محافظة إنفلانتي

كانت محافظة إنفلانتي ( بالبولندية : Województwo inflanckie )، ^{[ 1 ]} أو محافظة ليفونيا ( بالليتوانية : Livonijos vaivadija )، ^{[ 2 ]} والمعروفة أيضًا باسم ليفونيا البولندية ، تقسيمًا إداريًا وحكومة محلية في الكومنولث البولندي الليتواني ، منذ تشكيلها في عشرينيات القرن السابع عشر من محافظة فيندن واستمرت حتى التقسيم الأول لبولندا عام 1772. وكانت محافظة إنفلانتي واحدة من الأراضي القليلة في الكومنولث البولندي الليتواني التي حكمتها بولندا وليتوانيا بشكل مشترك .

كانت محافظة إنفلانتي، التي تُسمى أيضًا دوقية إنفلانتي ، نسبةً إلى مشروع قانون صادر عن مجلس النواب عام 1667 ، هي الجزء المتبقي من دوقية ليفونيا ، التي غزاها الإمبراطورية السويدية خلال الحرب البولندية السويدية بين عامي 1621 و1625 . وكان مقر الحاكم في داينبورغ ( داوغافبيلس ).

اسم إنفلانتي مشتق من خلال عملية البولونية لكلمة ليفلاند ، وهو الاسم الألماني لليفونيا . في العصر الحديث، تُعرف المنطقة باسم لاتغاليا في جمهورية لاتفيا . ^{[ 3 ]}

يقدم زيغمونت غلوغر في كتابه الضخم " الجغرافيا التاريخية لأراضي بولندا القديمة" هذا الوصف لمحافظة إنفلانتي:

كانت هذه الأرض، التي يسميها البولنديون إنفلانتي، واللاتينية ليفونيا، والألمانية ليفلاند، واللاتفية فيدزيمي، تبلغ مساحتها 1092 ميلًا مربعًا. سكنها اللاتفيون، الذين تشبه لغتهم الليتوانية، لكنها تختلف عنها، إذ تفاعل اللاتفيون واختلطوا بالإستونيين في وسط وشمال إنفلانتي. وفي القرن الثالث عشر، غزا الألمان من إخوة السيف الليفونيين هذه المقاطعة، إلى جانب كورلاند . لاحقًا، في مواجهة ثلاثة جيران أقوياء: موسكو ، والإمبراطورية السويدية ، والكومنولث البولندي الليتواني ، وجد الرهبان صعوبة في الحفاظ على استقلالهم. بعد أن استولت السويد على إستونيا ، قرر السيد الأكبر غوتهارد كيتلر طواعيةً طلب المساعدة من ملك بولندا. بموافقة مدن ليفونيا وفرسانها، وُقِّعت في فيلنيوس بتاريخ 28 نوفمبر 1561 وثيقةٌ حوّلت ليفونيا إلى إقطاعية بولندية-ليتوانية (انظر معاهدة فيلنيوس (1561) ). وفي 26 ديسمبر من العام نفسه، أكّد الملك سيغيسموند أوغسطس اتحاد غرودنو ، الذي أنشأ اتحادًا بين دوقية ليتوانيا الكبرى ودوقية ليفونيا .

أدى الاتحاد إلى صراع طويل ودموي على ليفونيا، والذي خاضته في البداية الكومنولث البولندي الليتواني وموسكو، ثم السويد أيضاً في وقت لاحق. بفضل الانتصارات العسكرية للملك ستيفن باثوري ، تأكدت سيطرة الكومنولث على ليفونيا عام 1582، عندما قُسّمت المقاطعة إلى ثلاث رئاسات، عواصمها دوربات، وويندن، وبارناوا. وفي عام 1598، أعاد الملك سيغيسموند الثالث فاسا تسمية الرئاسات إلى محافظات . ولأن جيران ليفونيا كانوا يطمعون بها بشدة، فقد أدى الحفاظ على السيطرة عليها إلى حروب مكلفة، والتي، على الرغم من جهود يان زامويسكي ويان كارول خودكيفيتش ، كانت خاسرة. أعادت معاهدة أوليوا عام 1660 إلى الكومنولث خُمس ليفونيا فقط، والتي سُميت محافظة إنفلانتي. حسم مجلس نواب وارسو عام 1677 قضية إنفلانتي، مُسميًا إياها محافظة ودوقية، مع حق تعيين ثلاثة أعضاء في مجلس الشيوخ: الأسقف، و... فويفود وحاكم قلعة إنفلانتي (...) منذ أن أعلن اتحاد لوبلين أن ليفونيا ملكية مشتركة بين بولندا وليتوانيا، كانت جميع المراسيم الملكية الخاصة بالمقاطعة تُختم بأختام بولندية وليتوانية. قُسّمت فويفودية إنفلانتي بعد عام 1660 إلى أربع مناطق، سُمّيت نسبةً إلى مقرات حكامها (ستاروستا). هذه المناطق هي: داينبورغ ، رزيتسا ، بيلتين ، ماريينهاوس ، ولوسين . كانت تُعقد اجتماعات البرلمان المحلية (سيميك ) في داينبورغ، بينما كان حكام المقاطعات يقيمون في داينبورغ، لوسين، رزيتسا، ومارينهاوس. كان للفويفودية ستة نواب في مجلس النواب (سيم )، لكن اثنين منهم فقط كانا من إنفلانتي، أما الأربعة الآخرون فقد سمّاهم الملك بأسماء رمزية، تخليدًا لذكرى الجزء المفقود من ليفونيا. انتُخب نائبان للجنة الخزانة في غرودنو (...)

كان لدى إنفلانتي العديد من العائلات النبيلة. بعضها كان من نسل الفرسان الألمان، مثل عائلات بورش، وبلاتر، وهيلزن، وزيبرج، وفايسنهوف، وتيزنهاوس، وغروتوس، ومول، ودينهوف، وريتان، ومانتوفيل، والبعض الآخر كان من المستوطنين البولنديين أو الليتوانيين، مثل عائلات سادورسكي، وكارنيسكي، وبينيسلاوسكي، وسوكولوفسكي، وكوبليسكي، وفيريشتشينسكي (...) ^{[ 4 ]}

هذه قائمة بأسماء حكام إنفلانتي:

• 1677–1695 جان تيودور شليبن
• 1695–1696 جان أندريه بلاتر
• 1696–1705 أوتو فريدريك فيلكيرزامب (فون فويلكيرزامب)
• 1705-1707 فابيان بلاتر
• 1707–1712 ستيفان كارول غروثوس
• 1709–1713 جوزيف كوس
• 1713–1722 بيوتر جيرزي برزيبيندوفسكي
• 1722–1735 أنطوني أندريه مورشتين
• 1735–1736 جان لودويك بلاتر
• 1737–1765 فرانسيسزيك جاكوب زيمبيك
• 1765–1767 يان أندريه بورش
• 1767–1769 ستانيسواف برزوستوفسكي
• 1769–1775 جوزافات زيبيرك (سيبيرج زو فيشيينج)
• 1775–1778 جان تاديوش زيبيرج (سيبيرج زو فيشيينج)
• 1778–1788 كاسبر روجالينسكي
• 1790–1794 آدم إيوالد فيلكيزامب (فون فويلكيرزامب)

• ميكولسكي، كرزيستوف؛ راشوبا، أندريه (1994). Urzędnicy inflanccy XVI-XVIII wieku. سبايسي . Urzędnicy Dawnej Rzeczypospolitej XII-XVIII wieku. سبايسي. المجلد.  9. كورنيك.{{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )

55°52′23″ شمالاً 26°31′01″ شرقاً / 55.873170° شمالاً 26.517017° شرقاً / 55.873170; 26.517017