ياغو ( علاء الدين )

ياغو شخصية خيالية ظهرت في فيلم الرسوم المتحركة " علاء الدين " (1992) من إنتاج والت ديزني ، وفي أجزائه اللاحقة التي صدرت مباشرةً على الفيديو: " عودة جعفر" (1994)، و "علاء الدين وملك اللصوص" (1996)، وفي المسلسل التلفزيوني . وهو ببغاء أحمر الريش ذو ملامح بشرية ، أدى صوته جيلبرت جوتفريد في جميع أفلام الرسوم المتحركة حتى وفاته عام 2022. أدى صوته آلان توديك في النسخة الواقعية من "علاء الدين" ، وباريت ليدي في فيلم " ليغو ديزني برينسيس: رحلة القلعة" الخاص الذي عُرض على منصة ديزني+ عام 2023 ، وبيوتر مايكل في الفيلم القصير " ذات مرة في الاستوديو" الذي عُرض عام 2023 .

ظهر ياغو في الفيلم الأصلي كشخصية مساعدة لجعفر ، الشرير الرئيسي الأول في السلسلة ، حيث كان يُضفي لمسة كوميدية ، وكان في السابق الخصم الثانوي. ثمّ تغيّر للأفضل خلال عرض السلسلة في أجزائها اللاحقة والمسلسل التلفزيوني، وانضمّ إلى الأبطال كبطل ، وأصبح شخصية رئيسية في فيلم "عودة جعفر" . واسمه إشارة إلى الشرير في مسرحية عطيل لويليام شكسبير .

تطوير

جيلبرت جوتفريد، مؤدي الصوت الأصلي لشخصية ياغو

في المعالجة القصصية الأصلية التي وضعها هوارد أشمان لفيلم علاء الدين ، كان من المفترض أن يكون ياغو (الذي كان يُدعى سابقًا سندباد) رجلاً هادئًا وجادًا "بريطانيًا" يعمل خلف جعفر ، الذي كان من المفترض أن يكون أكثر مبالغة وفكاهة وعصبية، لكن صناع الفيلم قاموا لاحقًا بتغيير شخصياتهم إلى حد كبير لجعل جعفر أكثر تهديدًا، وعندما شاهدوا جيلبرت جوتفريد في فيلم شرطي بيفرلي هيلز 2 ، تم اختيار جوتفريد لأداء صوت ياغو. [ 2 ]

شارك كاتب السيناريو تيري روسيو فكرةً وراء شخصية ياغو على موقعه الإلكتروني Wordplay ، مفادها أن جعفر ينقل مشاعره إلى حيوانه الأليف، مما يسمح له بممارسة السحر دون تشتيت. وذكر روسيو أيضًا، نظرًا لصغر حجم ياغو وعدم قدرته على احتواء هذه المشاعر، "ينتهي بك الأمر بشخصية جيلبرت جوتفريد مغطاة بالريش". [ 3 ] حاول رسام الرسوم المتحركة ويل فين دمج بعض جوانب مظهر جوتفريد في تصميم ياغو، وخاصة عينيه شبه المغلقتين المميزتين وأسنانه الظاهرة دائمًا. [ 4 ]

صرح غوتفريد بأن مسيرته في مجال التعليق الصوتي بدأت فعلياً بعد أدائه الصوتي للشخصية في فيلم عام 1992. وقال: "... لقد كان ذلك من الأمور التي استمرت،" وأضاف: "يبدو أن ذلك فتح الباب أمام وظائف أخرى في مجال التعليق الصوتي." [ 5 ] [ 6 ]

أدت شخصية غوتفريد على المسرح إلى اختياره لأداء دور ياغو الساخر. [ 7 ] يُشار إلى غوتفريد غالبًا باسم "رجل ياغو" وما شابه ذلك، إذ اشتهر بدوره الصوتي أكثر من اسمه. [ 8 ] [ 9 ]

صفات

يشبه ياغو طائر اللوري الأحمر ، بريشه الأحمر وأجنحته ذات الأطراف الزرقاء، وذيله الأزرق المائل للبنفسجي، وبياض حول عينيه. يجيد التحدث باللغة الإنجليزية بطلاقة، ولديه القدرة على تقليد الأصوات ببراعة. [ 10 ] كما أنه يمتلك معرفة بحيل مختلفة تعلمها من جعفر. يُصاب بالإحباط بسهولة، ويعبّر عنه علنًا، ويتجنب المواجهات المباشرة قدر الإمكان، لكنه عند الضرورة، يكون ماكرًا ومؤذيًا للغاية.

يُعرف ياغو بغروره وجشعه الشديد للكنوز والذهب، والذي يدفعه إلى بذل كل ما في وسعه للحصول عليها، وغالبًا ما يستعين بأبو لمساعدته، لكن عدم كفاءة أبو دائمًا ما يكلفه غاليًا. كثيرًا ما يجد ياغو نفسه أمام خيار صعب بين الحفاظ على مصالحه الشخصية أو فعل الصواب. شعوره بالذنب يدفعه دائمًا إلى فعل الصواب لافتقاره إلى الضمير الأخلاقي؛ أما جشعه فيتركه غير راضٍ، إذ غالبًا ما يفقد نوعًا من المكافأة أو الثروة، وهو ما يلوم نفسه عليه دائمًا بعد ذلك. عمومًا، ياغو طيب القلب رغم عيوبه.

اسم ياغو إشارة إلى الشخصية التي تحمل الاسم نفسه . في مسرحية شكسبير عطيل ، ياغو هو اسم حامل راية البطل ؛ ورغم أنه يُعتقد أنه جدير بالثقة، إلا أن كل ما يهمه هو تحقيق مصالحه الشخصية. تدور أحداث المسرحية حول خطته الملتوية لإيجاد طريقة لتحقيق ما يريد، وهي مفاجأة غير سارة للجميع عندما ينكشف أمره.

المظاهر

بحسب حوارٍ في فيلم "عودة جعفر" ، فقد اصطحب جعفر ياغو من سوق أغراباه وربّاه ليكون شريكه في الجريمة. كما يذكر في المسلسل الكرتوني أن لديه شقيقًا توأمًا مجرمًا يُدعى عطيل، في إشارةٍ إلى أصول اسمه المفترضة.

علاء الدين

في الفيلم الأول، يكره ياغو العيش تحت حكم السلطان وياسمين بقدر ما يكرهه مالكه جعفر ، رغم أنه يتناقض مع كآبة جعفر المظلمة وغضبه الساخر. وكثيراً ما يقول ياغو إنه يكره البسكويت الذي يُجبره السلطان على تناوله. ويبدو أن السلطان لا يعلم حتى نهاية الفيلم الأول أن ياغو قادر على فهم الكلام البشري والتحدث به، وأنه شرير. وفي النهاية، يُسحب ياغو إلى مصباح جعفر معه في نهاية الفيلم، ويُنفى إلى كهف العجائب.

عودة جعفر

بعد مرور عام تقريبًا على أحداث الفيلم الأول، ينجح ياغو في الهروب من المصباح، لكنه يرفض إطلاق سراح جعفر، بعد أن سئم من تلقي الأوامر، فيلقي به في البئر. بعد عودته إلى أغراباه، يواجه ياغو علاء الدين، لكنه ينقذه دون قصد من أبيس مال وأتباعه. عرفانًا منه، يأخذ علاء الدين ياغو إلى القصر ويقنع السلطان بمنحه فرصة ثانية. يبدأ ياغو بالتقرب من علاء الدين تدريجيًا، لكن جعفر يعود أيضًا إلى أغراباه بعد أن حرره أبيس مال، ويخدع ياغو ليُدبّر معه مكيدة لتلفيق تهمة قتل السلطان لعلاء الدين وإعدامه بينما يُسجن أصدقاء علاء الدين مدى الحياة، لكن ياغو ينقلب على جعفر وينقذ علاء الدين مرة أخرى بتحرير الجني، الذي ينقذ علاء الدين من الإعدام. في المعركة الأخيرة ضد جعفر، أصيب ياغو بجروح بالغة جراء إحدى ضربات جعفر، لكنه تمكن من ركل مصباح جعفر في الحمم البركانية، فدمره ودمر جعفر إلى الأبد، بينما حمله علاء الدين إلى بر الأمان. نجا ياغو من غضب السلطان جزاءً لإنقاذه إياه دون قصد من أبيس مال، ومخاطرته بحياته في النهاية لقتل جعفر بدفع مصباحه في الحمم البركانية. بعد عمله البطولي، تم قبوله في القصر. [ 11 ]

مسلسل علاء الدين التلفزيوني

في المسلسل، يُقدّم ياغو منظورًا ساخرًا أو واقعيًا أو جبانًا للأحداث، ولا يُقدم على مواجهة الخطر إلا إذا وُعد بمكافأة عظيمة. مع ذلك، يُجبر أحيانًا على صراع ضميره، وعادةً ما يفعل الصواب حتى عندما لا يكون مُضطرًا لذلك، أو عندما يكون بإمكانه ببساطة مغادرة المدينة تمامًا: فعندما استخدمت ساديرا رمال الذاكرة التي تسببت بطريقة ما في تبديل حياتها وحياة ياسمين، دون أن تتأثر الحيوانات، قاد ياغو أبو وراجا للبحث عن ياسمين لإعادة العالم إلى طبيعته. تتضمن مخططات ياغو المعتادة محاولة بيع أي شيء ذي قيمة (حقيقي أو غير حقيقي)، ومحاولة سرقة الأشياء، والبحث عن الكنوز؛ وعادةً ما يستطيع إقناع أبو بأن يكون شريكه في الجريمة، لكن أبو غالبًا ما يرحل عند أول إشارة للخطر، وغالبًا ما يفتقر إلى الدهاء الذي يتطلبه ياغو. مع ذلك، يهتم ياغو كثيرًا بأبو، كما يتضح في حلقات مثل "كثيرًا ما يتحدث أبو عن شيء ما".

علاء الدين وملك اللصوص

يُساعد ياغو في حفل زفاف علاء الدين وياسمين، كما يُساعد علاء الدين في العثور على والده المنفصل عنه، قاسم، ملك الأربعين حرامي. وبصفته وكيلاً عن علاء الدين، يُقنع ياغو قاسم بحضور الزفاف، واعداً إياه بمساعدته في الزواج من ميداس. وفي النهاية، ورغم أن السلطان قد عفا عنه من عقوبة السجن المؤبد لتواطئه مع ملك اللصوص، يختار ياغو مغادرة أغراباه لفترة مع قاسم.

علاء الدين (2019)

يظهر ياغو في فيلم علاء الدين الواقعي لعام 2019 ، بصوت آلان توديك . [ 12 ] وهذه هي المرة الأولى التي لا يؤدي فيها جيلبرت جوتفريد صوت ياغو ، والذي أكد أنه لم يُطلب منه إعادة أداء الدور. [ 13 ]

في ألعاب الفيديو

سلسلة كينغدوم هارتس

في سلسلة ألعاب الفيديو Kingdom Hearts ، يؤدي أكيرا كاميا صوت إياغو في الجزء الياباني Kingdom Hearts ، بينما يؤدي تورو أوكاوا صوته في الجزء الثاني Kingdom Hearts II . ويعيد جيلبرت جوتفريد أداء دوره في النسخ الإنجليزية من كلا الجزأين.

في لعبة الفيديو Kingdom Hearts ، هو مساعد جعفر، ويؤدي دورًا مشابهًا لدوره في فيلم علاء الدين .

في لعبة Kingdom Hearts: Chain of Memories ، يظهر إياغو ظهورًا خاطفًا خلال معركة الزعيم ضد جعفر في هيئته الجنية. خلال المعركة، لا يُجدي مهاجمة جعفر نفعًا، بل يجب ضرب المصباح الذي يرفعه إياغو عاليًا محاولًا حماية مصباح زعيمه.

في لعبة Kingdom Hearts II ، كما في The Return of Jafar ، يترك إياغو جعفر ويعود إلى أغراباه، متلهفًا لتصحيح خطئه تجاه علاء الدين وياسمين. عندما يساعد سورا في مهمة هزيمة مخلوقات الظلام واستعادة مصباح جعفر، ينجح في كسب ثقة الجميع. لكن هذه الثقة سرعان ما تتبدد عندما يُخدع إياغو ليساعد جعفر مرة أخرى في إشغال سورا والآخرين في الأطلال. ورغم فقدانه الثقة، يُكفّر إياغو عن ذنبه بتعمّده أن يُصاب بتعويذة كان جعفر ينوي إطلاقها على علاء الدين.

تظهر نسخة مُعدّلة من شخصية إياغو في لعبة Kingdom Hearts Coded، حيث يؤدي دورًا ثانويًا في البداية بمساعدة جعفر على سرقة مصباح الجني، ثم يظهر لاحقًا خلال المعركة ضد جعفر، مُؤديًا دورًا مشابهًا لأدواره في الألعاب السابقة. وتتضمن النسخة السينمائية عالية الدقة من Kingdom Hearts Re:Coded، التي أُنتجت خصيصًا للعبة Kingdom Hearts HD 2.5 Remix، حوارًا جديدًا لشخصية إياغو.

ألعاب فيديو أخرى

يظهر ياغو كشخصية شريرة ثانوية متكررة الظهور في اللعبة التي صدرت لجهاز سوبر نينتندو . يظهر في المراحل القريبة من نهاية اللعبة، ويقوم بقصف علاء الدين بجماجم ثرثارة كنوع من الهجوم.

يظهر في لعبة سيجا جينيسيس التي صدرت في نفس الفترة تقريبًا. تتضمن لعبة إضافية خاصة بأبو "أبناء عمومة ياغو"، الذين يمثلون عقبات يجب تجنبها.

مشاركات أخرى

يظهر ياغو كشخصية ثانوية في فيلم ديزني "حكايات أميرات ديزني الساحرة: اتبع أحلامك" الذي صدر مباشرةً على أقراص DVD ، [ 14 ] حيث يعود إلى أغراباه. ويؤدي أغنية بعنوان "أميرة الطاووس" مع الأميرة ياسمين في أداء مهامها كأميرة.

في عالم والت ديزني ، إلى جانب زازو من فيلم الأسد الملك ، قُدِّم ياغو كأحد مُضيفي غرفة تيكي المسحورة (تحت إدارة جديدة) عام ١٩٩٨. بعد حريق صغير عام ٢٠١١، أُزيل الاثنان وعادت الفعالية إلى شكلها السابق كغرفة تيكي المسحورة من والت ديزني . وصفت التقارير شكل عام ١٩٩٨ بأنه "غير مُحبَّب" وشخصية ياغو بأنها "مُزعجة". [ ١٥ ] [ ١٦ ]

يظهر ياغو أيضاً في النسخة المسرحية من الفيلم . ومع ذلك، وعلى عكس نظيره في الفيلم، يتم تصويره كإنسان، يعمل كمساعد شخصي لجعفر. [ 17 ]

يظهر ياغو كشخصية شريرة ثانوية في فيلم الرسوم المتحركة الخاص "ليغو ديزني برينسيس: رحلة القلعة" على منصة ديزني+ ، ويؤدي صوته باريت ليدي. [ 1 ] وكانت هذه المرة الأولى التي يؤدي فيها شخص آخر غير جيلبرت جوتفريد صوت شخصيته في عمل رسوم متحركة بعد وفاته عام 2022.

يظهر ياغو أيضًا إلى جانب جعفر في فيلم ديزني القصير " ذات مرة في الاستوديو" ، وهذه المرة بصوت بيوتر مايكل . [ 18 ]

استقبال

في مراجعات فيلم "عودة جعفر" ، وُصف ياغو مرارًا بأنه النجم الحقيقي للفيلم: "تتعقد الحبكة عندما يصبح علاء الدين مدينًا لشريك جعفر السابق، ياغو (ببغاء فكاهي)، لإنقاذه حياته. يُصبح ياغو، الذي يُصارع قضايا الصدق والولاء، محور الفيلم وهو يتصارع بين الوقوف إلى جانب علاء الدين أو الاستسلام لضغوط جعفر الشريرة." [ 19 ]

تمت الإشارة إلى قدرة ياغو على تقليد الأصوات (مثل علاء الدين) خلال فقرة بعنوان "ربات البيوت الحقيقيات في ديزني" في إحدى حلقات برنامج ساترداي نايت لايف . [ 20 ]

مراجع

  1. 1 2 ميليجان، مرسيدس (8 أغسطس 2023). "إعلان تشويقي: ليغو أميرات ديزني، انقر للدخول إلى 'مهمة القلعة'"" مجلة الرسوم المتحركة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أبريل 2024. "
  2. جون موسكر، رون كليمنتس (2004). علاء الدين: النسخة البلاتينية (القرص 2) (DVD). والت ديزني هوم فيديو.
  3. قواعد موقع wordplayer.com
  4. حقائق ممتعة منبثقة. [DVD]. إصدار علاء الدين البلاتيني، القرص 1: والت ديزني هوم فيديو. 2004.
  5. كيلي-آن فرانكلين (13 يوليو 2011). "الممثل الكوميدي الذي أدى صوت بطة أفلاك قادم إلى موهيجان صن" . ذا بوليتين . تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  6. "نبذة عن جيلبرت" . GilbertGottfried.com . مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2013 .
  7. برجر، ديفيد (5 أغسطس 2011). "مقابلة مع جيلبرت جوتفريد، الذي سيحيي حفلاً في يوتا هذا الأسبوع" . صحيفة سولت ليك تريبيوت . مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2011 .
  8. "ماذا تقرأ، وماذا تشاهد من فنون، وماذا تحضر من حفلات موسيقية هذا الأسبوع" . لاس فيغاس ويكلي . 3 أغسطس 2011. مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2011 .
  9. "الرجل الذي يقف وراء ياغو يتمتع بمسيرة مهنية رائعة" . صحيفة فيلادلفيا ديلي نيوز . 30 يونيو 1994. مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2011 .
  10. "أفضل الاختيارات: الشخصيات الجانبية المتحركة" . مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2010.
  11. "مراجعة DVD لفيلم علاء الدين 2: عودة جعفر / علاء الدين 3: علاء الدين وملك اللصوص (مجموعة ثنائية) (1 من 2)" . Dvdtown.com. 18 يناير 2005. مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2011 .
  12. باركر، رايان (12 مارس 2019). ""علاء الدين": آلان توديك سيؤدي صوت ياغو (حصري) . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2019 .
  13. «جيلبرت جوتفريد يسخر من روبن ويليامز بسبب تجاهل فيلم "علاء الدين" بنسخته الواقعية» . TMZ . 20 ديسمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2019 .
  14. "مراجعة DVD: حكايات ديزني الساحرة للأميرات - اتبع أحلامك" . ذا تريدز. 4 سبتمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2011 .
  15. ليفين، آرثر (28 يوليو 2011). "عرض ديزني وورلد للطيور" . About.com . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2011 .
  16. فريق عمل TBO.com (3 يوليو 2011). "مدن الملاهي تضيف ألعابًا جديدة" . صحيفة تامبا تريبيون . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2011 .
  17. ماركس، بيتر (20 مارس 2014). "افتتاح مسرحية "علاء الدين" في برودواي . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 19 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليها بتاريخ 26 أغسطس 2014 .
  18. ريف، أليكس (16 أكتوبر 2023). "فيلم ديزني "ذات مرة في الاستوديو" - قائمة الشخصيات حسب ترتيب ظهورها" . مكان الضحك .
  19. سينكلير، داون (20 مايو 1994). "فيلم ديزني 'عودة جعفر' تكملة بارعة لفيلم 'علاء الدين'"" . شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2011. "
  20. فراير، كريستين (4 مارس 2012). "ربات البيوت الحقيقيات في ديزني: برنامج 'ساترداي نايت لايف' يقترح مسلسلًا جديدًا على قناة برافو (فيديو)" . صحيفة هافينغتون بوست . مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2012 .