إعصار أوكيشوبي عام 1928

كان إعصار أوكيشوبي عام 1928، المعروف أيضاً باسم إعصار سان فيليبي سيغوندو وعاصفة فلوريدا المنسية ، أحد أشد الأعاصير فتكاً في التاريخ المسجل لحوض شمال المحيط الأطلسي، ورابع أشد الأعاصير فتكاً في الولايات المتحدة ، بعد إعصار غالفستون عام 1900 ، وإعصار سان سيرياكو عام 1899 ، وإعصار ماريا عام 2017. وقد أودى الإعصار بحياة ما يقدر بنحو 2500 شخص في الولايات المتحدة؛ ووقعت معظم الوفيات في ولاية فلوريدا ، وخاصة حول بحيرة أوكيشوبي . وكان رابع إعصار استوائي، وثالث إعصار، والإعصار الرئيسي الوحيد في موسم أعاصير الأطلسي عام 1928 ، ولا يزال حتى الآن الكارثة الأكثر فتكاً في تاريخ فلوريدا. [ 1 ] تشكلت العاصفة قبالة الساحل الغربي لأفريقيا في 6 سبتمبر/أيلول كمنخفض استوائي، ثم اشتدت لتصبح عاصفة استوائية في وقت لاحق من ذلك اليوم، قبل مرورها جنوب جزر الرأس الأخضر بقليل . كان ازدياد شدتها بطيئًا وتوقف في وقت متأخر من يوم 7 سبتمبر/أيلول. بعد حوالي 48 ساعة، اشتدت العاصفة لتصبح إعصارًا من الفئة الأولى على مقياس سافير-سيمبسون لشدة الأعاصير . وبينما كانت لا تزال تتحرك غربًا، وصلت العاصفة إلى شدة الفئة الرابعة قبل أن تضرب غوادلوب في 12 سبتمبر / أيلول، حيث خلفت دمارًا هائلًا وأودت بحياة 1200 شخص. كما أبلغت جزر مارتينيك ومونتسيرات ونيفيس عن أضرار ووفيات، لكنها لم تكن بنفس شدة ما حدث في غوادلوب.

في حوالي منتصف نهار 13 سبتمبر، اشتدت العاصفة لتصبح إعصارًا من الفئة الخامسة، وبلغت سرعة رياحها ذروتها عند 260 كيلومترًا في الساعة . وبعد نحو ست ساعات، ضرب الإعصار بورتوريكو ، وهو الإعصار المداري الوحيد المسجل الذي ضرب الجزيرة بهذه الشدة. تسببت الرياح العاتية في أضرار جسيمة في بورتوريكو، حيث دُمر 24,728 منزلًا وتضرر 192,444 منزلًا في جميع أنحاء الجزيرة، مما أدى إلى تشريد أكثر من 500,000 شخص. كما أدت الأمطار الغزيرة إلى أضرار بالغة في الغطاء النباتي والزراعة. وفي بورتوريكو وحدها، بلغ عدد الضحايا 312 قتيلًا، وبلغت الخسائر المادية حوالي 50 مليون دولار أمريكي (ما يعادل 938 مليون دولار أمريكي اليوم). وأثناء عبورها الجزيرة ودخولها المحيط الأطلسي، ضعفت العاصفة قليلًا، لتصبح من الفئة الرابعة. وبدأت عبورها جزر البهاما في 16 سبتمبر، حيث أسفرت عن 18 حالة وفاة.  

ضربت العاصفة اليابسة بالقرب من ويست بالم بيتش، فلوريدا ، في الساعات الأولى من صباح 17 سبتمبر، مصحوبة برياح بلغت سرعتها 233 كيلومترًا في الساعة . وفي المدينة، دُمر أكثر من 1711 منزلًا، وكانت الآثار أشد وطأة حول بحيرة أوكيشوبي . تسبب ارتفاع منسوب المياه في تدفقها من الحافة الجنوبية للبحيرة، مما أدى إلى غمر مئات الأميال المربعة بأعماق وصلت إلى 6.1 متر . جرفت المياه العديد من المنازل والمباني في مدن بيل غليد ، وكانال بوينت ، وشوزن ، وباهوك ، وساوث باي في فلوريدا . وغرق ما لا يقل عن 2500 شخص، بينما قُدرت الأضرار بنحو 25 مليون دولار (ما يعادل 469 مليون دولار اليوم). [ ٢ ] ضعف النظام بشكل ملحوظ أثناء عبوره فلوريدا، حيث انخفض إلى الفئة الأولى في وقت متأخر من يوم ١٧ سبتمبر. واتجه شمالًا وشمال شرقًا ودخل المحيط الأطلسي لفترة وجيزة في ١٨ سبتمبر، لكنه سرعان ما ضرب اليابسة مرة أخرى بالقرب من جزيرة إديستو، كارولاينا الجنوبية ، برياح بلغت سرعتها ١٣٧ كيلومترًا في الساعة . وفي وقت مبكر من اليوم التالي، ضعف النظام إلى عاصفة استوائية، ثم تحول إلى إعصار خارج المداري فوق كارولاينا الشمالية بعد ساعات. وبشكل عام، تسبب الإعصار في أضرار بلغت قيمتها ١٠٠ مليون دولار ( ما يعادل ١٨٧٥ مليون دولار اليوم) وأودى بحياة ما لا يقل عن ٤١١٤ شخصًا.     

التاريخ المناخي

خريطة توضح مسار العاصفة وشدتها، وفقًا لمقياس سافير-سيمبسون
مفتاح الخريطة
 منخفض استوائي  (≤38  ميل/ساعة،  ≤62  كم/ساعة) عاصفة استوائية (39–73 ميل/ساعة، 63–118 كم/ساعة) الفئة 1 (74–95 ميل/ساعة، 119–153 كم/ساعة) الفئة 2 (96–110 ميل/ساعة، 154–177 كم/ساعة) الفئة 3 (111–129 ميل/ساعة، 178–208 كم/ساعة) الفئة 4 (130–156 ميل/ساعة، 209–251 كم/ساعة) الفئة 5 (≥157 ميل/ساعة، ≥252 كم/ساعة) غير معروف                                
نوع العاصفة
مثلثإعصار خارج المداري ، منخفض جوي متبقٍ، اضطراب استوائي، أو منخفض موسمي

في  السادس من سبتمبر، أبلغت سفن عن تشكل منخفض استوائي قبالة الساحل الغربي لأفريقيا بالقرب من داكار ، السنغال. وفي اليوم التالي، أبلغت سفينة عن رياح بلغت سرعتها 97 كيلومترًا في الساعة ، أي ما يعادل عاصفة استوائية؛ وبناءً على ذلك، قدّر مشروع إعادة تحليل أعاصير المحيط الأطلسي أن النظام وصل إلى حالة العاصفة الاستوائية في وقت متأخر من السادس من سبتمبر. ومع ذلك، حال نقص البيانات لعدة أيام دون تصنيف النظام في الوقت الفعلي أثناء تحركه غربًا عبر المحيط الأطلسي. [ 3 ] في العاشر من سبتمبر، رصدت السفينة إس إس كوماك العاصفة لأول مرة على بعد حوالي 1450 كيلومترًا شرق غوادلوب ، وكان ذلك آنذاك أقصى تقرير شرقي عن إعصار استوائي تم تلقيه عبر راديو السفينة. وفي وقت لاحق من ذلك اليوم، أكدت سفينتان أخريان شدة العاصفة، [ 4 ] وقدّر قسم أبحاث الأعاصير أنها اشتدت لتصبح إعصارًا في الساعة 18:00 بالتوقيت العالمي المنسق في العاشر من سبتمبر. [ 3 ]        

خريطة الطقس العامة للإعصار الذي يتحرك عبر المحيط الأطلسي في 10 سبتمبر

مع اقتراب العاصفة من جزر الأنتيل الصغرى ، استمرت في الاشتداد. [ 5 ] بين الساعة 17:30 و18:30  بالتوقيت العالمي المنسق في 12 سبتمبر ، تحركت عين  الإعصار فوق غوادلوب بضغط جوي قدره 940 مليبار (28 بوصة زئبقية) ، مما يشير إلى رياح مستدامة قصوى تبلغ سرعتها 140 ميلاً في الساعة (230 كم/ساعة) ، أو ما يعادل الفئة الرابعة على مقياس سافير-سيمبسون . [ 3 ] واصل الإعصار مساره باتجاه الغرب والشمال الغربي، ومرّ على بعد حوالي 10 أميال (16 كم) جنوب سانت كروا قبل أن يقترب من بورتوريكو . في 13 سبتمبر، عبرت عين الإعصار، التي يبلغ قطرها 15 ميلاً (24 كم)، بورتوريكو في ثماني ساعات من الجنوب الشرقي إلى الشمال الغربي، ووصلت إلى اليابسة بالقرب من غواياما ، ثم خرجت بين أغواديا وإيزابيلا . [ 6 ] سجلت سفينة بالقرب من الساحل الجنوبي ضغطًا قدره 931 مليبار (27.5 بوصة زئبقية) ، وسجل مقياس سرعة الرياح ذو الأكواب في سان خوان رياحًا مستمرة بلغت سرعتها 160 ميلًا في الساعة (257 كيلومترًا في الساعة) قبل أن يتعطل. [ 3 ] نظرًا لأن محطة الرياح كانت تقع على بعد 30 ميلًا (48 كيلومترًا) شمال مركز العاصفة، فقد قُدِّرت سرعة الرياح بالقرب من نقطة وصولها إلى اليابسة بشكل غير رسمي بما يصل إلى 200 ميل في الساعة (320 كيلومترًا في الساعة) . [ 4 ] بناءً على ذلك، يُعتقد أن الإعصار قد وصل إلى اليابسة في بورتوريكو كإعصار من الفئة الخامسة على مقياس سافير-سيمبسون، على الرغم من وجود شكوك حول ذروة شدته، نظرًا لحجم العاصفة الكبير وبطء حركتها. [ 3 ]                 

بعد خروجها من بورتوريكو، ضعفت قوة الإعصار إلى رياح بلغت سرعتها حوالي 230 كم /ساعة ، استنادًا إلى قراءة ضغط جوي بلغت 941 مليبار (27.8 بوصة زئبقية) في إيزابيلا. لامس الإعصار الساحل الشمالي لهيسبانيولا أثناء تحركه باتجاه الغرب والشمال الغربي، ثم اشتد تدريجيًا. في 15 سبتمبر، مرّ الإعصار على بُعد 56 كم من غراند ترك ، حيث بلغت سرعة الرياح حينها 249 كم /ساعة . استمر الإعصار في عبور جزر البهاما كإعصار قوي من الفئة الرابعة، ومرّ بالقرب من ناساو في تمام الساعة 10:00 بالتوقيت العالمي المنسق في 16 سبتمبر. [ 3 ] في البداية، كان ريتشارد غراي من مكتب الأرصاد الجوية الأمريكي متفائلًا بأن الإعصار سيُجنّب جنوب فلوريدا أضرارًا . [ ٧ ] مع ذلك، في تمام الساعة ٠٠:٠٠ بالتوقيت العالمي المنسق في ١٧ سبتمبر ، ضرب الإعصار الكبير اليابسة في جنوب شرق فلوريدا بالقرب من بالم بيتش ، مصحوبًا برياح قُدّرت سرعتها بـ ١٤٥ ميلًا في الساعة (٢٣٣ كيلومترًا في الساعة) . استند هذا التقدير إلى قراءة ضغط جوي بلغت ٩٢٩ مليبار (٢٧.٤ بوصة زئبقية) في المدينة، [ ٣ ] والتي كانت آنذاك أدنى قراءة ضغط جوي في الولايات المتحدة القارية؛ وقد حطمت هذه القراءة الرقم القياسي السابق البالغ ٩٣٥ مليبار (٢٧.٦ بوصة زئبقية) الذي سُجّل خلال إعصار ميامي عام ١٩٢٦. وقُدّرت سرعة هبات الرياح القصوى بنحو ١٦٠ ميلًا في الساعة (٢٦٠ كيلومترًا في الساعة) في كانال بوينت . [ ٤ ]                     

ضعف الإعصار سريعًا مع تقدمه نحو الداخل ومروره فوق بحيرة أوكيشوبي، إلا أن حجمه الكبير مكّنه من الحفاظ على قوته كإعصار لعدة أيام أخرى. في وقت متأخر من يوم  17 سبتمبر، انحرف الإعصار شمال شرقًا ومرّ بالقرب من جاكسونفيل في وقت مبكر من اليوم التالي برياح بلغت سرعتها 121 كيلومترًا في الساعة . وفي الساعة 8:00 بالتوقيت العالمي المنسق من يوم 18 سبتمبر ، وصل الإعصار مجددًا إلى المياه المفتوحة. وفي وقت لاحق من ذلك اليوم، اشتدّ الإعصار قليلًا فوق المياه المفتوحة، ليضرب اليابسة الأمريكية للمرة الثانية بالقرب من جزيرة إديستو، كارولاينا الجنوبية ، في الساعة 7:00 مساءً بالتوقيت العالمي المنسق برياح بلغت سرعتها 137 كيلومترًا في الساعة . ومع تسارعه شمال شرقًا، سرعان ما ضعف النظام ليصبح عاصفة استوائية فوق ولاية كارولاينا الشمالية. في 19 سبتمبر، تحولت العاصفة إلى إعصار خارج المداري ، على الرغم من أنها اشتدت قليلاً لتصل إلى قوة إعصار، نتيجةً لتأثيرات الضغط الجوي الناجمة عن نظام جبهي. اتجه الإعصار نحو الشمال والشمال الغربي، متحركًا بسرعة عبر شرق الولايات المتحدة. [ 3 ] في 21 سبتمبر ، تبدد الإعصار السابق فوق أونتاريو ، [ 3 ] بعد أن اندمج مع اضطراب جوي آخر. [ 4 ]         

الآثار

جزر ليوارد

خريطة توضح اقتراب الإعصار من جزر ليوارد واقترابه من جزيرة غوادلوب في 12 سبتمبر

تحرك الإعصار مباشرة فوق جزر ليوارد في البحر الكاريبي، وازدادت قوته أثناء تحركه. [ 4 ] في جزيرة دومينيكا ، سُجلت سرعة الرياح بـ 64 كيلومترًا في الساعة . [ 8 ] لقي شخص واحد حتفه، كما ألحق الإعصار أضرارًا بالجدران البحرية وأتلف المحاصيل. [ 9 ] في مارتينيك ، الواقعة جنوب مسار العاصفة، سُجلت ثلاث وفيات. [ 9 ] جرفت الأمواج منازل على طول الساحل الشمالي الغربي للجزيرة، على الرغم من أن تقريرًا أعده والتر س. راينك، القنصل الأمريكي في مارتينيك، أشار إلى أن أسوأ الأضرار لحقت بمحاصيل الكاكاو والليمون وقصب السكر. [ 10 ]  

تعرضت غوادلوب لضربة مباشرة من العاصفة، على ما يبدو دون سابق إنذار؛ وبلغ عدد القتلى هناك 1200، [ 11 ] وأشارت تقارير الأضرار التي تم نقلها عبر باريس إلى "دمار كبير" في الجزيرة. [ 4 ]

أصبح نحو ثلاثة أرباع سكان الجزيرة بلا مأوى. في بلدة سان فرانسوا ، كان مركز الشرطة، المبني من الخرسانة المسلحة، هو المبنى الوحيد الذي صمد. وإلى الشرق من البلدة، غرقت السفينة التجارية "ألبوتروس" التي كانت تحمل 80  برميلاً من الروم. وغرق طاقمها والرجال الخمسة الذين حاولوا إنقاذها. [ 9 ] دُمّر ما يقارب 85% إلى 95% من محاصيل الموز، ولحقت أضرار جسيمة بما بين 70% و80% من المحاصيل الشجرية، وتلف 40% من محصول قصب السكر. وكافح السكان من أجل البقاء على قيد الحياة على المدى القريب والبعيد بعد العاصفة. [ 12 ]

عدد ضحايا العاصفة حسب المنطقة
منطقةحالات الوفاةالموقعحالات الوفاة
منطقة البحر الكاريبي

وجزر البهاما

1601 [ 13 ]مارتينيك3 [ 9 ]
غوادلوب1200 [ 9 ]
مونتسيرات42 [ 9 ]
دومينيكا1 [ 9 ]
سانت كيتس ونيفيس22 [ 14 ]
بورتوريكو312 [ 15 ]
جزر تركس وكايكوس18 [ 15 ]
جزر البهاما3 [ 15 ]
الولايات المتحدة2511+ [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ]فلوريدا2500+ [ 16 ]
ولاية ماريلاند3 [ 17 ]
نيو جيرسي3 [ 18 ]
ولاية بنسلفانيا7 [ 18 ]
المجموع4114+

حُذِّرت مونتسيرات ، الواقعة شمال مركز العاصفة مباشرةً، مسبقًا، لكنها مع ذلك تكبّدت خسائر بلغت 150 ألف جنيه إسترليني ( عام 1928 ) و42 حالة وفاة؛ وتعرّضت مدينتا بليموث وسالم لدمار هائل، وتسبّبت خسائر المحاصيل في ظروف شبه مجاعة قبل وصول الإغاثة. [ 19 ] دُمِّرت جميع المباني التجارية والحكومية في الجزيرة، بالإضافة إلى أكثر من 600  منزل. كما تضرّرت سانت كيتس ونيفيس بشدّة. ففي جزيرة سانت كيتس ، هُدِم عدد من المنازل المبنية على أساسات خشبية. وسُجِّلت تسع وفيات، ستّ منها في انهيار مدرسة. وقُتل 13 شخصًا في جزيرة نيفيس . [ 14 ]

دمرت العاصفة مئات المنازل في أنتيغوا ، بما في ذلك منزل طبيب ودار إيواء للمحتاجين. كما تضررت المكاتب الحكومية والمستشفيات والمدارس. وسُجلت رياح مستمرة في سانت توماس بلغت سرعتها حوالي 140 كيلومترًا في الساعة . دمر الإعصار حاجز أمواج جديدًا وعدة مستودعات، وألحق أضرارًا بحوض بناء سفن، وقلب سفنًا. ولم تُسجل سوى أضرار طفيفة في جزيرة سانت جون المجاورة . [ 20 ] أما في سانت كروا ، فقد عانى جميع سكان الجزيرة البالغ عددهم 11 ألف نسمة تقريبًا من خسائر متفاوتة. ودُمر ما مجموعه 143 مبنى، بما في ذلك مصنع سكر. وأسفرت العاصفة عن تسع وفيات في الجزيرة. وفي جميع أنحاء جزر العذراء ، أصبح ما يصل إلى 700 ألف شخص بلا مأوى. [ 14 ]     

بورتوريكو

دفعت رياح عاتية بقوة الإعصار قطعة من الخشب بطول 3 أمتار (10 أقدام) من نوع 2x4 عبر شجرة نخيل في بورتوريكو 

بينما كانت العاصفة تمر بالقرب من دومينيكا، حذّر مكتب الأرصاد الجوية الأمريكي في سان خوان، بورتوريكو، من خطر الإعصار الذي سيضرب الجزيرة في غضون يوم أو يومين. أُرسل التحذير عبر التلغراف إلى 75  مركزًا للشرطة، وبُثّ من محطة الإذاعة البحرية كل ساعتين؛ [ 8 ] وكان هذا أول تحذير من إعصار يُبث عبر الراديو. [ 6 ] كما نُشرت تحذيرات لاثني عشر  ميناءً على طول الساحل الجنوبي، مما دفع السفن إلى تجنب الجزيرة أو البقاء في الميناء. يُعزى انخفاض عدد الضحايا نسبيًا إلى 312 شخصًا، وعدم فقدان أي سفينة في البحر بالقرب من بورتوريكو، إلى الاستعدادات الفعّالة. للمقارنة، تسبب إعصار سان سيرياكو الأضعف عام 1899 في مقتل حوالي 3000  شخص. [ 8 ]

بحسب مكتب خدمة الأرصاد الجوية الوطنية في سان خوان، كانت العاصفة "حتى الآن أقوى وأشدّ وأعنف إعصار مسجل في تاريخ بورتوريكو". [ 6 ] وعلى امتداد مسار العاصفة، مرّ مركزها فوق غواياما وكايي وأيبونيتو، مما أدى إلى فترة هدوء دامت 20 دقيقة. [ 8 ] وتلقّت جزيرة بورتوريكو أشدّ رياح العاصفة عندما اجتاحها الإعصار مباشرةً بقوة من الفئة الخامسة. [ 8 ] 

أقوى الأعاصير التي ضربت اليابسة في المحيط الأطلسي بالولايات المتحدة
رتبةاسم موسمسرعة الرياح
ميل في الساعةكم/ساعة
1"عيد العمال"1935185295
2كاميل1969175280
3أندرو1992165270
4"سان فيليبي الثاني" *1928160260
مايكل2018
6ماريا2017155250
7"الجزيرة الأخيرة"1856150240
"إنديانولا"1886
"جزر فلوريدا"1919
"فري بورت"1932
تشارلي2004
لورا2020
إيدا2021
إيان2022
المصدر: NHC ، [ 5 ] AOML / HRD [ 21 ]
تشير القوة إلى أقصى سرعة رياح مستدامة عند اصطدامها بالأرض.
لم تكن الأنظمة قبل عام 1950 تحمل أسماء رسمية.
* الاسم الذي أطلق على العاصفة عند وصولها إلى اليابسة.

كان الإعصار هائلاً للغاية أثناء عبوره بورتوريكو. وسُجّلت رياح بقوة الإعصار في غواياما لمدة 18  ساعة، حيث سُجّل ضغط منخفض بلغ 931 مليبار (27.5 بوصة زئبقية) . وبما أن سرعة العاصفة تُقدّر بـ 21 كم/ ساعة (13 ميلاً في الساعة) ، فقد قُدّر قطر رياح الإعصار تقريبًا بـ 377 كم (234 ميلاً) . [ 8 ]      

لا يزال هطول الأمطار المسجل في 13-14 سبتمبر 1928 الرقم القياسي لأعلى كمية أمطار مصاحبة لإعصار في بورتوريكو خلال 48 ساعة. في المناطق التي تشهد هطول أمطار أكثر شيوعًا، مثل أدخونتاس في سلسلة جبال كورديليرا سنترال وسييرا دي لوكيلو، تجاوزت كمية الأمطار 640 ملم ، حيث سُجلت 752 ملم في أدخونتاس. فقد مقياس سرعة الرياح الموجود في بويرتا دي تييرا أحد أكوابه في الساعة 11:44 صباحًا من يوم 13 سبتمبر، بعد أن سجل سرعة قصوى بلغت 240 كم /ساعة، وهي سرعة استمرت لخمس دقائق متتالية. وكان الجهاز نفسه قد سجل سابقًا سرعة 260 كم /ساعة لمدة دقيقة واحدة. نظراً لأن هذه القياسات أُخذت على بُعد 48 كيلومتراً (30 ميلاً) من عين إعصار سان فيليبي، فقد بدا من الممكن في ذلك الوقت أن بعض التقديرات التي بلغت سرعة الرياح 320 كيلومتراً في الساعة (200 ميل في الساعة) بالقرب من مركز العاصفة لم تكن مبالغاً فيها. [ 22 ]            

لحقت أضرار جسيمة بالجزيرة، حيث جرفت الرياح العاتية البلدات التي مرّ بها مركز الإعصار. [ 22 ] وكانت الأضرار المادية الناجمة عن الرياح والأمطار كارثية. وتعرض الجزء الشمالي الشرقي من الجزيرة لرياح تجاوزت  قوتها قوة الفئة الثالثة، واستمرت رياح بقوة الإعصار لمدة تصل إلى 18  ساعة. وذكرت التقارير الرسمية أن "مئات الآلاف" من الأشخاص أصبحوا بلا مأوى، وقُدّرت الأضرار المادية بنحو 50  مليون دولار. [ 8 ] [ 23 ]

أكثر الأعاصير المدارية غزارة وبقاياها في بورتوريكو: أعلى كميات مسجلة
تساقطعاصفةموقعالمرجع.
رتبةممفي
11,058.741.68خمسة عشر 1970جايويا 1 جنوب شرق[ 24 ]
2962.737.90ماريا 2017كاغواس[ 25 ]
3845.633.29إيلويز 1975دوس بوكاس[ 24 ]
4822.932.40فيونا 2022ماروينو[ 26 ]
5804.431.67إيزابيل 1985غابة تورو نيغرو[ 27 ]
6775.030.51جورج 1998جايويا[ 24 ]
7751.829.60سان فيليب الثاني 1928أدجونتاس[ 22 ]
8662.226.07هازل 1954نفق تورو نيغرو[ 28 ]
9652.525.69كلاوس 1984معسكر غوافاتي[ 24 ]
10596.423.48هورتنس 1996كايي 1 شمال غرب[ 24 ]

لم يسلم أي مبنى في الجزيرة من الدمار. تحولت بعض مصانع السكر ("سينتراليس") التي كلفت ملايين الدولارات إلى ركام. وتشير التقارير إلى تدمير 24,728 منزلاً وتضرر 192,444 منزلاً جزئياً. [ 22 ] غمرت المياه معظم حقول قصب السكر ، مما أدى إلى تلف محاصيل العام. كما دُمر نصف أشجار البن ونصف الأشجار الظليلة التي كانت تغطيها، وضاع محصول البن بالكامل تقريباً. سيستغرق قطاع البن سنوات للتعافي، إذ يحتاج البن إلى الأشجار الظليلة لينمو. كما تكبدت مزارع التبغ خسائر فادحة. بعد هذا الإعصار، لم تستعد بورتوريكو مكانتها كمصدر رئيسي للبن. [ 29 ]

تعطلت الاتصالات بسبب الأشجار المتساقطة والانهيارات الأرضية والجسور المتضررة. ودُمر أو تضرر نحو 770 مبنى مدرسي. ووفقًا لبعض التقديرات في ذلك الوقت، وباستثناء الخسائر الشخصية، بلغت الأضرار 85.312  مليون دولار، وتشرّد أكثر من 500 ألف  شخص. وحتى إعصار ماريا بعد 89 عامًا، كان إعصار سان فيليبي الثاني يُصنّف رسميًا كأكبر وأسوأ وأكثر الأعاصير تدميرًا التي ضربت بورتوريكو على الإطلاق. [ 22 ]

جزر الأنتيل الكبرى وجزر البهاما

خريطة توضح مرور الإعصار شمال جمهورية الدومينيكان في 14 سبتمبر

بعد أن ضرب الإعصار بورتوريكو، مرّ شمال جمهورية الدومينيكان مباشرةً، مُحدثًا تأثيرًا طفيفًا نظرًا لصغر مركزه وضعف الرياح جنوب مركزه. كما ساهم الإنذار المُسبق في تقليل عدد السفن العابرة للمنطقة. [ 4 ] ومع ذلك، اقتلع الإعصار أسطح بعض المنازل وألحق أضرارًا ببعض السفن حول بويرتو بلاتا . وهطلت أمطار غزيرة حول كاب هايتيان ، هايتي. [ 30 ] وفي كوبا ، تسببت الأمواج العاتية غير المعتادة الناتجة عن العاصفة في تعطيل حركة الملاحة البحرية ودفع المياه فوق جدار ماليكون البحري. [ 31 ]

أثناء مرور الإعصار بالقرب من الجزيرة، سُجّلت رياح بلغت سرعتها 193 كيلومترًا في الساعة (120 ميلًا في الساعة) . ووفقًا لتقرير سفينة في المنطقة، " لا يمكن تقدير قوة الرياح إلا من خلال الضجيج الذي أحدثته العاصفة، والذي ذكّرني بقطار أنفاق نيويورك وهو يسير بأقصى سرعة عند مفترق الطرق". تحطمت سفينتان بعد أن جرفتهما الأمواج إلى شواطئ غراند ترك، لكن تم إنقاذ طاقميهما. كما فُقدت سفينة شراعية كانت تعبر من جزيرة أمبرغريس كاي إلى غراند ترك، مما أسفر عن مقتل جميع ركابها البالغ عددهم 18 شخصًا. [ 4 ] وخسرت الجزر أيضًا ما يقارب 225 ألف بوشل من الملح. ورغم أن إعصار عام 1928 أنتج رياحًا أقوى من أي إعصار شهده موسم 1926 ، إلا أن الأضرار الإنشائية كانت أقل، وهو ما عزاه مسؤول الإغاثة من الأعاصير، دبليو إي تاتم، إلى تحسينات في بناء المباني. [ 32 ]       

خريطة توضح مسار الإعصار المتجه نحو جزر البهاما في 15 سبتمبر

كما هو الحال في بورتوريكو، تلقت السلطات في جزر البهاما تحذيرات كافية بشأن اقتراب الإعصار، وساهمت الاستعدادات في تقليل الخسائر في الأرواح في الجزر. تسبب الإعصار في أضرار جسيمة في جميع أنحاء جزر البهاما، معظمها في الممتلكات والمحاصيل. [ 4 ] على الرغم من أن إيناغوا لم تتأثر بشكل كبير، إلا أن الرياح العاتية قطعت الاتصالات مع ناساو . وأفادت أكيلينز بتدمير معظم المحاصيل ونحو 40  قاربًا. وفي مكان قريب، دمر الإعصار ستة منازل في لونغ كاي  . وعلق ما يقرب من 200 شخص في أتوودز كاي (المعروفة أيضًا باسم سامانا كاي ) بعد فقدان قواربهم. كما حدثت خسارة شبه كاملة للمحاصيل الغذائية في جزيرة سان سلفادور ، حيث دمر الإعصار أربعة مبانٍ، بما في ذلك كنيستان، وألحق أضرارًا طفيفة بمبانٍ أخرى. [ 33 ] ولم تُسجل إكسوما ، [ 33 ] ولونغ آيلاند ، وروم كاي أي أضرار جسيمة، على الرغم من أن الأخيرة شهدت خسائر فادحة في المحاصيل. [ 33 ]

بلغت سرعة الرياح حوالي 193 كم /ساعة في ناساو قبل أن يتعطل مقياس سرعة الرياح، [ 4 ] مما أدى إلى انقطاع العديد من خطوط التلغراف والهاتف في جميع أنحاء المدينة. بالإضافة إلى الرياح، هطلت أمطار غزيرة على جزر البهاما، بلغ مجموعها 230 ملم في ناساو. [ 4 ] دُمرت بعض المباني التي جرى ترميمها مؤخرًا بعد إعصار ناساو عام 1926 خلال هذه العاصفة. [ 34 ] في فندق فورت مونتاج، تضررت النوافذ والأبواب والأثاث بشدة. وأُبلغ عن أضرار مماثلة في فندق رويال فيكتوريا، بينما نجا فندق بريتيش كولونيال إلى حد كبير. ومع ذلك، تضررت حدائق الفنادق الثلاثة "بشكل يصعب التعرف عليه". [ 35 ] كما تضررت أربع كنائس على الأقل بشكل كبير. [ 36 ] ووقعت ثلاث وفيات في ناساو، إحداها لفتاة غرقت بعد سقوطها في خندق مفتوح مليء بالماء. [ 37 ] [ 18 ]    

أكثر الأعاصير فتكاً في المحيط الأطلسي
رتبةإعصارموسمالوفيات
1 "  الإعصار العظيم"178022000–27501
2 5  ميتش199811,374+
3 2  فيفي19748210–10000
4 4  "جالفستون"19008000–12000
5 4  فلورا19637193
6 "  بوانت-آ-بيتر"1776أكثر من 6000
7 5  "أوكيتشوبي"19284112+
8 "  نيوفاوندلاند"17754000–4163
9 3  "مونتيري"19094000
10 4  "سان سيرياكو"18993855

دمر الإعصار العديد من الجسور والطرق والمباني، ونحو 100  منزل في جزيرة كات ، منها حوالي 60 منزلاً  في بايت وحدها. كما تضررت أو دُمرت 95 منزلاً وبعض المباني الأخرى، بما في ذلك عدد قليل من الكنائس والمباني الحكومية، في جزيرة إليوثيرا . وذكر مراسل صحيفة "ناساو غارديان" أن "عامي 1866 و1926 سيُنسىان، وسيحتل عام 1928 المرتبة الأولى كأسوأ عاصفة ضربت هذا الجزء من جزيرة إليوثيرا على الإطلاق". [ 38 ] وشهدت جزيرة بيميني رياحاً عاتية بلغت سرعتها 230 كيلومتراً في الساعة ، مما تسبب في أضرار جسيمة للمباني، [ 33 ] بما في ذلك "صف الروم"، وهو ميناء استراتيجي لتهريب الكحول إلى الولايات المتحدة خلال فترة الحظر . [ 31 ] وجنحت العاصفة عدة سفن على شواطئ غراند باهاما، واقتلعت عدداً من الأرصفة. جرفت السيول العديد من الطرق في الجزيرة وجعلتها غير سالكة، بينما تعرضت معظم المساكن لأضرار بالغة على الأقل. [ 33 ]  

فلوريدا

صور للفيضانات والأضرار التي سببها الإعصار في فلوريدا

أثناء مرور الإعصار فوق جزر البهاما، أصدر مكتب الأرصاد الجوية تحذيرات من العاصفة من ميامي إلى تيتوسفيل ، ثم رفعها لاحقًا إلى تحذير من إعصار من ميامي إلى دايتونا بيتش . ونصح المكتب السكان باتخاذ الاحتياطات اللازمة تحسبًا للإعصار، مشيرًا إلى احتمال هبوب رياح قوية وارتفاع الأمواج. كما صدرت تحذيرات من الإعصار للساحل الغربي من بونتا راسا إلى أبالاتشيكولا ، وبعد أن غيّر الإعصار مساره، امتدت تحذيرات الإعصار على طول الساحل الشرقي حتى جاكسونفيل . [ 4 ] وبفضل دقة التحذيرات الصادرة، كان السكان على أهبة الاستعداد للعاصفة، ولم تُسجل سوى 26 حالة وفاة في منطقة بالم بيتش الساحلية. [ 4 ]

خريطة الطقس للإعصار الذي يقترب من الساحل الشرقي لفلوريدا في 16 سبتمبر، قبل ساعات قليلة من وصوله إلى اليابسة بالقرب من بالم بيتش

ضربت رياح عاتية جنوب فلوريدا مع اقتراب الإعصار من اليابسة، حيث سُجلت ثلاث تقارير غير رسمية بلغت سرعتها 161 كم/ ساعة (100 ميل/ساعة) . [ 4 ] وفي ميامي، جنوب مركز الإعصار، وصلت سرعة الرياح إلى 126 كم/ساعة (78 ميل/ساعة) ، [ 3 ] وفي كي ويست ، جنوبًا، سُجلت سرعة رياح بلغت 63 كم/ ساعة (39 ميل/ساعة) . بلغ قطر عين الإعصار عند وصوله إلى اليابسة 40 كم (25 ميل/ساعة) ، وبعد تحركه نحو الداخل، عبر بحيرة أوكيشوبي، حيث ساد الهدوء لمدة 30 دقيقة. وقُدرت سرعة الرياح في كانال بوينت ، المجاورة للبحيرة، بنحو 257 كم/ ساعة (160 ميل/ساعة) ؛ وقد تعطل مقياس سرعة الرياح بعد أن سجل رياحًا مستمرة بلغت سرعتها 121 كم/ساعة (75 ميل/ساعة) . وانخفض الضغط الجوي في كانال بوينت إلى 942 مليبار (27.8 بوصة زئبقية) . كان أدنى ضغط شمال بحيرة أوكيشوبي 966 مليبار (28.5 بوصة زئبقية) في بارتو ، وعلى طول الساحل الغربي، وصلت سرعة الرياح إلى 31 ميلاً في الساعة (50 كم/ساعة) في تامبا . [ 4 ]                   

تسبب الإعصار في تشريد آلاف الأشخاص في فلوريدا، وقُدّرت الأضرار المادية بنحو 25  مليون دولار ( 469 مليون دولار ). وتشير التقديرات إلى أنه لو ضرب إعصار مماثل المنطقة في عام 2003، لبلغت الأضرار 18.7 مليار دولار. ولا يزال هذا الإعصار واحداً من ثلاثة أعاصير أطلسية ضربت جنوب فلوريدا بضغط مركزي أقل من 940 مليبار (28 بوصة زئبقية) ، والإعصاران الآخران هما إعصار ميامي عام 1926 وإعصار أندرو عام 1992. [ 39 ]    

بالإضافة إلى الخسائر البشرية،  نفق 1278 رأسًا من الماشية و47389 طائرًا من الدواجن. [ 40 ] تأثر القطاع الزراعي بشكل كبير، حيث دمرت العاصفة ما يُحتمل أن يكون أكبر محصول حمضيات في تاريخ هذه الصناعة. تلف ما يقرب من 6% من البرتقال و18% من الجريب فروت. وتأخر حصاد المحاصيل المتبقية حتى منتصف أكتوبر بسبب غمر البساتين بالمياه. [ 41 ] كما تضررت الاتصالات بشدة. في جميع أنحاء الولاية،  انقطعت خدمة الهاتف عن 32000 منزل،  وانكسر 400 عمود، وسقط حوالي 2500  عمود آخر. [ 42 ] وقدّر حاكم فلوريدا، جون دبليو مارتن ، أن 15000  عائلة أصبحت بلا مأوى في مقاطعة بالم بيتش وحدها. بالإضافة إلى ذلك، ستحتاج حوالي 11500  عائلة إلى إعادة تأهيل. [ 43 ]

جنوب فلوريدا الساحلية

آثار الإعصار في جنوب فلوريدا

في ميامي، كانت الأضرار طفيفة، واقتصرت على تحطيم النوافذ والمظلات. وفي هوليوود وفورت لودرديل ، تضررت النوافذ والأسقف، وإن كان ذلك بشكل طفيف. [ 4 ] وانقطعت العديد من خطوط الكهرباء وأسلاك الهاتف في المدينة الأخيرة. [ 44 ] شمالًا، من بومبانو بيتش إلى جوبيتر ، لحقت أضرار جسيمة بالمباني جراء الرياح العاتية وارتفاع منسوب مياه البحر إلى 3 أمتار . [ 4 ] دُمرت جميع المنازل الخشبية الصغيرة تقريبًا في ديرفيلد بيتش ، بينما قدّر العديد من المواطنين أن 50% على الأقل من المنازل قد هُدمت. كما دُمر مكتب البريد ومحطة القطار ومجمع تجاري كامل في المدينة. وغرق طفل يبلغ من العمر ثماني سنوات في خندق بالقرب من المكان الذي لجأت إليه عائلته. وفي بوكا راتون ، دُمر مرآبان وعدة منازل. وفي فندق كلوستر إن، تحطمت النوافذ وتضرر السقف. على الجانب الآخر من الشارع، قذفت الرياح 32 عربة شحن تابعة لقطار على خط سكة حديد ساحل فلوريدا الشرقي إلى خندق قريب. وعلى مسافة قصيرة شمالاً، سُوّي مستودع بالأرض. كما سُوّي مبنى كان يضم مطعمًا ومتجرًا بالأرض. وفي ديلراي بيتش ، لحقت أضرار جسيمة بأربع كنائس، وفقد فندقا ألتا ريب وسيكريست جزءًا من سقفيهما. وأفادت الشرطة بوقوع ثلاث وفيات داخل المدينة. وفي ديلراي بيتش ولانتانا ، تضررت جميع المنازل ومحطة السكة الحديد بشدة. وفي بوينتون بيتش ، دُمّرت حوالي 75% من الشركات تدميرًا كاملاً. وأُصيب 15 شخصًا جراء انهيار سقف أثناء لجوئهم إلى قاعة مدرسة ثانوية. [ 45 ]   

الصفحة الأولى من صحيفة بالم بيتش بوست بتاريخ 18 سبتمبر، بشأن تأثير الإعصار في فلوريدا

في ليك وورث ، تضررت أو دُمرت حوالي 50% من المنازل، بينما لحقت أضرار بـ 75% من المباني في المنطقة التجارية. [ 45 ] وكانت الأضرار على طول الساحل أشدّ وطأةً في بالم بيتش ، حيث قُدّرت إجمالي الأضرار الساحلية بـ "عدة ملايين" من الدولارات. [ 4 ] وفي ويست بالم بيتش ، دمّرت العاصفة 1711  منزلاً وألحقت أضراراً بـ 6369  منزلاً آخر، وهدمت 268  شركة وأثرت على 490  شركة أخرى؛ وقد تكبّدت المدينة أسوأ الأضرار، حيث بلغت قيمتها الإجمالية ما يقارب 13.8  مليون دولار. [ 43 ] وبالمثل، لحقت أضرار جسيمة بالرياح في بالم بيتش . وتضررت بعض المباني التي شيدها هنري فلاجلر ، مثل فندق ذا بريكرز وفندق رويال بوينسيانا ووايت هول . ولم يتأثر منتجع مار-أ-لاغو إلا قليلاً، باستثناء اقتلاع الأشجار وتدمير نافذة كبيرة على الطراز الروماني، وفقاً لما ذكرته مارجوري ميريويذر بوست . تعرض منزل رودمان واناميكر ، المعروف باسم " لا كيريدا " ولاحقًا " البيت الأبيض الشتوي " عندما استخدمه الرئيس جون إف. كينيدي ، لأضرار جسيمة خلال العاصفة. [ 43 ] كما تضررت فنادق ألبا، وبيلوز، ونيو بالم بيتش، ورويال دانيلي من المياه، بينما اقتلع سقف فندق ألبا. وفي مكان قريب، اقتصرت أضرار رصيف رينبو على الهيكل الخارجي للدرابزين، على الرغم من أن مكتب الرصيف قد دُمر. [ 46 ]  وتضرر ما يقرب من 600 مبنى، بما في ذلك 10 فنادق، في بالم بيتش. وبلغت قيمة الأضرار أكثر من  مليوني دولار. [ 43 ]

أثرت أقوى الرياح في جدار عين الإعصار على شمال مقاطعة بالم بيتش، وخاصةً محيط جوبيتر ، حيث ضربت عين الإعصار اليابسة جنوبًا. [ 47 ] في منارة جوبيتر إنليت ، أفادت التقارير أن الملاط "انضغط ... مثل معجون الأسنان" من بين الطوب أثناء العاصفة، مما أدى  إلى تأرجح البرج 430 ملم عن قاعدته. [ 48 ] عمل حارس المنارة، الكابتن سيبروك، وابنه فرانكلين، على إبقاء الضوء مضاءً أثناء العاصفة بعد انقطاع التيار الكهربائي. بعد تعطل المولد، قاموا بتدوير غطاء المصباح يدويًا. [ 49 ] دُمر المبنى الذي كان يُستخدم سابقًا كمكتب للأرصاد الجوية . وفي مكان قريب، لقي عدة أشخاص حتفهم بعد هدم منزل. ووقعت ست وفيات أخرى غرب جوبيتر بعد انهيار مدرسة لجأ إليها الناس. [ 50 ]  

بحيرة أوكيشوبي وإيفرجليدز

خريطة الإعصار فوق فلوريدا في 17 سبتمبر

في المناطق الداخلية، خلّف الإعصار دمارًا أوسع نطاقًا على طول ساحل بحيرة أوكيشوبي الأكثر كثافة سكانية. وكان السكان قد حُذّروا من إخلاء المناطق المنخفضة في وقت سابق من اليوم، ولكن بعد أن لم يصل الإعصار في الموعد المحدد، ظنّ الكثيرون أنه قد أخطأهم وعادوا إلى منازلهم. في الأسابيع التي سبقت العاصفة، تسببت الأمطار الغزيرة في ارتفاع منسوب البحيرة بمقدار 0.91 متر ( 3 أقدام ) بين 10 أغسطس و 10 سبتمبر، وملأت القنوات والخنادق المجاورة. كما تسببت الأمطار المصاحبة للإعصار نفسه في ارتفاع منسوب بحيرة أوكيشوبي أكثر. [ 48 ]    

عندما اجتاحت العاصفة البحيرة، تسببت الرياح الجنوبية في فيضان هائل فاض عن السد الصغير الذي بُني في الطرف الجنوبي للبحيرة. غطى الفيضان الناتج مساحة مئات الأميال المربعة بمياه بلغ عمقها في بعض الأماكن أكثر من 6.1 متر . جرفت المياه المنازل من أساساتها وحطمتها عند اصطدامها بأي عائق. [ 51 ] جرفت المياه معظم الناجين والجثث إلى مستنقعات إيفرجليدز ، حيث لم يُعثر على العديد من الجثث. [ 52 ] كانت الخسائر الزراعية في المنطقة المحيطة ببحيرة أوكيشوبي كبيرة أيضًا، حيث دُمرت جميع المحاصيل تقريبًا وتضررت أكثر من 150 جرارًا. [ 41 ]   

خريطة توضح النطاق الجوي لفيضانات العاصفة حول بحيرة أوكيشوبي

مع مرور جدار عين الإعصار الخلفي فوق المنطقة، انعكس اتجاه الفيضان، مما أدى إلى انهيار السدود على طول الساحل الشمالي للبحيرة وتسبب في فيضانات مماثلة ولكن أصغر حجمًا. [ 52 ] أُغلق الطريق 98 ، المعروف آنذاك باسم طريق كونرز السريع، حتى يناير، عندما تم استبدال الجسر الذي يعبر نهر أونوسوهاتشي عند تايلور كريك بعد أن جرف التيار الجسر الأصلي حوالي 46 مترًا (150 قدمًا) باتجاه المنبع أثناء العاصفة. [ 53 ] في مقاطعة أوكيشوبي ، دُمرت المنازل على طول البحيرة بسبب ارتفاع منسوب مياه البحر، بينما تضررت المساكن داخل مدينة أوكيشوبي بشدة أو دُمرت تمامًا بفعل رياح بلغت سرعتها 140 كيلومترًا في الساعة (90 ميلًا في الساعة) على الأقل . ومع ذلك، لم تتضرر المساكن المبنية من الطوب والخرسانة إلا قليلاً. وانهار عدد من المباني التجارية المكونة من ثلاثة طوابق أثناء العاصفة. [ 54 ] أصبحت جميع الطرق تقريبًا غير سالكة، بينما انقطعت الاتصالات بشكل شبه كامل. [ 55 ] في المجمل، وقعت 27 حالة وفاة في مقاطعة أوكيشوبي . على طول الشاطئ الجنوبي الغربي لبحيرة أوكيشوبي، غمرت الفيضانات بلدتي كليويستون ومور هافن ، لكن معظم المنازل تضررت بشكل أكبر بسبب الرياح القوية. [ 54 ]     

في جزيرة كريمر، تلقى العديد من السكان معلومات عن العاصفة بعد فوات الأوان للإخلاء. في بعض المنازل،  لجأ ما بين 20 و30 شخصًا إلى الداخل للاحتماء، ثم وقفوا على الطاولات والكراسي للبقاء فوق الماء. جرفت المياه معظم المنازل إلى صفوف من أشجار الصنوبر، وبعضها الآخر إلى مسافة تزيد عن 80 كيلومترًا . مع ذلك، لم يغرق سوى شخص واحد في الجزيرة. أما سكان جزيرة توري، فلم يكن لديهم الوقت الكافي للاستعداد للعاصفة. حاولوا الإخلاء، ولكن مع غمر الجسر بالفعل، لجأ 23 شخصًا إلى مصنع تعبئة. دخلت مياه الفيضان المبنى، مما أجبر السكان على الصعود إلى العوارض الخشبية. وفي النهاية، دُفع المبنى إلى قناة قريبة. غرق عشرة أشخاص، بينما نجا 13 آخرون بالتشبث بصندل أو قمم الأشجار، في حين ربطت امرأة نفسها بعمود تلغراف. أما الناجون الآخرون، فقد جرفت المياه بعيدًا عن مواقع المبنى والصندل الأصلية. نُقل فتى مراهق من محطة التعبئة إلى محطة تجارب إيفرجليدز في بيل جليد ، وهي مسافة تبلغ حوالي 13 كيلومترًا (8 أميال ) . [ 48 ] وفي جزيرة ريتا، تعرض عدد من الأشخاص الذين تسلقوا بنجاح إلى أسطح منازلهم هربًا من مياه الفيضانات لإصابات بالغة جراء سقوط الأشجار عليهم أو لدغات قاتلة من ثعابين الماء السامة . [ 56 ]   

إجمالي كمية الأمطار المتساقطة جراء الإعصار

في ساوث باي ، دُمّرت جميع المنازل تقريبًا، وسقطت أسطح العديد من المباني.  وبلغ عدد الضحايا في المدينة 160 شخصًا على الأقل. [ 43 ] نجا أوبراي (المعروف أيضًا باسم "أورب" أو "إيه أو") ووكر، أول رئيس بلدية لساوث باي، مع شقيقه هوتي دي. ووكر (المعروف أيضًا باسم "هوت")، من إعصار عام 1928 المدمر، وذلك بجمع أفراد عائلتهما والانضمام إلى عدد من سكان ساوث باي الآخرين على متن بارجة في القناة؛ وقد مكّنهم هذا الإجراء من النجاة من مياه الفيضان التي اجتاحت ساوث باي وأغرقت في نهاية المطاف مدينة أوكيلانتا. [ 57 ] طوال عشرينيات القرن الماضي، عانت أوكيلانتا من عدة فيضانات وحرائق طينية. وبعد أن غمرتها الفيضانات بشدة خلال إعصار عام 1928، تم إخلاؤها. [ 58 ] كما دُمّرت مدينة بين سيتي خلال الإعصار، ولكن أعاد آرثر ويلز بناءها في نهاية المطاف. [ 59 ] تحولت مزارع سيبرينغ إلى أكوام من المطاط، ولم يبقَ منها سوى أربع أشجار نخيل ملكية شاهقة. [ 60 ] كان فندق ميامي لوكس المبنى الوحيد الذي نجا من العاصفة. [ 61 ] لقي تسعة وتسعون شخصًا حتفهم في تلك البلدة. [ 18 ] في تشوزن، لم ينجُ من منزل كان يؤوي تسعة عشر شخصًا سوى شخصين. لجأ عشرون ساكنًا آخر إلى مبنى فقد سقفه أثناء العاصفة، مما اضطر سكانه إلى الانتقال إلى دورة المياه. طفا منزل كان مكتظًا بالناس لمسافة نصف ميل تقريبًا (0.80 كم) من موقعه الأصلي. لم يكن اللاجئون على دراية بتحرك المنزل حتى اصطدم بجسر سكة حديد. [ 48 ] 

دفن الضحايا في ويست بالم بيتش

استمرت مياه الفيضانات لعدة أسابيع، مما أعاق بشدة جهود تنظيف آثار الدمار. وسرعان ما اكتظت دور الدفن، ووُضعت العديد من الجثث في مقابر جماعية. كان حوالي 75% من الضحايا من عمال المزارع المهاجرين، مما جعل التعرف على هوية القتلى والمفقودين أمرًا بالغ الصعوبة؛ ونتيجة لذلك، فإن إحصاء القتلى ليس دقيقًا تمامًا. قدّر الصليب الأحمر عدد القتلى بـ 1836، وهو الرقم الذي اعتمدته هيئة الأرصاد الجوية الوطنية كإحصاء رسمي لسنوات عديدة. تشير المصادر القديمة عادةً إلى 3411 كإجمالي عدد ضحايا الإعصار، بما في ذلك منطقة الكاريبي. ومع ذلك، في عام 2003، تم تعديل عدد القتلى في الولايات المتحدة إلى 2500 على الأقل، مما جعل إعصار أوكيشوبي أحد أكثر الكوارث الطبيعية فتكًا في تاريخ الولايات المتحدة. تحتوي مقبرة جماعية في مقبرة ميناء ماياكا شرق ميناء ماياكا على جثث 1600 ضحية من ضحايا الإعصار. [ 52 ]

وسط وشمال فلوريدا

في فورت مايرز ، كانت الأضرار المادية طفيفة، واقتصرت في الغالب على عشرات القوارب الصغيرة وأكواخ الصيد على طول الواجهة البحرية. [ 62 ] أُغلقت جميع مصانع السيجار تقريبًا في تامبا بعد أن تسببت الرياح والأمطار في دخول كميات كبيرة من الرطوبة إلى المباني. [ 63 ] في عرض البحر، جنحت سفينة الصيد والاس أ. ماكدونيل بالقرب من بايني بوينت، على الرغم من نجاة جميع أفراد الطاقم. غرقت السفينة الشراعية الكوبية إيزابيل ألفادو قبالة سواحل بوكا غراندي . أنقذ خفر السواحل طاقمها، وهم مهاجرون، ثم رُحِّلوا لاحقًا. [ 64 ] في مقاطعة مارتن ، تضرر جسر يربط بين ستيوارت وبالم سيتي بشدة وأُغلق أمام حركة المرور نتيجة لذلك. أُنشئت خدمة عبّارات مؤقتة عبر نهر سانت لوسي، واستمر تشغيلها حتى اكتمال إصلاحات الجسر في صيف عام 1929. [ 65 ] في فورت بيرس ، انحصرت معظم الآثار في مناطق الواجهة البحرية. دُمِّرَ مستودعٌ ومنازلٌ لصيد الأسماك وأرصفةٌ وجسرٌ فوق نهر إنديان، بينما أُزيلت أسقفُ العديد من المباني الأخرى. وبلغت قيمة الأضرار في المدينة حوالي 150 ألف دولار. [ 43 ]

في المناطق الداخلية من وسط وشمال فلوريدا، اقتصرت الأضرار بشكل رئيسي على الخسائر الزراعية، لا سيما الحمضيات، على الرغم من حدوث أضرار في المباني بفعل الرياح. بين سيبرينغ وليك ويلز  ، سقط 200 عمود هاتف. في بارتو ، تحطمت نوافذ المباني التجارية وسقطت اللافتات، كما تضررت العديد من الأسطح والمداخن. اجتاحت رياح عاتية بلغت سرعتها 110 كيلومترات في الساعة (70 ميلاً في الساعة) مدينة ليكلاند . اقتلعت العديد من الأشجار وتضررت عدة مبانٍ، بما في ذلك المستشفى وعدد من الشركات. في كلية فلوريدا الجنوبية (FSC)، انهار الجانب الشمالي من الصالة الرياضية، بينما تضررت مبانٍ أخرى في الحرم الجامعي بدرجة أقل. فقدت أشجار الحمضيات في بستان الحمضيات المحيط بالكلية معظم ثمارها. إجمالاً، تكبدت ليكلاند خسائر تُقدر بنحو 50 ألف دولار. [ 66 ] في أورلاندو ، وُصفت الأضرار التي لحقت بالممتلكات بأنها طفيفة. [ 62 ] هبت رياح قوية بلغت سرعتها 80 كم/ ساعة (50 ميلاً في الساعة) على منطقة جاكسونفيل ، مما أدى إلى أضرار طفيفة في شاطئ جاكسونفيل . [ 67 ]    

في أماكن أخرى

خريطة توضح عودة الإعصار للظهور فوق الماء واقترابه من اليابسة في ولاية كارولينا الجنوبية في 18 سبتمبر

خارج فلوريدا، كانت الأضرار الناجمة عن الإعصار في باقي أنحاء الولايات المتحدة طفيفة. [ 4 ] هطلت أمطار غزيرة من شرق فلوريدا مرورًا بساحل جورجيا، وكارولاينا، وجنوب شرق فرجينيا. وبلغت أعلى كمية هطول للأمطار 318 ملم (12.53 بوصة ) في دارلينجتون، كارولاينا الجنوبية . [ 68 ] في جورجيا ، غمرت المياه الشوارع المنخفضة أو جرفتها في منطقة سافانا ، [ 3 ] حيث بلغت سرعة الرياح المستمرة ذروتها عند 84 كم/ساعة (52 ميلًا في الساعة) . في جميع أنحاء الأجزاء الجنوبية الشرقية من الولاية، دمر الإعصار عددًا من المنازل الريفية والمباني الهشة، واقتلع العديد من الأشجار، وعطل الاتصالات عبر الهاتف والتلغراف. تكبدت منشأة تابعة لشركة أتلانتيك للتكرير بالقرب من برونزويك خسائر تُقدر بنحو 20,000 دولار، ولكن كان ذلك بشكل رئيسي بسبب تسرب الغاز من المبنى. [ 69 ]   

في ولاية كارولاينا الجنوبية ، ساهمت العاصفة في هطول أمطار غزيرة طوال شهر سبتمبر. وبلغ منسوب نهر بلاك في كينغستري مستوى قياسياً بلغ 5.5 متر (18 قدماً) . كما تسببت الرياح في أضرار بلغت قيمتها حوالي 1.5 مليون دولار، لا سيما للمحاصيل والأشجار. [ 70 ] وبالمثل، سجلت ولاية كارولاينا الشمالية أمطاراً غزيرة ورياحاً عاتية في النصف الشرقي من الولاية. [ 71 ] وسجلت بعض المواقع على طول نهر كيب فير مستويات قياسية، حيث بلغ منسوب المياه 19.7 متراً (64.7 قدماً ) في فايتفيل و 12.6 متراً (41.3 قدماً) في إليزابيثتاون . وجرفت الفيضانات الطرق السريعة وتسببت في إغلاق العديد من الطرق الأخرى، بينما وصفت التقارير الفيضانات في لومبرتون بأنها "الأسوأ في التاريخ". [ 72 ]       

بلغ ارتفاع موجة العاصفة في فرجينيا 2.2 متر فوق متوسط ​​أدنى مستوى للمياه في نورفولك ، بينما سجلت كيب هنري رياحًا مستمرة بلغت سرعتها 116 كيلومترًا في الساعة . [ 73 ] وأشار قسم فرجينيا لبيانات المناخ إلى أن العاصفة "ألحقت أضرارًا جسيمة ببعض المحاصيل". [ 74 ] وفي ماريلاند ، تسببت موجة العاصفة والمد والجزر المرتفع بشكل غير طبيعي في حدوث فيضانات على طول الواجهات البحرية لمدينتي أنابوليس وبالتيمور ، بما في ذلك إلحاق أضرار بالممتلكات والبضائع المجاورة ، وانقلاب العديد من السفن الصغيرة. ولقي ثلاثة أشخاص حتفهم في بالتيمور. وتسببت الرياح في أضرار في أجزاء من تلك الولاية، حيث فقدت 10 منازل أسقفها المعدنية في هاجرستاون . وأبلغت مدينة أوشن سيتي عن أضرار بلغت حوالي 60 ألف دولار، حيث دمر الإعصار المطار وطائرة، واقتلع أسقف ثلاثة منازل ريفية، وحطم العديد من النوافذ. وتكبدت ماريلاند خسائر كبيرة في محاصيل الذرة والطماطم، بينما تساقطت الفاكهة من الأشجار. وغرقت بارجة فحم في لويس، ديلاوير . تجاوزت الأضرار في ولايات ديلاوير وفرجينيا وواشنطن العاصمة مجتمعة مليون دولار . [ 75 ]     

خريطة لبقايا الإعصار خارج المداري فوق ولاية كارولاينا الشمالية في 19 سبتمبر

بعد أن تحوّل الإعصار إلى إعصار خارج مداري ، اتسع نطاق رياحه بشكل كبير. وسجّلت مدينة أتلانتيك سيتي بولاية نيوجيرسي رياحًا بلغت سرعتها 122 كيلومترًا في الساعة (76 ميلًا في الساعة) على الرغم من بُعدها عن مركز الإعصار. [ 3 ] تسبّبت العاصفة في انقطاع التيار الكهربائي وفيضانات في العديد من بلدات جنوب نيوجيرسي . وبلغت الخسائر مئات الآلاف من الدولارات، بينما لقي ثلاثة أشخاص حتفهم في الولاية غرقًا. [ 76 ] وتعرّض منتجع واحد، فندق إنليت، وحده لأضرار تُقدّر بنحو 15,000 إلى 20,000 دولار أمريكي بعد أن تجاوزت الأمواج المبنى وغمرت الطابق الأرضي بأكمله. [ 77 ] كما جرفت المياه جسور سكة حديد غرب نيوجيرسي وسيشور التي تربط أوشن سيتي وستون هاربور ووايلدوود بالبر الرئيسي. [ 76 ] بالإضافة إلى ذلك، دمّر الإعصار حوالي 120 مترًا (400 قدم) من خطوط السكك الحديدية في بوينت بليزانت . بالقرب من بيرث أمبوي ، سقطت شجرة على سيارة كان يستقلها عدة أشخاص، من بينهم هاميلتون ف. كين ، المرشح لانتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي عام 1928 عن ولاية نيوجيرسي . بعد إنقاذه، توجه كين إلى فعالية انتخابية في يونيون سيتي كما كان مخططًا له. [ 78 ] أُغلق معرض جاردن ستيت في بريدجتون بعد أن ألحقت العاصفة أضرارًا بالمباني الصغيرة، واقتلعت الخيام، وقذفت حيوانات العرض لمسافات تصل إلى مئات الأقدام. وحدثت خسائر فادحة في محاصيل الذرة والداليا والخوخ في محيط موليكا هيل . [ 76 ]    

خريطة لبقايا العاصفة خارج المدارية فوق ولاية بنسلفانيا في منطقة وسط المحيط الأطلسي في 20 سبتمبر

وقعت سبع وفيات في ولاية بنسلفانيا ، جميعها في منطقة فيلادلفيا . [ 18 ] اقتلعت الرياح في المدينة العديد من الأشجار وحطمت النوافذ، بينما تسببت الأمطار في توقف حركة المرور ووقوع العديد من حوادث السيارات. وأُبلغ عن خسائر كبيرة في البساتين بالقرب من لانسديل . [ 76 ] في نيويورك ، تسببت الأمطار الغزيرة في ازدحام مروري وتعطل أربعة مقاسم هاتفية، بينما اقتلعت الرياح العديد من الأشجار. كما أدت الأحوال الجوية إلى تأجيل مباراة بيسبول في نهاية الموسم بين فريقي شيكاغو كابز ونيويورك جاينتس . [ 78 ] توفي رجل في بروكلين بعد أن قذفته الرياح من سقالة خزان غاز وسقط من ارتفاع حوالي 91 مترًا. [ 79 ] انقلبت عدة قوارب صغيرة في مقاطعة ويستشستر . [ 78 ]  

في ولاية ماساتشوستس ، تسببت العاصفة في هبوب رياح مستمرة بلغت سرعتها 80 كيلومترًا في الساعة على طول الساحل، لكن صحيفة بوسطن غلوب أشارت إلى عدم وقوع أي أضرار في الملاحة البحرية، [ 80 ] على الرغم من أن العديد من اليخوت في نادي أورينت هايتس لليخوت قد انفصلت عن مراسيها. [ 81 ] كما تسببت الأمواج العاتية في بليموث في جنوح العديد من السفن، مما أدى إلى تعرض بعضها لأضرار جسيمة. [ 82 ] وانقطعت الكهرباء وتعطلت خدمة الهاتف في كامبريدج بعد أن تسببت الرياح في سقوط العديد من الأسلاك. [ 83 ]  

التداعيات

أكثر الأعاصير فتكاً في الولايات المتحدة
رتبةإعصارموسمالوفيات
1 4  "جالفستون"19008000–12000
2 4  "سان سيرياكو"18993400
3 5  ماريا20172982
4 5  "أوكيتشوبي"19282823
5 4  "Cheniere Caminada"18932000
6 5  كاترينا20051392
7 3  "جزر البحر"18931000–2000
8 3  "إنديانا"1875771
9 4  "جزر فلوريدا"1919745
10 2  "جورجيا"1881700
المرجع: NOAA , GWU [ 84 ] [ 85 ] [ nb 1 ]

في جزر العذراء الأمريكية ، نفّذ الصليب الأحمر الأمريكي معظم عمليات الإغاثة في جزيرة سانت كروا نظرًا لمرور العاصفة بالقرب منها. وقدّمت المنظمة، إجمالًا، الغذاء لـ 852  عائلة، والملابس لـ 320  عائلة، ومواد البناء أو المساعدة في إعادة بناء منازل 262  عائلة. [ 86 ] [ 87 ] ومن بين مواد البناء التي أرسلها الصليب الأحمر، كما ذكر إليوت كلاينبرغ، "125  قدمًا مربعًا [11.6129  مترًا مربعًا] من صفائح الحديد المجلفن المموجة ، و100,000  قدم عريض [30,480  مترًا] من ألواح التسقيف، و140,000  قدم عريض [42,672  مترًا] من الأخشاب المتنوعة" . [ 20 ] أما من الناحية المالية، فقد أنفق الصليب الأحمر ما يزيد قليلًا عن 34,500 دولار أمريكي على المساعدات المقدمة لجزر العذراء الأمريكية . [ 88 ]

تجاوزت نفقات الإغاثة لجزر العذراء الأمريكية وبورتوريكو  مجتمعتين 3.2 مليون دولار، حيث تلقت الأخيرة الغالبية العظمى من هذا المبلغ. وشمل ذلك ما يقرب من 1.4  مليون دولار لمواد البناء، وأقل بقليل من 694 ألف دولار  للبرامج الزراعية، ونحو 526 ألف دولار  للمواد الغذائية، وحوالي 185 ألف دولار لمنح فروع الصليب الأحمر المحلية، وقرابة 164 ألف دولار للملابس، ونحو 148,700 دولار للنفقات الإدارية، وحوالي 70,500 دولار  للخدمات الطبية، بالإضافة إلى تكاليف التعافي الأخرى. [ 89 ] وفي بورتوريكو وحدها، وزّعت المنظمة مواد غذائية على 128,513  أسرة، وملابس على 65,901  أسرة، ومواد بناء على 37,344  أسرة، [ 90 ] إلى جانب شحنة أولية من  مليوني رطل من الفاصوليا والدقيق ولحم الخنزير والملح؛ ونحو 36 ألف  بطانية، و5 آلاف  سرير، وما يقرب من ألف  خيمة. [ 91 ] كما قدمت إدارة الصحة في الجزر والصليب الأحمر مئات الآلاف إلى ملايين من مضادات السموم واللقاحات للوقاية من الخناق والكزاز والتيفوئيد . [ 92 ] وبالنسبة لجزر العذراء الأمريكية وبورتوريكو والولايات المتحدة الأمريكية مجتمعة، فقد تلقى الصليب الأحمر أكثر من 5.9 مليون دولار أمريكي كتبرعات . [ 89 ] 

وصلت سفينة تابعة للبحرية الملكية البريطانية تُدعى "دربان" إلى غراند ترك في جزر تركس وكايكوس في  26 سبتمبر لتقديم المساعدة، والتي قوبلت بالرفض في معظمها باستثناء شحنة من البطاطس. [ 93 ] واصلت "دربان " ، بقيادة الملك جورج السادس المستقبلي ، رحلتها إلى ناساو في جزر البهاما . وقام مجلس الزراعة البهامي بتوزيع بذور الذرة وطلب بذور الطماطم. [ 94 ]

فلوريدا

لوحة تذكارية تاريخية عند المقبرة الجماعية في ويست بالم بيتش

في أعقاب العاصفة المدمرة مباشرةً، وصلت مساعدات الإغاثة من المناطق المجاورة مثل ميامي . [ 95 ] تم إرسال مجموعة من الرجال بشاحنات شمالًا من ميامي لإزالة الأشجار وغيرها من الحطام من الطرق. عملوا بسرعة كافية للوصول إلى ويست بالم بيتش بحلول ليلة  17 سبتمبر. [ 96 ] في صباح اليوم التالي، انطلق قطار من ميامي حاملًا 20  طبيبًا و20  ممرضة إلى ويست بالم بيتش. [ 95 ] قامت لجنة إغاثة مواطني الصليب الأحمر في ميامي ، التي تأسست لتقديم المساعدة لضحايا العاصفة، بنقل "مئات الأرغفة من الخبز، وجالونات من الحليب، وأرطال من القهوة والسكر، والبطانيات، والأسرة، والمستلزمات الطبية". كان أول قطار إغاثة على متنه السيناتور الأمريكي جوزيف تي. روبنسون ، المرشح الديمقراطي لمنصب نائب الرئيس في انتخابات ذلك العام . تم نقل ما لا يقل عن 100  شخص إلى ميامي لتلقي العلاج الطبي. في ليك وورث،  تم علاج 25 شخصًا من إصابات مختلفة في فندق جلف ستريم ومحطة الإطفاء المحلية. طلب الدكتور دبليو إيه كلاكسون، رئيس إدارة الرعاية الاجتماعية في ميامي، مضاد السموم ، ومصل التيفوئيد، وما لا يقل عن 200  جرعة من مصل الكزاز. كما طُلب توفير 1000  سرير إضافي في ويست بالم بيتش وكيلسي سيتي. [ 97 ]

ساهم ما مجموعه 3390  متطوعًا من الصليب الأحمر الأمريكي في جميع أنحاء الولايات المتحدة في جهود الإغاثة. [ 98 ] وبلغت التبرعات الفردية للمنظمة حوالي 5.9  مليون دولار، بينما أنفق الصليب الأحمر الأمريكي نفسه حوالي 50 ألف دولار من أمواله الخاصة على جهود الإغاثة. [ 99 ]  وجاءت أكثر من 1.1 مليون دولار من ولاية نيويورك وحدها كتبرعات. [ 100 ] شملت نفقات الصليب الأحمر الأمريكي حوالي 1.3  مليون دولار للبناء والإصلاحات، و346300 دولار  للسلع المنزلية، و157300 دولار  للملابس، و137000 دولار  للطعام، و121200 دولار  للمستلزمات والمعدات الزراعية، و115500 دولار  لمساعدة الأسرة وتسجيل الخدمات، و115000 دولار  للنفقات الميدانية، و83200 دولار  لنفقات الأدوات والمعدات العامة، و71800 دولار  للخدمات الطبية، و66800 دولار  للمنح المقدمة للفروع المحلية، و60300 دولار  لمخيمات الإغاثة، و45900 دولار  لأعمال الإنقاذ، و39800 دولار  لإيواء ضحايا العاصفة، و19900 دولار  لنفقات متنوعة أخرى، و11000 دولار  لنقل ضحايا العاصفة، و5000 دولار  للصليب الأحمر الصغير. [ 101 ] قامت العديد من فروع الصليب الأحمر المحلية في جميع أنحاء فلوريدا بإيواء اللاجئين، والتبرع بالسلع والإمدادات، أو تقديم المساعدة لضحايا العاصفة. [ 102 ] وُجهت انتقادات للصليب الأحمر الأمريكي بسبب مزاعم بتقليص المساعدات المقدمة لبعض الأشخاص، بل واتُهم بالتمييز العنصري، [ 103 ] بما في ذلك تصريح رئيسة لجنة إغاثة لصحيفة "شيكاغو ديفندر" بأن 20% فقط من الإغاثة وُزعت على الأمريكيين من أصل أفريقي. [ 104 ] ومع ذلك، نفى الصليب الأحمر الأمريكي وجيش الخلاص وماري ماكلويد بيثون هذه المزاعم في برقية إلى الجمعية الوطنية للنهوض بالملونين (NAACP). [ 105 ]

في أكتوبر/تشرين الأول  1928 وحده، تمت الموافقة على تصاريح لمشاريع ترميم تجاوزت قيمتها  مليوني دولار في بالم بيتش وويست بالم بيتش، [ 106 ] حيث أصدرت الأخيرة 3165  تصريحًا للبناء والترميمات الكبرى بين  1 أكتوبر/تشرين الأول و  30 يونيو/حزيران 1929. [ 107 ] أعادت بعض البلدات الواقعة على ضفاف بحيرة أوكيشوبي بناء نفسها ببطء، مثل بيل غليد، حيث نما عدد السكان بشكل ملحوظ بسبب بحث الناس عن عمل في قطاعي الزراعة والموارد الطبيعية خلال فترة الكساد الكبير . [ 108 ] مع ذلك، لم تتعافَ مناطق أخرى مثل تشوزن وفروتكريست وأوكيلانتا من آثار العاصفة. [ 58 ] [ 109 ] في مقاطعة مارتن ، فشلت خطط بناء مدينة شبيهة بهوليوود تُسمى " مدينة الصور" في أعقاب  إعصار عام 1928 والانهيار الاقتصادي الذي تلاه. [ 110 ]

قضايا عرقية

أُضيفت اللوحة التذكارية التاريخية إلى موقع النصب التذكاري في عام 2003، في الذكرى الخامسة والسبعين للعاصفة.

في فلوريدا، ورغم أن الدمار الذي أحدثه الإعصار طال كل شيء في طريقه، إلا أن عدد الضحايا كان الأعلى بكثير، وكانت آثاره الكارثية أشد وطأة في المناطق الفقيرة اقتصادياً في الأراضي المنخفضة قرب بحيرة أوكيشوبي، مثل بلدات بيل غليد، وشوزن، وباهوك، وساوث باي، وبين سيتي. [ 111 ] وشكّل العمال الزراعيون المهاجرون نحو 75% من إجمالي الضحايا ، وكان معظمهم من السود.

قام العمال السود بمعظم أعمال التنظيف بعد الإعصار. وانعكاسًا للتمييز العنصري والطبقي، خصصت السلطات التوابيت القليلة المتاحة للدفن لجثث البيض. [ 112 ] أُقيمت مراسم دفن رسمية للضحايا البيض، وإن كان ذلك في مقبرة جماعية، في مقبرة وودلون بوسط مدينة ويست بالم بيتش. [ 111 ] وكانت هذه المقبرة الجماعية الوحيدة التي حظيت بنصب تذكاري في الوقت المناسب. [ 112 ]

في المقابل، تم حرق جثث الضحايا السود في محارق جنائزية أو إلقاؤها في مواقع دفن جماعية مثل تلك الموجودة في ويست بالم بيتش وبورت ماياكا.

أسس روبرت هازارد، أحد سكان ويست بالم بيتش، ائتلاف حديقة نصب إعصار عام 1928 التذكارية، للمطالبة بالاعتراف بضحايا الإعصار من ذوي البشرة السوداء. في عام 2000، استعادت مدينة ويست بالم بيتش موقع الدفن، وبدأت خطط بناء نصب تذكاري. أُدرج الموقع في السجل الوطني الأمريكي للأماكن التاريخية عام 2002، وأُضيفت إليه لوحة تذكارية تاريخية عام 2003 خلال فعاليات إحياء الذكرى الخامسة والسبعين للإعصار. [ 111 ]

استكشفت الكاتبة الأمريكية من أصل أفريقي، زورا نيل هيرستون، آثار الإعصار على العمال المهاجرين السود في روايتها الرائدة " عيونهم ترقب الله" (1937) . تُعد هذه الرواية أشهر أعمالها، وقد أُدرجت ضمن قائمة مجلة تايم لأفضل 100 رواية باللغة الإنجليزية نُشرت منذ عام 1923 عام 2005. [ 113 ] [ 114 ]

تحسين قوانين البناء

في أعقاب الإعصار الذي ضرب سواحل فلوريدا، لاحظ المراقبون أن المباني المتينة المزودة بمصاريع لم تتضرر عمليًا من الرياح التي تسببت في مشاكل هيكلية خطيرة للمباني الأقل متانة. كانت المباني ذات الهياكل المتينة، وتلك المصنوعة من الفولاذ أو الخرسانة أو الطوب أو الحجر، محصنة إلى حد كبير ضد الرياح. وقد حال استخدام المصاريع دون إلحاق الضرر بالنوافذ والداخل. وبما أن إعصار عام 1928 جاء بعد فترة وجيزة من إعصار ميامي عام 1926، حيث لوحظ نمط مماثل، فقد كانت إحدى النتائج الدائمة لعاصفة عام 1928 هي تحسين قوانين البناء على مستوى الولاية والمستوى المحلي. [ 115 ]

لافتة تُعلن عن اكتمال سد هوفر

مكافحة الفيضانات

لمنع تكرار كوارث مماثلة لهذه الكارثة وإعصار ميامي الكبير عام 1926، أنشأ المجلس التشريعي لولاية فلوريدا منطقة أوكيشوبي للسيطرة على الفيضانات ، والتي خُوّلت بالتعاون مع فيلق المهندسين بالجيش الأمريكي في مشاريع مكافحة الفيضانات. [ 116 ] بعد معاينة شخصية للمنطقة من قِبل الرئيس هربرت هوفر ، وضع فيلق المهندسين خطة لإنشاء قنوات تصريف الفيضانات، وبوابات تحكم، وسدود رئيسية على طول شواطئ بحيرة أوكيشوبي. صُمم نظام طويل الأمد لأغراض مكافحة الفيضانات، وترشيد استهلاك المياه، ومنع تسرب المياه المالحة ، والحفاظ على الثروة السمكية والحياة البرية. [ 116 ] وكان من بين الحلول بناء سد هربرت هوفر .

في مطلع القرن الحادي والعشرين، ظهرت مخاوف بشأن استقرار السد، إذ أشارت الدراسات إلى مشاكل طويلة الأمد تتعلق بظاهرة "التسرب" والتآكل . وقد تم الإبلاغ عن تسربات بعد عدة هطولات مطرية غزيرة. وشملت الحلول المقترحة لمشاكل السد بناء حاجز تصريف على الجانب البري منه، بتكلفة بلغت حوالي 67 مليون دولار أمريكي في المرحلة الأولى . [ 117 ] 

اسم

سُمّيت العاصفة إعصار سان فيليبي الثاني في بورتوريكو لأن عين الإعصار ضربت اليابسة هناك في  13 سبتمبر، وهو عيد القديس فيليب الكاثوليكي ، [ 22 ] والد القديسة أوجينيا الرومانية . (توفي الملك فيليب الثاني ملك إسبانيا في هذا اليوم). سُمّي الإعصار "سيغوندو"، وهي كلمة إسبانية تعني "الثاني"، نسبةً إلى إعصار سان فيليبي الأضعف ولكنه الأكثر تدميراً الذي ضرب بورتوريكو في نفس اليوم من عام 1876.

في بورتوريكو، منذ الاستعمار الأوروبي ، كانت العواصف والأعاصير تُسمى بأسماء أعياد القديسين الذين ضربت العاصفة الجزيرة. فعلى سبيل المثال، سُمي الإعصار العظيم عام 1780 باسم سان كاليكستو ، نسبةً إلى القديس كاليكستوس ، الذي يُحتفل بعيده  في 14 أكتوبر؛ كما سُميت أعاصير سان نارسيسو عام 1867 ، وسان سيرياكو عام 1899 ، وسان سيبريان عام 1932 بأسماء أعياد القديسين الذين صادفت تلك الأعاصير (على التوالي: القديس نارسيسوس  في 29 أكتوبر ، والقديس سيرياكو في  8 أغسطس، والقديس سيبريان في  26 سبتمبر). [ 118 ]

في عام ١٩٥٣، بدأ مكتب الأرصاد الجوية الأمريكي (الذي يُعرف الآن باسم دائرة الأرصاد الجوية الوطنية) بتسمية الأعاصير بأسماء نسائية حتى عام ١٩٧٨. في ذلك العام، بدأ استخدام أسماء للجنسين بعد أن نُقلت صلاحية التسمية إلى المنظمة العالمية للأرصاد الجوية . ولم تتوقف بورتوريكو عن تسمية الأعاصير بأسماء القديسين إلا في عام ١٩٦٠. وقد سُمّي إعصاران بأسماء نسائية وقديسين: إعصار بيتسي ( سانتا كلارا ، ١٢ أغسطس  ١٩٥٦) وإعصار دونا ( سان لورينزو ، ٥ سبتمبر  ١٩٦٠). [ ٢٢ ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. يشير لون فئة العاصفة إلى شدة الإعصار عند وصوله إلى اليابسة في الولايات المتحدة

مراجع

عام

محدد

  1. "قائمة المراجع" ، حريق في السجن الكبير ، مطبعة جامعة أوهايو، الصفحات 263-272 ، 8 أكتوبر 2019، doi : 10.2307/j.ctv224txkx.22 ، تاريخ الاسترجاع 21 فبراير 2024 
  2. "أكثر الكوارث فتكاً التي حدثت في كل ولاية على الإطلاق" . MSN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2023 .
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 كريس لاندسي وآخرون (أبريل 2014). توثيق تغيرات الأعاصير المدارية الأطلسية في قاعدة بيانات HURDAT (تقرير). قسم أبحاث الأعاصير. مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2015 . 
  4. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 ميتشل، تشارلز (سبتمبر 1928). " إعصار جزر الهند الغربية في الفترة من 10 إلى 20 سبتمبر 1928" (ملف PDF) . مجلة الطقس الشهرية . 56 ( 9 ): 347-350 . رمز Bibcode : 1928MWRv...56..347M . doi : 10.1175/1520-0493(1928)56 < 347:TWIHOS > 2.0.CO ; 2. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 26 مارس 2014. تم الاسترجاع في 29 أبريل 2010 .
  5. 1 2 "أفضل مسار لإعصار في المحيط الأطلسي (HURDAT الإصدار 2)" (قاعدة بيانات). المركز الوطني للأعاصير بالولايات المتحدة . 4 أبريل 2025.المجال العامتتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، وهو متاح للعموم .
  6. 1 2 3 أورلاندو بيريز (1970). "ملاحظات حول الأعاصير المدارية في بورتوريكو" (ملف PDF) . سان خوان، دائرة الأرصاد الجوية الوطنية في بورتوريكو. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 29 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2015 .
  7. ^ كلاينبرج 2016 ، ص. 57، 70.
  8. 1 2 3 4 5 6 7 أوليفر ل. فاسيج (8 ديسمبر 1928). "سان فيليبي - إعصار 13 سبتمبر 1928، في سان خوان، بورتوريكو" ( ملف PDF) . مجلة الطقس الشهرية . 56 (9): 350-352 . رمز Bibcode : 1928MWRv...56..350F . doi : 10.1175/1520-0493(1928)56 < 350:SFHOSA > 2.0.CO ; 2. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 26 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2010 .
  9. 1 2 3 4 5 6 7 نيلي 2014 ، ص. 124.
  10. كلاينبرغ 2016 ، ص 44.
  11. المركز الوطني للأعاصير (1995-1997). "أعنف الأعاصير المدارية في المحيط الأطلسي، 1492-1996" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2008. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2008 .
  12. دون ر. هوي (1961). استخدام الأراضي الزراعية في غوادلوب، العدد 12. واشنطن العاصمة: مطبعة الأكاديميات الوطنية . ص 64. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2014 . 
  13. نيلي 2014 ، ص 117؛ 124-125.
  14. 1 2 3 نيلي 2014 ، ص. 125.
  15. 1 2 3 نيلي 2014 ، ص. 117.
  16. ١ ٢ كريس لاندسي، المركز الوطني للأعاصير . "الأسئلة الشائعة رقم ١٢: ما هي الأعاصير الثلاثون التي سجلت أعلى حصيلة وفيات في الولايات المتحدة؟" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . مؤرشف من الأصل في ٢٥ ديسمبر ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ١٤ يناير ٢٠٠٨ .
  17. 1 2 روسكو نون (سبتمبر 1928). "قسم ماريلاند وديلاوير" (ملف PDF) . البيانات المناخية . 33 (9). بالتيمور، ماريلاند: 33. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 23 يوليو 2025. تم الاسترجاع في 23 يوليو 2025 .
  18. 1 2 3 4 5 6 كلاينبرج 2016 ، ص. 295.
  19. ويليام ج. إينانين. "تاريخ موجز لمونتسيرات" . مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2006. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2006 .
  20. 1 2 كلاينبيرج 2016 ، ص. 52.
  21. لاندسي، كريس ؛ أندرسون، كريغ؛ بريدماير، ويليام؛ وآخرون . (مارس 2026). قائمة تفصيلية لتأثيرات/وصولات الأعاصير على اليابسة في الولايات المتحدة القارية 1851-1970 ، 1983-2025 . مشروع إعادة التحليل ( تقرير). ميامي : قسم أبحاث الأعاصير . تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2026 - عبر مختبر المحيط الأطلسي للأرصاد الجوية وعلوم المحيطات . 
  22. 1 2 3 4 5 6 7 موخيكا بيكر، فرانك. Huracanes y tormentas que han afectado a Puerto Rico (PDF) (أبلغ عن) (بالإسبانية). Estado Libre Asociado de Puerto Rico، Agencia Estatal لإدارة حالات الطوارئ وإدارة الكوارث. الصفحات 3 –7 – 10، 12 – 14. أرشفة (PDF) من الإصدار الأصلي في 24 أيلول (سبتمبر) 2015 . تم الاسترجاع في 12 أكتوبر 2018 . 
  23. القيادة الجنوبية الأمريكية. "الاستعداد للأعاصير: التاريخ" . الجيش الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2008 .
  24. 1 2 3 4 5 روث، ديفيد م. (3 يناير 2023). "نقاط الذروة في الأعاصير المدارية" . بيانات هطول الأمطار في الأعاصير المدارية . مركز التنبؤات الجوية بالولايات المتحدة . تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2023 .المجال العامتتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، وهو متاح للعموم .
  25. "تحديثات مباشرة عن إعصار ماريا: في بورتوريكو، العاصفة 'دمرتنا'"" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2017. "
  26. باش، ريتشارد؛ راينهارت، براد؛ ألاكا، لورا (23 مارس 2023). تقرير عن الإعصار المداري فيونا (ملف PDF) (تقرير). ميامي، فلوريدا: المركز الوطني للأعاصير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2023 .
  27. روث، ديفيد م. (27 يونيو 2007). "العاصفة الاستوائية إيزابيل - 4-16 أكتوبر 1985" . مركز التنبؤات الجوية بالولايات المتحدة . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2012 .  
  28. هيغز، رالف ل. (1954). "فيضانات شديدة في بورتوريكو في الفترة من 12 إلى 15 أكتوبر 1954" (ملف PDF) . مجلة الطقس الشهرية . 82 (10). الجمعية الأمريكية للأرصاد الجوية: 301-304 . رمز Bibcode : 1954MWRv...82..301H . doi : 10.1175/1520-0493(1954)082 < 0301:SFOOIP > 2.0.CO ; 2. ISSN 1520-0493 . تاريخ الاسترجاع: 8 يناير 2008 . 
  29. ستيوارت ب. شوارتز (شتاء 2007). "إعصار 1928 وتشكيل منطقة البحر الكاريبي" . مجلة ريفيستا: مراجعة هارفارد لأمريكا اللاتينية . مركز ديفيد روكفلر لدراسات أمريكا اللاتينية، جامعة هارفارد. مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2015 .
  30. كلاينبرغ 2016 ، ص 64.
  31. 1 2 كلاينبيرج 2016 ، ص. 77.
  32. كلاينبرغ 2016 ، ص 69.
  33. 1 2 3 4 5 نيلي 2014 ، ص 148.
  34. نيلي 2014 ، ص 143.
  35. نيلي 2014 ، ص 145.
  36. كلاينبرغ 2016 ، ص 75.
  37. "أضرار جسيمة ناجمة عن عاصفة في جزر البهاما" . صحيفة مينيابوليس جورنال . أسوشيتد برس. 24 سبتمبر 1928. ص 2. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2024 عبر موقع Newspapers.com. أيقونة الوصول المجاني
  38. نيلي 2014 ، ص 147.
  39. قسم أبحاث الأعاصير (2008). "جميع الأعاصير في الولايات المتحدة (1851-2007)" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2008 .
  40. "العاصفة: ذكرى عام 1928" (ملف PDF) . الجمعية التاريخية لمقاطعة بالم بيتش. 2008. ص 9. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2015 . 
  41. 1 2 نيلي 2014 ، ص. 285.
  42. نيلي 2014 ، ص 282.
  43. 1 2 3 4 5 6 "إعصار بالم بيتش - 92 مشهدًا" . شيكاغو، إلينوي: شركة أمريكان أوتوكروم. 1928. مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2015 .
  44. «إعصار يضرب المدينة يوم الأحد» . صحيفة فورت لودرديل ديلي نيوز . 17 سبتمبر 1928. مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2015 .
  45. 1 2 "36 ضحية جراء العاصفة في فلوريدا" (ملف PDF) . صحيفة ميامي هيرالد . 18 سبتمبر 1928. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 22 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2015 .
  46. "قلة من المباني نجت من أضرار الإعصار" . صحيفة بالم بيتش بوست . ١٨ سبتمبر ١٩٢٨. مؤرشف من الأصل في ٣ يناير ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٥ يوليو ٢٠١٧ - عبر موقع Newspapers.com.أيقونة الوصول المفتوح
  47. دائرة الأرصاد الجوية الوطنية (29 يونيو/حزيران 2009). "صفحة ويب تذكارية لإعصار أوكيشوبي عام 1928" . srh.noaa.gov . ميامي ، فلوريدا: دائرة الأرصاد الجوية الوطنية . مؤرشفة من الأصل في 9 أغسطس/آب 2016. تم الاطلاع عليها في 21 فبراير/شباط 2015 .
  48. 1 2 3 4 جاي بارنز ( 2007). تاريخ الأعاصير في فلوريدا . مطبعة جامعة نورث كارولينا . ص 129. ISBN  978-0-8078-3068-0أُرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2015. تاريخ الأعاصير في فلوريدا .
  49. العاصفة: ذكرى عام 1928 (دليل المعلم) (ملف PDF) . الجمعية التاريخية لمقاطعة بالم بيتش. 2008. ص 21. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2015 . 
  50. كلاينبرغ 2016 ، ص 128.
  51. جيف كلينكنبيرغ (12 يوليو 1992). "عاصفة من الذكريات" . صحيفة سانت بطرسبرغ تايمز . مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2015 .
  52. 1 2 3 نيكول ستيرغوس بروشو (2003). "عاصفة فلوريدا المنسية: إعصار عام 1928" . صحيفة ساوث فلوريدا صن سنتينل. مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2008 .
  53. «جسرٌ اقتلعته عاصفة، وانتشلت أجزاؤه من النهر، ثم أعيد بناؤه» . صحيفة تامبا تريبيون . أوكيشوبي، فلوريدا. أسوشيتد برس. ١٠ يناير ١٩٢٩. مؤرشف من الأصل في ١٨ مايو ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ١٠ مايو ٢٠١٥ .
  54. 1 2 "وفيات أوكيشوبي تُعزى إلى موجة عاتية" (ملف PDF) . صحيفة تامبا تريبيون . 19 سبتمبر 1928. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 18 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2015 .
  55. «الصليب الأحمر: لا يمكن المبالغة في وصف العاصفة» (ملف PDF) . صحيفة تامبا تريبيون . 19 سبتمبر 1928. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 18 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2015 .
  56. ^ لي ألين ديفيس (1 يناير 2009). الكوارث الطبيعية . مدينة نيويورك، نيويورك: نشر قاعدة المعلومات. ص. 296. ردمك  978-1-4381-1878-9تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 سبتمبر 2015 .
  57. ويل، لورانس (1964). تاريخ أوكيشوبي بأسلوب بسيط ( الطبعة الأولى). جريت آوتدورز. ص 212.  
  58. 1 2 "أوكيلانتا" . الجمعية التاريخية لمقاطعة بالم بيتش. 2009. مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2015. تم الاسترجاع في 27 يونيو 2015 .
  59. مايك أبرامز (12 مايو 1970). "مدينة بين" . صحيفة بالم بيتش بوست . مدينة بين، فلوريدا. مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2017 - عبر موقع Newspapers.com.أيقونة الوصول المفتوح
  60. نيلي 2014 ، ص 220.
  61. نيلي 2014 ، ص 221.
  62. 1 2 جاك دادسويل (18 سبتمبر 1928). "آثار العاصفة تُروى في استطلاع أُجري عبر الراديو" . صحيفة سانت بطرسبرغ تايمز . ص 2. مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2015 . 
  63. «عاصفة تمر شمالاً بقوة أقل» (ملف PDF) . صحيفة تامبا تريبيون . ليكلاند، فلوريدا. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 18 مايو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2015 .
  64. "غرق سفينة شراعية أثناء عاصفة" (ملف PDF) . صحيفة تامبا تريبيون . 18 سبتمبر 1928. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2015 .
  65. أليس ل. وجريج إي. لوكهارت (10 ديسمبر 2013). "لمحات تاريخية: مشروع تشيلينجورث لتطوير مدينة بالم" . صحف تريجر كوست . ستيوارت، فلوريدا . تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2015 .
  66. "أضرار بقيمة 50,000 دولار أمريكي لحقت بممتلكات في ليكلاند" (ملف PDF) . صحيفة تامبا تريبيون . ليكلاند، فلوريدا. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 18 مايو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2015 .
  67. «جاكسونفيل وبرونزويك، جورجيا، تتعرضان لرياح عاتية» . صحيفة سانت بطرسبرغ تايمز . وكالة أسوشيتد برس. 18 سبتمبر 1928. ص 1. مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2015 . 
  68. فيلق المهندسين بالجيش الأمريكي (1945). إجمالي هطول الأمطار في الولايات المتحدة . وزارة الحرب. ص. SA 2–15. 
  69. سي إف فون هيرمان (سبتمبر 1928). "قسم جورجيا" (ملف PDF) . البيانات المناخية . 32 (9). أتلانتا، جورجيا: 33. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 23 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2025 .
  70. ريتشارد هـ. سوليفان (سبتمبر 1928). "قسم كارولاينا الجنوبية" (ملف PDF) . البيانات المناخية . XXXV (9). كولومبيا، كارولاينا الجنوبية: 33. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 23 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2025 .
  71. لي أ. دينسون (سبتمبر 1928). "قسم كارولاينا الشمالية" (ملف PDF) . البيانات المناخية . 33 (9). رالي، كارولاينا الشمالية: 33. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 23 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2025 .
  72. جيمس إي. هادجينز (أكتوبر 2007). "الأعاصير المدارية التي تؤثر على ولاية كارولاينا الشمالية منذ عام 1586 - منظور تاريخي" (ملف PDF) . دائرة الأرصاد الجوية الوطنية، بلاكسبيرغ، فيرجينيا. ص 26. تاريخ الاطلاع: 23 يوليو 2025 . 
  73. ديفيد روث وهيو كوب (16 يوليو/تموز 2001). "تاريخ الأعاصير في فرجينيا" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي. مؤرشف من الأصل في 8 يناير/كانون الثاني 2008. تم الاطلاع عليه في 14 يناير/كانون الثاني 2008 .
  74. إدوارد أ. إيفانز (سبتمبر 1928). "قسم فرجينيا" (ملف PDF) . البيانات المناخية . 38 (9). ريتشموند، فرجينيا: 33. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 23 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2025 .
  75. روسكو نون (سبتمبر 1928). "قسم ماريلاند وديلاوير" (ملف PDF) . البيانات المناخية . 33 (9). بالتيمور، ماريلاند: 33. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 23 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2025 .
  76. ١ ٢ ٣ ٤ "عاصفة شديدة تضرب نيوجيرسي" . صحيفة ديلي لوكال نيوز . ويست تشيستر، بنسلفانيا. ٢٠ سبتمبر ١٩٢٨. ص ١. تم الاطلاع عليه في ٢٤ يوليو ٢٠٢٥ - عبر موقع Newspapers.com. أيقونة الوصول المجاني
  77. "مدن ساحل المحيط الأطلسي تتعرض لعواصف عاتية" . صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . 20 سبتمبر 1928. ص 6. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2025 عبر موقع Newspapers.com. أيقونة الوصول المجاني
  78. 1 2 3 كلاينبيرج 2016 ، ص. 141.
  79. «الرياح تقتلع رجلاً من سقالة خزان غاز على ارتفاع 300 قدم فوق سطح الأرض» . صحيفة بوسطن غلوب . وكالة أسوشيتد برس. 20 سبتمبر 1928. ص 13. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2025 عبر موقع newspapers.com. أيقونة الوصول المجاني
  80. "لا ضرر على الشحنة هنا" . صحيفة بوسطن غلوب . 20 سبتمبر 1928. ص 13. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2025 عبر موقع newspapers.com. أيقونة الوصول المجاني
  81. "حي شرق بوسطن" . صحيفة بوسطن غلوب . 20 سبتمبر 1928. ص 11. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2025 عبر موقع newspapers.com. أيقونة الوصول المجاني
  82. "أضرار لحقت بقارب صغير جراء عاصفة في بليموث" . صحيفة بوسطن غلوب . 20 سبتمبر 1928. ص 22. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2025 عبر موقع newspapers.com. أيقونة الوصول المجاني
  83. "انقطاع أسلاك الهاتف والكهرباء في كامبريدج" . صحيفة بوسطن غلوب . 20 سبتمبر 1928. ص 22. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2025 عبر موقع newspapers.com. أيقونة الوصول المجاني
  84. بليك، إريك س؛ لاندسي، كريستوفر و؛ جيبني، إيثان ج (10 أغسطس/آب 2011). الأعاصير المدارية الأكثر فتكًا وتكلفةً وشدةً في الولايات المتحدة من عام 1851 إلى عام 2010 (ومعلومات أخرى مطلوبة بكثرة عن الأعاصير) (ملف PDF) (مذكرة فنية صادرة عن الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي، NWS NHC-6). الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي. ص 47. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 17 مايو/أيار 2024. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس/آب 2011 . 
  85. "تحديد معدل الوفيات الزائدة المُقدَّر نتيجة إعصار ماريا في بورتوريكو" (ملف PDF) . معهد ميلكن للصحة العامة . 27 أغسطس/آب 2018. مؤرشف (ملف PDF) من النسخة الأصلية بتاريخ 29 أغسطس/آب 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس/آب 2018 .
  86. الصليب الأحمر الأمريكي 1929 ، ص 39.
  87. ↑ كارثة إعصار جزر الهند الغربية، سبتمبر 1928، التقرير الرسمي لأعمال الإغاثة في بورتوريكو وجزر العذراء وفلوريدا (تقرير). واشنطن العاصمة: الصليب الأحمر الأمريكي . 1929. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2025 .
  88. الصليب الأحمر الأمريكي 1929 ، ص 90.
  89. 1 2 الصليب الأحمر الأمريكي 1929 ، ص 89-90.
  90. الصليب الأحمر الأمريكي 1929 ، ص 49.
  91. كلاينبرغ 2016 ، ص 62.
  92. الصليب الأحمر الأمريكي 1929 ، ص 18.
  93. ^ كلاينبرج 2016 ، ص. 69-70.
  94. ^ كلاينبرج 2016 ، ص. 77-78.
  95. 1 2 "33 قتيلاً معروفاً في منطقة العاصفة؛ القوات ستُقدّم المساعدة" (ملف PDF) . صحيفة تامبا تريبيون . 18 سبتمبر 1928. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 18 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2015 .
  96. الصليب الأحمر الأمريكي 1929 ، ص 59.
  97. "ميامي تسارع لتقديم المساعدة في المنطقة المنكوبة" (ملف PDF) . صحيفة ميامي هيرالد . 18 سبتمبر 1928. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 22 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2015 .
  98. الصليب الأحمر الأمريكي 1929 ، ص 88.
  99. الصليب الأحمر الأمريكي 1929 ، ص 92.
  100. الصليب الأحمر الأمريكي 1929 ، ص 91.
  101. الصليب الأحمر الأمريكي 1929 ، الصفحات 89-90.
  102. الصليب الأحمر الأمريكي 1929 ، ص 57.
  103. كلاينبرغ 2016 ، ص 208.
  104. كلاينبرغ 2016 ، ص 209.
  105. كلاينبرغ 2016 ، ص 210.
  106. "تجاوزت تراخيص البناء في أكتوبر حاجز المليونين" . صحيفة بالم بيتش بوست . 1 نوفمبر 1928. ص 1. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2025 عبر موقع Newspapers.com. أيقونة الوصول المجاني
  107. إريك ل. غروس (1995). غرق أحدهم يا رب: فلوريدا وكارثة إعصار أوكيشوبي العظيم عام 1928 (أطروحة دكتوراه). جامعة ولاية فلوريدا . ص 585. OCLC 37143270. ProQuest 304199700. تاريخ الاسترجاع: 3 أغسطس 2025 .   
  108. قاعة بلدية أولد بيل غليد (تقرير). دائرة المتنزهات الوطنية. 2014. ص 9. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2025 . 
  109. باربرا مارشال (5 أبريل 2017). "ماذا حدث لمدن الأشباح المفقودة في مقاطعة بالم بيتش؟" . ويست بالم بيتش، فلوريدا . تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2025 .
  110. تايلر تريدواي (21 أكتوبر 2012). "مدينة الصور وعدت ببريق هوليوود في عشرينيات القرن الماضي فيما يُعرف الآن باسم هوب ساوند" . صحف تريجر كوست . بورت سانت لوسي، فلوريدا . تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2022 .
  111. 1 2 3 "إعصار عام 1928" . الجمعية التاريخية لمقاطعة بالم بيتش. 2009. مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2015 .
  112. 1 2 ديبورا شارب (4 سبتمبر 2003). "آثار العاصفة لا تزال واضحة بعد 75 عامًا" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2015 .
  113. "أفضل 100 رواية على مر العصور" . مجلة تايم . 16 أكتوبر 2005. مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2017 .
  114. "ممتلكات فلوريدا - شهر تاريخ الأمريكيين من أصل أفريقي" . خدمة المتنزهات الوطنية . مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2015 .
  115. بيتي نيلاندر (2008). "إعصار عام 1928: إعصار من الفئة الرابعة يُلحق أضرارًا بالغة ببالم بيتش" . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2008 .
  116. ١ ٢ "بحيرة أوكيشوبي وممر أوكيشوبي المائي" . مكتب عمليات جنوب فلوريدا التابع لفيلق المهندسين بالجيش الأمريكي. مؤرشف من الأصل في ٩ يونيو ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ٣ أغسطس ٢٠٠٨ .
  117. "بحيرة أوكيشوبي وسد هربرت هوفر" (ملف PDF) . فيلق المهندسين بالجيش الأمريكي، منطقة جاكسونفيل. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 3 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أغسطس 2008 .
  118. "إعصار سان سيرياكو" . جامعة كارولينا الشرقية، مركز رينسي للتواصل . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2018 .