جدل حول عدد ضحايا إعصار ماريا

📅 آخر تحديث: ٢٢ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٢ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 4 صور
الموسوعة الحرة

صورة متحركة بالأشعة تحت الحمراء التقطتها الأقمار الصناعية لإعصار ماريا وهو يضرب بورتوريكو في  20 سبتمبر

ضرب إعصار ماريا بورتوريكو كإعصار من الفئة الرابعة في 20 سبتمبر/أيلول 2017، مُخلّفًا بذلك أسوأ كارثة طبيعية في تاريخ الجزيرة الحديث. [ 1 ] عانت الجزيرة بأكملها من آثار مدمرة، حيث انقطعت الكهرباء عن جميع السكان، وانقطعت المياه النظيفة عن معظمهم، ودُمّرت عشرات الآلاف من المنازل، وتضررت البنية التحتية للطرق بشدة. وزادت سلسلة من الأعطال المتتالية في البنية التحتية من حدة الآثار المباشرة للإعصار. وأدى نقص المساعدات والكهرباء والمياه والرعاية الطبية إلى تعريض حياة الكثيرين للخطر، وكان كبار السن والفقراء الأكثر تضررًا.

على الرغم من فداحة هذه الآثار، أفادت حكومة بورتوريكو في البداية أن 64  شخصًا فقط لقوا حتفهم جراء الإعصار. وانتقدت وسائل إعلام عديدة الحكومة بشدة لتسترها على العدد الحقيقي للضحايا. وأكدت التحقيقات الصحفية هذه الاتهامات، حيث وجدت صحيفة نيويورك تايمز ما يزيد عن ألف حالة وفاة يُحتمل ارتباطها بالإعصار في الأشهر التي تلت إعصار ماريا. واستجابةً لتزايد الاتهامات بالتستر، أمرت الحكومة بإجراء تحقيق مستقل، وفي 18 ديسمبر/كانون الأول 2017، تعاقدت مع معهد ميلكن للصحة العامة لإجراء دراسة حول عدد الضحايا . [ 2 ]

في فبراير/شباط 2018، رفعت شبكة CNN ومركز بورتوريكو للصحافة الاستقصائية ثلاث دعاوى قضائية ضد حكومة بورتوريكو للحصول على تفاصيل حول الوفيات في الأشهر التي أعقبت إعصار ماريا. وبعد صدور حكم قضائي، نشرت الحكومة المعلومات التي كانت محجوبة. وأظهرت البيانات الإحصائية زيادة قدرها 1427  حالة وفاة في عام 2017 مقارنة بالسنوات الأربع السابقة؛ إلا أنه تعذر تحديد عدد الوفيات المنسوبة إلى إعصار ماريا. وفي 28 أغسطس/آب، عدّلت حكومة بورتوريكو الحصيلة الرسمية للوفيات إلى 2975  شخصًا، مصنفةً ماريا كواحد من أكثر الأعاصير فتكًا في تاريخ الولايات المتحدة. ويستند التقدير الرسمي إلى دراسة بتكليف من حاكم بورتوريكو، [ 3 ] حيث طور باحثون في جامعة جورج واشنطن نماذج إحصائية تُظهر أن عدد الوفيات الزائدة للفترة بين سبتمبر/أيلول 2017 وفبراير/شباط 2018 يتراوح بين 2658 و3290 (بفاصل ثقة  95 % ). [ 4 ] عزا الباحثون انخفاض عدد الوفيات المبلغ عنه في البداية إلى "عدم إدراك الأطباء لممارسات توثيق الوفاة المناسبة بعد وقوع كارثة طبيعية" عند إبلاغهم عن الوفيات إلى وكالات الإحصاءات الحيوية. [ 4 ]

خلفية

تسببت الأشجار المتساقطة وخطوط الكهرباء المقطوعة والانهيارات الأرضية في إغلاق طرق لا حصر لها في جميع أنحاء الجزيرة، مما أدى إلى عزل العديد من المجتمعات تماماً. ولم تتمكن مساعدات الإغاثة من الوصول إلى العديد من المدن لعدة أيام أو أسابيع بعد أن ضرب الإعصار.

في العقد الذي سبق إعصار ماريا، عانت بورتوريكو من تدهور مالي حاد وديون متراكمة نتيجة لسوء الإدارة المالية وتغيرات في السياسة الضريبية الفيدرالية. في أوائل عام 2017، أعلنت الإقليم إفلاسها بعد أن بلغ دينها العام 74  مليار دولار. وقد أدى تغيير في السياسة الضريبية الفيدرالية إلى هجرة الشركات المربحة وانخفاض الإيرادات الضريبية، وبلغت معدلات الفقر 45  %. [ 5 ] وتجعل البنية التحتية المتهالكة في جميع أنحاء الجزيرة شبكة الكهرباء أكثر عرضة للتلف جراء العواصف؛ ويبلغ متوسط ​​عمر محطات توليد الطاقة التابعة لهيئة كهرباء بورتوريكو (PREPA) 44  عامًا. كما تعاني الشركة من نقص في إجراءات السلامة، وتصف الصحف المحلية باستمرار سوء الصيانة وأنظمة التحكم القديمة. وقد كافحت هيئة كهرباء بورتوريكو (PREPA) مع تزايد الديون، حيث بلغت 9  مليارات دولار قبل الأعاصير التي دفعتها إلى إعلان إفلاسها. علاوة على ذلك، خفضت الشركة عدد موظفيها بنسبة 30  % منذ عام 2012. [ 6 ] وإلى جانب تقادمها، بُنيت البنية التحتية الكهربائية في معظمها فوق سطح الأرض، مما جعلها عرضة للتأثيرات المباشرة للأعاصير. [ 7 ]

عانت أجزاء كبيرة من الجزيرة من الانهيارات الأرضية

شهد موسم أعاصير الأطلسي لعام 2017 العديد من الأعاصير المدارية القوية والممتدة . وكان شهرا أغسطس وسبتمبر نشطين بشكل خاص، حيث شهدا ثلاثة أعاصير كارثية: هارفي ، وإيرما ، وماريا. ووصف تيموثي غالوديت، القائم بأعمال مدير الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي ، الموسم بأنه "موسم لا ينتهي". [ 8 ] في أوائل سبتمبر، دمر إعصار إيرما جزر ليوارد كإعصار من الفئة  الخامسة، واتجه بالقرب من بورتوريكو. وعلى الرغم من أن مركز الإعصار بقي بعيدًا عن الساحل، إلا أن رياحًا بقوة العاصفة المدارية أثرت على المنطقة وتسببت في أضرار جسيمة. [ 9 ] أضعف الإعصار شبكة الكهرباء المنهكة أصلًا، وجعلها عرضة للانهيار التام. [ 7 ] وبينما استمرت جهود الإغاثة في تكساس وفلوريدا لإغاثة هارفي وإيرما على التوالي، ضرب إعصار ماريا بورتوريكو في 20 سبتمبر كإعصار من الفئة  الرابعة. [ 10 ] تسبب الإعصار في أضرار كارثية في جميع أنحاء الجزيرة، حيث دمر شبكة الكهرباء، وألحق أضرارًا بالغة بالبنية التحتية للطرق، وترك غالبية السكان بدون مياه نظيفة. [ 11 ]

لم يكن لدى الوكالة الفيدرالية لإدارة الطوارئ متسع من الوقت للاستعداد والاستجابة، وقد أرسلت معظم الإمدادات التي كانت تخزنها في بورتوريكو للمساعدة في جهود الإغاثة من إعصار إيرما في جزر العذراء الأمريكية . واعترفت الوكالة بأن الإخفاقات اللوجستية، ونقص الموظفين، ومشاكل التواصل مع الحكومة المحلية قد أعاقت بشكل كبير قدرتها على المساعدة في عمليات الإغاثة. [ 10 ] وظلت المجتمعات الداخلية معزولة لأيام بعد أن ضرب الإعصار، [ 10 ] مما جعل الفقراء وكبار السن في الإقليم عرضة للخطر بشكل خاص. ولم يتمكن المصابون أو الذين يحتاجون إلى رعاية طبية منتظمة (مثل غسيل الكلى ) من الوصول إلى خدمات الطوارئ لفترات طويلة. وقد فاقم نقص الغذاء والماء من خطر الوفاة، لا سيما في المجتمعات الداخلية. [ 12 ]

الانتقادات الأولية

في الأشهر التي تلت إعصار ماريا، شككت وسائل الإعلام والسياسيون والصحفيون الاستقصائيون في الحصيلة الرسمية للوفيات التي أعلنتها حكومة بورتوريكو. فقد توفي العشرات ممن نجوا من الضربة الأولى للإعصار لاحقًا نتيجة مضاعفات ما بعده. وأعاقت الأضرار الجسيمة التي لحقت بالبنية التحتية والاتصالات الجهود المبذولة لتوثيق الخسائر البشرية بدقة. ولم يكن هناك نظام إلكتروني لقاعدة بيانات الإبلاغ عن الوفيات وقت وقوع الإعصار، كما دُمّرت معظم أنظمة الإنترنت والاتصالات. وفي عام 2018، قضى قاضٍ بضرورة إنشاء قاعدة بيانات ونشر سجلات الوفيات. وفي تقرير التعافي الذي نشره الحاكم في عام 2018، بعنوان " التحول والابتكار في أعقاب الدمار" ، اقترح الحاكم آنذاك روسيلو إنشاء نظام إلكتروني وطني جديد للإبلاغ، من شأنه أن يُحسّن دقة الإبلاغ عن الوفيات بعد الكوارث الطبيعية، مثل إعصار ماريا. [ 13 ]

في كوروزال ، لم تُسجّل الحكومة أي وفيات؛ إلا أن رئيس البلدية، سيرجيو توريس توريس، نفى هذا الادعاء مؤكدًا علمه بوقوع وفيات. وبحسب المدير التنفيذي خوسيه س. روسادو، لم تُرسل الوفيات الناجمة عن انقطاع التيار الكهربائي في مركز ماناتي الطبي إلى سان خوان للفحص. وأكد أن النوبات القلبية أسباب طبيعية؛ إلا أن هذا يتعارض تمامًا مع تعريفات الحكومة التي تُصنّف النوبات القلبية ضمن الأسباب المرتبطة بالإعصار. [ 14 ]

في رسالة علنية بتاريخ 12 أكتوبر/تشرين الأول 2017، موجهة إلى وزارة الأمن الداخلي، اشتكت النائبتان نيديا فيلاسكيز وبيني تومسون من أن عدد القتلى لم يُعلن عنه بدقة، إما عمدًا "لإظهار جهود الإغاثة على أنها أنجح مما هي عليه"، أو "بسبب نقص الإمكانيات في الجزيرة"، وطلبتا من وزارة الأمن الداخلي تقييم دقة ومنهجية الإحصاء على الفور. [ 15 ] [ 16 ] في المقابل، وصفت مونيكا مينينديز، نائبة مدير مكتب العلوم الجنائية، مزاعم مئات الوفيات بأنها غير صحيحة، ورفضتها باعتبارها "شائعات". ووصف وزير السلامة العامة هيكتور إم. بيسكويرا مزاعم التلاعب بعدد القتلى بأنها "هراء". [ 14 ] وفي تقرير شبكة CNN، أشاروا إلى أن جزءًا من المشكلة على الأقل يتعلق أيضًا بالذاتية في تعريف الوفاة المرتبطة بالإعصار. [ 14 ]

السجلات الحكومية والتعامل معها

التقارير الأولية

الحاكم ريكاردو روسيلو مع الرئيس دونالد ترامب والسيدة الأولى ميلانيا ترامب عقب إعصار ماريا في عام 2017

خلال مؤتمر صحفي عُقد في 3 أكتوبر/تشرين الأول 2017، أشاد الرئيس دونالد ترامب بانخفاض عدد الضحايا في البداية - إذ لم تُعلن الحكومة آنذاك سوى عن 16  حالة وفاة - وزعم أن الأمر لا يُقارن بـ"كارثة حقيقية مثل إعصار كاترينا " عام 2005 الذي أودى بحياة الآلاف. وانتقدت عمدة سان خوان، يولين كروز، ترامب بشدة، واصفةً إياه بأنه "يقتل [البورتوريكيين] بسبب عدم كفاءة [جهود الإغاثة]". [ 17 ] وعقب زيارة ترامب، تصاعدت المخاوف بشأن الدوافع السياسية وراء إدارة جهود الإغاثة. [ 18 ] وقد شكّل حجم الدمار تحديًا غير مسبوق لجهود الإغاثة التي بذلها فيلق المهندسين بالجيش الأمريكي والوكالة الفيدرالية لإدارة الطوارئ (FEMA). [ 19 ] وزعمت السيناتور كامالا هاريس أن "الحكومة خذلت بورتوريكو على جميع المستويات في أعقاب إعصار ماريا". [ 20 ]

بين 20 سبتمبر و18 أكتوبر، سمح الطبيب الشرعي الوحيد في الجزيرة  بحرق 911 جثة؛ إلا أنها لم تخضع لفحص طبي، وسُجلت أسباب الوفاة ببساطة على أنها "أسباب طبيعية". [ 21 ] وأظهرت الإحصاءات الرسمية ارتفاعًا بنسبة 20% و27% تقريبًا في إجمالي الوفيات في بورتوريكو خلال سبتمبر 2017، مقارنةً بعامي 2016 و2015، تلاه انخفاض بنسبة 10% تقريبًا في أكتوبر 2017 مقارنةً بأكتوبر في العامين السابقين. [ 22 ]

في 3 نوفمبر، صرحت عمدة سان خوان يولين كروز بأن عدد القتلى الفعلي في بورتوريكو قد يصل إلى 500، وهو ما يزيد عن 10 أضعاف عدد القتلى الرسمي حتى أوائل نوفمبر 2017. [ 23 ]

بحلول نهاية نوفمبر، أكدت حكومة بورتوريكو أن تقريرها عن 55  حالة وفاة هو الأكثر دقة، على الرغم من وجود أدلة كثيرة تُخالف ذلك جمعتها وسائل الإعلام والصحفيون الاستقصائيون. [ 24 ] وفي 9 ديسمبر، بلغ عدد الوفيات الرسمي الذي أعلنته الحكومة 64 حالة؛ [ 25 ] وظل هذا العدد دون تغيير بعد ستة أشهر. [ 26 ] ووفقًا للحاكم ريكاردو روسيلو ، حافظت الحكومة على عدد الوفيات عند 64 حالة وفقًا لبروتوكولات مراكز مكافحة الأمراض والوقاية منها . [ 19 ]

حتى يونيو/حزيران 2018 على الأقل، بقيت مئات الجثث المجهولة الهوية في المشرحة، وكانت المشرحة الرئيسية في الجزيرة مكتظة بها. [ 19 ] وبلغ إجمالي عدد  الجثث المخزنة في مشرحة سان خوان 307 جثث، بالإضافة إلى أربع ثلاجات في ساحة مجاورة. وقد زاد نقص الموظفين الناتج عن تخفيضات الميزانية من تعقيد الوضع، حيث لم يكن بالإمكان معالجة الجثث في الوقت المناسب. [ 27 ]

الدعاوى القضائية والتصحيحات لعام 2018

أكثر الأعاصير فتكاً في الولايات المتحدة
رتبةإعصارموسمالوفيات
1 4  "جالفستون"19008000–12000
2 4  "سان سيرياكو"18993400
3 5  ماريا20172982
4 5  "أوكيتشوبي"19282823
5 4  "Cheniere Caminada"18932000
6 5  كاترينا20051392
7 3  "جزر البحر"18931000–2000
8 3  "إنديانا"1875771
9 4  "جزر فلوريدا"1919745
10 2  "جورجيا"1881700
المرجع: NOAA , GWU [ 28 ] [ 29 ] [ nb 1 ]

في ضوء الأدلة المتزايدة التي تُناقض حصيلة الوفيات الرسمية للحكومة، والادعاءات بالتستر، رفعت شبكة CNN ومركز بورتوريكو للصحافة الاستقصائية ثلاث دعاوى قضائية ضد حكومة بورتوريكو في فبراير/شباط 2018. [ 30 ] [ 20 ] طالبت الدعاوى الحكومة بنشر "شهادات الوفاة والبيانات ذات الصلة". [ 31 ] خلال جلسات المحكمة، جادلت الحكومة بضرورة حجب بعض المعلومات على الأقل مراعاةً لخصوصية المتوفين. [ 30 ] في 4 يونيو/حزيران، قضت قاضية المحكمة العليا لوراسيلس روكيس أرويو بأن المعلومات المطلوبة تُعدّ سجلات عامة، وأمرت بنشر البيانات في غضون أسبوع. [ 31 ] في 12 يونيو/حزيران، قدمت الحكومة طلبًا لتأجيل نشر هذه السجلات، مُشيرةً إلى الحاجة لمزيد من الوقت لجمع المعلومات نظرًا لمحدودية الموظفين والميزانية. ومع ذلك، رفضت المحكمة الطلب وأبقت على موعد النشر الأصلي. [ 30 ] وبناءً على ذلك، أصدرت حكومة بورتوريكو إحصاءات محدّثة عن الوفيات للأشهر التي تلت إعصار ماريا في 13 يونيو/حزيران. [ 20 ] وبالمقارنة مع متوسط ​​الوفيات في الفترة من سبتمبر/أيلول إلى ديسمبر/كانون الأول 2013-2016، شهدت الفترة من سبتمبر/أيلول إلى ديسمبر/كانون الأول 2017  زيادة قدرها 1427 حالة وفاة؛ ومع ذلك، لا يُعرف عدد الوفيات التي تُعزى إلى الإعصار. علاوة على ذلك، أقرت الحكومة بأن عدد القتلى تجاوز 64، لكن لن يتم إجراء مراجعة رسمية حتى يتم نشر نتائج دراسة جامعة جورج واشنطن . [ 32 ]

 في التاسع من أغسطس، نشرت صحيفة نيويورك تايمز مسودة طلب تمويل بقيمة 139 مليار دولار إلى الكونغرس . [ 33 ] وجاء في الوثيقة: "بحسب التقارير الأولية، فُقدت 64 روحًا. ثم عُدّل هذا التقدير لاحقًا إلى 1427." [ 34 ] وأشارت الحكومة إلى أن سلسلة من "الإخفاقات المتتالية" أدت إلى هذا العدد الكبير من الوفيات. فقد تسببت الآثار المشتركة لإعصاري إيرما في أوائل سبتمبر وماريا في انقطاع التيار الكهربائي عن الجزيرة بأكملها، وحرمان معظم السكان من المياه النظيفة، وشل البنية التحتية للطرق. وأصبح كبار السن في الإقليم أكثر عرضة للأمراض، وتوفي الكثير منهم لعدم قدرتهم على تلقي الرعاية الطبية. [ 35 ] ردًا على انتشار هذا الخبر في وسائل الإعلام، صرّح هيكتور بيسكويرا قائلًا: "هذا ليس العدد الرسمي للوفيات الناجمة عن إعصار ماريا." [ 34 ] وأكد مجددًا أن الحصيلة الرسمية لن تتغير حتى صدور دراسة جامعة جورج واشنطن. وبناءً على ذلك، تم تعديل الوثيقة المعنية لإزالة الإشارة إلى 1427  حالة وفاة. [ 34 ]

يقوم صحفيون من وكالة أسوشيتد برس، وكوارتز، ومركز الصحافة الاستقصائية بتوثيق الوفيات في قاعدة بيانات، ويمكن إرسال المعلومات إليها. [ 36 ] [ 37 ]

مراجعة رسمية، أغسطس 2018

في 28 أغسطس/آب 2018، أقرّ الحاكم روسيلو بنتائج دراسة جامعة جورج واشنطن، وعدّل الحصيلة الرسمية لضحايا الإعصار إلى 2975  شخصًا. ووصف روسيلو آثار الإعصار بأنها "دمار غير مسبوق". [ 18 ] واعتذر الحاكم عن الأخطاء التي ارتُكبت خلال فترة ولايته، لكنه نفى الادعاءات الواسعة النطاق بأن تصرفاته كانت ذات دوافع سياسية. ووقّع أمرًا تنفيذيًا بتشكيل لجنة لتحديد كيفية تنفيذ التوصيات المتعلقة بتحسين الاتصالات وإجراءات إصدار شهادات الوفاة. كما تقرر إنشاء نصب تذكاري تكريمًا للضحايا. [ 18 ]

رد الرئيس ترامب، سبتمبر 2018

لم يمت 3000 شخص في الإعصارين اللذين ضربا بورتوريكو. عندما غادرت الجزيرة، بعد أن ضرب الإعصار الجزيرة، تراوحت أعداد الوفيات بين 6 و18 حالة. ومع مرور الوقت، لم يرتفع العدد كثيرًا. ثم، بعد فترة طويلة، بدأوا بالإبلاغ عن أعداد كبيرة جدًا، تصل إلى 3000.

فعل الديمقراطيون هذا ليُظهروني بأبشع صورة ممكنة، بينما كنتُ أجمع مليارات الدولارات بنجاح لإعادة إعمار بورتوريكو. إذا توفي شخصٌ لأي سبب، كالشيخوخة مثلاً، يُضاف اسمه إلى القائمة. سياسةٌ سيئة. أنا أحب بورتوريكو!

— الرئيس دونالد ترامب ، 13 سبتمبر  2018 [ 38 ]

في  13 سبتمبر/أيلول 2018، بدأ الرئيس ترامب بالتغريد حول نتائج دراسة جامعة جورج واشنطن واستجابة إدارته للكارثة. ووصف جهود الإغاثة بأنها "نجاح باهر لم يُسلّط عليه الضوء" رغم الإدانة الواسعة لقصورها. [ 39 ] [ 40 ] وادّعى أن "3000 شخص لم يلقوا حتفهم في الإعصارين اللذين ضربا بورتوريكو" - في إشارة إلى إعصاري إيرما وماريا - وأن هذه التقارير عن أعداد كبيرة من الوفيات ناجمة عن "سياسات سيئة" يروج لها الديمقراطيون لتشويه صورته. [ 38 ] ووصفت وسائل الإعلام هذه الادعاءات بأنها نظرية مؤامرة ، وقد أدلى ترامب بهذه الاتهامات دون دليل. [ 41 ] [ 39 ] [ 42 ]

في  14 سبتمبر، شكك ترامب مجددًا في دقة حصيلة الوفيات الرسمية، واصفًا دراسة جامعة جورج واشنطن بأنها استخدمت أسلوبًا غير مسبوق وغير مثبت، ما أدى إلى ظهور الأرقام "وكأنها سحر"، متسائلًا كيف لم تكن حكومة بورتوريكو على دراية بعدد الوفيات قبل دراسة جامعة جورج واشنطن. [ 41 ] في ذلك التاريخ، أظهر استطلاع رأي أجرته هاف بوست ويوغوف وشمل 1000 أمريكي أن 43% منهم يعتقدون أن عدد الوفيات بلغ قرابة 3000، بينما يعتقد 24% أن العدد الفعلي للوفيات كان "أقل بكثير". ومن بين ناخبي ترامب، يعتقد حوالي 10% أن عدد الوفيات بلغ قرابة 3000، بينما يعتقد حوالي 63% أن العدد الفعلي للوفيات كان "أقل بكثير". [ 43 ]

لاقت اتهامات ترامب التي لا أساس لها من الصحة إدانة واسعة من الديمقراطيين والجمهوريين على حد سواء، وكان الديمقراطيون هم الأكثر انتقادًا. [ 41 ] [ 44 ] وصفت النائبة إيليانا روس-ليتينن (جمهورية - فلوريدا) مزاعمه بأنها "وقحة ومقززة". [ 41 ] وصرح مستشار الأمن الداخلي السابق توم بوسرت بأن ترامب افتقر إلى التعاطف في رده على الكارثة. [ 44 ] وأعربت ألكساندريا أوكاسيو-كورتيز ، المرشحة الديمقراطية للكونغرس عن ولاية نيويورك، عن غضبها لأن جدها كان من بين الضحايا الذين لم يُحصوا بعد في أعقاب الإعصار. [ 45 ] وقدمت كارمن يولين كروز ، عمدة سان خوان ، التي واجهت ترامب عدة مرات على تويتر في أعقاب الإعصار، أشد الانتقادات، واصفةً ترامب بأنه "مُتوهم، ومصاب بجنون العظمة، ومنفصل تمامًا عن الواقع". [ 46 ] عرض الحاكم روسيلو على ترامب "شرح المنهج العلمي للدراسة" وطلب منه إظهار التعاطف والاحترام للضحايا. [ 46 ] أكدت كلية ميلكن للصحة العامة نتائج دراستها. [ 46 ] نفى العديد من السياسيين الجمهوريين من فلوريدا مزاعم ترامب، بمن فيهم السيناتور ماركو روبيو ، والحاكم ريك سكوت ، والنائب السابق رون ديسانتيس . [ 47 ] صرّح رئيس مجلس النواب بول رايان بأنه "لا يوجد لديه سبب للتشكيك في هذه الأرقام". [ 48 ] ومع ذلك، لم يُشر إلى إدارة ترامب كسبب لكثرة الوفيات. [ 48 ]

تحقيقات صحفية

في 11 أكتوبر/تشرين الأول 2017، أفادت فوكس بوقوع 81  حالة وفاة مرتبطة بشكل مباشر أو غير مباشر بالإعصار، بالإضافة إلى 450  حالة وفاة أخرى قيد التحقيق. كما أشارت إلى  فقدان 69 شخصًا. [ 16 ] وفي 14 أكتوبر/تشرين الأول، أفادت سي إن إن بأن عدد المفقودين يبلغ حوالي 117 شخصًا. [ 49 ]

كشف تحقيقٌ أجرته شبكة CNN على مدى أسبوعين في نوفمبر/تشرين الثاني 2017، وشمل 112  دارًا للجنازات - أي ما يقارب نصف عدد دور الجنازات في الجزيرة - عن 499  حالة وفاة مرتبطة بالإعصار بين 20 سبتمبر/أيلول و19 أكتوبر/تشرين الأول. وقد اكتظت دور الجنازات بالجثث لدرجة أن مدير إحدى هذه الدور في فيغا ألتا توفي بنوبة قلبية . وخلصت دراسةٌ أجرتها جامعة جورج واشنطن إلى أن هذه النوبة القلبية كانت ناجمة مباشرةً عن كثرة الجثث في الدار. وحذّر إريك كليننبرغ، مدير معهد المعرفة العامة بجامعة نيويورك، من أن عدد الوفيات المُسجّل في دور الجنازات وحدها سيظل أقل من العدد الفعلي للوفيات، إذ إن العديد من الضحايا لن يُرسلوا إلى هذه الدور لإجراءات الدفن. [ 14 ] وبمقارنة متوسط ​​الوفيات الشهرية بالوفيات المُبلّغ عنها في عام 2017، حسبت صحيفة نيويورك تايمز زيادةً قدرها 1052  حالة وفاة في  الأيام الـ 42 التي تلت إعصار ماريا مقارنةً بالسنوات السابقة. شهدت أسباب الوفاة ارتفاعًا ملحوظًا مقارنةً بشهرَي سبتمبر السابقين، وشملت هذه الأسباب: الإنتان (+47%)، والالتهاب الرئوي (+45%)، وانتفاخ الرئة (+43%)، وداء السكري (+31%)، ومرض الزهايمر ومرض باركنسون (+23%). [ 25 ] وأوضح روبرت أندرسون من المركز الوطني للإحصاءات الصحية أن الزيادة في الوفيات الشهرية ذات دلالة إحصائية، ومن المرجح أن يكون إعصار ماريا أحد أسبابها. [ 25 ]

دراسات جامعية تُقدّر "الوفيات الزائدة"

قدّر عالمان من جامعة ولاية بنسلفانيا ، أليكسيس سانتوس وجيفري هوارد، عدد ضحايا إعصار بورتوريكو بـ 1085 قتيلاً بنهاية نوفمبر 2017. واعتمدا في تقديرهما على متوسط ​​الوفيات الشهرية والزيادة الحادة في عدد الضحايا عقب الإعصار. وقد اقتصر هذا الرقم على الوفيات المُبلّغ عنها فقط، ونظراً لمحدودية الاتصالات، فمن المحتمل أن يكون العدد الفعلي للضحايا أعلى من ذلك. [ 24 ]

أظهرت دراسة أجرتها كارولين باكي وزملاؤها في كلية هارفارد تي إتش تشان للصحة العامة ، ونُشرت في 29 مايو/أيار 2018، وجود 14.3 حالة وفاة زائدة لكل 1000  شخص خلال الأشهر الأربعة التي تلت الإعصار. وكشفت النتائج عن 4645  حالة وفاة زائدة خلال هذه الفترة،  بزيادة قدرها 62% مقارنةً بعام 2016. وقد حُسبت هذه الأرقام من خلال مقابلات مع 3299 أسرة. وباحتساب المنازل التي يسكنها شخص واحد والتي شهدت وفيات، والتي لم يتسنَّ إجراء مقابلات معها، خلص الباحثون إلى أن إجمالي الوفيات الزائدة بلغ 5740 حالة. [ 50 ] ويشير تعميم هذه النتائج على جميع سكان بورتوريكو إلى أن ما بين 793 و8498 حالة وفاة زائدة (بفاصل ثقة  95 % ) حدثت في أعقاب الإعصار. [ 51 ] وقد وُجهت انتقادات لدراسة هارفارد بسبب التباين الكبير في نتائجها، كما انتقدت صحيفة واشنطن بوست وسائل الإعلام لعدم تناولها جوانب عدم اليقين في الدراسة بشكل مناسب. صرح دونالد بيري من مركز إم دي أندرسون للسرطان بجامعة تكساس قائلاً: "النتائج ضعيفة إحصائياً وغير مجدية تقريباً، على الأقل فيما يتعلق بعدد الوفيات... الخطأ يكاد يكون بحجم التقدير نفسه." [ 52 ] وأوضح ستيفن كوبيتس من مستشاري السياسات في برينستون أنه لو صُدّقت الدراسة، لكان هناك ما يقارب 3000 جثة مفقودة، بينما لم يُبلّغ إلا عن 45 شخصاً مفقوداً بنهاية ديسمبر 2017. [ 52 ]  

قدمت السيناتور كامالا هاريس، بدعم من عدد من أعضاء مجلس الشيوخ الديمقراطيين، مشروع قانون "إحصاء ضحايا الكوارث الطبيعية غير المتوقعة" (قانون إحصاء الضحايا، S.  3033 ) في 7 يونيو/حزيران لتمويل  دراسة بقيمة مليوني دولار تجريها الوكالة الفيدرالية لإدارة الطوارئ (FEMA) من خلال الأكاديمية الوطنية للطب، بهدف تحديد أفضل طريقة لحصر الوفيات الناجمة عن الكوارث المستقبلية. وينص مشروع القانون المقترح على ضرورة إنجاز النتائج ونشرها بحلول عام 2020. [ 20 ] [ 53 ] وشددت هاريس على ضرورة هذا القانون قائلة: "لا يمكننا السماح بتكرار فشل استجابة حكومتنا في بورتوريكو". [ 54 ]

دراسة جامعة جورج واشنطن

في 18 ديسمبر/كانون الأول 2017، أمر الحاكم روسيلو بإعادة إحصاء وتحليل حصيلة الوفيات الرسمية. [ 55 ] وفي فبراير/شباط 2018 ، أُسندت مهمة مراجعة حصيلة الوفيات إلى كلية ميلكن للصحة العامة بجامعة جورج واشنطن ، بمساعدة من جامعة بورتوريكو . يهدف التقرير إلى تحديد عدد الوفيات الزائدة خلال الأشهر الستة التي تلت الإعصار، بما في ذلك الوفيات المرتبطة به بشكل مباشر وغير مباشر. كان من المقرر إصدار مسودة التقرير في مايو/أيار، بينما ستصدر الدراسة النهائية، بعد مراجعتها من قبل النظراء، في فبراير/شباط 2019، إلى جانب مراجعة لكيفية تعامل حكومة بورتوريكو مع حصيلة الوفيات. من المتوقع أن تبلغ تكلفة المرحلة الأولى من الدراسة 305,000 دولار أمريكي، بينما قد تصل تكلفة المرحلة الثانية، التي ستشمل مراجعات لحالات محددة، إلى 1.1  مليون دولار أمريكي. تموّل حكومة بورتوريكو المرحلة الأولى، بينما ستُموّل المرحلة الثانية من خلال منحٍ تتقدم بها جامعة بورتوريكو. [ 56 ] شهدت الدراسة تأخيرات في سير العمل بسبب حجم البيانات المطلوب معالجتها، ونُشرت في أغسطس 2018.

في 27 أغسطس/آب 2018، نشرت الجامعة نتائجها، مشيرةً إلى وقوع ما بين 2658 و3290  حالة وفاة زائدة (  بفاصل ثقة 95%) [ 57 ] بين سبتمبر/أيلول 2017 وفبراير/شباط 2018، نتيجةً لتداعيات إعصار ماريا. وقدّم الباحثون قيمة 2975 كأكثر الأرقام ترجيحًا للوفيات الزائدة. [ 18 ] [ 4 ] وذكرت الدكتورة لين غولدمان من معهد ميلكن أن المزيد من الوفيات الزائدة استمرت في الحدوث بعد فبراير/شباط، لا سيما بين الفقراء وكبار السن، وأن مواصلة الدراسة ضرورية للحصول على صورة أوضح للخسائر في الأرواح. [ 58 ] [ 59 ] ويُعزى السبب المباشر لبقاء عدد الوفيات الرسمي عند 64 لفترة طويلة إلى نقص تدريب الأطباء على بروتوكولات الوفيات. وقعت هذه  الوفيات الـ 64 نتيجة مباشرة لإعصار ماريا، وتحديداً الغرق والإصابات الناجمة عن انهيار المباني والحطام المتطاير. وأفاد المسؤولون عن توثيق الوفيات بأن وزارة الصحة في بورتوريكو ووزارة السلامة العامة في بورتوريكو لم تُبلغهم ببروتوكولات مراكز مكافحة الأمراض والوقاية منها . [ 4 ]

إلى جانب تحديد الخسائر في الأرواح، حللت دراسة جامعة جورج واشنطن أنشطة الحكومة واستعداداتها قبل العاصفة وأثناءها وبعدها. [ 18 ] [ 4 ] وقدّمت النتائج انتقادات لاذعة لروسيلو وحكومته بسبب عدم كفاية الاستعداد وتدريب الموظفين على التواصل في حالات الأزمات والطوارئ . [ 58 ] وتبين أن إدارة السلامة العامة ومكتب الاتصالات المركزي لم يضعا خططًا مكتوبة للتواصل في حالات الأزمات والطوارئ. وكانت خطة الاستجابة المتاحة قديمة للغاية ومصممة فقط للتعامل مع إعصار من الفئة  الأولى، وهو أضعف بكثير من شدة إعصار ماريا. وزادت محدودية الاتصالات من حدة عدم كفاية الاستعداد، لا سيما في المجتمعات الفقيرة. علاوة على ذلك، أعاق نقص موظفي الاتصالات أثناء العاصفة محاولات معالجة هذا النقص. وكشفت المقابلات مع موظفي الحكومة عن قصور في التنسيق بين الوكالات المركزية والبلدية والفيدرالية. وأدى عدم نشر المعلومات الدقيقة في الوقت المناسب، إلى جانب انتشار الشائعات، إلى تقويض ثقة الجمهور في الحكومة وشفافيتها المتصورة. [ 4 ]

جامعة بورتوريكو في ماياجويز

أجرى باحثان من جامعة بورتوريكو في ماياغويز دراسةً حول عدد وفيات إعصار ماريا. أشارت نتائج دراستهما إلى أن العدد التقديري للوفيات الناجمة عن الإعصار بين 20 سبتمبر/أيلول و31 ديسمبر/كانون الأول 2017 (مع مراجعة بيانات شهرين أقل من تلك التي راجعتها دراسة جامعة جورج واشنطن) يتراوح بين 1069 و1568 حالة وفاة. نُشرت نتائج بحثهما في مجلة " الإحصاء في الطب" بتاريخ 8 يوليو/تموز 2019. [ 60 ] وكان قاضٍ قد أمر بإتاحة سجلات الوفيات، وقد أُتيحت قاعدة بيانات مؤرشفة في 1 أغسطس/آب 2020 على موقع "آلة الزمن" (Wayback Machine) تحتوي على سجلات الوفيات منذ يناير/كانون الثاني 2017 للجمهور منذ منتصف عام 2018. [ 61 ]

ملحوظات

  1. ↑ يشير لون فئة العاصفة إلى شدة الإعصار عند وصوله إلى اليابسة في الولايات المتحدة

مراجع

  1. ↑ جون د. سوتر، كريستيان أرويو، مادلين ستيكس، آرون كيسلر، ومايكل نيدلمان (17 سبتمبر 2018) .«جيل ماريا»: شباب يموتون ويعانون في جزيرة ذات مستقبل غامض . سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2018 .{{cite news}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  2. ↑ «البيت الأبيض يدافع عن مزاعم ترامب الكاذبة بشأن آثار إعصار ماريا في بورتوريكو» . بي بي إس نيوز آور . ١٤ سبتمبر ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ١٥ ديسمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٣ ديسمبر ٢٠١٩ .
  3. ↑ بالدوين، سارة لينش؛ بيغنو، ديفيد (28 أغسطس/آب 2018). "دراسة جديدة: إعصار ماريا تسبب في وفاة ما يقدر بنحو 2975 شخصًا في بورتوريكو" . سي بي إس نيوز. مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس/آب 2018. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس/آب 2018 .
  4. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ "تحديد معدل الوفيات الزائدة المُقدَّر نتيجة إعصار ماريا في بورتوريكو" (ملف PDF) . معهد ميلكن للصحة العامة . ٢٧ أغسطس ٢٠١٨. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في ٢٩ أغسطس ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢٨ أغسطس ٢٠١٨ .
  5. ↑ بيكر، بيتر؛ ديكرسون، كايتلين (12 أكتوبر 2017). "ترامب يحذر بورتوريكو المنكوبة بالعاصفة من أن المساعدات لن تدوم إلى الأبد"صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشفة من الأصل في 12 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليها في 13 أكتوبر 2017 .
  6. ↑ موفسون، ستيفن (21 سبتمبر/أيلول 2017). "كانت شركة الكهرباء في بورتوريكو مثقلة بديون بلغت 9 مليارات دولار قبل أن تضربها الأعاصير" . صحيفة ذا ستار . صحيفة واشنطن بوست. مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر/أيلول 2017. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر/أيلول 2017 .
  7. 1 2 ويبر، تيم (20 أكتوبر 2017). "لماذا يصعب إعادة تشغيل الكهرباء في بورتوريكو؟" . NPR. مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2018 .
  8. ↑ «انتهى موسم أعاصير الأطلسي النشط للغاية لعام 2017» . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي. 30 نوفمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2018 .
  9. ↑ كانجيالوسي، جون ب.؛ لاتو، أندرو س.؛ بيرغ، روبي (30 يونيو 2018). إعصار إيرما (AL112017) (ملف PDF) (تقرير). تقرير الأعاصير المدارية. المركز الوطني للأعاصير. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 31 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2018 .
  10. ١ ٢ ٣ هيرنانديز، أريليس ر. (١٢ يوليو ٢٠١٨). "وكالة إدارة الطوارئ الفيدرالية تعترف بالإخفاقات في الاستجابة لكارثة بورتوريكو، في تقرير ما بعد العملية" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في ٢٩ أغسطس ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢٩ أغسطس ٢٠١٨ .
  11. ↑ باش، ريتشارد جيه؛ بيني، أندرو بي؛ بيرغ، روبي (10 أبريل 2018). إعصار ماريا (AL152017) (ملف PDF) (تقرير). تقرير الأعاصير المدارية. المركز الوطني للأعاصير. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 20 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2018 .
  12. ↑ "كبار السن يكافحون من أجل البقاء في أعقاب إعصار ماريا" . أوكسفام. ١٣ أكتوبر ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٣٠ أغسطس ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢٩ أغسطس ٢٠١٨ .
  13. ↑ روسيلو، ريكاردو. "التحول والابتكار في أعقاب الدمار" (ملف PDF) . حكومة بورتوريكو. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 28 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2019 .
  14. 1 2 3 4 ساتر، جيه دي؛ سانتياغو، إل؛ شاه، ك. (20 نوفمبر/تشرين الثاني 2017). "أجرينا مسحًا لـ112 دار جنازة في بورتوريكو للتحقق من دقة حصيلة ضحايا الإعصار. هذا ما وجدناه" . سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس/آب 2018. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس/آب 2018 .
  15. ↑ فيلاسكيز، نيديا؛ تومسون، بيني. "رسالة إلى وزارة الأمن الداخلي الأمريكية" (ملف PDF) . velazquez house gov . ليديا فيلاسكيز. مؤرشفة (ملف PDF) من الأصل في 8 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليها في 13 ديسمبر 2019 .
  16. ١ ٢ «كل ما نُشر عن الوفيات في بورتوريكو يتعارض مع الإحصاءات الرسمية» . فوكس. مؤرشف من الأصل في ١٢ أكتوبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١٣ أكتوبر ٢٠١٧ .
  17. ↑ "بورتوريكو: ترامب يقارن بين وفيات ماريا وكاترينا" . بي بي سي. 4 أكتوبر 2017. مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2018 .
  18. 1 2 3 4 5 سانتياغو، ليلى؛ شويشيت، كاثرين إي؛ كرافاريك، جيسون (28 أغسطس/آب 2018). "عدد ضحايا إعصار ماريا في بورتوريكو أعلى بـ 46 ضعفًا من العدد الحكومي السابق" . سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس/آب 2018. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس/آب 2018 .
  19. 1 2 3 غوتيريز، غابي؛ سيوارد، بيانكا (17 يونيو/حزيران 2018). "بورتوريكو بعد تسعة أشهر من إعصار ماريا: تساؤلات مستمرة حول عدد الضحايا وإغلاق المدارس" . شبكة إن بي سي نيوز. مؤرشف من الأصل في 18 يونيو/حزيران 2018. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو/حزيران 2018 .
  20. 1 2 3 4 تشيسلو، دانييلا (13 يونيو/حزيران 2018). "بورتوريكو تنشر بيانات عن مئات الوفيات في أعقاب إعصار ماريا" . NPR. مؤرشف من الأصل في 21 يونيو/حزيران 2018. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو/حزيران 2018 .
  21. ↑ براكاش، نيدهي (27 أكتوبر 2017). "حكومة بورتوريكو تعترف بوفاة 911 شخصًا بعد الإعصار - لأسباب طبيعية"" . BuzzFeed. مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2017 .
  22. ↑ كوتو، دانيكا (11 نوفمبر/تشرين الثاني 2017). "بورتوريكو تُبلغ عن ارتفاع إجمالي عدد الوفيات بعد العاصفة" . أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 12 يونيو/حزيران 2018. تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر/تشرين الثاني 2017 .
  23. ↑ غولدن، أماندا (4 نوفمبر/تشرين الثاني 2017). "عمدة سان خوان: قد يكون عدد ضحايا الإعصار أعلى بعشر مرات مما تم الإعلان عنه" . سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر/تشرين الثاني 2017. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر/تشرين الثاني 2017 .
  24. ١ ٢ باركلي، إليزا؛ فرنانديز كامبل، أليكسيا (٢٩ نوفمبر ٢٠١٧). "بيانات جديدة تُظهر أن عدد ضحايا الإعصار في بورتوريكو قد يكون أعلى بعشرين ضعفًا مما تدعيه الحكومة" . فوكس. مؤرشف من الأصل في ٢٩ نوفمبر ٢٠١٧. تم الاسترجاع في ٢٩ نوفمبر ٢٠١٧ .
  25. ١ ٢ ٣ روبليس، فرانسيس؛ ديفيد، كينان؛ فينك، شيري؛ المختار، سارة (٩ ديسمبر ٢٠١٧). "الحصيلة الرسمية في بورتوريكو: ٦٤. قد يصل عدد الوفيات الفعلي إلى ١٠٥٢" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في ١ فبراير ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢ فبراير ٢٠١٨ .
  26. ↑ مورينو، كارولينا (29 مايو 2018). "دراسة جامعة هارفارد حول بورتوريكو كارثية لأسباب تتجاوز عدد الضحايا المرتفع بشكل مثير للقلق" . هاف بوست . مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2018 .
  27. ↑ «مشرحة بورتوريكو تعجّ بالجثث المجهولة الهوية بعد عاصفة ضربت البلاد قبل تسعة أشهر» . صحيفة ذا جورنال . وكالة فرانس برس. ١١ يونيو ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٢٤ يونيو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢٣ يونيو ٢٠١٨ .
  28. ↑ بليك، إريك س؛ لاندسي، كريستوفر و؛ جيبني، إيثان ج (10 أغسطس/آب 2011). الأعاصير المدارية الأكثر فتكًا وتكلفةً وشدةً في الولايات المتحدة من عام 1851 إلى عام 2010 (ومعلومات أخرى مطلوبة بكثرة عن الأعاصير) (ملف PDF) (مذكرة فنية صادرة عن الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي، NWS NHC-6). الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي. ص 47. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 17 مايو/أيار 2024. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس/آب 2011 . 
  29. ↑ "تحديد معدل الوفيات الزائدة المُقدَّر نتيجة إعصار ماريا في بورتوريكو" (ملف PDF) . معهد ميلكن للصحة العامة . 27 أغسطس/آب 2018. مؤرشف (ملف PDF) من النسخة الأصلية بتاريخ 29 أغسطس/آب 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس/آب 2018 .
  30. 1 2 3 ساتر، جون د. (12 يونيو/حزيران 2018). "بورتوريكو تسعى لتأجيل نشر سجلات الوفيات بعد الإعصار؛ القاضي يرفض الطلب" . سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 17 يونيو/حزيران 2018. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس/آب 2018 .
  31. 1 2 ساتر، جون د. (5 يونيو 2018). "أمرٌ لبورتوريكو بنشر سجلات الوفيات" . سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2018 .
  32. ↑ «دعاوى قضائية تكشف بيانات تُظهر ارتفاع عدد الوفيات في بورتوريكو بعد إعصار ماريا» . شبكة إن بي سي نيوز. أسوشيتد برس. ١٣ يونيو ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ١٨ يونيو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢٣ يونيو ٢٠١٨ .
  33. ↑ «بورتوريكو تُقر بأن إعصار ماريا أودى بحياة أكثر من 1400 شخص، وليس 64» . مجلة تايم . وكالة أسوشيتد برس. 9 أغسطس/آب 2018. مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس/آب 2018. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس/آب 2018 .
  34. ١ ٢ ٣ روبليس، فرانسيس (٩ أغسطس ٢٠١٨). "حكومة بورتوريكو تُقرّ بوفاة ١٤٢٧ شخصًا جراء الإعصار" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في ٩ أغسطس ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٩ أغسطس ٢٠١٨ .
  35. ↑ «بورتوريكو تقول إن «انهيارات متتالية» في البنية التحتية بعد إعصار ماريا رفعت عدد الضحايا» . سي بي سي نيوز. أسوشيتد برس. 9 أغسطس/آب 2018. مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس/آب 2018. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس/آب 2018 .
  36. ↑ "نبذة عنا" . hurricanemariasdead.com . مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2019 .
  37. ↑ "وفيات إعصار ماريا" . مركز التحقيقات . مؤرشفة من الأصلي في 24 فبراير 2021 . تم الاسترجاع في 12 ديسمبر 2019 .
  38. 1 2 "ترامب يُشكك في حصيلة ضحايا إعصار بورتوريكو" . بي بي سي. 13 سبتمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2018 .
  39. 1 2 ماك بوت (15 سبتمبر 2018). "ادعاء ترامب بنظرية المؤامرة حول وفيات ماريا يتجاهل الواقع" . هارتفورد كورانت . مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2018 .
  40. ↑ غامبينو، لورين (12 سبتمبر 2018). "تعرض دونالد ترامب لانتقادات بسبب وصفه استجابة إعصار ماريا بأنها "نجاح باهر"« . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2018 .
  41. ١ ٢ ٣ ٤ ديفيد سمايلي (١٥ سبتمبر ٢٠١٨). "ترامب يُكرر الحديث عن حصيلة ضحايا إعصار ماريا بينما يُخلف إعصار فلورنس ضحايا في كارولاينا" . صحيفة تامبا باي تايمز . مؤرشف من الأصل في ٩ نوفمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٥ سبتمبر ٢٠١٨ .
  42. ↑ «ترامب يُثير عاصفة سياسية بادعاء كاذب حول عدد ضحايا إعصار بورتوريكو» . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2019 .
  43. ↑ إدواردز-ليفي، أرييل (17 سبتمبر/أيلول 2018). "حوالي ربع الجمهور يصدقون نظرية ترامب المؤامرة حول وفيات الإعصار" . هاف بوست . تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر/أيلول 2018 .
  44. 1 2 جاستن سينك (14 سبتمبر/أيلول 2018). "ترامب يصف البحث وراء وفيات ماريا بأنه 'سحري' في هجوم جديد" . بلومبيرغ . مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر/أيلول 2020. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر/أيلول 2018 .
  45. ↑ ويليام كامينغز (14 سبتمبر/أيلول 2018). "الديمقراطية ألكساندريا أوكاسيو-كورتيز من نيويورك تنتقد تغريدة ترامب، وتقول إن جده كان ضحية "غير مُحصاة" لإعصار ماريا" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر/تشرين الأول 2021. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر/أيلول 2018 .
  46. 1 2 3 أندرو بنكومب (15 سبتمبر 2018). "حاكم بورتوريكو ينتقد ترامب لإنكاره العدد الرسمي للضحايا: 'لا داعي لتضخيم المأساة'"« . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2018 .
  47. ↑ آنا سيبايوس (13 سبتمبر/أيلول 2018). "ديسانتيس يرفض مزاعم ترامب بأن الديمقراطيين بالغوا في تقدير عدد ضحايا إعصار بورتوريكو" . صحيفة نابولي ديلي نيوز . مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر/تشرين الأول 2021. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر/أيلول 2018 .
  48. 1 2 نيكول غاوديانو (13 سبتمبر/أيلول 2018). "بول رايان يخالف ترامب في تقدير عدد ضحايا إعصار بورتوريكو" . صحيفة نابولي ديلي نيوز . مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر/تشرين الأول 2021. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر/أيلول 2018 .
  49. ↑ غالون، ناتالي؛ ستيرلينغ، جو (14 أكتوبر/تشرين الأول 2017). "ارتفاع حصيلة ضحايا إعصار ماريا في بورتوريكو إلى 48 قتيلاً" . سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر/تشرين الأول 2017. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر/تشرين الأول 2017 .
  50. ^ كيشور، نيشانت. ماركيز، دومينغو؛ محمود، عائشة؛ كيانج، ماثيو V.؛ رودريجيز، إيرماري؛ فولر، ارلان؛ إبنر، بيجي؛ سورنسن، سيسيليا. راسي، فابيو؛ ليميري ، جاي. ماس، ليزلي. يميل، جينيفر؛ إيريزاري، رافائيل أ. بالساري، ساتشيت؛ بوكي ، كارولين أو. (29 مايو 2018). “الوفيات في بورتوريكو بعد إعصار ماريا” . نيو انغلاند جورنال اوف ميديسين . 379 (2): 162– 170. دوى : 10.1056/nejmsa1803972 . ISSN 0028-4793 . بميد 29809109 .  
  51. ↑ «دراسة جديدة تُقدّر أن عدد ضحايا إعصار ماريا في بورتوريكو قد يتجاوز 4000 قتيل» . صحيفة نيويورك تايمز . 29 مايو/أيار 2018. ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 29 مايو/أيار 2018. تم الاطلاع عليه في 29 مايو/أيار 2018 . 
  52. 1 2 كيسلر، غلين (1 يونيو 2018). "هل توفي 4645 شخصًا بالضبط في إعصار ماريا؟ كلا" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2018 .
  53. ↑ قانون إحصاء ضحايا الكوارث الطبيعية غير المتوقعة (ملف PDF) (S.3033). 7 يونيو 2018. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 13 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2018 .
  54. ↑ فيرنانديز كامبل، أليكسيا (10 يونيو/حزيران 2018). "لدى الديمقراطيين خطة لمنع تكرار كارثة إعصار بورتوريكو فيما يتعلق بعدد الضحايا" . فوكس. مؤرشف من الأصل في 14 يونيو/حزيران 2018. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو/تموز 2018 .
  55. ↑ هيرنانديز، أريليس ر. (18 ديسمبر/كانون الأول 2017). "حاكم بورتوريكو يأمر بإعادة إحصاء ضحايا الإعصار" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر/كانون الأول 2017. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر/كانون الأول 2017 .
  56. ↑ ساتر، جون د.؛ سانتياغو، ليلى؛ شاه، خوشبو (22 فبراير/شباط 2018). "بورتوريكو تطلب من إحدى جامعات واشنطن العاصمة مراجعة الوفيات المحتملة جراء إعصار ماريا" . سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 2 مارس/آذار 2018. تم الاطلاع عليه في 2 مارس/آذار 2018 .
  57. ↑ هينسون، بوب (29 أغسطس/آب 2018). "مراجعة التقديرات المتباينة لعدد ضحايا إعصار ماريا" . ويذر أندرجراوند. مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس/آب 2018. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس/آب 2018 .
  58. ١ ٢ هويوس، جوشوا؛ مالين، ألكسندر (٢٨ أغسطس ٢٠١٨). "ارتفاع حصيلة ضحايا إعصار ماريا في بورتوريكو رسميًا إلى ٢٩٧٥ من ٦٤" . أخبار ABC. مؤرشف من الأصل في ٢٨ أغسطس ٢٠١٨. تم الاسترجاع في ٢٨ أغسطس ٢٠١٨ .
  59. ↑ «ارتفع عدد ضحايا إعصار ماريا لفترة طويلة بعد توقف المطر» . صحيفة واشنطن تايمز . مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2018 .
  60. ↑ ريفيرا، روبرتو؛ رولكه، وولفغانغ (13 ديسمبر/كانون الأول 2019). "نمذجة الوفيات الزائدة بعد كارثة طبيعية مع تطبيق على إعصار ماريا". الإحصاء في الطب . 38 (23): 4545-4554 . arXiv : 1906.03714 . Bibcode : 2019arXiv190603714R . doi : 10.1002/sim.8314 . PMID: 31321799. S2CID : 182952537 .  
  61. ^ "Prestigiosa revista científica publica estudio de profesores del RUM sobre muertes ocasionadas por María" . 15 أغسطس 2019. مؤرشفة من الأصلي في 3 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع في 13 ديسمبر 2019 .