شركة First International في الولايات المتحدة
اتخذت الرابطة الدولية للعمال ( IWA ) في الولايات المتحدة الأمريكية شكل شبكة فضفاضة تضم حوالي 35 "قسمًا" محليًا غالبًا ما تكون متنافرة، يعلن كل منها ولاءه للرابطة الدولية للعمال التي تتخذ من لندن مقرًا لها، والمعروفة باسم "الأممية الأولى". تم تقسيم هذه الأقسام جغرافيًا وحسب اللغة التي يتحدث بها أعضاؤها، وغالبًا ما يكونون مهاجرين جدد إلى أمريكا، بما في ذلك أولئك الذين يتحدثون الألمانية والفرنسية والتشيكية، بالإضافة إلى المجموعات الناطقة باللغة الإنجليزية الأيرلندية و"الأمريكية".
وقد تراوحت التقديرات المختلفة لعدد أعضاء فروع الرابطة الدولية للعمال في الولايات المتحدة في ذروتها بين 4000 و 5000 عضو.
التاريخ التنظيمي
خلفية

تأسست الرابطة الدولية للعمال (IWA)، والمعروفة باسم الأممية الأولى، في لندن عام 1864. وكانت المنظمة في البداية أوروبية التكوين بشكل صارم، بما في ذلك قادة عمال ونشطاء سياسيين بارزين من إنجلترا وفرنسا وألمانيا وبولندا وإيطاليا.
وصلت الأممية إلى الأراضي الأمريكية عام 1866 عندما وصل الاشتراكي الإيطالي تشيزاري أورسيني، شقيق أحد الذين حاولوا اغتيال نابليون الثالث ، إلى الولايات المتحدة في ذلك العام، وحاول تنظيم فرع أمريكي لها. [ 1 ] نجح أورسيني في كسب تأييد عدد من الاشتراكيين المهاجرين في مدينة نيويورك ، بالإضافة إلى حصوله على تعاطف من عدة شخصيات سياسية بارزة، من بينهم رئيس تحرير الصحيفة هوراس غريلي ، والخطيب المناهض للعبودية ويندل فيليبس ، والسيناتور الجمهوري الراديكالي تشارلز سومنر . [ 1 ]
عند تأسيسها، لم تكن الأممية منظمة ثورية، بل سعت إلى تعزيز قضية العمل من خلال التعاون الدولي للعمال المنظمين حول برنامج عام قائم على مفاهيم الحرية والعدالة. [ 2 ] إلا أن هذا المنظور النقابي الرقيق لم يكن شائعًا بين أعضائها، إذ حظيت منذ البداية بمشاركة المهاجرين الألمان كارل ماركس وفريدريك إنجلز والعديد من المفكرين الذين كانوا يرون أن هدف الاتحاد الدولي للعمال ليس مجرد رفع الأجور وخفض ساعات العمل وتحرير قانون الانتخابات من خلال التعاون الدولي، بل بناء منظمة دولية كأداة لانتزاع السلطة من البرجوازية . [ 3 ]
في عصر الاتصالات غير الكاملة عبر الأطلسي، انتشرت رسالة الاتحاد الدولي للعمال (IWA) عبر التواصل الشخصي، حيث نشأت شبكات متوازية بين كارل ماركس ورفاقه من جهة، و"السكرتير الأمريكي الرسمي" للمجلس العام للاتحاد في لندن من جهة أخرى. [ 4 ] وقد عكست هذه القنوات المتوازية، في الواقع، الانقسامات الفصائلية داخل المنظمة الأوروبية. [ 4 ] وانعكس التوتر بين الرؤى الإصلاحية والثورية للاتحاد في الصراع الفصائلي داخل المنظمة في أمريكا. وكان أندرو كاميرون مندوبًا عن الاتحاد الوطني للعمال حضر مؤتمر بازل (1869) .
حركة نيويورك المبكرة
في ديسمبر 1867، اتُخذت الخطوة الأولى نحو التنظيم الرسمي للأممية في مدينة نيويورك، عندما دُعي إلى اجتماع يُعقد في الشهر التالي في قاعات جرمانيا للتجمعات، الواقعة في حي باوري بالمدينة . [ 5 ] وكان الداعي إلى الاجتماع ناشطين في الحركة العمالية الألمانية الأمريكية. [ 5 ] وقد عُقد هذا الحدث بنجاح، وشكّل المؤتمر التأسيسي لحزب سياسي مستقل عُرف باسم الحزب الاجتماعي لنيويورك وضواحيها . [ 5 ]
تبنى الحزب الاجتماعي برنامجًا تضمن عناصر من برنامج الأممية، بالإضافة إلى برنامج الاتحاد الوطني للعمال الناشئ الذي أسسه ويليام هـ . سيلفيس قبل أقل من عامين. [ 5 ] انتخب الحزب مجلسين تنفيذيين متوازيين، أحدهما لأعضائه الناطقين بالألمانية والآخر لأعضائه الناطقين بالإنجليزية. [ 5 ] تعاون هذان المجلسان التنفيذيان في اختيار مرشحين لشغل مناصب سياسية في المدينة في انتخابات عام 1868، وفي إدارة حملة انتخابية. [ 5 ] إلا أن هذه الجهود قوبلت بعزوف الناخبين، وكانت الحملة الأولى للحزب الاجتماعي في نيويورك هي الأخيرة. [ 5 ]

عقب الفشل الانتخابي عام 1868، انحلّ الحزب الاجتماعي في نيويورك، وأسس أعضاؤه البارزون الناطقون بالألمانية منظمة جديدة تُدعى " الرابطة العامة للعمال الألمان" ( Allgemeiner Deutscher Arbeiterverein ). [ 5 ] اتسمت هذه المجموعة بتوجه اشتراكي دولي صريح، وقد ذكر فريدريك سورج لاحقًا أنها كانت تتألف "حصريًا تقريبًا" من "عمال عاديين بأجر من جميع المهن الممكنة". [ 6 ]
في فبراير 1869، بعد فترة وجيزة من تأسيسها، انضمت جمعية العمال الألمان العامة (Allgemeiner Deutscher Arbeiterverein) إلى الاتحاد الوطني للعمال تحت مسمى "الاتحاد العمالي رقم 5 في نيويورك". [ 7 ] أرسلت المجموعة مندوبين إلى المؤتمرات الوطنية للاتحاد الوطني للعمال في عامي 1869 و1870، لكنها انسحبت من المنظمة مباشرة بعد مؤتمر عام 1870. [ 7 ]
القسم 1
في خريف عام 1869، انضمت جمعية العمال الألمان العامة، المعروفة أيضًا باسم نقابة العمال رقم 5 في نيويورك، إلى الاتحاد الدولي للعمال، لتصبح "الفرع رقم 1 في نيويورك". [ 7 ] لم تكن هذه المجموعة مجرد ركيزة أساسية للاتحاد الدولي في أمريكا، بل إنها استمرت حتى بعد زوال الاتحاد الدولي نفسه، حيث انتهت في عام 1874، أي بعد عامين من زوال الاتحاد الدولي. [ 7 ]
حافظ الفرع الأول على اتصالاته مع مختلف النقابات العمالية في مدينة نيويورك وعموم البلاد، وكان له دورٌ فعّال في المساعدة على إنشاء فروع جديدة للمنظمة الدولية. [ 7 ] في أوائل عام 1870، تم إنشاء فرع ناطق بالفرنسية في مدينة نيويورك، تبعه فرع ناطق بالتشيكية في خريف العام نفسه. [ 7 ]
كان التواصل بين الهيئة التنفيذية للأممية في لندن والحركة الأمريكية متقطعًا، حيث كانت الفروع الأمريكية التي تتحدث لغةً ما تتواصل مباشرةً مع سكرتيريها في لندن بتلك اللغة، وهو وضع اعتُبر مُساهمًا في التنافس الفصائلي والعداء الشخصي. [ 8 ] ورُئي من المُستحسن إنشاء لجنة مركزية واحدة في الولايات المتحدة لتسهيل نقل المراسلات الرسمية من وإلى لندن. [ 8 ] وفي 2 أكتوبر 1870، صوّت اجتماع مشترك للفروع الألمانية والفرنسية في مدينة نيويورك على قبول خطة مجلس لندن. [ 9 ]
تبع ذلك في ديسمبر 1870 الإطلاق الرسمي لـ"اللجنة المركزية لرابطة العمال الدولية لأمريكا الشمالية" من قبل الفروع الألمانية والفرنسية والتشيكية. [ 10 ] وفي غضون ستة أشهر، ضمت هذه الهيئة ممثلين عن 10 فروع من الرابطة الدولية، من بينهم 8 من مدينة نيويورك و2 من شيكاغو. [ 11 ] وكانت هذه الهيئة هي الهيئة الإدارية الرسمية لرابطة العمال الدولية في أمريكا.
نمو الرابطة الدولية للمياه في أمريكا

لم تقتصر أنشطة الاتحاد الدولي للعمال (IWA) جغرافياً على مدينة نيويورك وضواحيها. في الواقع، تأسس أول فرع رسمي للاتحاد في مدينة سان فرانسيسكو على الساحل الغربي في مارس 1869. [ 12 ] وفي غضون عام، لعب مؤيدو الاتحاد دوراً في حركة المطالبة بيوم عمل من ثماني ساعات في سان فرانسيسكو وشيكاغو وبوسطن ونيويورك. [ 12 ]
شهدت منظمة العمال الدولية (IWA) نموًا هائلًا في أمريكا مع انطلاق كومونة باريس في 26 مارس 1871. فبعد أن شوهت الصحافة المحافظة سمعة المنظمة، انضم إليها مناهضو التقاليد والراديكاليون من مختلف الأطياف في أمريكا، والتفوا حول حكومة مدينة باريس الثورية، التي كانت مرتبطة ارتباطًا وثيقًا بمنظمة العمال الدولية في أذهان العامة، وإن لم يكن ذلك على أرض الواقع. [ 13 ] ورغم أن المدافعين عن النظام القديم اجتاحوا متاريس باريس في مايو وسط رد فعل دموي أودى بحياة ما يصل إلى 20 ألف شخص، إلا أن الأحداث الفرنسية شغلت تفكير جيل كامل، تمامًا كما كان للثورة الروسية عام 1917 تأثير واسع النطاق ومثير للجدل بعد نحو نصف قرن. [ 13 ]
بينما نددت معظم الصحافة الأمريكية بثوار باريس، تبنى الإصلاحيون الراديكاليون الرؤية الثورية في صفحات صحفهم. [ 14 ] نشرت صحيفة " ناشونال أنتي-سليفري ستاندرد" تقارير دورية من باريس، وأطلعت قرائها على الإجراءات القانونية والسياسية التي اتُخذت ضد قادة الكومونة في أعقاب الانتفاضة الفاشلة. [ 14 ] وبالمثل، دافعت مجلة "كومنولث" الصادرة في بوسطن، والتي أسسها قس جنوبي مناهض للعبودية، عن الكومونة في صفحاتها. [ 15 ] وكذلك فعل ويندل فيليبس، المناهض الراديكالي للعبودية، الذي صرّح قائلاً: "لا أمل لفرنسا إلا في الشيوعيين". [ 16 ]
إلى جانب حركة إلغاء العبودية، جاء مصدر دعم واسع النطاق لأهداف وأساليب كومونة باريس عبر صحف مختلفة مرتبطة بالحركة الروحانية . [ 17 ] حاولت صحيفة "راية النور" ، وهي أكبر صحيفة أسبوعية روحانية ، أن تشرح لقرائها دوافع وأفعال أعضاء الكومونة، معلنةً أنهم "سئموا من العبودية التي تصاحب عمليًا وضع الأجور، عندما يُحرمون من ممارسة أي سلطة سياسية". [ 18 ]
بحلول سبتمبر 1871، كان هناك 19 فرعًا للمنظمة الدولية في الولايات المتحدة، منها 3 فروع "أمريكية" و16 فرعًا غير ناطقة بالإنجليزية. [ 12 ] أُضيف ثمانية فروع أخرى في الشهر التالي، وسبعة فروع أخرى في نوفمبر. [ 12 ] وبحلول نهاية عام 1871، ضمت المنظمة الدولية في أمريكا ما مجموعه حوالي 35 فرعًا، [ 12 ] بما في ذلك مجموعات في فيلادلفيا ، وواشنطن العاصمة ، وسانت لويس ، ونيو أورليانز ، [ 12 ] ونيوارك، نيو جيرسي ، وسبرينغفيلد، ماساتشوستس ، وغيرها من الأماكن. [ 7 ]
على الرغم من عدم وجود بيانات عضوية دقيقة، إلا أن التقديرات العلمية للعدد الإجمالي للمشاركين الأمريكيين تجمعت بشكل عام في حدود 5000، [ 19 ] ويشير صموئيل بيرنشتاين ، ربما أكثر الباحثين دقة في هذا الموضوع، إلى أن إجمالي العضوية "من المرجح جدًا ألا يتجاوز 4000، بعد الزيادة في الجزء الأول من عام 1872". [ 12 ]
القسم 12

يبدو أن الأحداث الفرنسية قد ساهمت أيضًا في تطرف فيكتوريا وودهول وشقيقتها تينيسي كلافلين ، اللتين كانتا محررتي مجلة "وودهول وكلافلين الأسبوعية" الانتقائية عام 1870. [ 20 ] كانت وودهول وكلافلين ابنتي أمٍّ من دعاة الإحياء الديني وأبٍ كان يُعتبر في نظر معاصريه محتالًا؛ حاولت فيكتوريا الهروب بالزواج في سن الخامسة عشرة، بينما استُغلت تينيسي كمعالجة روحانية مزعومة، وسُمّيت باسمها وصفة طبية منزلية الصنع من ابتكار والديها، "إكسير الحياة المغناطيسي للآنسة تينيسي لتجميل البشرة وتنقية الدم". [ 21 ]
بعد طلاق فيكتوريا من زوجها الأول السكير والخائن، أسس الزوجان متجرًا تحت اسم "تينيسي كلافلين وفيكتوريا وودهول، العرافان"، ونجحا في جمع ثروة طائلة من المؤمنين السذج. [ 22 ] وشملت قائمة عملائهما الراضين في نهاية المطاف كورنيليوس فاندربيلت ، أحد أثرى رجال البلاد. [ 22 ]
بدعمٍ من أموال فاندربيلت عبر شراكةٍ سرية، أصبحت الشقيقتان وودهول وكلافلين سمسارتي أسهم عام 1870 ، مؤسستين بذلك أول شركة وساطة تُدار من قِبل نساء حتى ذلك التاريخ. [ 23 ] ومن أرباح شركة وودهول وكلافلين وشركائهما، انطلقت صحيفة وودهول وكلافلين الأسبوعية . [ 23 ] وقد تم تضخيم الخط السياسي الإصلاحي للصحيفة وتحقيق الربحية من خلال نهجٍ مثير وأسلوب كتابةٍ مبالغ فيه. [ 23 ] وغطت الصحيفة طيفًا واسعًا من المواضيع، بدءًا من إلغاء العبودية ووصولًا إلى الحركة النسوية وإصلاح العمل والروحانية، وفي عام 1871 خصصت الصحيفة تغطيةً كبيرة لكومونة باريس والكيان الذي يُعتقد عمومًا أنه وراءها، وهو الرابطة الدولية للمرأة. [ 20 ]
أعادت الصحيفة نشر وثائق رسمية للأممية ونشرت مقابلة مع كارل ماركس نفسه، وردّ ماركس الجميل بتزويد المحررات المثيرات للجدل برواية مباشرة من ابنته جيني عن طردها من فرنسا. [ 20 ] لقد كانت وسيلة غير متوقعة للثورة الاجتماعية، وأثارت الأختان الانتهازيتان، بأسلوب حياتهما غير التقليدي، استياءً عميقًا لدى الاشتراكيين الأمميين الألمان في القسم الأول.
كان وودهول وكلافلين عنصرين أساسيين في تأسيس فرع ثانٍ باللغة الإنجليزية لمنظمة العمال الدولية في مدينة نيويورك، وهو الفرع 12، حيث اتخذا من مكتب الصحيفة مقرًا للاجتماعات. [ 20 ] استقطب الفرع 12 طيفًا واسعًا من المثقفين المعارضين، وعلى رأسهم صانع الصفائح المعدنية والمناهض للعبودية ويليام ويست. [ 21 ] كما كان ستيفن بيرل أندروز ، وهو مناهض للعبودية، ناشطًا في الفرع 12، وكان قد أسس سابقًا مجتمعًا اشتراكيًا طوباويًا فاشلًا في لونغ آيلاند يُدعى "الأزمنة الحديثة". [ 24 ] أسس أندروز لاحقًا كومونة في مانهاتن تُدعى "البيت الموحد"، وأطلق مع زوجته جماعة سياسية تُسمى "الديمقراطية الجديدة"، وساهم أعضاؤها في تأسيس الفرعين 9 و12 من منظمة العمال الدولية في مدينة نيويورك. [ 24 ]
الصراع الفصائلي
برز اختلاف حاد في الرأي بين أنصار المركزية الملتزمين في الفرع الأول الناطق بالألمانية في مدينة نيويورك، والفروع 9 و12 و26 الناطقة بالإنجليزية والتي تنتمي في الغالب إلى الطبقة المتوسطة، مع تولي الفرع 12 الدور القيادي. [ 25 ] وقد وصف المؤرخ صموئيل بيرنشتاين هؤلاء الأخيرين بأنهم "مستقلون أمريكيون"، الذين
"انطلاقاً من إيمانهم برؤيتهم لما ينبغي أن تكون عليه أمريكا، اعتمدوا أولاً على نشر التنوير والعملية الديمقراطية لتطهير الحكومة من الفساد، ثم على القوانين الإصلاحية لتوجيه الأمة نحو نموذجهم الأصلي. وهكذا قسمت الحدود دعاة الحكم الذاتي؛ لكنهم اصطفوا معاً ضد السلطة المركزية." [ 25 ]
طعنت الوحدة الثانية عشرة في سلطة اللجنة المركزية، التي كانت تهيمن عليها الوحدة الأولى، وكتبت رسالة إلى المجلس العام في لندن خريف عام ١٨٧١ تدعوه فيها إلى السيطرة على الحركة الأمريكية بأكملها. [ ٢٦ ] وكان للوحدة الثانية عشرة حلفاء في المجلس العام، من بينهم الأمين العام جون هيلز، والسكرتير المراسل للولايات المتحدة جورج إكاريوس . [ ٢٦ ] وفي عام ١٨٧٢، مضت الوحدة قُدماً في برنامجها الخاص بالإصلاح الاجتماعي الانتقائي، مما أثار احتجاجاً من الاشتراكيين الأمميين المتشددين في الوحدة الأولى، الذين طالبوا بتعليق عضويتهم في المنظمة بسبب ما اعتبروه هرطقة أيديولوجية لرفاقهم السابقين. [ ٢٧ ]
نشأ صراعٌ للسيطرة على الحركة الأمريكية، حيث كان القسم الأول أقليةً مدعومًا من معظم الأقسام الألمانية والأيرلندية، بينما فاز القسم الثاني عشر بتأييد القسم الأمريكي، وقسمين من الأقسام الألمانية، ومعظم الأقسام الفرنسية لبرنامجه. [ 27 ] ردًا على ذلك، قام القسم الأول وأنصاره بتقسيم الاتحاد الدولي للعمال، وأسسوا هيئةً إداريةً جديدةً تُسمى المجلس الاتحادي. [ 27 ] لجأ كلٌ من القسم الثاني عشر والقسم الأول إلى المجلس العام في لندن لحل النزاع. [ 27 ] في مارس 1872، أصدر المجلس العام قراره بتعليق عضوية القسم الثاني عشر في المنظمة، وأمر الهيئتين التنفيذيتين المتنافستين بالاندماج في لجنةٍ مؤقتةٍ واحدةٍ ريثما يتم التوصل إلى حلٍ رسميٍ في المؤتمر الوطني التالي. [ 27 ]
استمرّ القسم الثاني عشر في الوجود بشكل مستقل، وعقد في نهاية المطاف مؤتمره الخاص في مسرح أبولو بمدينة نيويورك. [ 27 ] رشّح هذا التجمع قائمةً برئاسة فيكتوريا وودهل كمرشّحةٍ له لرئاسة الولايات المتحدة. [ 28 ]
افتتحت الهيئة الرئيسية لاتحاد عمال الصناعة (IWA) مؤتمرها الوطني الأول في نيويورك في 6 يوليو 1872، بحضور ممثلين عن 22 فرعًا. [ 29 ] واعتمد المؤتمر اسمًا رسميًا جديدًا للمنظمة الأمريكية - وهو اتحاد أمريكا الشمالية لاتحاد عمال الصناعة - بالإضافة إلى وضع مجموعة جديدة من اللوائح التنظيمية. [ 29 ]
معركة بين الفوضويين والاشتراكيين

لم يكن الأمريكيون وحدهم من بين الفصائل الوطنية في الأممية الذين يخوضون حربًا فصائلية للسيطرة على المنظمة. فقد أصبح المجلس العام، الذي انقسم طويلًا بين إصلاحيين نقابيين معتدلين وثوريين اشتراكيين أمميين، هدفًا لمعركة أشدّ ضراوة، معركة بين الفوضويين والاشتراكيين. [ 30 ] لم تكن هذه المعركة مجرد صراع أيديولوجي، بل امتدت لتشمل أيضًا عداوة شخصية بين الزعيمين الرئيسيين للجناحين، وهما المهاجر الألماني كارل ماركس والمهاجر الروسي ميخائيل باكونين . [ 30 ]
رأى ماركس مستقبلًا اشتراكيًا كنتيجة حتمية لعملية نمو وتطور اقتصادي، حيث يُمكّن التحول الثوري من تحقيق ذلك بقيادة طبقة عاملة متعلمة ومنضبطة يقودها حزب سياسي. [ 30 ] أما باكونين، فكان يرى أن العالم الجديد سينبثق من خلال ثورة الجماهير الفقيرة والمضطهدة، من عمال وفلاحين على حد سواء، ممن يعانون تحت وطأة بنية اقتصادية وسياسية استغلالية شبه إقطاعية. [ 30 ] وكان باكونين يحتقر العمال الصناعيين المتعلمين الذين فضّلهم ماركس، معتقدًا أنهم "مصابون بنظرة برجوازية"، وفضّل بدلًا من ذلك تحالفًا بين المثقفين الراديكاليين، والجماهير الفلاحية، فضلًا عن أفقر عمال المدن وأكثرهم إهمالًا. [ 30 ]
رفض باكونين العمل النقابي والسياسي المنسق الذي فضّله الاشتراكيون الأمميون، مُعلنًا بدلًا من ذلك جدوى وضرورة الانتفاضة المسلحة. [ 31 ] وسعى إلى تدمير سلطة الدولة بالقوة واستبدالها بما وصفه المؤرخ يوليوس براونثال بأنه "اتحادٌ بلا دولة من الكوميونات، متحرر من كل إكراه وسلطة خارجية". [ 31 ] من جهة أخرى، رأى ماركس أن عملية طويلة من التعليم والتنظيم تُعدّ مقدمة ضرورية لإسقاط ثوري للطبقة الحاكمة، يتبعها "تلاشي" الدولة القسرية في العالم الجديد غير الاستغلالي. [ 31 ] باختصار، لم يتفق باكونين وماركس إلا على القليل، ورفضا الأفكار الأساسية للآخر، ورأى كل منهما نفسه خصمًا لدودًا في صراع لا يُمكن التوفيق بينه للسيطرة على منظمة الاتحاد العمالي الدولي الوليدة.
مراجع
- 1 2 تيموثي ميسر-كروز، الأممية اليانكية: الماركسية وتقاليد الإصلاح الأمريكية، 1848-1876. تشابل هيل، كارولاينا الشمالية: مطبعة جامعة كارولاينا الشمالية، 1998؛ صفحة 6.
- ↑ ميسر-كروز، صحيفة يانكي إنترناشونال، صفحة 48.
- ↑ ميسر-كروز، صحيفة يانكي إنترناشونال، صفحة 49.
- 1 2 ميسر-كروز، صحيفة يانكي الدولية، صفحة 58.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 موريس هيلكويت، تاريخ الاشتراكية في الولايات المتحدة. نيويورك: شركة فانك وواجنالز، 1903؛ صفحة 177.
- ^ FA Sorge، “Die Arbeiterbewegung in den Vereinigten Staaten، 1867-1877” (الحركة العمالية في الولايات المتحدة، 1867-1877)، Neue Zeit، رقم 13 (1891-92)، مقتبس في Hillquit، تاريخ الاشتراكية في الولايات المتحدة، ص. 178.
- 1 2 3 4 5 6 7 هيلكويت، تاريخ الاشتراكية في الولايات المتحدة، ص 178.
- 1 2 صموئيل بيرنشتاين، الأممية الأولى في أمريكا. نيويورك: أوغسطس م. كيلي، 1962؛ صفحة 53.
- ↑ برنشتاين، الأممية الأولى في أمريكا، ص 53-54.
- ↑ بيرنشتاين، الأممية الأولى في أمريكا، ص 54.
- ↑ فيليب س. فونر، تاريخ الحركة العمالية في الولايات المتحدة: المجلد الأول: من العصر الاستعماري إلى تأسيس الاتحاد الأمريكي للعمل. نيويورك: دار النشر الدولية، 1947؛ صفحة 417.
- 1 2 3 4 5 6 7 برنشتاين، الأممية الأولى في أمريكا، ص 61.
- 1 2 ميسر-كروز، صحيفة يانكي الدولية، صفحة 100.
- 1 2 ميسر-كروز، صحيفة يانكي الدولية، صفحة 101.
- ↑ ميسر-كروز، صحيفة يانكي إنترناشونال، صفحة 102.
- ↑ مقتبس في ميسر-كروز، صحيفة يانكي إنترناشونال، صفحة 103.
- ↑ ميسر-كروز، صحيفة يانكي إنترناشونال، صفحة 103.
- ↑ بانر أوف لايت، 15 يوليو 1871، نقلاً عن ميسر-كروز، ذا يانكي إنترناشونال، ص 103-104.
- ↑ انظر على سبيل المثال: هيلكويت، تاريخ الاشتراكية في الولايات المتحدة، صفحة 179؛ فونر، تاريخ الحركة العمالية في الولايات المتحدة: المجلد 1، صفحة 413؛ ميسر-كروز، يانكي إنترناشونال، صفحة 1.
- 1 2 3 4 ميسر-كروز، صحيفة يانكي الدولية، صفحة 106.
- 1 2 ميسر-كروز، ذا يانكي إنترناشونال، صفحة 107.
- 1 2 ميسر-كروز، صحيفة يانكي الدولية، صفحة 108.
- 1 2 3 ميسر-كروز، صحيفة يانكي الدولية، صفحة 109.
- 1 2 ميسر-كروز، ذا يانكي إنترناشونال، صفحة 110.
- 1 2 برنشتاين، الأممية الأولى في أمريكا، ص 112.
- 1 2 برنشتاين، الأممية الأولى في أمريكا، صفحة 115.
- 1 2 3 4 5 6 هيلكويت، تاريخ الاشتراكية في الولايات المتحدة، ص 180.
- ↑ هيلكويت، تاريخ الاشتراكية في الولايات المتحدة، ص 180-181.
- 1 2 هيلكويت، تاريخ الاشتراكية في الولايات المتحدة، ص 181.
- 1 2 3 4 5 يوليوس براونثال، تاريخ الأممية: المجلد 1، 1864-1914 [1961]. ترجمة هنري كولينز وكينيث ميتشل. نيويورك: فريدريك أ. براغر، 1967؛ صفحة 175.
- 1 2 3 براونثال، تاريخ الأممية: المجلد 1، صفحة 176.
للمزيد من القراءة
- دانيال بيل، الاشتراكية الماركسية في الولايات المتحدة (1952). برينستون، نيوجيرسي: مطبعة جامعة برينستون، 1967.
- صموئيل بيرنشتاين، الأممية الأولى في أمريكا. نيويورك: أوغسطس إم. كيلي، 1962.
- بول بوهل، الماركسية في الولايات المتحدة: إعادة رسم تاريخ اليسار الأمريكي. لندن: فيرسو، 1987.
- جون ر. كومنز وآخرون، تاريخ العمل في الولايات المتحدة. في أربعة مجلدات. نيويورك: ماكميلان، 1918-1935.
- برنارد أ. كوك، "القسم 15 من الرابطة الدولية للعمال: أول منظمة دولية في نيو أورليانز"، تاريخ لويزيانا: مجلة جمعية لويزيانا التاريخية، المجلد 14، العدد 3 (صيف 1973)، الصفحات 297-304. في JSTOR
- فيليب إس. فونر، تاريخ الحركة العمالية في الولايات المتحدة: المجلد الأول: من العصر الاستعماري إلى تأسيس الاتحاد الأمريكي للعمل. نيويورك: دار النشر الدولية، 1947.
- فيليب إس. فونر وبروستر تشامبرلين (محرران)، حركة فريدريك أ. سورج العمالية في الولايات المتحدة. ويستبورت، كونيتيكت: مطبعة غرينوود، 1977.
- ديفيد هيرشوف، تلاميذ ماركس الأمريكيون: من عصر جاكسون إلى العصر التقدمي. ديترويت، ميشيغان: مطبعة جامعة واين ستيت، 1967.
- موريس هيلكويت، تاريخ الاشتراكية في الولايات المتحدة. نيويورك: شركة فانك وواجنالز، 1903.
- هنريك كاتز، تحرير العمل: تاريخ الأممية الأولى. ويستبورت، كونيتيكت: مطبعة غرينوود، 1992.
- مارك لاوس، تاريخ الجمعية السرية للحرب الأهلية (أوربانا، إلينوي: مطبعة جامعة إلينوي، 2011).
- مارك لاوس، الراديكاليون الأمريكيون والماركسية المنظمة: التجربة الأولية، 1868-1874، تاريخ العمل، 33 (شتاء 1992)، 55-80.
- مارك لاوس، الأزمة السياسية قبل الحرب الأهلية وأول البوهيميين الأمريكيين (كينت، أوهايو: مطبعة جامعة ولاية كينت، 2009).
- مارك لاوس، أمريكا الشابة: الأرض والعمل والمجتمع الجمهوري (أوربانا، إلينوي: مطبعة جامعة إلينوي، 2005).
- بروس ليفين، روح عام 1848: المهاجرون الألمان، والصراع العمالي، ومقدمات الحرب الأهلية. أوربانا، إلينوي: مطبعة جامعة إلينوي، 1992.
- تيموثي ميسر-كروز، الأممية اليانكية: الماركسية وتقاليد الإصلاح الأمريكية، 1848-1876. تشابل هيل، كارولاينا الشمالية: مطبعة جامعة كارولاينا الشمالية، 1998.
- كارل أوبرمان، جوزيف ويدماير: رائد الاشتراكية الأمريكية. نيويورك: دار النشر الدولية، 1947.
- هوارد إتش. كوينت، صياغة الاشتراكية الأمريكية: أصول الحركة الحديثة. إنديانابوليس، إنديانا: شركة بوبس ميريل، 1953.
- إيماني ساكس، "الصفارة الرهيبة"، فيكتوريا وودهول، 1838-1927. نيويورك: هاربر وإخوانه، 1928.
- هيرمان شلوتر، الأممية في أمريكا. شيكاغو: الحزب الاشتراكي للولايات المتحدة، بدون تاريخ [حوالي 1910].
- هيرمان شلوتر، لينكولن، العمل والعبودية: فصل من التاريخ الاجتماعي لأمريكا. نيويورك: شركة الأدب الاشتراكي، 1913.
- المنظمات التي تم حلها في عام 1872
- رابطة العمال الدولية
- تاريخ الاشتراكية
- تأسست النقابات العمالية عام 1864
- إلغاء المؤسسات الدينية في الولايات المتحدة عام 1872
- تم إلغاء النقابات العمالية في سبعينيات القرن التاسع عشر.
- تم إلغاء الأحزاب السياسية في عام 1876
