إذن إقامة غير محدد المدة

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

الإقامة الدائمة ( ILR ) هي وضع هجرة يُمنح لشخص لا يملك حق الإقامة في المملكة المتحدة ، ولكنه مُنح حق الدخول إلى المملكة المتحدة دون أي قيود زمنية على مدة إقامته، ويحق له العمل أو ممارسة الأعمال التجارية أو العمل الحر أو الدراسة. وعندما تُمنح الإقامة الدائمة لأشخاص من خارج المملكة المتحدة، تُعرف باسم الإقامة الدائمة للدخول ( ILE ).

يُقارب مفهوم الإقامة المؤقتة مفهوم الإقامة الدائمة في دول أخرى، إلا أن هذا المصطلح كان له معنى مختلف ومحدد بموجب قانون الاتحاد الأوروبي بشأن حرية التنقل عندما كانت المملكة المتحدة عضواً في الاتحاد الأوروبي. تُمنح الإقامة المؤقتة بموجب التشريعات المحلية في المملكة المتحدة، بينما كانت الإقامة الدائمة (قبل خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي) تُكتسب تلقائياً، إذا استُوفيت شروط معينة، بموجب قانون الاتحاد الأوروبي.

يُعتبر الشخص الحاصل على إذن إقامة غير محدد المدة، أو حق الإقامة الدائمة، أو الجنسية الأيرلندية، مقيمًا في المملكة المتحدة (جميع المواطنين البريطانيين الكاملين لهم حق الإقامة الدائمة). ويحق للشخص الحاصل على إذن إقامة غير محدد المدة الحصول على المساعدات العامة والرعاية الاجتماعية في المملكة المتحدة. وتُعدّ الإقامة الدائمة أساسية في قانون الجنسية البريطاني ، إذ إنّ المسار الأكثر شيوعًا للتجنس أو التسجيل كمواطن بريطاني يتطلب أن يكون مقدم الطلب مقيمًا في المملكة المتحدة. كما تُعدّ الإقامة الدائمة مهمة أيضًا في حالة ولادة طفل لأبوين غير بريطانيين في المملكة المتحدة، لأنه ما لم يكن أحد الوالدين على الأقل مقيمًا، فلن يُصبح الطفل مواطنًا بريطانيًا تلقائيًا.

يحق للشخص المقيم في المملكة المتحدة بموجب تأشيرة العمل أو تأشيرة لم شمل الأسرة التقدم بطلب للحصول على إقامة دائمة بعد استيفاء فترة الإقامة القانونية المطلوبة في المملكة المتحدة. وتنتهي صلاحية الإقامة الدائمة في حال إقامة حاملها خارج المملكة المتحدة لمدة متواصلة تزيد عن سنتين. [ 1 ] وتستمر الإقامة الدائمة إذا ظل حاملها مقيمًا في المملكة المتحدة مع فترات غياب محدودة.

المزايا

الحصول على الجنسية البريطانية

يجوز لحاملي الإقامة الدائمة التقدم بطلب للحصول على الجنسية البريطانية إذا كانوا قد حصلوا على الإقامة الدائمة لمدة اثني عشر شهرًا أو أكثر، وكانوا فوق سن 18 عامًا، وكانوا مقيمين بشكل معتاد في المملكة المتحدة خلال السنوات الخمس الماضية.

يجوز لبعض حاملي الإقامة الدائمة التقدم بطلب للحصول على الجنسية البريطانية بموجب بنود التسجيل إذا كانوا مؤهلين لذلك (مثل المولودين في المملكة المتحدة أو حاملي جنسية بريطانية أخرى). عادةً ما تكون تكلفة التسجيل أقل من تكلفة التجنيس، ولا يُشترط على المتقدمين استيفاء متطلبات المعرفة واللغة.

الأطفال المولودون في المملكة المتحدة

إن الطفل المولود في المملكة المتحدة بعد عام 1983 لأشخاص ليسوا مواطنين بريطانيين لن يصبح مواطناً بريطانياً تلقائياً.

قبل الأول من يوليو/تموز 2006، كان الطفل الشرعي (المولود لأبوين متزوجين) فقط هو من يكتسب الجنسية البريطانية تلقائيًا من والده، شريطة أن يكون الأب مواطنًا بريطانيًا أو مقيمًا في المملكة المتحدة. أما إذا لم يكن الوالدان متزوجين عند ولادة الطفل في المملكة المتحدة، ثم تزوجا لاحقًا، وأصبح الطفل شرعيًا بموجب هذا الزواج، فإذا كان الأب مواطنًا بريطانيًا أو مقيمًا في المملكة المتحدة عند ولادة الطفل، يصبح الطفل مواطنًا بريطانيًا ويُعتبر كذلك منذ تاريخ الزواج. ينطبق هذا فقط على الأطفال الذين لا تكون أمهاتهم مواطنات بريطانيات ولا مقيمات في المملكة المتحدة.

بالنسبة للأطفال المولودين في أو بعد 1 يوليو 2006، يتمتع الأب غير المتزوج بحقوق مكافئة بشكل عام (مقارنة بالأب المتزوج) لنقل الجنسية البريطانية إلى الطفل.

في حالة كون الطفل مواطناً بريطانياً لولا عدم زواج والديه، فإن وزارة الداخلية عادة ما تسجل الطفل كمواطن بريطاني بموجب المادة 3 (1) من قانون الجنسية البريطانية بشرط ألا يزال عمر الطفل أقل من 18 عاماً.

إذا حصل الطفل على الإقامة الدائمة بعد ولادته، فلن يصبح مواطنًا بريطانيًا تلقائيًا. مع ذلك، يمكن تسجيل الطفل كمواطن بريطاني بموجب المادة 1(3) من قانون الجنسية البريطانية لعام 1981، شريطة تقديم الطلب قبل بلوغه سن 18 عامًا. أو، إذا أقام الطفل في المملكة المتحدة حتى سن 10 أعوام، فسيحق له التسجيل كمواطن بريطاني مدى الحياة بموجب المادة 1(4) من القانون نفسه.

الأطفال المولودون في المملكة المتحدة قبل عام 1983 هم مواطنون بريطانيون بغض النظر عن وضع الهجرة لوالديهم (إلا إذا كان الأب في وقت ولادة الطفل دبلوماسياً معتمداً لدى المملكة المتحدة).

الأموال العامة

على عكس حاملي الإقامة المؤقتة في المملكة المتحدة، يتمتع حاملو الإقامة الدائمة بحق الوصول إلى الأموال العامة. ولا ينصّ نظام تأشيراتهم على عدم حقهم في اللجوء إلى الأموال العامة. ونتيجةً لذلك، يُمكنهم الحصول على إعانات الباحثين عن عمل وغيرها من المزايا التي عادةً ما تقتصر على المواطنين البريطانيين والأيرلنديين (وحاملي الإقامة الدائمة).

وضع الطالب المحلي

يدفع حاملو الإقامة الدائمة رسوم الطلاب المحليين (أي نفس الرسوم التي يدفعها المواطنون البريطانيون والأيرلنديون) للدراسة في مؤسسات التعليم العالي في المملكة المتحدة. بمعنى آخر، لا يُفرض عليهم رسوم الطلاب الدوليين، على عكس حاملي تأشيرة الإقامة الطويلة، إذا رغبوا في دراسة أي دورات في أي مؤسسة تعليمية بريطانية.

الحق في الترشح للانتخابات

يحق لمواطني دول الكومنولث الحاصلين على الإقامة الدائمة والمقيمين في المملكة المتحدة التصويت والترشح في جميع الانتخابات. [ 2 ]

الاستحواذ على شركة ILR

يمكن الحصول على ILR بعدة طرق.

لا يوجد سكن

يمكن للطفل (بما في ذلك الطفل المتبنى) الذي يقل عمره عن 18 عامًا والذي يحمل إذنًا بالدخول أو البقاء بهدف الاستقرار مع أحد الوالدين أو الوالدين أو أحد الأقارب المقيمين في المملكة المتحدة التقدم بطلب للحصول على الإقامة الدائمة باستخدام النموذج SET(F).

يمكن لأحد الوالدين أو الجد أو أي قريب آخر معال يبلغ من العمر 18 عامًا أو أكثر لشخص مستقر ومقيم في المملكة المتحدة التقدم بطلب للحصول على الإقامة الدائمة باستخدام النموذج SET(F).

يمكن للأشخاص الذين يستوفون جميع المعايير التالية التقدم بطلب للحصول على الإقامة الدائمة باستخدام النموذج SET(DV):

  • تم منحهم الإذن بالقدوم إلى المملكة المتحدة لمدة تصل إلى 27 شهرًا أو تمديد إقامتهم لمدة عامين كزوج أو زوجة أو شريك مدني أو شريك غير متزوج أو شريك من نفس الجنس لمقيم دائم (حتى لو لم يعد هذا الإذن ساريًا).
  • كانوا لا يزالون على تلك العلاقة وقت قدومهم إلى المملكة المتحدة أو تمديد إقامتهم بصفتهم زوجًا أو زوجة أو شريكًا مدنيًا أو شريكًا غير متزوج أو شريكًا من نفس الجنس
  • يمكن تقديم أدلة على أن العلاقة قد انهارت بشكل دائم منذ ذلك الحين نتيجة للعنف المنزلي.

الإقامة لمدة سنتين

يمكن للشخص الذي عاش في المملكة المتحدة لمدة عامين بتصريح مؤقت للبقاء في المملكة المتحدة كزوج أو زوجة أو شريك مدني أو شريك غير متزوج/من نفس الجنس لمواطن بريطاني أو شخص مستقر والذي ينوي الاستمرار في العيش معًا (وما زالوا متزوجين أو في شراكة مدنية، إن وجد) التقدم بطلب للحصول على الإقامة الدائمة باستخدام النموذج SET(M) ، طالما أنه/أنها وصل إلى المملكة المتحدة أو تقدم بطلب للحصول على إذن بالبقاء في المملكة المتحدة في أو قبل 8 يوليو 2012.

لاحظ أن الشخص الذي يعيش في المملكة المتحدة كزوج أو زوجة أو شريك مدني أو شريك غير متزوج/من نفس الجنس لمواطن بريطاني أو شخص مستقر يصل إلى المملكة المتحدة أو يتقدم بطلب للحصول على إذن بالبقاء في المملكة المتحدة في أو بعد 9 يوليو 2012 يجب أن يعيش في المملكة المتحدة لمدة 5 سنوات (وليس سنتين) للحصول على الإقامة الدائمة (انظر أدناه).

الإقامة لمدة 4 سنوات

  • يمكن للشخص الذي عاش في المملكة المتحدة لمدة 4 سنوات بتأشيرة صادرة قبل 3 أبريل 2006 بموجب برنامج المهاجرين ذوي المهارات العالية (HSMP) وتصريح العمل الذي لا يتطلب تصريح عمل أن يتقدم بطلب للحصول على الإقامة الدائمة باستخدام النموذج SET(O) .
  • يمكن لمواطن من دول الكومنولث خدم في القوات المسلحة البريطانية لمدة أربع سنوات على الأقل: بعد ترك الجيش، التقدم بطلب للحصول على الإقامة الدائمة باستخدام النموذج SET(AF) . [ 3 ]

الإقامة لمدة 5 سنوات

يمكن للشخص الذي أقام في المملكة المتحدة لمدة 5 سنوات بتأشيرة صادرة في إحدى الفئات التالية التقدم بطلب للحصول على الإقامة الدائمة باستخدام النموذج SET(O) :

  • المستوى 1 أو المستوى 2 من النظام القائم على النقاط (باستثناء فئة العمل بعد الدراسة من المستوى 1 والمستوى 2 للنقل داخل الشركة)
  • تصريح عمل
  • رجل أعمال
  • مبتكر
  • مستثمر
  • ممثل صحيفة أو وكالة أنباء أو مؤسسة بث أجنبية
  • خادم خاص في منزل دبلوماسي
  • عاملة منزلية في منزل خاص
  • موظف حكومي أجنبي
  • وزير دين، أو مبشر، أو عضو في جماعة دينية
  • طاقم العمليات في المطار التابع لشركة طيران مملوكة لأجانب
  • محامٍ يعمل لحسابه الخاص
  • كاتب أو ملحن أو فنان
  • أصول بريطانية
  • مهاجر ذو مهارات عالية بموجب برنامج المهاجرين ذوي المهارات العالية (HSMP)
  • هونغ كونغ BN(O) [ 4 ]

يمكن للشخص الذي أقام في المملكة المتحدة لمدة 5 سنوات بتأشيرة صادرة في إحدى الفئات التالية التقدم بطلب للحصول على الإقامة الدائمة باستخدام النموذج SET(BUS) :

  • شخص متقاعد ذو دخل مستقل
  • الممثل الوحيد لشركة أجنبية.

يمكن للشخص الذي مُنح الحماية الإنسانية منذ 30 أغسطس 2005 والذي من المقرر أن تنتهي صلاحية تصريح إقامته الحالي لمدة 5 سنوات التقدم بطلب للحصول على الإقامة الدائمة باستخدام النموذج SET (مسار الحماية) .

يمكن للشخص الذي أقام في المملكة المتحدة لمدة 5 سنوات بموجب برنامج الحماية البوابة التقدم بطلب للحصول على الإقامة الدائمة باستخدام النموذج HPDL .

يمكن للشخص الذي أقام في المملكة المتحدة لمدة 5 سنوات بتصريح إقامة مؤقتة كزوج أو زوجة أو شريك مدني أو شريك غير متزوج/من نفس الجنس لمواطن بريطاني أو شخص مقيم، والذي ينوي الاستمرار في العيش معًا (وما زال متزوجًا أو في شراكة مدنية، إن وجد)، التقدم بطلب للحصول على الإقامة الدائمة، شريطة أن يكون قد وصل إلى المملكة المتحدة أو تقدم بطلب للحصول على تصريح إقامة فيها في 9 يوليو 2012 أو بعده. أما بالنسبة لأولئك الذين وصلوا إلى المملكة المتحدة أو تقدموا بطلب للحصول على تصريح إقامة فيها في 8 يوليو 2012 أو قبله، فتُطبق عليهم فترة إقامة لمدة عامين (بدلاً من 5 سنوات) (انظر أعلاه).

الإقامة لمدة 6 سنوات

يمكن للشخص الذي أقام في المملكة المتحدة لمدة ست سنوات بموجب تصريح إقامة تقديري التقدم بطلب للحصول على الإقامة الدائمة باستخدام نموذج SET(O) . وكان يُستخدم نموذج HPDL كبديل حسب الظروف، ولكن هذه الممارسة توقفت الآن.

الإقامة لمدة 10 سنوات

يجوز للشخص الذي أقام في المملكة المتحدة لمدة عشر سنوات متواصلة التقدم بطلب للحصول على الإقامة الدائمة (ILR) استنادًا إلى "الإقامة الطويلة" باستخدام النموذج SET(LR)، شريطة أن تكون جميع فترات إقامته في المملكة المتحدة خلال السنوات العشر قانونية، وألا يكون قد غادر المملكة المتحدة لمدة تزيد عن 540 يومًا تقويميًا إجمالًا (18 شهرًا)، أو لمدة تزيد عن 180 يومًا تقويميًا (6 أشهر) في المرة الواحدة. [ 5 ] [ 6 ] وفي "الظروف القاهرة أو الإنسانية"، يجوز لوزارة الداخلية ممارسة سلطتها التقديرية بشأن أي غيابات زائدة عن الحد المسموح به. [ 7 ] إذا كانت هناك فترات انقطاع في الإقامة القانونية للشخص خلال فترة العشر سنوات، فإنه لا يزال من الممكن منحه الإقامة الدائمة طالما لم تتجاوز كل فترة انقطاع 28 يومًا وانتهت قبل 24 نوفمبر 2016، أو في "ظروف استثنائية" حيث تجاوزت فترة الانقطاع 28 يومًا، أو حيث كان هناك "سبب وجيه خارج عن سيطرة مقدم الطلب أو ممثله" إذا لم تتجاوز فترة الانقطاع 14 يومًا وانتهت في 24 نوفمبر 2016 أو بعده. [ 7 ]

الإقامة لمدة 7 سنوات

يجوز لأي شخص يقل عمره عن 18 عامًا، وأقام في المملكة المتحدة لمدة 7 سنوات متواصلة (سواءً بشكل قانوني أو غير قانوني، مع استبعاد أي فترة سجن)، التقدم بطلب للحصول على إذن بالبقاء على أساس الحياة الخاصة باستخدام النموذج FLR(FP)، إذا لم يكن من المعقول توقع مغادرة مقدم الطلب للمملكة المتحدة. خلال فترة الإقامة المتواصلة التي تبلغ 7 سنوات، يجب ألا يكون الشخص قد غادر المملكة المتحدة لأكثر من 540 يومًا تقويميًا إجمالاً (18 شهرًا)، أو لأكثر من 180 يومًا تقويميًا (6 أشهر) في المرة الواحدة. [ 5 ] بعد الإقامة في المملكة المتحدة لمدة 10 سنوات متواصلة (مع حيازة إذن بالبقاء على أساس الحياة الخاصة خلال هذه الفترة)، يمكنه التقدم بطلب للحصول على الإقامة الدائمة. [ 8 ] [ 9 ]

الإقامة من 19 إلى 22.5 سنة

يجوز لأي شخص يتراوح عمره بين 18 و25 عامًا، وأقام في المملكة المتحدة لمدة نصف عمره على الأقل (سواءً بشكل قانوني أو غير قانوني، مع استبعاد أي فترة سجن)، التقدم بطلب للحصول على إذن بالبقاء على أساس الحياة الخاصة باستخدام النموذج FLR(FP) . خلال فترة الإقامة المتواصلة، يجب ألا يكون الشخص قد غادر المملكة المتحدة لمدة تزيد عن 540 يومًا تقويميًا إجمالًا (18 شهرًا)، أو لمدة تزيد عن 180 يومًا تقويميًا (6 أشهر) في المرة الواحدة. [ 5 ] بعد الإقامة في المملكة المتحدة لمدة 10 سنوات متواصلة (مع حيازة إذن بالبقاء على أساس الحياة الخاصة خلال هذه الفترة)، يمكنه التقدم بطلب للحصول على الإقامة الدائمة. [ 8 ] [ 9 ]

إقامة لمدة 20 عامًا

يجوز للشخص الذي أقام في المملكة المتحدة لمدة 20 عامًا متواصلة (سواءً بشكل قانوني أو غير قانوني، باستثناء أي فترة سجن) التقدم بطلب للحصول على إذن بالبقاء لأسباب تتعلق بالحياة الخاصة باستخدام النموذج FLR(FP) . خلال فترة الإقامة المتواصلة التي تبلغ 20 عامًا، يجب ألا يكون الشخص قد غادر المملكة المتحدة لمدة تزيد عن 540 يومًا تقويميًا إجمالاً (18 شهرًا)، أو لمدة تزيد عن 180 يومًا تقويميًا (6 أشهر) في المرة الواحدة. [ 5 ] بعد الإقامة في المملكة المتحدة لمدة 10 سنوات أخرى متواصلة (مع الاحتفاظ بإذن البقاء لأسباب تتعلق بالحياة الخاصة خلال هذه الفترة)، يمكنه التقدم بطلب للحصول على الإقامة الدائمة. [ 8 ] [ 9 ]

بدلاً من ذلك، يمكن للشخص الذي أقام في المملكة المتحدة لمدة تقل عن 20 عامًا متواصلة (سواءً بشكل قانوني أو غير قانوني، مع استبعاد أي فترة سجن)، ولكنه يواجه عقبات كبيرة في الاندماج في البلد الذي سيضطر للذهاب إليه إذا طُلب منه مغادرة المملكة المتحدة، أن يتقدم بطلب للحصول على إذن بالبقاء على أساس الحياة الخاصة باستخدام النموذج FLR(FP) . خلال فترة الإقامة المتواصلة، يجب ألا يكون الشخص قد غادر المملكة المتحدة لأكثر من 540 يومًا تقويميًا إجمالاً (18 شهرًا)، أو لأكثر من 180 يومًا تقويميًا (6 أشهر) في المرة الواحدة. [ 5 ] بعد الإقامة في المملكة المتحدة لمدة 10 سنوات أخرى متواصلة (مع الاحتفاظ بإذن البقاء على أساس الحياة الخاصة خلال هذه الفترة)، يمكنه التقدم بطلب للحصول على الإقامة الدائمة. [ 8 ] [ 9 ]

خارج نطاق قواعد الهجرة

تتمتع إدارة التأشيرات والهجرة في المملكة المتحدة بسلطة تقديرية لمنح الإقامة الدائمة خارج نطاق قواعد الهجرة ( الخروج من القواعد ؛ LOTR) إما عندما يستوفي الشخص شروط أحد التسهيلات المنصوص عليها في سياسة الهجرة أو لأسباب قاهرة في ظروف معينة، ومن شبه المؤكد عدم حدوث أي تغيير في الظروف خلال خمس سنوات. [ 10 ]

التكاليف

قبل عام 2003، كان الحصول على الإقامة الدائمة في المملكة المتحدة مجانيًا. إلا أنه منذ ذلك الحين، فُرضت رسومٌ عليها، وقد ارتفعت هذه الرسوم سنويًا في شهر أبريل. فُرضت رسوم الإقامة الدائمة بمبلغ 155 جنيهًا إسترلينيًا [ 11 ] في عام 2003. وبعد موجة الهجرة القياسية في الفترة 2004-2005، والتي جاءت في معظمها من أوروبا الشرقية [ 12 ] ، رُفعت الرسوم على مقدم الطلب الرئيسي في عام 2005 إلى 335 جنيهًا إسترلينيًا [ 13 ] ، وفي عام 2007 إلى 750 جنيهًا إسترلينيًا، وفي عام 2009 إلى 820 جنيهًا إسترلينيًا.

في عام ٢٠٠٩، أنشأت الحكومة صندوقًا لدعم المهاجرين بقيمة ٧٠ مليون جنيه إسترليني. يُفرض على المهاجرين الاقتصاديين والطلاب القادمين إلى المملكة المتحدة من خارج الاتحاد الأوروبي رسوم إضافية قدرها ٥٠ جنيهًا إسترلينيًا، بالإضافة إلى رسوم طلب التأشيرة المعتادة. يُستخدم هذا الصندوق لدعم المجتمعات التي يعيشون فيها. [ ١٤ ] كما فُرضت رسوم على كل مُعال، قدرها ٥٠ جنيهًا إسترلينيًا. وفي عام ٢٠٠٩ أيضًا، أُتيحت خدمة الطلبات المميزة التي تتطلب موعدًا شخصيًا في أحد المكاتب الإقليمية، بتكلفة ١٠٢٠ جنيهًا إسترلينيًا على المُتقدم. [ ١٥ ]

في عام 2010/2011، تم رفع رسوم الطلب إلى 840 جنيهًا إسترلينيًا (1095 جنيهًا إسترلينيًا رسوم إضافية) بما في ذلك ضريبة تأثير المهاجرين. [ 16 ] كما تم رفع رسوم المعالين إلى 129 جنيهًا إسترلينيًا لكل منهم.

في أغسطس 2010، ألغت الحكومة الجديدة صندوق دعم المهاجرين. [ 17 ] ومع ذلك، لا تزال الرسوم تُفرض؛ وسيساهم الدخل الإضافي "في تغطية تكلفة التأشيرة، وسيخفف من الزيادات التي كانت الحكومة ستضطر إلى إجرائها لولا ذلك". [ 18 ]

في 6 أبريل 2011، تم رفع رسوم الطلب إلى 972 جنيهًا إسترلينيًا (1350 جنيهًا إسترلينيًا رسوم إضافية) بما في ذلك ضريبة تأثير المهاجرين. [ 19 ] كما تم رفع رسوم المعالين إلى 486 جنيهًا إسترلينيًا (675 جنيهًا إسترلينيًا رسوم إضافية) لكل فرد.

اعتبارًا من 6 أبريل 2012، تم رفع رسوم الطلب إلى 991 جنيهًا إسترلينيًا (1377 جنيهًا إسترلينيًا رسوم إضافية) شاملة ضريبة تأثير المهاجرين. [ 20 ] كما تم رفع رسوم المعالين إلى 496 جنيهًا إسترلينيًا (689 جنيهًا إسترلينيًا رسوم إضافية) لكل فرد.

اعتبارًا من 6 أبريل 2015، تم رفع رسوم الطلب إلى 1500 جنيه إسترليني (1900 جنيه إسترليني علاوة).

اعتبارًا من 6 أبريل 2016، تم رفع رسوم الطلب إلى 1875 جنيهًا إسترلينيًا (2375 جنيهًا إسترلينيًا قسطًا) للشخص الواحد (ويدفع المعالون نفس الرسوم أيضًا). [ 21 ]

اعتبارًا من 6 أبريل 2017، تم رفع رسوم الطلب إلى 2297 جنيهًا إسترلينيًا (2848 جنيهًا إسترلينيًا قسطًا) للشخص الواحد (ويدفع المعالون نفس الرسوم أيضًا). [ 22 ]

اعتبارًا من 6 أبريل 2018، تم رفع رسوم الطلب بشكل طفيف إلى 2389 جنيهًا إسترلينيًا (2999 جنيهًا إسترلينيًا قسطًا) للشخص الواحد (ويدفع المعالون نفس الرسوم أيضًا). [ 23 ]

مواطنو الدول الأعضاء في المنطقة الاقتصادية الأوروبية

قبل عام 2021، كان بإمكان مواطني دول المنطقة الاقتصادية الأوروبية والمواطنين السويسريين الحصول على الإقامة الدائمة تلقائيًا بعد خمس سنوات من الإقامة في المملكة المتحدة بموجب حقوق المعاهدة بدلاً من الإقامة الدائمة المؤقتة. [ 24 ] لا تخضع حقوق مواطني المنطقة الاقتصادية الأوروبية للوائح الهجرة البريطانية، [ 11 ] بل للوائح المنطقة الاقتصادية الأوروبية .

بموجب القانون الساري بين 2 أكتوبر 2000 و29 أبريل 2006، كان بإمكان مواطن دولة من دول المنطقة الاقتصادية الأوروبية أو سويسرا الحصول على الإقامة الدائمة بناءً على طلب بعد أربع سنوات من الإقامة في المملكة المتحدة وممارسة حقوقه بموجب المعاهدة (خمس سنوات اعتبارًا من 3 أبريل 2006). قبل 2 أكتوبر 2000، كان يُعتبر مواطنو دول المنطقة الاقتصادية الأوروبية مقيمين دائمين فور إقامتهم في المملكة المتحدة لممارسة حقوقهم بموجب المعاهدة.

كان التغيير في القانون عام 2000 بأثر رجعي. وبالتالي، على سبيل المثال، كان يُعامل المواطن الفرنسي الذي وصل للعمل في المملكة المتحدة في 1 يوليو 1986 كمقيم دائم بين ذلك التاريخ و1 أكتوبر 2000. اعتبارًا من 2 أكتوبر 2000، يعود وضعه إلى مقيم مؤقت إذا لم يتقدم بطلب للحصول على الإقامة الدائمة. وفي 30 أبريل 2006، وبعد خمس سنوات من الإقامة وممارسة الحقوق المستحقة بموجب المعاهدة، استعاد ذلك الشخص وضع المقيم الدائم.

التغييرات في الوضع بعد خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي ونظام تسوية أوضاع مواطني الاتحاد الأوروبي

في عام 2018، أشارت حكومة المملكة المتحدة إلى استحداث وضع هجرة جديد لمواطني الاتحاد الأوروبي والمنطقة الاقتصادية الأوروبية وسويسرا الحاصلين على وضع الإقامة الدائمة، نظرًا لانتهاء صلاحية وضع إقامتهم الدائمة بعد خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي . [ 25 ] تم الكشف عن النسخة الأولى من الخطة الجديدة في أكتوبر 2018، على أن يبدأ تطبيقها الكامل بعد خروج المملكة المتحدة من الاتحاد الأوروبي. [ 26 ] في 1 نوفمبر 2018، أطلقت وزارة الداخلية تجربة محدودة للخطة لبعض الأشخاص العاملين في قطاعات التعليم العالي أو الرعاية الصحية أو الرعاية الاجتماعية، والذين يمتلكون جهازًا يعمل بنظام أندرويد . [ 27 ] وبموجب الملحق الخاص بالاتحاد الأوروبي لقواعد الهجرة ، تم تأكيد وضع الهجرة الجديد هذا.«الإقامة الدائمة في المملكة المتحدة» على الرغم من أن المواطنين الحاصلين على هذا الوضع لن يتلقوا أي وثائق مادية تؤكد هذا الوضع.

أطلقت وزارة الداخلية البريطانية النسخة الثانية من برنامج تسوية أوضاع مواطني الاتحاد الأوروبي في عام 2019، وذلك لتسهيل تسجيل مواطني الاتحاد الأوروبي المقيمين في المملكة المتحدة قبل خروجها من الاتحاد الأوروبي. ولا يُطلب من المتقدمين للبرنامج [ 28 ] دفع أي رسوم للتقديم، وفي حال قبول طلباتهم، يحصلون على أحد وضعين، بناءً على عدد من معايير الأهلية، وأهمها مدة الإقامة في المملكة المتحدة قبل التقديم: "وضع الإقامة الدائمة" أو "وضع الإقامة المؤقتة".

يحصل المواطنون المقيمون في المملكة المتحدة قبل 31 ديسمبر 2020 والذين يمارسون حقوقهم بموجب المعاهدة لفترة متواصلة تزيد عن خمس سنوات ("إقامة متواصلة") عادةً على وضع الإقامة الدائمة. أما من لم يستوفوا شرط الإقامة المتواصلة لمدة خمس سنوات عند تقديم الطلب، فيحصلون عادةً على "وضع الإقامة المؤقتة". وعند استيفاء شرط الإقامة المتواصلة لمدة خمس سنوات، يمكن للمواطنين الحاصلين على "وضع الإقامة المؤقتة" التقدم بطلب للحصول على "وضع الإقامة الدائمة". وينتهي مفعول وضع الإقامة المؤقتة بعد خمس سنوات من تاريخ منحه.

يحق للمواطنين الحاصلين على "وضع الإقامة الدائمة" بموجب هذا النظام، والذي يُعرف رسميًا باسم " الإقامة الدائمة " (ILR) بموجب الملحق "الاتحاد الأوروبي" لقواعد الهجرة [ 29 ]، البقاء في المملكة المتحدة طالما رغبوا في ذلك، وفقًا لشروط معينة. ويحتفظ الحاصلون على وضع الإقامة الدائمة بنفس الحقوق السابقة في العمل والرعاية الاجتماعية والتعليم والتمويل العام.

يجوز للمواطنين الحاصلين على "وضع الإقامة الدائمة" قضاء ما يصل إلى خمس سنوات متواصلة خارج المملكة المتحدة دون التأثير على وضعهم كمهاجرين، وسيفقدون "وضع الإقامة الدائمة" إذا قضوا أي وقت متواصل أطول من خمس سنوات ويوم واحد خارج المملكة المتحدة.

يجوز لأفراد الأسرة المقربين الانضمام إلى المواطنين الحاصلين على "وضع الإقامة الدائمة" قبل 31 ديسمبر 2020، أو 31 ديسمبر 2025 بالنسبة لأزواج وشركاء المواطنين السويسريين؛ ويجب على أفراد الأسرة المقربين هؤلاء التسجيل في النظام عند حصولهم على الإقامة.

يحصل الأطفال المولودون في المملكة المتحدة لأبوين، أحدهما على الأقل مواطن حاصل على "وضع الإقامة الدائمة" وقت ولادة الطفل، على الجنسية البريطانية تلقائيًا منذ الولادة. أما الأطفال المولودون في المملكة المتحدة، والذين يحصل أحد والديهم على "وضع الإقامة الدائمة" بعد ولادة الطفل، فيحق لهم الحصول على الجنسية البريطانية قبل بلوغهم سن الثامنة عشرة.

سيستمر المواطنون الأيرلنديون في التمتع بحرية التنقل ولن يتأثروا بخروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي، وذلك لأن اتفاقية منطقة السفر المشتركة وُقعت قبل انضمام المملكة المتحدة إلى المجموعة الأوروبية، وبالتالي لا يمكن أن تتأثر بانسحاب المملكة المتحدة من لوائح الاتحاد الأوروبي. [ 30 ]

تغييرات في قواعد الهجرة

HC 1016

اعتبارًا من 3 أبريل 2006، زادت المدة اللازمة للحصول على الإقامة الدائمة في المملكة المتحدة إلى خمس سنوات. نُوقشت هذه التغييرات في اللجنة الدائمة بمجلس العموم في 20 يونيو 2006. [ 31 ] صوّت جميع نواب حزب العمال لصالح الإبقاء على الأثر الرجعي لهذه التغييرات، بينما صوّت باقي النواب لصالح وضع الحكومة ترتيبات انتقالية تسمح لمن كانوا موجودين في المملكة المتحدة قبل تغيير القاعدة بالاستفادة من قاعدة السنوات الأربع السابقة. وقد قوبلت هذه التغييرات باحتجاجات ومسيرات في لندن في 16 يونيو [ 32 ] و23 يوليو 2006. [ 33 ]

كانت التغييرات بأثر رجعي بمعنى أن الأشخاص الحاصلين على تأشيرات لمدة أربع سنوات يجب عليهم التقدم بطلب لتمديد لمدة عام واحد قبل أن يتمكنوا من التقدم بطلب للحصول على الإقامة الدائمة، لكنها لم تؤثر على الأشخاص الذين مُنحوا بالفعل الإقامة الدائمة بعد أربع سنوات.

HC 398

اعتبارًا من 2 أبريل 2007، تمت إضافة شرط جديد مفاده أن "مقدم الطلب لديه معرفة كافية باللغة الإنجليزية ومعرفة كافية بالحياة في المملكة المتحدة، ما لم يكن عمره أقل من 18 عامًا أو 65 عامًا أو أكثر وقت تقديم طلبه". [ 34 ]

هناك طريقتان يمكن للمتقدم من خلالهما تلبية هذا الشرط: [ 35 ]

  • باجتياز اختبار يُسمى " اختبار الحياة في المملكة المتحدة ". يُجرى الاختبار على جهاز كمبيوتر في أحد مراكز اختبار "الحياة في المملكة المتحدة" البالغ عددها حوالي 100 مركز في المملكة المتحدة. ويتكون من 24 سؤالاً مبنية على المعلومات الواردة في دليل "الحياة في المملكة المتحدة: رحلة نحو المواطنة" (الطبعة الثانية)، ويتطلب مستوى لغوياً يعادل المستوى الثالث في اختبار اللغة الإنجليزية كلغة ثانية (ESOL).
  • من خلال حضور دورة اللغة الإنجليزية لغير الناطقين بها (ESOL) التي تتضمن موادًا خاصة بالمواطنة، والتقدم من مستوى إلى آخر في هذه الدورة. ويُذكر أن الطلاب يحتاجون في المتوسط ​​إلى ما بين 200 و450 ساعة دراسية لكل مستوى من مستويات ESOL.

HC 194

في 9 يوليو/تموز 2012، تم إلغاء قاعدة الـ 14 عامًا (الفقرة 276ب(1)(ب)) (التي كانت تُتيح سبيلًا للحصول على الإقامة الدائمة بناءً على الإقامة الطويلة، سواء كانت قانونية أو غير قانونية). وبدلًا من ذلك، نصت قواعد الهجرة الجديدة على أن الإقامة المتواصلة لمدة 20 عامًا على الأقل، سواء كانت قانونية أو غير قانونية، تُعد ضرورية عادةً، مع مراعاة السجل الجنائي ومعايير أخرى، لإثبات الحق في البقاء في المملكة المتحدة استنادًا إلى الحق المنصوص عليه في المادة 8 في احترام الحياة الخاصة. (لم تتأثر قاعدة الـ 10 سنوات (الفقرة 276ب(1)(أ))، التي تُتيح سبيلًا للحصول على الإقامة الدائمة بناءً على الإقامة القانونية المتواصلة في المملكة المتحدة لمدة 10 سنوات على الأقل، ولا تزال سارية). [ 36 ]

يجوز أيضاً تقليص مدة الإقامة الدائمة من قبل وزير الداخلية لأسباب تتعلق بالأمن القومي أو إذا ارتكب حامل الإقامة الدائمة جريمة قد تؤدي إلى ترحيله من المملكة المتحدة.

قد يفقد الشخص أيضاً حق الإقامة الدائمة في المملكة المتحدة إذا غادرها لأكثر من عامين. ومع ذلك، في بعض الحالات، يجوز لهذا الشخص إعادة تقديم طلب للحصول على إذن دخول دائم إلى المملكة المتحدة.

لا يفقد المواطنون البريطانيون في الخارج ، والرعايا البريطانيون ، والأشخاص المحميون بريطانيًا، الإقامة الدائمة بغض النظر عن المدة التي يقضونها خارج المملكة المتحدة.

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ المادة 13(4)(أ)، "أمر الهجرة (الإذن بالدخول والإقامة) لعام 2000" ، legislation.gov.uk ، الأرشيف الوطني ، SI 2000/1161
  2. ↑ قانون إدارة الانتخابات لعام 2006 ، المادة 18
  3. ↑ "التقدم بطلب للإقامة في المملكة المتحدة - GOV.UK " . www.gov.uk.
  4. ↑ قواعد الهجرة - الملحق - هونغ كونغ - المواطن البريطاني (في الخارج): القسم 55.1 من قانون الهجرة
  5. 1 2 3 4 5 " قواعد الهجرة الجزء 7: فئات أخرى - قواعد الهجرة - إرشادات - GOV.UK" . www.gov.uk.
  6. ↑ " التقدم بطلب للإقامة في المملكة المتحدة: الإقامة الطويلة: الأهلية - GOV.UK" . www.gov.uk.
  7. 1 2 "المكتب المنزلي: الإقامة الطويلة (الإصدار 15.0)" (PDF) .
  8. 1 2 3 4 " قواعد الهجرة - إرشادات - GOV.UK" . www.ukba.homeoffice.gov.uk
  9. 1 2 3 4 "تعليمات مديرية الهجرة بوزارة الداخلية (هجرة العائلة: الملحق FM القسم 1.0ب)، القسم 8 (الصفحات 39-46)" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 10 مارس 2017.
  10. ↑ "الفصل 1: أحكام عامة (تعليمات مديرية الهجرة) - GOV.UK" (ملف PDF) . www.ukba.homeoffice.gov.uk . 17 مارس 2022.
  11. 1 2 "لوائح الهجرة (الإقامة) (الرسوم) لعام 2003" . www.legislation.gov.uk .
  12. ↑ "بي بي سي نيوز - المملكة المتحدة - معدل الهجرة "من المتوقع أن يرتفع"" . news.bbc.co.uk . 28 سبتمبر 2007.
  13. ↑ ويستمنستر، قسم التقارير الرسمية (هانزارد)، مجلس العموم. "اللجنة الدائمة لمجلس العموم " . www.publications.parliament.uk{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  14. ↑ مؤسسة ذاكرة الإنترنت. " [ محتوى مؤرشف ] أرشيف الإنترنت الحكومي البريطاني - الأرشيف الوطني" . webarchive.nationalarchives.gov.uk . مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2010.
  15. ↑ "نيو ستيتسمان" . مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2008. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2007 .
  16. ↑ http://www.ukba.homeoffice.gov.uk/sitecontent/documents/britishcitizenship/feesfrom060410.pdf
  17. ↑ وينتور، باتريك (6 أغسطس 2010). "إلغاء صندوق لتخفيف آثار الهجرة خلسةً" . صحيفة الغارديان .
  18. ↑ ويستمنستر، قسم التقارير الرسمية (هانزارد)، مجلس اللوردات. " نص هانزارد اللوردات بتاريخ 17 نوفمبر 2010 (الجزء 1)" . www.publications.parliament.uk{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  19. ↑ " رسوم التأشيرة - GOV.UK" (ملف PDF) . www.ukba.homeoffice.gov.uk
  20. ↑ http://www.ukba.homeoffice.gov.uk/sitecontent/documents/aboutus/fees-table-spring-2012.pdf
  21. ↑ "التقدم بطلب للإقامة في المملكة المتحدة - GOV.UK " . www.gov.uk.
  22. ↑ "رسوم الهجرة والجنسية لوزارة الداخلية لعام 2017" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 21 أبريل 2017.
  23. ↑ "رسوم الهجرة والجنسية لوزارة الداخلية لعام 2018" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 30 مايو 2018.
  24. ↑ " المواطنون الأوروبيون والبرامج (إرشادات تصريح الدخول) - GOV.UK" . www.ukba.homeoffice.gov.uk
  25. ↑ "وثائق الإقامة الحالية في المملكة المتحدة لمواطني الاتحاد الأوروبي" . Gov.uk. وزارة الداخلية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2018 .
  26. ↑ "وضع الإقامة الدائمة والمؤقتة لمواطني الاتحاد الأوروبي وعائلاتهم" . Gov.uk. وزارة الداخلية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2018 .
  27. ↑ "البرنامج التجريبي لتسوية أوضاع مواطني الاتحاد الأوروبي: أهلية المتقدمين" . Gov.uk. وزارة الداخلية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2018 .
  28. ↑ "التقدم بطلب للحصول على برنامج تسوية أوضاع مواطني الاتحاد الأوروبي (وضع الإقامة الدائمة ووضع الإقامة المؤقتة)" . gov.uk. حكومة المملكة المتحدة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 نوفمبر 2019 .
  29. ↑ "ملحق قواعد الهجرة للاتحاد الأوروبي" . gov.uk. حكومة المملكة المتحدة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 نوفمبر 2019 .
  30. ↑ "العيش والعمل في المملكة المتحدة" . وزارة الخارجية والتجارة. يوليو 2023.
  31. ↑ "اللجنة الدائمة لمجلس العموم المعنية بالتشريعات المفوضة" . publications.parliament.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2026 .
  32. ↑ بابيدج، كلير (16 يونيو 2006). "المهاجرون يناضلون ضد تغيير القانون "غير العادل"" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2026 .
  33. ↑ "المهاجرون يُصعّدون احتجاجاتهم على القانون" . بي بي سي نيوز . 23 يوليو 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2026 .
  34. ↑ "قواعد الهجرة - إرشادات - GOV.UK" . www.ind.homeoffice.gov.uk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 مايو 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2007 .
  35. ↑ "معرفة الحياة في المملكة المتحدة: متطلبات جديدة لطلبات التسوية اعتبارًا من 2 أبريل 2007" . مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2007 .
  36. ↑ " بيان التغييرات على قواعد الهجرة: HC194، يونيو 2012 - GOV.UK" (ملف PDF) . www.ukba.homeoffice.gov.uk