خاتم الذهب

نبات خاتم الذهب ( Hydrastis canadensis )، المعروف أيضًا باسم جذر البرتقال [ 2 ] أو البكون الأصفر [ 2 هو عشب معمر من الفصيلة الحوذانية ( Ranunculaceae )، موطنه الأصلي أمريكا الشمالية. يتميز بجذوره السميكة الصفراء المعقودة . ساقه أرجوانية اللون ومغطاة بشعيرات فوق سطح الأرض، وصفراء تحت سطح الأرض عند اتصالها بالجذمور الأصفر . يتكاثر خاتم الذهب خضريًا عبر الجذمور [ 3 ] وجنسيًا، مع كون الانقسام الخضري أكثر شيوعًا من التكاثر اللاجنسي. يستغرق النبات ما بين 4 و5 سنوات للوصول إلى مرحلة النضج الجنسي، أي المرحلة التي يبدأ فيها بالإزهار. يمكن للنباتات في المرحلة الأولى، عند ظهور البذور والفلقات، أن تبقى في هذه الحالة لمدة عام أو أكثر. تحدث المرحلة الخضرية الثانية خلال العامين الثاني والثالث (وأحيانًا لفترة أطول)، وتتميز بنمو ورقة واحدة وعدم وجود ساق متطور. وأخيرًا، المرحلة الثالثة هي مرحلة التكاثر، حيث يحدث الإزهار والإثمار. وتستغرق هذه المرحلة الأخيرة ما بين 4 و 5 سنوات لتكتمل. [ 4 ]

أما النوع الثاني من اليابان ، والذي كان مدرجًا سابقًا باسم Hydrastis palmatum ، فيتم تصنيفه الآن عادةً في جنس آخر ، باسم Glaucidium palmatum .

وصف

نبات الهيدراستيس الكندي (Hydrastis canadensis) عشبي معمر ينمو من جذمور أفقي مصفر اللون، كثيف العقد. تنمو سيقانه المنتصبة غير المتفرعة، ذات الشعيرات الدقيقة، إلى ارتفاع يتراوح بين 15 و 50 سنتيمترًا (6-19.5 بوصة ) . [ 5 ] تتميز النباتات الخصبة بساق واحدة تحمل ورقتين مفصصتين راحيتين . [ 6 ] تُنتج النباتات المزهرة زهرة طرفية واحدة بدون بتلات، بثلاث سبلات و12 مدقة بيضاء بارزة أو أكثر ؛ ويحدث الإزهار لفترة قصيرة في الربيع. [ 6 ] تنمو الأزهار المخصبة لتُثمر ثمارًا حمراء تشبه ثمار التوت، تحتوي على بذرة واحدة أو بذرتين. [ 6 ]

المكونات وعلم الأدوية الحديث

يحتوي نبات خاتم الذهب على قلويدات إيزوكينولين، وهي: هيدراستين ، وبربرين ، وبربراستين، وهيدراستينين ، وتتراهيدروبربراستين، وكانادين ، وكاناليدين. [ 7 ] وقد تم تحديد مركب ذي صلة، وهو 8-أوكسوتيتراهيدروثاليفيندين، في إحدى الدراسات. [ 8 ] يشترط دستور الأدوية الأمريكي أن يحتوي خاتم الذهب المُباع كمكمل غذائي على تركيز هيدراستين لا يقل عن 2% وتركيز بربرين لا يقل عن 2.5%. [ 9 ] أما في أوروبا، فتشترط أن يكون تركيز هيدراستين 2.5% على الأقل وتركيز بربرين 3% على الأقل. [ 9 ] يتراوح تركيز هيدراستين في نبات خاتم الذهب بين 1.5% و5%، بينما يتراوح تركيز بربرين عادةً بين 0.5% و4.5%. [ 10 ] يُحصد نبات خاتم الذهب من جذوره لأن تركيزات الهيدراستين والبربرين في براعمه لا تفي بهذه المتطلبات. [ 9 ] يعمل البربرين والهيدراستين كقواعد رباعية، وهما قليلا الذوبان في الماء، لكنهما يذوبان بسهولة في الكحول. ويبدو أن للنبات نشاطًا مضادًا للبكتيريا تآزريًا مع البربرين في المختبر ، ربما نتيجة لتثبيط مضخة التدفق الخارجي . [ 11 ]

التوزيع والموئل

توجد هذه النبتة في جنوب شرق كندا وشرق الولايات المتحدة ، وتنمو في الغابات الرطبة تحت الأشجار المتساقطة الأوراق . [ 6 ] وتوجد في الوديان المحمية أو على المنحدرات الصخرية. ويبدو أنها لا تتحمل اضطرابات غطاء الأشجار والرعي. [ 6 ] ويمكن العثور عليها تنمو مصاحبة لنباتات أخرى غير شائعة مثل جيفرسونيا ديفيللا (ذات الورقتين) وديسنترا كانادينسيس (ذرة السنجاب). [ 6 ]

حفظ

اكتسب نبات خاتم الذهب شعبيةً في منتصف القرن التاسع عشر. وبحلول عام ١٩٠٥، أصبح هذا النبات أقل وفرةً بكثير بسبب الإفراط في الحصاد وتدمير الموائل. تُدرج جذور خاتم الذهب في الملحق الثاني من اتفاقية التجارة الدولية بأنواع الحيوانات والنباتات البرية المهددة بالانقراض ( CITES[ ١٢ ] مما يعني ضرورة الحصول على تصريح CITES لتصديره. وتوصي هيئة الأسماك والحياة البرية الأمريكية بأن يقوم جامعو هذا النبات بتتبع عمليات البيع والحصاد وإثبات قانونية جميع عمليات الحصاد. [ ١٣ ]

أعلنت كندا، بالإضافة إلى 17 ولاية من أصل 27 ولاية أمريكية ينمو فيها نبات خاتم الذهب بشكل طبيعي، أنه مُهدد بالانقراض أو مُعرض للخطر أو نادر. [ 13 ] [ 14 ] يُقطف أكثر من 60 مليون نبتة من خاتم الذهب سنويًا دون استبدالها. [ 15 ] على الرغم من اتساع نطاق انتشاره الجغرافي، إلا أنه يوجد بكميات قليلة في هذه البيئات. [ 3 ] يقع قلب نطاق انتشار هذا النبات في وادي نهر أوهايو ، [ 3 ] لكن أعداده هناك انخفضت إلى النصف تقريبًا. [ 16 ] وقد عرّضت عملية التعدين بإزالة قمم الجبال مؤخرًا أعداد خاتم الذهب البرية لخطر كبير بسبب فقدان الموائل. [ 17 ]

يحث العديد من المعالجين بالأعشاب على توخي الحذر عند اختيار المنتجات التي تحتوي على نبات خاتم الذهب، حيث قد يكون قد تم حصاده بطريقة غير مستدامة بدلاً من زراعته عضوياً .

توجد العديد من النباتات التي تحتوي على البربرين والتي يمكن أن تكون بدائل مفيدة، بما في ذلك نبات الكوبتس الصيني ، أو نبات اليلوروت، أو جذر العنب الأوريغوني . [ 18 ]

سمية

بحسب الجمعية الأمريكية للسرطان ، "يمكن أن يكون لنبات خاتم الذهب آثار جانبية سامة، ويمكن أن تؤدي الجرعات العالية منه إلى الوفاة." [ 19 ]

قد تشمل الآثار الجانبية لنبات خاتم الذهب اضطرابات هضمية، وعصبية، واكتئاب، وإمساك، وتسارع ضربات القلب، وإسهال، وتقلصات وآلام في المعدة، وتقرحات في الفم، وغثيان، ونوبات صرع، وقيء، وتثبيط الجهاز العصبي المركزي . وقد تسبب الجرعات العالية مشاكل في التنفس، وشللاً، وحتى الموت. كما قد يؤدي الاستخدام طويل الأمد إلى نقص فيتامين ب، والهلوسة، والهذيان. [ 19 ] إضافةً إلى ذلك، قد يُسبب خاتم الذهب تلفًا دماغيًا للرضع حديثي الولادة إذا تم إعطاؤه لهم مباشرةً أو إذا تناولته الأمهات المرضعات أو الحوامل، [ 20 ] وقد يؤثر على ضغط الدم بشكل غير متوقع لاحتوائه على عدة مركبات لها تأثيرات معاكسة على ضغط الدم. [ 19 ]

قد يؤدي تناول نبات خاتم الذهب لفترة طويلة إلى تقليل امتصاص فيتامينات ب، ويُنصح بتجنبه أثناء الحمل والرضاعة، وفي حالات التهاب الجهاز الهضمي، وفي حالات الاضطرابات الالتهابية. [ 21 ] وقد وجدت دراسة أجريت عام 2011 أن الفئران التي تغذت على نبات خاتم الذهب باستمرار لمدة عامين كانت أكثر عرضة للإصابة بالأورام. [ 22 ]

وُجد أن نبات خاتم الذهب يثبط نشاط إنزيمات السيتوكروم P450 CYP2D6 و CYP3A4 و CYP3A5 بنسبة 40% تقريبًا، وهو انخفاض ذو دلالة إحصائية وسريرية. [ 23 ] يُعرف إنزيم CYP2D6 بأنه إنزيم استقلابي للعديد من الأدوية الشائعة الاستخدام، مثل مضادات الاكتئاب (بما في ذلك جميع مثبطات استرداد السيروتونين الانتقائية باستثناء فلوفوكسامينومضادات الذهان ، والكودايين ، [ 24 ] والميتفورمين . [ 25 ] يجب توخي الحذر عند الجمع بين نبات خاتم الذهب وهذه الأدوية، وتحت إشراف طبي، لأنه قد يؤدي إلى تسمم خطير، وربما مميت. [ 26 ] يُعد الأشخاص الذين يعانون من نقص وراثي في ​​هذه الإنزيمات أكثر عرضة للخطر.

زراعة

حتى عام ١٩٩٨، لم تتجاوز نسبة نباتات خاتم الذهب المزروعة ٢.٤٪، مقارنةً بالنباتات البرية، مع توقعات بارتفاع هذه النسبة إلى ١٥-٣٠٪ خلال السنوات القليلة التالية. [ ١٣ ] واستجابةً لمخاوف الحفاظ على البيئة، توسعت الأبحاث حول نجاح إكثار النباتات البرية لأغراض تجارية. ولأن خاتم الذهب ينمو في مجموعات من الفروع المتصلة التي تتكاثر لا جنسيًا من خلال التكاثر الخضري، فإن زراعة جذوره في بيئات زراعية أمر ممكن. [ ٢٧ ] [ ٢٨ ] [ ٢٩ ] كما أن الإكثار بالبذور ممكن أيضًا، وله مزايا مثل انخفاض التكلفة وزيادة التنوع الجيني، ولكنه يُعتبر صعبًا وغير مضمون النتائج. [ ٣٠ ] [ ٣١ ]

يمكن زراعة نبات خاتم الذهب تجاريًا من خلال الزراعة الحراجية في بيئات طبيعية تحاكي بيئته الإيكولوجية، أو في مزارع مزودة بمظلات اصطناعية. [ 31 ] [ 30 ] وتعتمد طريقة أخرى لإكثار خاتم الذهب على بيئة مُتحكَّم بها، مثل مختبرات الزراعة في البيوت الزجاجية، حيث تُحاكى احتياجات النبات البيئية، كالإضاءة والماء ودرجة الحرارة، اصطناعيًا. ويمكن استخدام انتقاء المحاصيل وتجارب التقنية الحيوية لزيادة الإنتاجية والفعالية الدوائية. [ 32 ] ويمكن للبيئات المُتحكَّم بها أن تُقلل بشكل كبير من الوقت اللازم لنمو خاتم الذهب حتى يصل إلى مرحلة الحصاد المطلوبة. فبينما يتضاعف حجم النباتات المزروعة في الغابات كل ثلاث إلى خمس سنوات، يمكن أن يتضاعف حجمها كل 15 أسبوعًا في غرف النمو، ويتضاعف ثلاث مرات في وسط تربة خشنة. [ 33 ] ويمكن إجراء عملية إعادة زراعة كل 30 يومًا لإكثار النبات على نطاق واسع. [ 34 ]

خيار آخر هو زراعة نبات خاتم الذهب في مناطق جديدة. أجرى دوغلاس وزملاؤه [ 35 ] تجربةً لزراعة خاتم الذهب على مدى ست سنوات في بيئة دافئة معتدلة في نيوزيلندا. وقد زادت المحاصيل بنسبة 74% في السنة السادسة من النمو مقارنةً بالسنة الرابعة، وهي السنة التي يُحصد فيها خاتم الذهب عادةً. [ 35 ] كان النمو الإجمالي لخاتم الذهب الدخيل مماثلاً لما وُجد في الولايات المتحدة، وكانت تركيزات الهيدراستين والبربرين ضمن المعايير الأمريكية والأوروبية. [ 35 ] تُعد زراعة خاتم الذهب في بيئة نيوزيلندية مشابهة لموطنه الأصلي خيارًا للحفاظ على أعداده. [ 35 ]

بحث حول تأثيرات الحصاد

أظهرت الأبحاث التي أجراها ألبريشت وماكارثي [ 29 ] أن نبات خاتم الذهب يتعافى بشكل أسرع عند حصاده في فصل الخريف مقارنةً بحصاده في منتصف الصيف. مع ذلك، أظهرت دراسة أجراها دوغلاس وآخرون [ 9 ] أن نبات خاتم الذهب يحتوي على أعلى تركيزات من الهيدراستين والبربرين في أوائل الصيف. كما أظهرت أبحاثهم أن نمو النبات لمدة تتراوح بين ثلاث وخمس سنوات يُنتج أعلى تركيز من القلويدات فيه. [ 9 ]

Two experiments done by Sinclair and Catling[36][37] on the effects of soil turnover, fertilization and transplanting of goldenseal show that disturbances actually benefit the growth of goldenseal. The results from the first growing season of the experiment showed that soil turnover and fertilization combined show the greatest increase in plant biomass,[36] while the results after two growing seasons showed that this group also yielded the highest proportion of flowering plants, fruit production and seed production.[37] Both experiments also showed that soil disturbances benefit the growth of goldenseal.[36][37]

Uses

At the time of the European colonization of the Americas, goldenseal was in extensive use among certain Native American tribes of North America, both as a medicine and as a coloring material. In 1798, Benjamin Smith Barton referred to the Cherokee use of goldenseal as a cancer treatment;[38] he called attention to its properties as a bitter tonic, and as a local wash for ophthalmia. It became a favorite of the Eclectics from the time of Constantine Raffinesque in the 1830s. Tribes also used goldenseal for digestive issues, as an eyewash, as a diuretic and as a bitter.[10]

According to the American Cancer Society, "Available scientific evidence does not support claims that goldenseal is effective in treating cancer or other diseases."[19] According to the National Center for Complementary and Integrative Health, "The scientific evidence does not support the use of goldenseal for any health-related purpose."[39]

In the early 20th century, it was used as a yellow dye, astringent, and insect repellent.[40]

See also

References

  1. Oliver, L. (2016). "Hydrastis canadensis". The IUCN Red List of Threatened Species. 208. IUCN. e.T44340011A44340071. doi:10.2305/IUCN.UK.2017-2.RLTS.T44340011A44340071.en.
  2. 1 2 " Hydrastis canadensis " . شبكة معلومات موارد البلازما الجرثومية . دائرة البحوث الزراعية ، وزارة الزراعة الأمريكية . تم الاسترجاع في 12-12-2017 .
  3. 1 2 3 كريستنسن، ديانا؛ غورشوف، ديفيد (2010). "ديناميكيات تجمعات نبات خاتم الذهب (Hydrastis canadensis) في قلب نطاقه التاريخي". علم البيئة النباتية . 210 (2): 195-211 . Bibcode : 2010PlEco.210..195C . doi : 10.1007/s11258-010-9749-2 . S2CID 8956947 . 
  4. أوليفر، ل. (2013). "Hydrastis canadensis — Goldenseal" . NatureServe Explorer 2.0 . تم الاسترجاع في 18 يناير 2023 .
  5. "Hydrastis canadensis in Flora of North America @ efloras.org" . www.efloras.org . تاريخ الاسترجاع: 16 يناير 2021 .
  6. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ باربرا كوفين؛ لي بفانمولر (١٩٨٨). نباتات وحيوانات مينيسوتا المهددة بالانقراض . مطبعة جامعة مينيسوتا. ص ١٠١. ISBN  978-0-8166-1689-3.
  7. ويبر، هـ. أ.، زارت، م. ك.، هودجز، أ. إ.، وآخرون . (ديسمبر 2003). "مقارنة كيميائية لمسحوق جذر نبات خاتم الذهب (Hydrastis canadensis L.) من ثلاثة موردين تجاريين". مجلة الكيمياء الزراعية والغذائية . 51 (25): 7352-7358 . Bibcode : 2003JAFC...51.7352W . doi : 10.1021/jf034339r . PMID 14640583 .  
  8. جينتري إي جيه، جامباني إتش بي، كيشافارز-شوكري إيه، وآخرون (أكتوبر 1998). "منتجات طبيعية مضادة للسل: البربرين من جذور مسحوق نبات هيدراستيس كانادينسيس التجاري. عزل 8-أوكسوتيتراهيدروثاليفيندين غير النشط، والكانادين، وبيتا-هيدراستين، وإسترين جديدين لحمض الكينيك، وهما إسترا حمض هيكاندينيك-1 و-2". مجلة المنتجات الطبيعية . 61 (10): 1187-1193 . Bibcode : 1998JNAtP..61.1187G . doi : 10.1021/np9701889 . PMID 9784149 .  
  9. 1 2 3 4 5 دوغلاس، جيه إيه؛ فوليت، جيه إم؛ والر، جيه إي؛ سانسوم، سي إي (2010). "التغير الموسمي للكتلة الحيوية ومحتوى القلويدات النشطة بيولوجيًا في نبات خاتم الذهب، هيدراستيس كانادينسيس". فيتوتيرابيا . 81 (7): 925-928 . doi : 10.1016/j.fitote.2010.06.006 . PMID 20550958 . 
  10. 1 2 ماهادي، غيل؛ تشادويك، لوكاس (2001). "الخاتم الذهبي (Hydrastis canadensis): هل توجد أدلة علمية كافية تدعم سلامته وفعاليته؟". التغذية في الرعاية السريرية . 4 (5): 243-249 . doi : 10.1046/j.1523-5408.2001.00004.x .
  11. إتفاق كيه إيه، بيرنز جيه تي، جونيور إتش إيه، كاتز جي دبليو، سيش إن بي، "مستخلصات نبات خاتم الذهب (Hydrastis canadensis L.) تعزز بشكل تآزري النشاط المضاد للبكتيريا للبربرين عبر تثبيط مضخة التدفق الخارجي"، بلانتا ميديكا 2010
  12. فوستر ستيفن وتايلر فارو إي. (1999): كتاب تايلر الصادق عن الأعشاب: دليل عملي لاستخدام الأعشاب والعلاجات ذات الصلة. بينغهامتون، نيويورك، مطبعة هاوورث للأعشاب
  13. 1 2 3 روبنز، سي إس، 2000. تحليل مقارن لأنظمة الإدارة وآليات رصد تجارة النباتات الطبية لنبات الجنسنغ الأمريكي ونبات خاتم الذهب. علم الأحياء الحفظي ، 14 (5)، ص 1422-1434.
  14. "منظمة حماية النباتات المتحدة، خاتم الذهب" . Unitedplantsavers.org . 2 أغسطس 2019.
  15. دوركين، نورين (1999). "أين ذهبت كل الأزهار؟ - المكملات العشبية تهدد بعض أنواع الأعشاب" . مجلة تايمز النباتية .
  16. موليجان، مارغريت؛ غورشوف، ديفيد (2004). "انخفاض أعداد نبات خاتم الذهب، Hydrastis canadensis L. (Ranunculaceae) في أوهايو" . مجلة جمعية توري النباتية . 131 (4): 305-310 . doi : 10.2307/4126936 . JSTOR 4126936 . 
  17. دين مايلز (2007). "إنقاذ الجينسنغ البري، والختم الذهبي، ونباتات محلية أخرى من إزالة قمم الجبال" . هيربال غرام . العدد 73. المجلس الأمريكي لعلم النبات. ص 50. تاريخ الاطلاع: 18 يناير 2023 .  
  18. بيرجنر، بول. القوى العلاجية للإشنسا، والختم الذهبي، وأعشاب أخرى تدعم جهاز المناعة . بريما 1997 ISBN 978-0-7615-0809-0
  19. ١ ٢ ٣ ٤ الجمعية الأمريكية للسرطان (٢٠٠٨). "الختم الذهبي" . مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٧ يناير ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٨ يناير ٢٠٢٣ .
  20. خاتم الذهب ، ويب إم دي.
  21. "قاعدة بيانات الأدوية والرضاعة (LactMed)" . قاعدة بيانات الأدوية والرضاعة (LactMed) . 2006. PMID 30000926. مؤرشف من الأصل بتاريخ 21-09-2019 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22-09-2019 . 
  22. دانيك جيه كيه، "التحقيق في احتمالية السمية الناتجة عن الاستخدام طويل الأمد للمنتجات العشبية، خاتم الذهب وشوك الحليب." علم الأمراض السمية . 7 فبراير 2011؛
  23. غورلي بي جيه، غاردنر إس إف، هوبارد إم إيه، ويليامز دي كيه، جنتري دبليو بي، خان آي إيه، شاه إيه (2005). "التأثيرات الحيوية لنباتات خاتم الذهب، والكافا كافا، والكوهوش الأسود، والفاليريان على الأنماط الظاهرية للسيتوكروم P450 البشري 1A2، و2D6، و2E1، و3A4/5" . مجلة علم الأدوية السريرية والعلاجية . 77 (5): 415-426 . doi : 10.1016/j.clpt.2005.01.009 . PMC 1894911. PMID 15900287 .  
  24. ^ "التفاعل مع mellan läkemedel - FASS Vårdpersonal" . فاس.se . تم الاسترجاع في 16 مارس 2019 .
  25. نغوين، جيمس ت.؛ تيان، دان-دان؛ تانا، راكشيت س.؛ هادي، دينا ل.؛ بانسال، سوميت؛ كالاميا، جوستينا س.؛ أريان، كريستوفر م.؛ شيرمان، لورا م.؛ مولنار، بالينت؛ هورفاث، ميكلوس؛ كيلوغ، جوشوا ج.؛ لايتون، ماثيو إ.؛ وايت، جون ر.؛ سيش، ناديا ب.؛ بويس، ريتشارد د.؛ أونادكات، جاشفانت د.؛ ثوميل، كينيث إ.؛ باين، ماري ف. (2021). "تقييم التفاعلات الدوائية بين المنتجات الطبيعية والنواقل عبر الاستقراء من المختبر إلى الجسم الحي: التقييم السريري باستخدام مزيج من الأدوية التجريبية" . علم الأدوية السريري والعلاجات . 109 (5): 1342– 1352. doi : 10.1002/cpt.2107 . PMC 8058163 . PMID 33174626 .  
  26. زاكريسون، أ. ل.؛ هولمغرين، ب.؛ غلاد، أ. ب.؛ أهلنر، ج.؛ ليندبلوم، ب. (أكتوبر 2004). "حالات التسمم المميتة: توزيعات النمط الجيني للسيتوكروم P 450 2D6 و2C19". المجلة الأوروبية لعلم الصيدلة السريرية . 60 (8 ) . سبرينغر-فيرلاغ : 547-552 . doi : 10.1007/s00228-004-0800-x . ISSN 1432-1041 . PMID 15349706. S2CID 31679017 .   
  27. بريدني، إم إل وتشامبرلين، جيه إل، 2005. خاتم الذهب (Hydrastis canadensis): ببليوغرافيا مشروحة. تقرير فني عام SRS-88. آشفيل، كارولاينا الشمالية: وزارة الزراعة الأمريكية، دائرة الغابات، محطة الأبحاث الجنوبية. 67 صفحة ، 88 .
  28. فان دير فورت، إم إي، بيلي، بي، صموئيل، دي إي، وماكجرو، جيه بي، 2003. تعافي أعداد نباتات خاتم الذهب (Hydrastis canadensis L.) والجنسنغ الأمريكي (Panax quinquefolius L.) بعد الحصاد. عالم الطبيعة الأمريكي الأوسط ، 149 (2)، ص 282-292.
  29. 1 2 ألبريشت، إم إيه وماكارثي، بي سي، 2006. تحليل مقارن لنمو أعداد نبات خاتم الذهب (Hydrastis canadensis L.) بعد الحصاد البشري: الآثار المترتبة على الحفاظ عليه. عالم الطبيعة الأمريكي في الغرب الأوسط ، 156 (2)، ص 229-236.
  30. 1 2 ديفيس، جانين م. (1999). "إنتاج الغابات من نبات خاتم الذهب" . ملاحظات الزراعة الحرجية (وزارة الزراعة الأمريكية - المجلس الوطني للزراعة) . 15 .
  31. 1 2 بوركهارت، إي بي وجاكوبسون، إم جي، 2009. إن الانتقال من جمع النباتات الطبية الأصلية من البرية إلى زراعتها في الغابات في شرق أمريكا الشمالية مقيد بانعدام الربحية. نظم الزراعة الحرجية ، 76 (2)، ص 437-453.
  32. كانتر، بي إتش، توماس، إتش، وإرنست، إي، 2005. إدخال النباتات الطبية إلى الزراعة: الفرص والتحديات في مجال التكنولوجيا الحيوية. اتجاهات في التكنولوجيا الحيوية ، 23 (4)، ص 180-185.
  33. أديلبيرغ، ج.، ساليدو، أ.، كيلي، ر.م.، وبيفرز، ر.، 2016. النمو السريع لنباتات خاتم الذهب عالية الجودة في غرف نمو ذات بيئة مُتحكَّم بها. في المحاصيل الطبية والعطرية: الإنتاج، والكيمياء النباتية، والاستخدام (ص 65-74). الجمعية الكيميائية الأمريكية.
  34. بدير، إي.، لاتا، هـ.، شانيبيرغ، ب.، خان، إي. أ.، ومورايس، ر. م.، 2003. الإكثار الدقيق لنبات هيدراستيس كانادينسيس: خاتم الذهب، وهو نوع مهدد بالانقراض في أمريكا الشمالية. بلانتا ميديكا ، 69 (01)، ص 86-88.
  35. 1 2 3 4 دوغلاس، جيه إيه؛ فوليت، جيه إم؛ والر، جيه إي؛ سانسوم، سي إي (2013). "إنتاج الجذور والريزومات لنبات خاتم الذهب (Hydrastis canadensis L.) في ظروف الزراعة في نيوزيلندا". مجلة نيوزيلندا لعلوم المحاصيل والبستنة . 41 (1): 32-40 . Bibcode : 2013NZJCH..41...32D . doi : 10.1080/01140671.2012.743467 . S2CID 85014533 . 
  36. 1 2 3 سينكلير، أدريان؛ كاتلينج، بول (2003). "استعادة نبات هيدراستيس كانادينسيس عن طريق الزرع مع محاكاة الاضطراب: نتائج موسم نمو واحد". علم البيئة الترميمي . 11 (2): 217-222 . Bibcode : 2003ResEc..11..217S . doi : 10.1046/j.1526-100x.2003.00183.x . S2CID 84421549 . 
  37. 1 2 3 سينكلير، أدريان؛ كاتلينج، بول (2004). "استعادة نبات هيدراستيس كانادينسيس: اختبار تجريبي لفرضية الاضطراب بعد موسمين زراعيين". علم البيئة الترميمي . 12 (2): 184-189 . Bibcode : 2004ResEc..12..184S . doi : 10.1111/j.1061-2971.2004.00297.x . S2CID 84344771 . 
  38. بارتون، بنجامين. "بنجامين سميث بارتون، طبيب - مجموعات لمقال نحو موسوعة طبية للولايات المتحدة (ص 8)" . Nlm.nih.gov . مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2017 .
  39. "الختم الذهبي" . المركز الوطني للصحة التكميلية والتكاملية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يناير 2023 .
  40. نيرينغ، ويليام أ .؛ أولمستيد، نانسي س. (1985) [1979]. دليل جمعية أودوبون الميداني لزهور أمريكا الشمالية البرية، المنطقة الشرقية . كنوبف. ص 737. ISBN  0-394-50432-1.

الأدب