يان زامويسكي

وُلد يان زامويسكي في 19 مارس 1542 لستانيسواف زامويسكي وآنا هيربورت في سكوكوفكا . ^{[ 2 ]} بدأ تعليمه في مدرسة في كراسنيتساف ، ولكن عندما بلغ الثالثة عشرة من عمره، أُرسل للدراسة في الخارج؛ ومن عام 1555 إلى عام 1559، عمل خادمًا في البلاط الملكي في باريس. ^{[ 3 ]} في هذه السن المبكرة، حضر محاضرات في جامعة السوربون وكوليج دو فرانس . ^{[ 3 ]} في عام 1559، زار بولندا لفترة وجيزة، ثم التحق بجامعة ستراسبورغ ؛ وبعد بضعة أشهر هناك، انتقل إلى جامعة بادوا ، حيث درس القانون ابتداءً من عام 1561 وحصل على درجة الدكتوراه عام 1564. ^{[ 2 ] [ 4 ]} خلال سنوات إقامته في الخارج، اعتنق الكاثوليكية الرومانية بعد أن كان كالفينيًا . ^{[ 4 ]}

خلال دراسته، انخرط في العمل السياسي الجامعي، وفي عام ١٥٦٣، انتُخب رئيسًا لكلية الحقوق. ^{[ ٤ ]} وفي تلك الفترة تقريبًا، ألّف أيضًا كتاب "De senato Romano" ، وهو كتيبٌ عن نظام الحكم في روما القديمة . ^{[ ٤ ]} عاد إلى الكومنولث عام ١٥٦٥، وكان أول من حصل على رسالة تقدير من مجلس شيوخ جمهورية البندقية . ^{[ ٤ ] [ ٥ ]}

بعد عودته إلى بولندا، عُيّن في المستشارية الملكية ، وسرعان ما أصبح سكرتيرًا مُفضّلًا للملك سيغيسموند الثاني أغسطس . ^{[ 5 ] [ 6 ]} في عام 1567، قاد فرقة عمل ملكية أُرسلت لإخراج عائلة ستارزيكوفسكي النبيلة من الأراضي الملكية التي حُكم عليهم بحيازتها بشكل غير قانوني. ^{[ 5 ]} ومن المهام الرئيسية الأخرى التي أنجزها في ذلك الوقت إعادة تنظيم أرشيف المستشارية. ^{[ 7 ]}

في عام 1571، تزوج من آنا أوسولينسكا؛ وتوفيت زوجته وابنهما الصغير بعد ذلك بفترة وجيزة، في عام 1572. ^{[ 7 ]} بعد انقراض سلالة ياغيلون في عام 1572، وخلال جلسة انتخابية خاصة لبرلمان الكومنولث، استخدم نفوذه لفرض نظام التصويت بالأغلبية (أي أن جميع النبلاء كان لهم الحق في التصويت لاختيار الملك الجديد خلال الانتخابات الملكية البولندية الليتوانية القادمة في عام 1573 ). ^{[ 8 ] [ 9 ]} ومع ذلك، لم يُقرّ اقتراحه بشأن التصويت بالأغلبية ، مما فتح المجال أمام إساءة استخدام حق النقض (liberum veto) في المستقبل. ^{[ ٨ ]} كان زميلًا لميكولاي سينيكي وهيرونيم أوسولينسكي ، وكان معهما أحد قادة فصيل من طبقة النبلاء الصغرى والمتوسطة ( شلاختا ) في الكومنولث، وكان هدفهم إصلاح البلاد - حركة الإعدام - مع الحفاظ على النظام الدستوري والبرلماني الفريد للكومنولث الذي يهيمن عليه النبلاء الفقراء ( الحرية الذهبية ). ^{[ ٩ ] [ ١٠ ] [ ١١ ]} كان يتمتع بنفوذ وشعبية كبيرين بين طبقة النبلاء الصغرى حتى أنه عُرف باسم "أول تريبيون للنبلاء" ^{[ ١٢ ] [ ١٣ ]} أو " غراكوس البولندي ". ^{[ ٨ ]}

في تلك الانتخابات الأولى، أيّد هنري دي فالوا (الذي أصبح لاحقًا هنري الثالث ملك فرنسا). ^{[ 14 ]} بعد ذلك، كان ضمن البعثة الدبلوماسية التي سافرت إلى فرنسا لإتمام الإجراءات الرسمية مع الملك المنتخب حديثًا. ^{[ 15 ]} كما نشر كتيبًا يُشيد فيه بالملك الجديد، مما ألحق به حرجًا عندما تخلى هنري سرًا عن بولندا وعاد إلى فرنسا. ^{[ 15 ]} خلال انتخابات عام 1575 التالية ، كان زامويسكي من أشد معارضي سلالة هابسبورغ ومرشحها ، وقد ساعده هذا الموقف المعادي لهابسبورغ، الذي لاقى صدىً واسعًا بين النبلاء الأقل شأنًا، على استعادة شعبيته. ^{[ 9 ] [ 15 ]} دافع زامويسكي، نيابةً عن الملك، عن مرشح بولندي، الأمر الذي انتهى بزواج آنا ياغيلون من ستيفن باثوري، حاكم ترانسيلفانيا ، المعارض لهابسبورغ . ^{[ 9 ] [ 16 ]}

شكر باثوري زامويسكي بمنحه منصب نائب المستشار في 16 مايو 1576. ^{[ 17 ]} شارك إلى جانب باثوري في قمع ثورة دانزيغ في الفترة 1576-1577، حيث رعى وحدة من سلاح الفرسان ( chorągiew of pancerni ) وشارك في معارك ضارية في عدة مناسبات. ^{[ 5 ] [ 18 ]} في عام 1577، تزوج مرة أخرى، وهذه المرة من كريستينا رادزيويل، ابنة النبيل ميكولاي رادزيويل تشارني ؛ مما جعله حليفًا مقربًا لعائلة رادزيويل ، أقوى عائلة في دوقية ليتوانيا الكبرى . ^{[ 19 ]} في عام 1578، تولى منصب المستشار الأعلى للتاج . ^{[ 5 ] [ 9 ] [ 19 ]} في تلك السنة أهدى الشاعر جان كوتشانوفسكي روايته Odprawa Posłów Greckich ، أول مأساة بولندية ، له. ^{[ 19 ]}

شارك في التحضير للحرب ضد موسكو في الفترة 1579-1581، حيث ساهم بمجموعة من 400 ^{[ 5 ]} أو 600 ^{[ 20 ]} مرتزق. ورغم قلة خبرته العسكرية السابقة، فقد كان مهتمًا بإتقان فنون الحرب، وأثبت أنه متعلم بارع. ^{[ 5 ] [ 21 ]} وبدعم من باثوري، بدأ يتولى بعض مهام قائد التاج الأكبر ميكولاي ميليكي ، خاصةً في غياب ميليكي. ^{[ 22 ]} وفي غير أوقات الحملات العسكرية، كان له دور فعال في ضمان استمرار الدعم السياسي للحرب. ^{[ 23 ]} وفي عام 1580، فُجع بمأساة شخصية أخرى، إذ توفيت زوجته أثناء الولادة، مع طفلهما، فدخل في فترة قصيرة من الاكتئاب. ^{[ 23 ]}

في وقت لاحق من ذلك العام، في أغسطس، استولى على فيليج ^{[ 22 ]} ، وفي سبتمبر شارك في حصار فيليكي لوكي ^{[ 24 ]} ، ثم استولى على زافولوتش ^{[ 25 ] [ 26 ]} . في 11 أغسطس 1581، رُشِّح لمنصب قائد التاج الأعظم؛ هذا الترشيح، رغم أنه لم يكن مثيرًا للجدل في ذلك الوقت، كان غير قانوني من الناحية الفنية ^{[ 25 ]} . بعد ذلك، شارك في حصار بسكوف الطويل وغير الحاسم ، والذي انتهى بمعاهدة يام-زابولسكي عام 1582 ^{[ 27 ].} على الرغم من فشل زامويسكي في الاستيلاء على بسكوف، إلا أنه استنزف الموارد الروسية، وكان الحصار المستمر سببًا رئيسيًا للمعاهدة النهائية، التي كانت في صالح بولندا إلى حد كبير ^{[ 27 ] .}

في يونيو 1583، تزوج زامويسكي من زوجته الثالثة، غريزيلدا باثوري ، وهي قريبة للملك باثوري نفسه. ^{[ 28 ]} وفي مايو 1584، ألقى رجال زامويسكي القبض على صموئيل زبوروفسكي ، وهو نبيل كان حكم الإعدام عليه بتهمة الخيانة والقتل معلقًا منذ نحو عقد من الزمان؛ وبعد ذلك بوقت قصير، وبموافقة باثوري، أُعدم زبوروفسكي. ^{[ 29 ] [ 30 ]} وقد شكّل هذا الصراع السياسي بين باثوري وزامويسكي وعائلة زبوروفسكي ، والذي صُوِّر على أنه صراع بين الملك والنبلاء، جدلًا متكررًا في السياسة البولندية الداخلية لسنوات عديدة، بدءًا من نزاع كبير في مجلس النواب (السيم) عام 1585. ^{[ 29 ] [ 30 ] [ 31 ]}

بعد وفاة باثوري عام 1586، ساعد زامويسكي سيغيسموند الثالث فاسا في اعتلاء عرش بولندا ، وخاض حربًا في الحرب الأهلية القصيرة ضد القوات المؤيدة للأرشيدوق النمساوي ماكسيميليان الثالث من آل هابسبورغ . ^{[ 32 ]} التفّ المعسكر المؤيد لسيغيسموند حول زامويسكي، بينما حظي ماكسيميليان بدعم عائلة زبوروفسكي. ^{[ 33 ]} دافع زامويسكي عن كراكوف ^{[ 32 ]} وهزم قوات ماكسيميليان في معركة بيتشينا عام 1588. ^{[ 34 ]} في تلك المعركة، التي وصفها سلافومير ليشنيفسكي بأنها "إحدى أهم المعارك في التاريخ البولندي، والأهم في مسيرة زامويسكي العسكرية"، أُسر ماكسيميليان، وبموجب معاهدة بيتوم وبيدزين عام 1589، اضطر إلى التخلي عن جميع مطالبه بالتاج البولندي. ^{[ 35 ]} في وقت لاحق من ذلك العام، اقترح زامويسكي إصلاحًا للانتخابات الملكية، لكنه لم يُقرّ في مجلس النواب (السيم). ^{[ 35 ]} قدّم زامويسكي إلى هذا المجلس مشروعًا يقضي بأنه في حال وفاة الملك الحالي دون وريث، لا يحق لأحد تولي العرش البولندي إلا مرشح من أصل سلافي. كان هذا مشروعًا يتصور إمكانية نوع من الاتحاد بين بولندا الكاثوليكية وموسكو الأرثوذكسية وبوهيميا شبه البروتستانتية. في الواقع، كان هذا المشروع بمثابة اقتراح مضاد ملتوٍ وغير متقن لسياسة تأييد آل هابسبورغ. ^{[ 36 ]}

منذ عام 1589، سعى زامويسكي، بصفته قائدًا عسكريًا، إلى منع تزايد توغلات التتار على طول الحدود الجنوبية الشرقية للكومنولث، لكن دون جدوى تُذكر. ^{[ 37 ]} ولمعالجة الاضطرابات المتكررة في تلك المنطقة، وضع زامويسكي خطة لتحويل مولدافيا إلى منطقة عازلة بين الكومنولث والإمبراطورية العثمانية؛ الأمر الذي كان سيؤدي إلى حملة عسكرية طويلة . ^{[ 38 ] [ 39 ]}

في غضون ذلك، وفي خضمّ السياسة الداخلية للكومنولث، وفي بداية عهد سيغيسموند الثالث، بدأ زامويسكي، الذي كان في السابق من أشدّ المؤيدين لملوك الكومنولث، ينأى بنفسه عن الملك. وسرعان ما تحالف سيغيسموند مع آل هابسبورغ، الأمر الذي أثار استياء المستشارين. ^{[ 40 ]} لم يكن زامويسكي راضيًا عن خطط سيغيسموند المبكرة لاستخدام بولندا كمنصة للوصول إلى التاج السويدي ، إذ كان سيغيسموند يُخطط للتنازل عن التاج البولندي لآل هابسبورغ مقابل دعمهم لحقه في العرش السويدي. ^{[ 41 ]} كان الملك الجديد يخشى نفوذ المستشار، لكن قوانين الكومنولث حالت دون عزله من مناصبه. فعرض عليه منصبًا مرموقًا كحاكم لمدينة كراكوف ، لكن زامويسكي رفض، إذ لو قبل المنصب، لكان القانون سيُلزمه بالاستقالة من منصبه كمستشار، وهو منصب أقلّ مكانةً ولكنه أكثر نفوذًا. ^{[ 35 ]} بحلول عامي 1590-1591، كان يُنظر إلى زامويسكي على أنه أحد أشد معارضي الملك. ^{[ 42 ]} اندلع خلاف علني بين الملك والمستشار خلال اجتماع مجلس النواب (السيم) عام 1591، وبلغ ذروته في مشادة كلامية حادة، ما دفع الملك إلى مغادرة القاعة غاضبًا. ^{[ 43 ]} على الرغم من توتر العلاقات بينهما، لم يرغب أي من الملك أو المستشار في اندلاع حرب أهلية؛ فبعد فترة وجيزة من خلافهما، قدم زامويسكي اعتذارًا علنيًا للملك، واستمرت علاقتهما المتوترة حتى وفاته. ^{[ 43 ] [ ملاحظة 1 ]}

في عام 1594، فشل زامويسكي مرة أخرى في صدّ غزو التتار على الحدود الجنوبية. ^{[ 38 ]} وكان العام التالي أكثر نجاحًا، إذ انتصر في مولدافيا عام 1595 في معركة سيكورا ، وساعد الحاكم إيريميا موفيلا (جيريمي موهيلا) على اعتلاء العرش. ^{[ 38 ]} وفي عام 1600، حارب ضد ميخائيل الشجاع (ميخال واليتشني، ميهاي فيتيازول)، حاكم الأفلاق وأمير ترانسيلفانيا الجديد ، الذي كان قد غزا مولدافيا قبل بضعة أشهر. ^{[ 45 ]} هزمه في بوكوفا (بوكوفو) وأعاد إيريميا إلى العرش. ^{[ 45 ]} كما ساعد أخاه، سيميون موفيلا ، على أن يصبح حاكمًا لفترة وجيزة على الأفلاق، وبذلك بسط نفوذ الكومنولث إلى منطقة الدانوب الوسطى . ^{[ 46 ]}

في عامي 1600 و1601، شارك زامويسكي في الحرب ضد السويد قائداً لقوات الكومنولث في ليفونيا (إنفلانتي). ^{[ 47 ]} وفي الوقت نفسه، كان معارضاً صريحاً لتلك الحرب على الساحة السياسية. ^{[ 48 ]} في عام 1600، استعاد عدة معاقل من السويديين، وبعد عام استولى على وولمار في 19 ديسمبر 1601 ^{[ 47 ]} ، وفيلين في 16 مايو 1602، وبيالي كامين في 30 سبتمبر 1602. ^{[ 49 ]} إلا أن مشاق الحملة أثرت سلباً على صحته، فاستقال من القيادة. ^{[ 49 ]}

في مجلس النواب عام 1603، قاد زامويسكي المعارضة لإصلاحات الحكم التي اقترحها سيغيسموند، معتبرًا إياها نية لتحويل الكومنولث إلى ملكية مطلقة . ^{[ 9 ] [ 50 ]} لاحقًا، عارض أيضًا خطط سيغيسموند للتدخل في الحرب الأهلية التي عصفت بموسكو (زمن ^{الاضطرابات} والديميترياد ) . ^{[ 51} ] واصطدم بسيغيسموند للمرة الأخيرة خلال مجلس النواب في يناير 1605. ^{[ 52 ]}

توفي زامويسكي فجأة في 3 يونيو 1605، بسبب سكتة دماغية . ^{[ 49 ]} ورث ثروته ابنه الوحيد، توماش زامويسكي . ^{[ 53 ]}

استمرت شهرة زامويسكي وأهميته في الحياة حتى بعد وفاته. وقد أشاد به فنانون مثل شيمون ستاروفولسكي وجوليان أورسين نيمسيفيتش ، ومؤرخون من بينهم ستانيسواف ستاسزيتش وستانيسواف تارنوفسكي وأرتور شليفينسكي . ^{[ 54 ]} في المقابل ، كان هناك من انتقدوه: هوغو كولاتاي ، وجوزيف شويسكي ، وميخاو بوبرزينسكي . ^{[ 54 ]} ومع ذلك، فإن تناول المؤرخين والباحثين البولنديين لزامويسكي إيجابي في معظمه، وقد أشار المؤرخ يانوش تازبير إلى أن مسيرة زامويسكي بعد وفاته كانت أروع من مسيرته الحقيقية. ^{[ 54 ]} ويخلص ليشنيفسكي، في ختام سيرته الذاتية الأخيرة عن زامويسكي، إلى أنه شخصية بارزة، وإن كانت مثيرة للجدل، في عصر النهضة البولندية . ^{[ 54 ]}

كان زامويسكي موضوعًا للعديد من اللوحات والرسومات. ومن أبرزها أنه أحد الشخصيات في لوحتين كبيرتين للفنان يان ماتيكو ، وهما لوحة "خطبة سكارغا" ^{[ 55 ]} ولوحة "باتوري في بسكوف" ^{[ 56 ]} .

بفضل سيطرته على منصبي المستشارية والهتمان الأكبر، كان زامويسكي من أقوى الشخصيات في البلاد، إذ جمع بين سلطتي الهتمان الأكبر (القائد الأعلى للقوات المسلحة) والمستشارية لأول مرة في يد شخص واحد. ^{[ 25 ]} وكان مسؤولاً عن جزء كبير من السياسات الداخلية والخارجية البولندية. ^{[ 9 ]} ويُعتبر من أبرز رجال الدولة في التاريخ البولندي. ^{[ 9 ]}

على الرغم من أن مسيرته العسكرية بدأت بشكل عفوي أو محض صدفة، يُذكر زامويسكي أيضًا كواحد من أبرز القادة العسكريين البولنديين. ^{[ 49 ] [ 57 ]} في تكتيكاته، فضّل الحصارات، والمناورات الجانبية، والحفاظ على قواته، وفن التحصين والمدفعية الغربي الحديث. ^{[ 49 ]} أظهرت الحرب مع موسكو براعته كقائد في الحصارات، وأثبتت الأحداث اللاحقة أنه قائدٌ كفؤٌ بنفس القدر في ساحة المعركة. ^{[ 58 ]}

جمع زامويسكي ثروة طائلة؛ إذ درّت ممتلكاته إيرادات تجاوزت 200,000 زلوتي في أوائل القرن السابع عشر. ^{[ 59 ]} امتدت أراضيه الشخصية على مساحة 6,445 كيلومترًا مربعًا (2,488 ميلًا مربعًا ) ، وشملت إحدى عشرة بلدة وأكثر من 200 قرية. ^{[ 9 ]} وكان وصيًا ملكيًا على نحو اثنتي عشرة مدينة أخرى وأكثر من 600 قرية. ^{[ 60 ]} وبذلك، بلغت مساحة أراضيه الشخصية والمستأجرة مجتمعة أكثر من 17,000 كيلومتر مربع (6,600 ميل مربع ) ، تضم 23 بلدة ومدينة و816 قرية. ^{[ 60 ]} وفي عام 1589، نجح في تأسيس دوقية زامويسكي العائلية ( ordynacja zamojska )، وهي دوقية بحكم الأمر الواقع . ^{[ 61 ]} دعم زامويسكي التنمية الاقتصادية لأراضيه، واستثمر في استعمار المناطق الحدودية، وتطوير الصناعة، سواء الصغيرة (مثل مناشر الأخشاب ومصانع الجعة والطواحين وما شابه) أو الكبيرة (كانت أراضيه تضم أربعة مصانع للحديد وأربعة مصانع للزجاج). ^{[ 62 ]}    

كانت عاصمته، مدينة زاموشتش ، التي تأسست عام 1580، أبرز إبداعاته، وقد بناها وصممها المهندس المعماري الإيطالي برناردو موراندو على طراز عصر النهضة ، أو " المدينة المثالية " . ^{[ 63 ]} وفي المدينة، أسس عام 1595 أكاديمية زامويسكا ، ثالث جامعة في تاريخ التعليم في بولندا . ^{[ 64 ]} وإلى جانب زاموشتش، موّل أيضًا أربع مدن أخرى: سزاروغرود ، وسكيندربول ، وبوشا ، وياسنوغرود . ^{[ 65 ]}

جمع زامويسكي مكتبة كبيرة وكان راعياً للعديد من الفنانين في إقطاعيته. ^{[ 65 ]} ومن بين الفنانين الذين رعاهم الشاعران يان كوتشانوفسكي وشيمون شيمونوفيتش ، والكاتب والمؤرخ يواكيم بيلسكي . ^{[ 65 ]}

لم يكن زامويسكي متديناً بشكل عميق، وكان تحوله من البروتستانتية إلى الكاثوليكية دافعاً عملياً في المقام الأول. ^{[ 66 ]} ويشير ليشنيفسكي إلى أن زامويسكي كان مدفوعاً في كثير من الأحيان بالجشع، كما حدث خلال ثورة دانزيغ، عندما أيّد التساهل مع المتمردين، وخلال مفاوضات 1577-1578، عندما فضّل حل جورج فريدريك، مارغريف براندنبورغ-أنسباخ ؛ وفي كلتا الحالتين، من المرجح أن يكون قراره قد تأثر بالرشاوى أو المحاباة. ^{[ 67 ]} وفي مثال آخر، يصف ليشنيفسكي كيف طالب زامويسكي علناً بمكافآت بعد انتصاره في بيتشينا، وحاول إدراج بند لصالحه في معاهدة بيتوم وبيدزين. ^{[ 68 ]} ويشير أيضاً، بانتقاد، إلى أنه مع ازدياد سلطته ونجاحه السياسي، بدأ زامويسكي يُظهر صفات سلبية، مثل الأنانية والغطرسة. ^{[ 19 ]} كان زامويسكي قاسياً مع من هم أضعف منه. ^{[ 59 ]} في الوقت نفسه، كان يحظى باحترام خصومه، وكان معروفاً على نطاق واسع بذكائه الحاد، وبراعته الاستراتيجية والتكتيكية في الشؤون السياسية والعسكرية، وشعبيته كزعيم سياسي. ^{[ 8 ]} كان يُقدّر مصلحة البلاد بقدر ما يُقدّر مصلحته الشخصية، ورغم أنه كان بإمكانه أن يصبح ملكاً بعد انتصاره في حرب أهلية ضد سيغيسموند، إلا أنه فضّل العمل في حدود القانون، متجنباً حرباً قد تُدمّر البلاد، وبالتالي كبح جماح طموحاته. ^{[ 43 ]}