خط جيروم أفينيو التابع لشركة IRT

خط جيروم أفينيو التابع لشركة IRT ، والمعروف أيضًا بشكل غير رسمي باسم خط وودلون التابع لشركة IRT ، هو أحد خطوط مترو أنفاق مدينة نيويورك من القسم A ، ويمتد معظمه على طول شارع جيروم في برونكس . كان في الأصل خطًا تديره شركة النقل السريع بين الأحياء ، وقد تم بناؤه كجزء من مشروع توسعة العقود المزدوجة ، وافتُتح في عامي 1917 و1918. يتكون الخط من مسارين، أحدهما فوق الأرض والآخر تحتها، وتُعد محطة شارع 161 - ملعب يانكي أقصى محطة مرتفعة جنوبًا. يضم الخط ثلاثة مسارات تمتد من جنوب محطة وودلون إلى محطة شارع 138 - جراند كونكورس . كما يرتبط خط وودلون بساحة جيروم ، حيث تُخزّن أربعة قطارات، شمال محطة بيدفورد بارك بوليفارد - كلية ليمان .

المدى والخدمة

أنماط الخدمة

تستخدم الخدمات التالية جزءًا من خط جيروم أفينيو التابع لشركة IRT أو كله: [ 2 ]

خدمةالفترة الزمنيةبين
وودلون 149 شارع – جي سيشمال شارع 138 - شمال شارع 125
قطار رقم "4"ساعات الذروةمحلي/سريعاتجاه الذروة فقط
في أوقات أخرىمحلي
قطار رقم "5"كل شيء ما عدا الليالي المتأخرةلا توجد خدمةمحلي
ليالٍ متأخرةلا توجد خدمة

يخدم خط جيروم أفينيو القطار رقم 4 محليًا على مدار الساعة، باستثناء محطة شارع 138 - غراند كونكورس ، بالإضافة إلى قطارات مختارة تسير مباشرة إلى شارع بيرنسايد من محطة شارع 149 - غراند كونكورس. وبخلاف ذلك، يخدم القطار رقم 4 شارع 138 على مدار الساعة باستثناء ساعات الذروة في اتجاه الذروة، ويتوقف القطار رقم 5 في شارع 138 على مدار الساعة باستثناء ساعات الليل المتأخرة.

خلال ساعات الذروة المتأخرة من الصباح وساعات الذروة المسائية، تسير بعض القطارات المتجهة شمالاً بشكل سريع من شارع 167 إلى منعطف قصير عند شارع بيرنسايد . [ 3 ]

وصف المسار

على الرغم من تسميته نسبةً إلى شارع جيروم، إلا أن الجزء الجنوبي من الخط يمر تحت الأرض أسفل ساحة غراند كونكورس . شمال محطة شارع 149، بالقرب من حديقة فرانز سيجل، ينحني الخط باتجاه الشمال الغربي ويخرج من نفق أسفل شارع جيرارد شمال شارع إيست 153، ليصبح خطًا مرتفعًا فوق شارع ريفر جنوب تقاطعه مع شارع إيست 157. شمال محطة ملعب يانكي مباشرةً ، يتقاطع الخط مع بقايا خط IRT ناينث أفينيو المرتفع بين البوابة رقم 8 والطرف الشرقي لموقف سيارات شارع 164، بين تقاطعي شارعي 162 و164. بعد حوالي مبنى سكني واحد من محطة شارع 167 ، يمر الخط أخيرًا فوق الشارع الذي يحمل الاسم نفسه عندما ينتهي شارع ريفر عند شارع جيروم مقابل تقاطع شارع إيست 169.

يبقى الخط فوق شارع جيروم لمعظم مساره المتبقي. ويمكن رؤية الطرف الشمالي لمحطة ماونت إيدن أفينيو من طريق كروس برونكس السريع . بعد المدخل الشمالي الغربي لساحة كونكورس التاريخية ، ثم شمال شارع 198، ينحرف الطريق لفترة وجيزة شرق الخط. شمال محطة بيدفورد بارك بوليفارد ، يعود شارع جيروم أسفل الخط، وبين تقاطعيه مع شارع 205 الشرقي وشارع 205 الغربي، يتفرع فرع لساحة جيروم باتجاه الشمال الغربي أيضًا. ينتهي خط جيروم أفينيو التابع لهيئة النقل الإقليمية (IRT) أخيرًا في وودلون ، بينما يستمر شارع جيروم نفسه شمالًا باتجاه طريق ميجور ديجان السريع .

تاريخ

تخطيط

يغادر قطار محلي رقم 4 متجه إلى وودلون، ويتكون من 10 عربات من طراز R142، محطة موشولو باركواي قبل المحطة الأخيرة على الخط، وودلون.

لأكثر من عقدين، تكررت المطالبات بتوفير خدمة نقل عام لسكان غرب برونكس. عند التخطيط لأول خط مترو أنفاق، كان إنشاء فرع منه إلى هذه المنطقة قيد الدراسة، إلا أنه تبيّن عدم جدوى إنشاء هذا الربط لأسباب مالية. في الأول من يونيو عام ١٩٠٥، اعتمد مجلس مفوضي النقل السريع ثلاثة مسارات للنقل السريع: ١٥ و١٦ و١٧، جميعها بهدف خدمة المنطقة الغربية من البلدة التي كانت تعاني من نقص الخدمات. كان من المقرر أن يكون المسار ١٥ عبارة عن مترو أنفاق بأربعة مسارات تحت شارع جيروم، مع وصلة إلى خط الجادة التاسعة المرتفع عبر شارع ١٦٢. أما المسار ١٦ فكان يتطلب خطًا مرتفعًا بثلاثة مسارات على طول شارع جيروم، يمتد من ساحة كلارك شمالًا إلى طريق وودلون. بينما كان المسار ١٧ سيتطلب إنشاء خط مترو أنفاق تحت شارع جيرارد لتشكيل الوصلة الجنوبية بخط جيروم أفينيو. من بين الخيارات الثلاثة، تمت الموافقة على الطريق رقم 15 من قبل مجلس تقدير مدينة نيويورك في 14 يوليو 1905، ومن قبل العمدة جورج ماكليلان بعد أسبوعين. [ 4 ]

في 16 يونيو 1908، تم التخلي عن اقتراح إنشاء نفق تحت شارع جيرارد بسبب طبيعة التربة، مما جعل المشروع مكلفًا للغاية في ذلك الوقت. وبدلًا من ذلك، اعتمدت اللجنة المسار رقم 23، المعروف باسم مسار شارع النهر، والذي نص على إنشاء خط سكة حديد مرتفع ونفق يربط خط جيروم أفينيو المرتفع بخط ليكسينغتون أفينيو. وقد استُخدم هذا المسار كجزء من خط جيروم أفينيو. تمت الموافقة على المسار من قبل مجلس التقدير في 26 يونيو 1908، ومن قبل رئيس البلدية بعد أربعة أيام. [ 4 ]

الإنشاء والافتتاح

كانت العقود المزدوجة ، التي وُقِّعت في 19 مارس 1913، عقودًا لإنشاء و/أو إعادة تأهيل وتشغيل خطوط النقل السريع في مدينة نيويورك . وصف العقدان بأنهما "مزدوجان" لأنهما وُقِّعا بين المدينة وشركتين خاصتين منفصلتين ( شركة النقل السريع بين الأحياء وشركة النقل السريع في بروكلين )، عملتا معًا لإنجاز تنفيذهما. تعهدت العقود المزدوجة بإنشاء عدة خطوط في برونكس. وكجزء من العقد رقم 3، وافقت شركة النقل السريع بين الأحياء على إنشاء خط مرتفع على طول شارع جيروم في برونكس. [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]

افتُتح الجزء الأول من الخط في 2 يونيو 1917 كخدمة نقل مكوكية بين محطة كينغزبريدج رود وشارع 149. وكان رصيف القطارات المتجهة جنوبًا فقط هو المستخدم في محطة كينغزبريدج رود. [ 4 ] [ 8 ] وكان ذلك تمهيدًا للخدمة المباشرة إلى خط ليكسينغتون أفينيو التابع لشركة IRT ، والذي بدأ في 17 يوليو 1918. [ 9 ]

تم تمديد الخط من طريق كينغزبريدج إلى محطته النهائية في وودلون في 15 أبريل 1918. [ 10 ] في البداية، كانت هذه المنطقة تُخدَم بخدمة نقل مكوكية، حيث كان الركاب ينتقلون عند شارع 167. [ 11 ] [ 12 ] بلغت تكلفة خط جيروم أفينيو حوالي 7 ملايين دولار، منها 3 ملايين دولار للجزء العلوي و4 ملايين دولار للجزء السفلي. [ 13 ] شجع إنشاء الخط على التنمية على طول جيروم أفينيو، مما أدى إلى نمو المجتمعات المحيطة. [ 4 ]

في الأول من يوليو عام 1918، تم تمديد خط قطارات الجادة التاسعة المعلقة من شارع 155 ، ودخول برونكس عبر جسر بوتنام ، وهو جسر متحرك تم هدمه الآن ويقع شمال جسر سد ماكومبس مباشرةً ، للربط مع خط جيروم أفينيو بين شارعي 161 و167. [ 9 ] [ 14 ] [ 15 ]

ابتداءً من 17 يوليو 1918، تم تمديد خدمة قطار الأنفاق المعلق (El) في الجادة التاسعة إلى طريق كينغزبريدج. [ 14 ] وفي 2 يناير 1919، بدأت قطارات الأنفاق المعلق السريعة (El) في الجادة التاسعة بالعمل خلال ساعات الذروة إلى وودلون. [ 14 ] وفي 11 ديسمبر 1921، بدأت قطارات مترو الأنفاق (Lexington Avenue–Jerome Avenue) بالعمل شمال شارع 167 على مدار الساعة، لتحل محل القطارات المعلقة التي كانت تسير إلى وودلون خلال ساعات الذروة، ولكنها تنتهي عند شارع 167 خلال غير ساعات الذروة. [ 16 ] لقي أربعة أشخاص مصرعهم وأصيب 45 آخرون في حادث تصادم بين قطارين في 29 أبريل 1929، على بعد 200 قدم شمال محطة شارع 167. [ 17 ]

التغييرات اللاحقة

لافتة تعلن نهاية خدمة قطار الأنفاق في الجادة التاسعة جنوب محطة شارع 155.

بعد إغلاق الجزء السفلي من خط المترو العلوي في الجادة التاسعة في 11 يونيو 1940، [ 18 ] استمرت خدمة النقل من شارع 155 إلى جادة بيرنسايد في برونكس تحت اسم "مكوك بولو جراوندز"، أو مكوك شارع 155، على مدار الساعة. وتم إنشاء نظام تحويل ورقي بين المكوك ومحطة خط IND Concourse في شارع 155 في بولو جراوندز . [ 14 ] حلت عربات مترو الأنفاق المركبة التابعة لشركة IRT محل العربات الخشبية المرتفعة على الخط، مع الإبقاء على قضبان السكة الثالثة المرتفعة. [ 14 ] استمر تشغيل نظام السكة الثالثة المزدوجة على خط جيروم أفينيو إلى ساحات بيدفورد بارك حتى توقف خدمة المكوك في عام 1958. أُزيل الهيكل والجسر عام ١٩٦٢. [ ١٤ ] وقُصِفَ الخط الشمالي للقطار المكوك إلى شارع ١٦٧ في ١ يونيو ١٩٤١. وانتهت الخدمة في ٣١ أغسطس ١٩٥٨ نتيجةً لمغادرة فريق نيويورك جاينتس للبيسبول (الذي انتقل إلى سان فرانسيسكو) وتوقف خدمة نقل الركاب على خط بوتنام التابع لشركة نيويورك سنترال . [ ١٩ ] [ ١٤ ] [ ٢٠ ]

في السنة المالية 1960، بدأت أعمال توسيع أرصفة بعض محطات الخط إلى 160 مترًا (525 قدمًا) لاستيعاب قطارات مكونة من عشر عربات. إضافةً إلى ذلك، اكتملت أعمال استبدال الأرصفة الخشبية في ست محطات على الخط بأرصفة خرسانية. وقد ساهم استبدال الأرصفة الخشبية بالخرسانية في خفض تكاليف الصيانة وزيادة عمر الأرصفة. [ 21 ] 

في عام ١٩٨٦، أطلقت هيئة النقل في مدينة نيويورك دراسة لتحديد ما إذا كان ينبغي إغلاق ٧٩ محطة على ١١ خطًا، بما في ذلك خط جيروم أفينيو شمال شارع ١٦٧، نظرًا لانخفاض عدد الركاب وارتفاع تكاليف الصيانة. [ ٢٢ ] [ ٢٣ ] وقد انتقدت شخصيات عديدة، من بينها عضوة مجلس مدينة نيويورك كارول غريتزر ، هذه الخطط. [ ٢٣ ] [ ٢٤ ]

في 27 مارس 2004، أُغلقت محطة ماونت إيدن أفينيو وشارع 167 لمدة ثلاثة أشهر لأعمال التجديد. وفي 5 يوليو 2004، أُغلقت محطات فوردهام رود وشارع 170 وشارع 176 لمدة أربعة أشهر لأعمال التجديد نفسها. وكجزء من المشروع، تم تركيب أسقف وجدران وإضاءة وسلالم وأرضيات وأكشاك بيع التذاكر وأنظمة إذاعة داخلية جديدة في كل محطة. [ 25 ] [ 26 ]

في عام ٢٠٠٦، بدأت أعمال تجديد خمس محطات على الخط بموجب عقد قيمته ٥٥ مليون دولار، بهدف تحسين حالتها. وشمل المشروع تجديد طوابق الميزانين في المحطات، وتحديث الأنظمة الكهربائية، واستبدال أرضيات الأرصفة، وأسقف المظلات، والزجاج الأمامي. بالإضافة إلى ذلك، تم تركيب إضاءة فلورية وشرائط لمسية على حواف الأرصفة. وقد أُنجز المشروع على مراحل لتخفيف أي إزعاج قد يلحق بالركاب. في الفترة من ١٧ يونيو ٢٠٠٦ إلى ١٦ أكتوبر ٢٠٠٦، أُغلقت محطتا بيدفورد بارك بوليفارد وبيرنسايد أفينيو لأعمال الصيانة. [ ٢٧ ] وفي الفترة من ٣٠ أكتوبر ٢٠٠٦ إلى يناير ٢٠٠٧، أُغلق رصيف القطارات المتجهة شمالًا في محطة موشولو باركواي لأعمال التجديد. بدأت أعمال إنشاء رصيف القطارات المتجهة جنوبًا في 13 أغسطس/آب 2007، وكان من المتوقع إنجازها في منتصف نوفمبر/تشرين الثاني 2007. [ 28 ] وكجزء من المشروع، أُعيد افتتاح المدخل الجنوبي للمحطة. [ 27 ] في الفترة من 5 مارس/آذار 2007 إلى 21 مايو/أيار 2007، أُغلقت محطتا كينغزبريدج رود وشارع 183 لأعمال التجديد. وأُعيد افتتاح المحطتين قبل ثمانية أسابيع من الموعد المحدد. [ 29 ]

كجزء من برنامج تجريبي لتقييم خدمة القطارات السريعة على الخط، قامت هيئة النقل الحضري (MTA) بتشغيل أربعة قطارات متجهة جنوبًا على مسار القطارات السريعة بين الساعة 7:15  صباحًا و8:00  صباحًا، وذلك في الفترة من 8 إلى 26 يونيو 2009. كانت القطارات تبدأ الخدمة من محطة وودلون ، ثم تنتقل إلى مسار القطارات السريعة بعد توقفها عند موشولو باركواي ، وتسير بسرعة إلى محطة شارع 149 - جراند كونكورس ، متوقفة فقط عند محطة بيرنسايد أفينيو . [ 30 ] وفي الفترة من 26 أكتوبر إلى 11 ديسمبر 2009، تم تنفيذ برنامج تجريبي آخر لتشغيل خدمة القطارات السريعة، حيث أُضيفت محطة بيدفورد بارك بوليفارد - كلية ليمان كمحطة إضافية. كما أُضيف قطار خامس، وأصبحت القطارات تسير كل 20 دقيقة من الساعة 7:00  صباحًا إلى 8:20  صباحًا. [ 31 ]

قائمة المحطات

دليل خدمة المحطة
يتوقف في جميع الأوقاتيتوقف 24 ساعة في اليوم
يتوقف في جميع الأوقات باستثناء ساعات الليل المتأخرةيتوقف كل يوم خلال ساعات النهار فقط
يتوقف في جميع الأوقات باستثناء ساعات الذروة في اتجاه الذروةيتوقف القطار على مدار 24 ساعة في اليوم، باستثناء ساعات الذروة خلال أيام الأسبوع في اتجاه الذروة.
يتوقف فقط خلال ساعات الذروةتتوقف فقط خلال ساعات الذروة في أيام الأسبوع
يتوقف في ساعات الذروة في اتجاه الذروة فقطتتوقف خلال ساعات الذروة في أيام الأسبوع في اتجاه الذروة فقط
تفاصيل الفترة الزمنية
مدخل لذوي الاحتياجات الخاصةتلتزم المحطة بقانون الأمريكيين ذوي الإعاقة.
مدخل لذوي الاحتياجات الخاصة تلتزم المحطة بقانون الأمريكيين ذوي الإعاقة في الاتجاه المشار إليه فقط
مدخل لذوي الاحتياجات الخاصة 
الوصول إلى الطابق النصفي بالمصعد فقط
الحي (تقريبي)مدخل لذوي الاحتياجات الخاصةمحطةالمساراتخدماتتم الافتتاحالتحويلات والملاحظات
برونكس
نوروودوودلون4 في جميع الأوقات15 أبريل 1918 [ 10 ]صالة
يبدأ مسار قطار سنتر إكسبريس (لا توجد خدمة منتظمة إلى شارع 149 - جراند كونكورس)
مدخل لذوي الاحتياجات الخاصةموشولو باركوايمحلي4 في جميع الأوقات15 أبريل 1918 [ 10 ]
ربط المسارات بساحة جيروم
حديقة بيدفوردشارع بيدفورد بارك - كلية ليمانمحلي4 في جميع الأوقات15 أبريل 1918 [ 10 ]
مسار الربط بساحة الكونكورس
كينغزبريدج هايتسطريق كينغزبريدجمحلي4 في جميع الأوقات2 يونيو 1917 [ 32 ]
حيّ يونيفرسيتي هايتسمدخل لذوي الاحتياجات الخاصةطريق فوردهاممحلي4 في جميع الأوقات2 يونيو 1917 [ 32 ]خدمة الحافلات المختارة Bx12
شارع 183محلي4 في جميع الأوقات2 يونيو 1917 [ 32 ]
موريس هايتسشارع بيرنسايدالجميع4 في جميع الأوقات2 يونيو 1917 [ 32 ]تم إغلاق رصيف القطار المتجه شمالاً لأعمال التجديد وتركيب المصاعد حتى سبتمبر 2026.
شارع 176محلي4 في جميع الأوقات2 يونيو 1917 [ 32 ]
هايبريدجشارع جبل عدنمحلي4 في جميع الأوقات2 يونيو 1917 [ 32 ]
مدخل لذوي الاحتياجات الخاصةشارع 170محلي4 في جميع الأوقات2 يونيو 1917 [ 32 ]
هايبريدج / كونكورسشارع 167محلي4 في جميع الأوقات2 يونيو 1917 [ 32 ]
مدخل لذوي الاحتياجات الخاصةشارع 161 - ملعب يانكيمحلي4 في جميع الأوقات2 يونيو 1917 [ 32 ]خدمة الحافلات Bx6 Select BD أيام الأسبوع فقط ( خط IND Concourse ) اتصال بخط هدسون التابع لسكك حديد مترو نورث في محطةيانكيز - شارع 153 الشرقي جميع الأوقات باستثناء ساعات الذروة، اتجاه الذروة
4 ساعات الذروة، اتجاه الذروة مفاتيح خدمة من/إلى مسار الخدمة السريع المركزي
موت هافنشارع 149 - جراند كونكورسالجميع4 في جميع الأوقات2 يونيو 1917 [ 32 ]25 في جميع الأوقات ( خط طريق وايت بلينز التابع لشركة IRT ) في جميع الأوقات باستثناء ساعات الليل المتأخرة
ينضم فرع من خط طريق وايت بلينز التابع لشركة IRT إلى ( 5 كل شيء ما عدا الليالي المتأخرة )
شارع 138 - الساحة الكبرىمحلي45 جميع الأوقات باستثناء ساعات الذروة، اتجاه الذروة كل شيء ما عدا الليالي المتأخرة17 يوليو 1918كان يُطلق عليه في الأصل اسم شارع موت هافن
نهاية مسار قطار سنتر إكسبريس
يستمر كخط IRT ليكسينغتون أفينيو ( 45  في جميع الأوقات) كل شيء ما عدا الليالي المتأخرة

مراجع

  1. "عدد ركاب مترو الأنفاق السنوي (2018-2023)" . هيئة النقل الحضري . 2023. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2024 .
  2. "دليل خدمة مترو الأنفاق" ( ملف PDF ) . هيئة النقل الحضري . 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2019 .
  3. "جدول مواعيد مترو الأنفاق رقم 4، ساري المفعول اعتبارًا من 8 يونيو 2025" . هيئة النقل الحضري . تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2025 .
  4. 1 2 3 4 "بدء الخدمة على خط جيروم أفينيو" . سجل الخدمة العامة . 4 (6). يونيو 1917.
  5. مترو أنفاق جديد لنيويورك: النظام المزدوج للنقل السريع، الفصل الخامس: شروط وأحكام عقود النظام المزدوج . لجنة الخدمات العامة في نيويورك. 1913. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2015 .
  6. النظام المزدوج للنقل السريع (1912) . لجنة الخدمة العامة لولاية نيويورك. 1912.
  7. «أحدث خريطة لنظام مترو الأنفاق المزدوج تُظهر تفضيل منطقة بروكلين في خطوط النقل الجديدة» . صحيفة بروكلين ديلي إيجل . 9 سبتمبر 1917. تم الاطلاع عليها بتاريخ 23 أغسطس 2016 عبر موقع newspapers.com.أيقونة الوصول المفتوح
  8. التقرير السنوي لشركة النقل السريع بين الأحياء للسنة المنتهية في 30 يونيو 1917. شركة النقل السريع بين الأحياء. 1917. hdl : 2027/mdp.39015016416920 عبر هاثي تراست.
  9. 1 2 تقويم بروكلين ديلي إيجل . صحيفة بروكلين ديلي إيجل. 1922. ص 372. 
  10. 1 2 3 4 "تم الأمر بافتتاح خط جيروم أفينيو" . صحيفة نيويورك تايمز . 13 أبريل 1918. ISSN 0362-4331 . تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2016 . 
  11. هيريز، ويليام (1916). تقويم بروكلين ديلي إيجل . صحيفة بروكلين ديلي إيجل. ص 100. 
  12. كونينغهام، جوزيف؛ ديهارت، ليونارد أو. (1993). تاريخ نظام مترو أنفاق مدينة نيويورك . ج. شميدت، ر. جيجليو، وك. لانغ. ص 48. 
  13. دارلينجتون، بيغي؛ بيرمان، ديفيد (3 يونيو 1917). "خط وودلون التابع لشركة IRT" . nycsubway.org . تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2016 .
  14. 1 2 3 4 5 6 7 "على طول الخط" . السفر عبر الزمن على خط مترو الأنفاق في الجادة التاسعة بمدينة نيويورك . 18 فبراير 1903. مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2015 .
  15. «افتتاح خط مترو جديد لحركة المرور المنتظمة - أول قطار على خط الجادة السابعة ينقل رئيس البلدية ومسؤولين آخرين - لخدمة الجانب الغربي السفلي - ويتني يتوقع نهضة للمنطقة - امتدادات جديدة لخدمة السكك الحديدية المعلقة» . صحيفة نيويورك تايمز . 2 يوليو 1918. ص 11. ISSN 0362-4331 . تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2015 .  
  16. "تحسين خدمة الركاب على خط جيروم أفينيو شمال شارع 167" . pudl.princeton.edu . شركة النقل السريع بين الأحياء. 11 ديسمبر 1921. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2016 .
  17. صورة، تايمز وايد وورلد فوتو إنترناشونال نيوزريل (30 أبريل 1929). "مقتل أربعة أشخاص وإصابة 45 آخرين في حادث تحطم قطار تابع لشركة IRT؛ اللوم يقع على طريقة النقل غير الآمنة؛ لقطات من موقع تحطم قطار IRT الذي أودى بحياة أربعة أشخاص" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 9 يوليو 2022 . 
  18. "خطان من خطوط المترو ينهيان خدمة النقل العام" . صحيفة نيويورك تايمز . 12 يونيو 1940. ص 27. ISSN 0362-4331 .  
  19. "imagejpg1_zpse1f8a458.jpg صورة من تصوير خافيير ميتي - فوتوباكيت" . فوتوباكيت .
  20. التقرير السنوي للسنة المنتهية في 30 يونيو 1959. هيئة النقل في مدينة نيويورك. أكتوبر 1959. ص 15. 
  21. التقرير السنوي لهيئة النقل في مدينة نيويورك للسنة المنتهية في 30 يونيو 1960. هيئة النقل في مدينة نيويورك. 1960. ص 16. 
  22. بروك، جيمس (29 أبريل 1986). "مساعدو مترو الأنفاق يدرسون تخفيضات في 11 خطًا" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2024 .
  23. 1 2 جوردي، مارغريت (29 أبريل 1986). "هيئة النقل الحضري تدرس تخفيضات على مستوى المدينة في خطوط ومحطات مترو الأنفاق" . نيوزداي . ص 27. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2024 . 
  24. فايندر، آلان؛ كونلي، ماري (4 مايو 1986). "المنطقة: حول تقليص شبكة مترو الأنفاق" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2024 .
  25. «إغلاق ثلاث محطات مترو أنفاق في برونكس لمدة أربعة أشهر لإجراء أعمال تجديد» . news12 . 5 يوليو 2004. مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2020 .
  26. فوير، آلان (27 مارس/آذار 2004). "تحويل مسار ركاب الخط رقم 4 لمترو الأنفاق بسبب أعمال تطوير المحطات (نُشر عام 2004)" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 29 ديسمبر/كانون الأول 2020 . 
  27. 1 2 موس، جوردان (19 أكتوبر 2006). "إغلاق محطة موشولو في 30 أكتوبر للتجديد" . نوروود نيوز . نوروود نيوز. مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2016 .
  28. «سيتم إغلاق الجانب المتجه إلى مانهاتن من محطة موشولو باركواي رقم 4 لمدة ثلاثة أشهر لأعمال الترميم» . mta.info . هيئة النقل الحضري. 10 أغسطس 2007. مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2020 .
  29. «سيتم إغلاق محطتي كينغزبريدج رود وشارع 183 (رقم 4) لمدة أربعة أشهر ونصف لأعمال الترميم» . mta.info . هيئة النقل الحضري. 5 مارس 2007. مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2017 .
  30. "هيئة النقل في مدينة نيويورك تُجرّب خدمة برونكس إكسبريس على طول خط جيروم أفينيو" . mta.info . هيئة النقل في مدينة نيويورك. 4 يونيو 2009. مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2009 .
  31. «بدء البرنامج التجريبي الثاني لخدمة برونكس إكسبريس على طول خط جيروم أفينيو» . mta.info . هيئة النقل الحضري. ٢٢ أكتوبر ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٢٦ ديسمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ١١ نوفمبر ٢٠٠٩ .
  32. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ «تم افتتاح ثلاثة خطوط جديدة لنظام مترو الأنفاق المزدوج، بما في ذلك خدمة نقل مكوكية من ميدان تايمز سكوير إلى شارع ٣٤؛ وبدأت الخدمة على فرع جيروم أفينيو من شارع ١٤٩ شمالًا إلى حوالي شارع ٢٢٥ بعد ظهر أمس - وقد احتفل سكان برونكس ومالكو العقارات بهذا الحدث - وتم افتتاح وصلة الجادة السابعة هذا الصباح» . صحيفة نيويورك تايمز . ٣ يونيو ١٩١٧. ص ١١. ISSN ٠٣٦٢-٤٣٣١ . تم الاطلاع عليه في ١٣ فبراير ٢٠٠٩ .  
قالب:مرفق KML/IRT خط جيروم أفينيو
ملف KML مأخوذ من ويكي بيانات