إنتينتونا دي ياوكو

كانت محاولة الانقلاب في ياوكو ، التي جرت في الفترة من 24 إلى 26 مارس 1897، ثاني وآخر ثورة قصيرة الأمد ضد الحكم الإسباني في بورتوريكو . وقد نظمتها اللجنة الثورية لبورتوريكو المؤيدة للاستقلال في بلدية ياوكو الواقعة جنوب غرب البلاد ، بعد 29 عامًا من الثورة الأولى الفاشلة، المعروفة باسم صرخة لاريس. وخلال محاولة الانقلاب في ياوكو ، رُفع علم بورتوريكو الحالي على الجزيرة لأول مرة.

تُعرف أول ثورة كبرى عام 1868 باسم "صرخة لاريس" . بعد فشل هذه الثورة القصيرة الأمد، اعتُقل العديد من القادة المحليين والمشاركين، وأُعدم بعضهم. أُطلق سراح من نجوا من السجن لاحقًا، ولجأ بعضهم إلى المنفى، وخاصة في مدينة نيويورك .

بعد فترة وجيزة من ثورة 1868، أقرت إسبانيا العديد من الإصلاحات الليبرالية في الجزيرة. ووسعت نطاق تطبيق بعض عناصر الدستور الليبرالي الذي سمحت به لمستعمراتها السابقة في أمريكا الجنوبية ليشمل بورتوريكو . وشملت الإصلاحات السياسية السماح لسكان بورتوريكو بالمشاركة في انتخابات خاصة وتأسيس أحزاب سياسية معترف بها رسميًا. ^{[ 2 ]} وخلال السنوات اللاحقة، تمكنت السلطات من قمع الاحتجاجات البسيطة ضد الحكم المركزي التي اندلعت في مختلف مدن الجزيرة بسرعة.

انضم قادة حركة "صرخة لاريس" الذين كانوا في المنفى بمدينة نيويورك إلى اللجنة الثورية البورتوريكية ، التي تأسست في 8 ديسمبر 1895، لمواصلة السعي نحو الاستقلال. وفي عام 1897، وبمساعدة قادة حركة الاستقلال في بلدة ياوكو ، نظموا انتفاضة أخرى عُرفت باسم "محاولة ياوكو". عارضت الفصائل السياسية المحلية المطالبة بالحكم الذاتي هذه المحاولة، لاعتقادها بأنها تُهدد نضالها من أجل الاستقلال السياسي. وانتشرت شائعات عن الحدث المُخطط له بين السلطات المحلية، التي تحركت بسرعة وأخمدت ما سيكون آخر انتفاضة كبرى في الجزيرة ضد الحكم المركزي الإسباني. ^{[ 3 ]}

في 23 سبتمبر 1868، اندلعت أول انتفاضة كبرى ضد الحكم الاستعماري الإسباني في بورتوريكو، وتحديدًا في بلدة لاريس . خطط لهذه الانتفاضة الوطنيان البورتوريكيان، الدكتور رامون إيميتيريو بيتانسيس وسيغوندو رويز بيلفيس ، ونفذتها عدة خلايا ثورية في الجزيرة بقيادة مانويل روخاس ، وماتياس بروغمان ، وماريانا براسيتي ، وخوان ريوس ريفيرا ، وخوان دي ماتا تيريفورتي، وأوريليو مينديز مارتينيز، وغيرهم. سيطر الثوار على لاريس، ثم توجهوا إلى بلدة سان سيباستيان ديل بيبينو المجاورة. فاجأت الميليشيات الإسبانية المجموعة بمقاومة شرسة، مما أدى إلى ارتباك كبير بين الثوار المسلحين. بقيادة مانويل روخاس، تراجع الثوار إلى لاريس. أمر الحاكم جوليان بافيا الميليشيات الإسبانية باعتقال الثوار، وسرعان ما أنهى الانتفاضة.

احتُجز نحو 475 متمردًا، من بينهم مانويل روخاس وماريانا براسيتي وخوان ريوس ريفيرا ، في سجن مدينة أريسيبو . وفي 17 نوفمبر، أدانت محكمة عسكرية هؤلاء بتهمة الخيانة والتحريض، وحكمت عليهم جميعًا بالإعدام. في غضون ذلك، في مدريد، نجح يوجينيو ماريا دي هوستوس وعدد من الشخصيات البورتوريكية البارزة في التوسط لدى الرئيس فرانسيسكو سيرانو ، الذي كان قد قاد للتو ثورة ضد النظام الملكي الإسباني. وفي محاولة لتهدئة التوتر في الجزيرة، أصدر الحاكم الجديد، خوسيه لوريانو سانز، عفوًا عامًا في أوائل عام 1869، وأُطلق سراح جميع السجناء. ونُفي بيتانسيس وروخاس وريوس ريفيرا وتيريفورتي ومينديز مارتينيز وغيرهم الكثير. ^{[ 4 ]}

خشيت إسبانيا من فقدان مستعمرتيها الوحيدتين المتبقيتين لها في نصف الكرة الغربي ، وهما بورتوريكو وكوبا، لصالح الثوار المطالبين بالاستقلال. ونتيجةً لانتفاضة لاريس، منحت إسبانيا بورتوريكو وضعًا إقليميًا، وحصل سكانها الأصليون على الجنسية الإسبانية. كما سُمح للبورتوريكيين بالمشاركة في انتخابات خاصة وتأسيس أحزاب سياسية معترف بها رسميًا. ^{[ 5 ]}

خلال السنوات التي تلت غريتو مباشرة، كانت هناك احتجاجات ومناوشات طفيفة مؤيدة للاستقلال مع السلطات الإسبانية في لاس مارياس وأجونتاس وأوتوادو وفييكس وبايامون وسياليس وتوا باجا ( بالو سيكو ) . ^{[ 6 ]}

في يوليو/تموز 1871، هاجمت مجموعة من الأشخاص جنودًا إسبانًا وأفرادًا من الميليشيا المحلية في سان خوان ، عاصمة بورتوريكو. وأعلن الفريق غابرييل بالدريتش، الحاكم المعين من قبل إسبانيا، الأحكام العرفية. ^{[ 7 ]} وكانت بعض الاحتجاجات بين الفصائل السياسية الليبرالية والمحافظة في الجزيرة، ولم تكن مرتبطة بحركة الاستقلال. ومن بين هذه الاحتجاجات "موتين دي يابوكوا" عام 1871، و "لا إستريلا" و" سوسيسوس دي كاموي" عام 1873. ^{[ 8 ]}

في 8 ديسمبر 1895، تأسست اللجنة الثورية البورتوريكية في مدينة نيويورك، حيث تجمع العديد من المنفيين. روجت هذه المجموعة لمبدأ استقلال بورتوريكو عن إسبانيا. وضمت في عضويتها مشاركين في صرخة لاريس، مثل رامون إميتيريو بيتانسيس، وخوان ريوس ريفيرا، وخوان دي ماتا تيريفورتي، وأوريليو مينديز مارتينيز. عينت اللجنة تيريفورتي نائبًا لها. ^{[ 9 ]} في عام 1892، اعتمد تيريفورتي وأعضاء اللجنة الثورية تصميم علم مشابه للعلم الكوبي، ولكن بألوان معكوسة. ولا يزال هذا العلم الجديد، الذي يمثل جمهورية بورتوريكو، يُستخدم في الجزيرة. ^{[ 9 ]}

في عام ١٨٩٦، توحدت مجموعة من سكان ياوكو الأصليين (كما يُعرفون) المؤيدين لاستقلال بورتوريكو الكامل، واجتمعوا في حي باريناس حيث وضعوا خططًا للإطاحة بالحكومة. قاد المجموعة أنطونيو ماتي لوبيراس ، وهو مزارع بن ثري، وماتيو ميركادو. في ديسمبر من ذلك العام، اكتشف الحرس المدني المحلي خططهم، فشرع في اعتقال جميع المتورطين، بمن فيهم داريو وكارلوس فرانشيسي وإيميليانو لافيرج. أُطلق سراحهم لاحقًا وعادوا إلى ديارهم. ^{[ ١٠ ]}

في عام ١٨٩٧، زار ماتي لوبيراس اللجنة الثورية البورتوريكية في مدينة نيويورك. وهناك التقى ببيتانكيس وتيريفورتي ومينديز مارتينيز؛ وخططوا معًا لانقلاب كبير. كان من المقرر أن يتولى بيتانكيس قيادة الانقلاب، ويتولى مينديز ميركادو تنظيمه، ويتولى الجنرال ريوس ريفيرا قيادة القوات المسلحة. في ذلك الوقت، كان ريوس ريفيرا، الذي انضم إلى جيش التحرير الكوبي ونضال خوسيه مارتي من أجل استقلال كوبا، القائد العام لجيش التحرير الكوبي الغربي. ^{[ ١١ ]}

اشترى ماتي لوبيراس 30 ألف منجل لتوزيعها على الثوار. عاد إلى بورتوريكو رافعًا علمها ، وبدأ بتنفيذ خطط الثورة. أنشأ الأخوان بوديت ريفيرا معسكرًا لتدريب الثوار في مزرعة غييرمو فيلاسكو. تولى الثوار جيراردو فورست فيليز وأغوستين ف. موراليس (جنرال في جيش جمهورية الدومينيكان ) مسؤولية الدعاية، وجابوا الجزيرة سعيًا لكسب تأييد الرأي العام. تبرع الثوري الكوبي توماس إسترادا بالما بـ 500 بندقية ونصف مليون طلقة ذخيرة، وعرض أحد رفاقه سفينة بخارية تحمل قوة غازية قوامها 200 رجل بقيادة الجنرال موراليس. حُدد موعد الثورة في بداية ديسمبر 1897. ^{[ 12 ]}

في ذلك الوقت، كان لويس مونيوث ريفيرا وحزبه الاستقلالي قد وقّعا اتفاقًا مع براكسيدس ماتيو ساغاستا، زعيم الحزب الليبرالي الإسباني. وكان ساغاستا قد وعد بأنه إذا تولى هو والليبراليون السلطة في إسبانيا، فسيمنح بورتوريكو الحكم الذاتي. اعتقد كبار القادة السياسيين في بورتوريكو أن السعي إلى الاستقلال التام في ذلك الوقت من شأنه أن يهدد جهودهم لنيل الحكم الذاتي، ويعرضهم لخطر قمع شديد من قبل السلطات الإسبانية. ^{[ 13 ]} عندما سمع عمدة ياوكو، فرانسيسكو لوتش باريراس، شائعات عن الانتفاضة المزمعة، أبلغ على الفور الجنرال ساباس مارين غونزاليس، حاكم الجزيرة.

علم فيدل فيليز، أحد قادة الانفصاليين، أن السلطات الإسبانية على علم بخططهم، فسارع إلى الاجتماع مع ماتي لوبيراس والقادة الآخرين. وخوفًا من الاعتقال الوشيك، طالب ببدء الانتفاضة فورًا بدلًا من تأجيلها إلى ديسمبر. وخشي القادة الآخرون من أن يؤدي هذا التسرع إلى نتائج كارثية مماثلة لتلك التي حدثت خلال صرخة لاريس. ^{[ 12 ]}

في 24 مارس 1897، التقى فيدل فيليز وخوسيه "أغيلا بلانكا" مالدونادو رومان بجيش صغير قوامه ما بين 60 و70 رجلاً ^{[ 12 ]} على مشارف بلدة ياوكو في سوسوا أريبا، حيث رفعوا علم بورتوريكو لأول مرة على الجزيرة، ثم ساروا نحو البلدة. ^{[ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]} كانوا يخططون لمهاجمة ثكنات الحرس المدني الإسباني للاستيلاء على الأسلحة والذخيرة المخزنة هناك. ولدى وصولهم، نصب لهم الإسبان كميناً، وكانوا قد أقاموا مواقع دفاعية. وبعد تبادل لإطلاق النار، تراجع الثوار بسرعة.

في السادس والعشرين من مارس، هاجمت مجموعة أخرى، بقيادة خوسيه نيكولاس كينونيس توريس ورامون توريس، الإسبان في حي كويبراداس بمدينة ياوكو بخمسين رجلاً، لكنهم هُزموا. ^{[ 12 ]} أُلقي القبض على أكثر من 150 متمردًا، وأُدينوا بجرائم مختلفة ضد الدولة، وأُرسلوا إلى سجن مدينة بونس . فرّ فيليز إلى سانت توماس حيث عاش في المنفى، بينما لجأ ماتي لوبيراس إلى مدينة نيويورك وانضم إلى جماعة تُعرف باسم "اللجنة البورتوريكية". ^{[ 17 ]}

فاز حزب ساغاستا في الانتخابات الإسبانية، وفي 25 نوفمبر/تشرين الثاني 1897، منحت إسبانيا بورتوريكو الحكم الذاتي. شغل مونوز ريفيرا منصب وزير العدل والحكم، ورئيس مجلس الوزراء في حكومة بورتوريكو المستقلة. ^{[ 18 ]} وفي ديسمبر/كانون الأول 1897، مُنح المشاركون في انتفاضة ياوكو العفو وأُطلق سراحهم من السجن.

عقب غرق البارجة "مين" في هافانا، كوبا ، وجّهت الولايات المتحدة إنذارًا نهائيًا إلى إسبانيا للانسحاب من كوبا. ردًا على ذلك، قطعت إسبانيا علاقاتها الدبلوماسية مع الولايات المتحدة، وفي 23 أبريل 1898، أعلنت الحرب . وفي 25 أبريل، أعلن الكونغرس الأمريكي أن حالة الحرب قائمة بين الولايات المتحدة وإسبانيا منذ 20 أبريل. ^{[ 19 ]} كان أحد الأهداف الرئيسية للولايات المتحدة في الحرب الإسبانية الأمريكية هو السيطرة على المستعمرات الإسبانية في المحيط الأطلسي: بورتوريكو وكوبا. ^{[ 20 ]}

كان ماتي لوبيراس ولجنة بورتوريكو في نيويورك يحاولون إقناع الرئيس ويليام ماكينلي بغزو بورتوريكو لبعض الوقت. بعد سيطرة الولايات المتحدة على كوبا، وافق ماكينلي على غزو بورتوريكو. غادرت قافلة من السفن تامبا، فلوريدا ، وفي 21 يوليو/تموز، غادرت قافلة أخرى من غوانتانامو في رحلة استغرقت أربعة أيام إلى بورتوريكو. ^{[ 21 ]} أنزل اللواء نيلسون أ. مايلز ، القائد العام للجيش، قواته في المنطقة الجنوبية من الجزيرة، واختار غوانيكا ، التي كانت آنذاك جزءًا من بلدية ياوكو، منطقة إنزاله. ^{[ 21 ] [ 22 ]} في 31 يوليو/تموز 1898، وصل ماتي لوبيراس ومجموعته إلى بونس على متن السفينة يو إس إس سانت لويس، وتم تعيينهم في مقر الجنرال مايلز. ^{[ 23 ]} في 13 أغسطس/آب، انتهت حملة بورتوريكو .

بموجب بنود معاهدة باريس لعام ١٨٩٨ ، التي صُدِّق عليها في ١٠ ديسمبر ١٨٩٨، ضمت الولايات المتحدة بورتوريكو. في عام ١٩٠٤، انتُخب ماتي لوبيراس عمدةً لمدينة ياوكو ممثلاً للحزب الجمهوري المؤيد لانضمام بورتوريكو إلى الولايات المتحدة كولاية. توفي ماتي لوبيراس في ١٥ يناير ١٩٠٨. ^{[ ٢٣ ]} عاد فيدل فيليز إلى سابانا غراندي، مسقط رأسه، وعاش هناك حتى عام ١٩٥٠، حين توفي لأسباب طبيعية عن عمر يناهز ٨٦ عامًا. ^{[ ٢٤ ]}

• التاريخ العسكري لبورتوريكو
• رامون إيميتيريو بيتانس
• ثورات الحزب القومي البورتوريكي في خمسينيات القرن العشرين
• حزب استقلال بورتوريكو
• الحزب القومي البورتوريكي
• قائمة الثورات والتمردات

نية الثورة reprido en Yauco. 1897. ^{[ 25 ]}

روبين كولادو سالازار، دون فيدل فيليز فيليز ولا نيتونا دي ياوكو: - مؤامرة مئوية (بالإسبانية)؛ 1998، [sn] (جوانيكا، PR)؛ إل سي إن: 98195895؛ ديوي: 972.95/04؛ إل سي: F1981.Y3 C65 1998 (المكتبة المفتوحة)