهم بين 18 و 64 عامًا) الذين شملهم الاستطلاع في إثيوبيا 710، مما أسفر عن هامش خطأ بنسبة 4 بالمائة مع مستوى ثقة 95 بالمائة.
  75. ↑ ""مشروع بيو للمواقف العالمية" (الصفحات 35 و81 و117) (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 14 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 ديسمبر 2009 .
  76. ↑ ديروين، كارل ر.؛ بيلامي، بول (30 ديسمبر 2007). الأمن الدولي والولايات المتحدة: موسوعة . مجموعة غرينوود للنشر. ISBN 978-0-313-08486-7.
  77. ↑ "«لقد حاربتُ القانون وانتصر القانون»: الشرطة المجتمعية في دير داوا، إثيوبيا (ملف PDF) . 26 يونيو 2022، صفحة  7. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 3 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2022 .
  78. ↑ "قانون استخدام الشرطة للقوة في إثيوبيا" . قانون استخدام الشرطة للقوة . 13 أبريل 2021. مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2022 .
  79. ^ "حدث تكريم خدمة الشرطة الإثيوبية في ميدان مسكل" . أخبار بوركينا الإثيوبية . 5 يونيو 2022. مؤرشفة من الأصلي في 28 يونيو 2022 . تم الاسترجاع في 25 يونيو 2022 .
  80. ↑ أفريكا نيوز (27 أغسطس/آب 2019). "فيديو انتشر على نطاق واسع يُظهر وحشية شرطة أديس أبابا: الإثيوبيون يطالبون بالعدالة" . أفريكا نيوز . مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس/آب 2022. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو/حزيران 2022 .
  81. ↑ "إثيوبيا: الجيش يرتكب عمليات إعدام وتعذيب واغتصاب في أوغادين" . هيومن رايتس ووتش . ١٢ يونيو/حزيران ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ٢٦ أبريل/نيسان ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٢٢ يونيو/حزيران ٢٠٠٨ .
  82. ↑ "منظمة هيومن رايتس ووتش: منهجية معيبة، مزاعم لا أساس لها من الصحة" مؤرشف في 29 أبريل 2009 على موقع Wayback Machine ، موقع وزارة الخارجية الإثيوبية (تم الوصول إليه في 17 مارس 2009)
  83. ↑ "تقارير حقوق الإنسان لعام 2008: إثيوبيا" ، مكتب الديمقراطية وحقوق الإنسان والعمل، وزارة الخارجية الأمريكية (تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2009)
  84. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 "إثيوبيا" . وزارة الخارجية الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2018 .
  85. ↑ «إثيوبيا: يجب إجراء تحقيق كامل في مقتل الموسيقي الشهير» . منظمة العفو الدولية . 30 يونيو/حزيران 2020. مؤرشف من الأصل في 30 يونيو/حزيران 2020. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو/حزيران 2020 .
  86. ↑ أفريكا نيوز. "إغلاق سجن أوغادين سيئ السمعة في منطقة الصومال بإثيوبيا | أفريكا نيوز" . أفريكا نيوز . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2018 .
  87. 1 2 ""نحن كالأموات" | التعذيب وغيره من انتهاكات حقوق الإنسان في سجن أوغادين، ولاية الصومال الإقليمية، إثيوبيا . هيومن رايتس ووتش . 4 يوليو/تموز 2018. تاريخ الاطلاع: 2 ديسمبر/كانون الأول 2018 .
  88. ↑ "منظمة الأمم المتحدة لشعوب أوغادين: أوغادين: اعتقال مفوض سجن أوغادين السابق" . unpo.org . 2 نوفمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2018 .
  89. ↑ فريدوم هاوس (2012). "تصنيفات الدول وحالتها، مؤشر فريدوم وورلد 1973-2012" (ملف إكسل) . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2012 .
  90. ↑ الأمم المتحدة . "مجموعة معاهدات الأمم المتحدة: الفصل الرابع: حقوق الإنسان: 1. اتفاقية منع جريمة الإبادة الجماعية والمعاقبة عليها. باريس، 9 ديسمبر 1948" . مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2012 .
  91. ↑ الأمم المتحدة . "مجموعة معاهدات الأمم المتحدة: الفصل الرابع: حقوق الإنسان: 2. الاتفاقية الدولية للقضاء على جميع أشكال التمييز العنصري. نيويورك، 7 مارس 1966" . مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2012 .
  92. ↑ الأمم المتحدة . "مجموعة معاهدات الأمم المتحدة: الفصل الرابع: حقوق الإنسان: 3. العهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية. نيويورك، 16 ديسمبر 1966" . مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2012 .
  93. ↑ الأمم المتحدة . "مجموعة معاهدات الأمم المتحدة: الفصل الرابع: حقوق الإنسان: 4. العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية. نيويورك، 16 ديسمبر 1966" . مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2012 .
  94. ↑ الأمم المتحدة . "مجموعة معاهدات الأمم المتحدة: الفصل الرابع: حقوق الإنسان: 5. البروتوكول الاختياري للعهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية. نيويورك، 16 ديسمبر/كانون الأول 1966" . مؤرشف من الأصل في 24 مارس/آذار 2019. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس/آب 2012 .
  95. ↑ الأمم المتحدة . "مجموعة معاهدات الأمم المتحدة: الفصل الرابع: حقوق الإنسان: 6. اتفاقية عدم انطباق التقادم القانوني على جرائم الحرب والجرائم ضد الإنسانية. نيويورك، 26 نوفمبر/تشرين الثاني 1968" . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر/تشرين الثاني 2018. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس/آب 2012 .
  96. ↑ الأمم المتحدة . "مجموعة معاهدات الأمم المتحدة: الفصل الرابع: حقوق الإنسان: 7. الاتفاقية الدولية لقمع جريمة الفصل العنصري والمعاقبة عليها. نيويورك، 30 نوفمبر/تشرين الثاني 1973" . مؤرشف من الأصل في 18 يوليو/تموز 2012. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس/آب 2012 .
  97. ↑ الأمم المتحدة . "مجموعة معاهدات الأمم المتحدة: الفصل الرابع: حقوق الإنسان: 8. اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة. نيويورك، 18 ديسمبر/كانون الأول 1979" . مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس/آب 2012. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس/آب 2012 .
  98. ↑ الأمم المتحدة . "مجموعة معاهدات الأمم المتحدة: الفصل الرابع: حقوق الإنسان: 9. اتفاقية مناهضة التعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة. نيويورك، 10 ديسمبر/كانون الأول 1984" . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر/تشرين الثاني 2010. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس/آب 2012 .
  99. ↑ الأمم المتحدة . "مجموعة معاهدات الأمم المتحدة: الفصل الرابع: حقوق الإنسان: 11. اتفاقية حقوق الطفل. نيويورك، 20 نوفمبر 1989" . مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2012 .
  100. ↑ الأمم المتحدة . "مجموعة معاهدات الأمم المتحدة: الفصل الرابع: حقوق الإنسان: 12. البروتوكول الاختياري الثاني للعهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية، الذي يهدف إلى إلغاء عقوبة الإعدام. نيويورك، 15 ديسمبر/كانون الأول 1989" . مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر/تشرين الأول 2012. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس/آب 2012 .
  101. ↑ الأمم المتحدة . "مجموعة معاهدات الأمم المتحدة: الفصل الرابع: حقوق الإنسان: 13. الاتفاقية الدولية لحماية حقوق جميع العمال المهاجرين وأفراد أسرهم. نيويورك، 18 ديسمبر/كانون الأول 1990" . مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس/آب 2012. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس/آب 2012 .
  102. ↑ الأمم المتحدة . "مجموعة معاهدات الأمم المتحدة: الفصل الرابع: حقوق الإنسان: 8ب. البروتوكول الاختياري لاتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة. نيويورك، 6 أكتوبر/تشرين الأول 1999" . مؤرشف من الأصل في 20 مايو/أيار 2011. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس/آب 2012 .
  103. ↑ الأمم المتحدة . "مجموعة معاهدات الأمم المتحدة: الفصل الرابع: حقوق الإنسان: 11ب. البروتوكول الاختياري لاتفاقية حقوق الطفل بشأن مشاركة الأطفال في النزاعات المسلحة. نيويورك، 25 مايو/أيار 2000" . مؤرشف من الأصل في 25 أبريل/نيسان 2016. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس/آب 2012 .
  104. ↑ الأمم المتحدة . "مجموعة معاهدات الأمم المتحدة: الفصل الرابع: حقوق الإنسان: 11 ج. البروتوكول الاختياري لاتفاقية حقوق الطفل بشأن بيع الأطفال، وبغاء الأطفال، واستغلال الأطفال في المواد الإباحية. نيويورك، 25 مايو/أيار 2000" . مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر/كانون الأول 2013. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس/آب 2012 .
  105. ↑ الأمم المتحدة . "مجموعة معاهدات الأمم المتحدة: الفصل الرابع: حقوق الإنسان: 15. اتفاقية حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة. نيويورك، 13 ديسمبر/كانون الأول 2006" . مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس/آب 2012. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس/آب 2012 .
  106. ↑ الأمم المتحدة . "مجموعة معاهدات الأمم المتحدة: الفصل الرابع: حقوق الإنسان: 15أ. البروتوكول الاختياري لاتفاقية حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة. نيويورك، 13 ديسمبر/كانون الأول 2006" . مؤرشف من الأصل في 13 يناير/كانون الثاني 2016. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس/آب 2012 .
  107. ↑ الأمم المتحدة . "مجموعة معاهدات الأمم المتحدة: الفصل الرابع: حقوق الإنسان: 16. الاتفاقية الدولية لحماية جميع الأشخاص من الاختفاء القسري. نيويورك، 20 ديسمبر/كانون الأول 2006" . مؤرشف من الأصل في 17 يوليو/تموز 2019. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس/آب 2012 .
  108. ↑ الأمم المتحدة . "مجموعة معاهدات الأمم المتحدة: الفصل الرابع: حقوق الإنسان: 3أ. البروتوكول الاختياري للعهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية. نيويورك، 10 ديسمبر/كانون الأول 2008" . مؤرشف من الأصل في 18 يوليو/تموز 2012. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس/آب 2012 .
  109. ↑ الأمم المتحدة . "مجموعة معاهدات الأمم المتحدة: الفصل الرابع: حقوق الإنسان: 11د. البروتوكول الاختياري لاتفاقية حقوق الطفل بشأن إجراءات تقديم البلاغات. نيويورك، 19 ديسمبر/كانون الأول 2011. نيويورك، 10 ديسمبر/كانون الأول 2008" . مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس/آب 2012. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس/آب 2012 .