اللواء الأيرلندي (الحرب الأهلية الإسبانية)

قاتلت الكتيبة الأيرلندية ( بالإسبانية: Brigada Irlandesa ، بالأيرلندية : Briogáid na hÉireann ) إلى جانب القوميين بقيادة فرانشيسكو فرانكو خلال الحرب الأهلية الإسبانية . شُكّلت هذه الوحدة بالكامل من الكاثوليك على يد السياسي إوين أودوفي ، الذي سبق له تنظيم جماعتي " القمصان الزرقاء " شبه الفاشية المحظورة و " القمصان الخضراء " الفاشية علنًا في أيرلندا. ورغم إعلان الحكومة الأيرلندية أن المشاركة في الحرب غير مرحب بها وغير مستحسنة، توجه 700 من أتباع أودوفي إلى إسبانيا. رأوا دورهم الأساسي في إسبانيا في القتال من أجل الكنيسة الكاثوليكية ضد الإرهاب الأحمر الذي مارسه مناهضو رجال الدين الإسبان . كما لاحظوا أوجه تشابه دينية وتاريخية عديدة بين البلدين، وأملوا في منع الشيوعية من الانتشار في إسبانيا.

في أوائل أغسطس/آب 1936، تواصل الكونت راميريز دي أريلانو، القومي الإسباني الكارلي من نافارا، مع الكاردينال جوزيف ماكروري ، رئيس أساقفة الكنيسة الكاثوليكية الأيرلندية ، طالبًا منه المساعدة للمتمردين القوميين. اقترح ماكروري أن أودوفي هو الشخص الأنسب لتقديم المساعدة، نظرًا لمواقفه السياسية الداعمة، ولأنه كان قد نظم مؤتمر دبلن الإفخارستي الضخم عام 1932. ^{[ 1 ]} في عام 1935، أسس أودوفي الحزب الوطني المؤسسي ، وهو جماعة فاشية صغيرة ، وكان يأمل أن يؤدي انخراطه في إسبانيا إلى زيادة شعبيته. سافر إلى إسبانيا لاحقًا في عام 1936 للقاء فرانكو وراميريز، ووعد بأن يتبعه 5000 متطوع.

تغيرت رغبة فرانكو في الحصول على الدعم الأيرلندي بطريقة انتهازية. ففي بداية الحرب، عندما كان فرانكو ضمن مجموعة من الجنرالات المتمردين، شعر أن تشجيع المشاركة الأيرلندية من شأنه أن يعزز دعمه من الجماعات الكارلية ذات التوجهات الدينية المماثلة ، وبالتالي يضمن قيادته للقوميين. وبحلول ديسمبر 1936، كان متأكدًا من دعم الكارليين، ومنذ ذلك الحين قلل من أهمية الحاجة إلى متطوعين أيرلنديين.

استند الدعم للتدخل الأيرلندي في المقام الأول إلى القيم الكاثوليكية لدى معظم الأيرلنديين، بغض النظر عن آرائهم في السياسة الإسبانية بحد ذاتها. وقد أيدت العديد من افتتاحيات صحيفة "آيريش إندبندنت " الفكرة، وفي 10 أغسطس/آب 1936، نشرت رسالة من أودوفي يطلب فيها المساعدة في "حملته ضد الشيوعية". وبطبيعة الحال، كانت الكنيسة الكاثوليكية إلى جانبه. وصرح الكاردينال ماكروري قائلاً: "لم يعد هناك مجال لأي شكوك بشأن القضية المطروحة في الصراع الإسباني... إنها مسألة ما إذا كانت إسبانيا ستبقى كما كانت لفترة طويلة، أرضًا مسيحية كاثوليكية، أم أرضًا بلشفية معادية لله". ^{[ 2 ]} وقد أصدرت العديد من مجالس المقاطعات المحلية قرارات داعمة، بدءًا من كلونميل في 21 أغسطس/آب.

إلا أن الحكومة الأيرلندية وكبار موظفيها المدنيين شعروا بالاستياء من موقف الكنيسة المتشدد تجاه الحرب في إسبانيا، حيث وصفه أحد المسؤولين في وزارة الخارجية بأنه "توجيه غير مفيد على الإطلاق"، وأعرب عن قلقه إزاء تورط المواطنين الأيرلنديين في "حرب خارجية بهذا الطابع المروع". ^{[ 3 ]} وقد التزم الزعيم الأيرلندي دي فاليرا الحياد التام، وعلى الرغم من معارضة حزب فاين غايل ، إلا أنه، بدعم من حزب العمال، وقّع على انضمام أيرلندا إلى لجنة عدم التدخل متعددة الجنسيات في فبراير 1937. ^{[ 4 ]} وفي أواخر عام 1936، كتب أود دي بلاكام ، المتحدث باسم دي فاليرا، كتابًا بعنوان "من أجل الله وإسبانيا: الحقيقة حول الحرب الإسبانية"، مؤيدًا فرانكو.

كما نُظمت مسيرات في أنحاء البلاد دعماً لفرانكو من قبل منظمة كاثوليكية تُدعى الجبهة المسيحية الأيرلندية ، بما في ذلك تجمع حاشد ضم 40 ألف شخص في مدينة كورك، حيث اندلعت بعض أعمال الشغب بين أنصار الجمهوريين وأنصار فرانكو. ^{[ 5 ]}

انعكس هذا الدعم خارج حدود الدولة الأيرلندية الحرة . ففي الولايات المتحدة، كان العديد من أفراد الجالية الأيرلندية الأمريكية، ذات الأغلبية الكاثوليكية، من بين مؤيدي فرانكو والمتمردين. وفي عام ١٩٣٧، قاد جوزيف كينيدي بنجاح حملةً لمعارضة اقتراحٍ في الكونغرس الأمريكي يسمح ببيع الأسلحة للجمهورية الإسبانية . ^{[ ٦ ]} وفي أيرلندا الشمالية، كان الدعم قويًا جدًا بين الأقلية الكاثوليكية لدرجة أنها تخلت إلى حد كبير عن حزب العمال في أيرلندا الشمالية ، الذي كان زعيمه هاري ميدجلي مؤيدًا للجمهورية الإسبانية. وقد استُقبل ميدجلي في أحد اجتماعات الحزب بهتافات "نريد فرانكو". ^{[ ٧ ]}

في أواخر عام 1936، تطوع نحو 7000 رجل، ذهب منهم حوالي 700 إلى إسبانيا. وبينما كان العديد من الضباط متحالفين مع حزب أودوفي السياسي، فإن غالبية قواته لم يكونوا أعضاءً في الحزب الشيوعي الأيرلندي ، بل كانوا من قدامى المحاربين في القمصان الزرقاء الذين ما زالوا موالين للجنرال. وكان بعضهم من قدامى المحاربين في الجيش الجمهوري الأيرلندي أو الجيش الوطني ، مثل أودوفي، من قدامى المحاربين المؤيدين للمعاهدة في الحرب الأهلية الأيرلندية . ^{[ 8 ]} لكن العديد من الآخرين كانوا شبابًا ساذجين، وقد وصفتهم وزارة الخارجية الأيرلندية بأنهم "شباب صغار جدًا، تم استدراجهم من عائلاتهم بإيهامهم بأنهم سيقاتلون من أجل المسيحية". ^{[ 9 ]} ووصف أحد المؤلفين بعض أفراد اللواء بأنهم "منبوذون اجتماعيًا رأوا أنفسهم كأوز بري في القرن العشرين ، وشباب ريفيون تم إقناعهم بالتجنيد من خلال الخطابات الرنانة من المنابر". ^{[ 10 ]} وفقًا لما ذكره مات دولان، وهو جندي سابق في اللواء، "كان اللواء الأيرلندي يمثل شريحة عادلة جدًا من الحياة الأيرلندية في تلك الفترة، بما في ذلك عدد من الأعضاء البارزين في الجيش الجمهوري الأيرلندي القديم." ^{[ 11 ]}

بحلول ذلك الوقت، لم يعد فرانكو متحمسًا لتشكيل لواء أيرلندي، وواجه أودوفي صعوبة في إقناعه بتوفير سفينة لنقل رجاله؛ إذ أُلغيت سفينة كان من المتوقع وصولها في أكتوبر. سافر 200 رجل إلى إسبانيا في مجموعات صغيرة، وفي نهاية المطاف، استقل 500 آخرون السفينة الألمانية أوروندي في غالواي في نوفمبر 1936. وتجمعت حشود غفيرة لترنيم " إيمان آبائنا " بينما كان الكهنة يباركون المتطوعين ويمنحونهم شارات القلب المقدس وميداليات معجزة وكتب صلاة . ^{[ 12 ]} وكان ليام والش، أحد معاوني أودوفي، قد حصل على التزام من ألمانيا النازية بإرسال أوروندي لنقل المتطوعين الأيرلنديين. ^{[ 13 ]} رست السفينة في فيرول في ديسمبر 1936.

انطلق المتطوعون من قاعدتهم التدريبية في كاسيريس، وانضموا إلى الفيلق الأجنبي الإسباني تحت مسمى " الكتيبة الخامسة عشرة" (XV Bandera )، مقسمة إلى أربع سرايا . كانت بزاتهم عسكرية ألمانية مصبوغة باللون الأخضر الفاتح، ومزينة بشارات قيثارة فضية. اثنان من ضباطهم، فيتزباتريك ونانجل، كانا من الأيرلنديين الذين سبق لهم الخدمة كضباط في الجيش البريطاني ؛ اشتبه أودوفي في أنهما يعملان لصالح الحكومة البريطانية ، وبدوره اعتبر فيتزباتريك أودوفي شخصًا وضيعًا. ^{[ 15 ]}

في كاسيريس، تعرض انضباط اللواء، ولا سيما إفراطهم في الشرب، لانتقادات شديدة من رؤسائهم الإسبان. كما نشب خلاف بين المتطوعين وقسيسهم، الأب مولريان، الذي فقد شعبيته بسبب توبيخه العلني للأيرلنديين لسلوكهم "غير الأخلاقي" أمام الضباط الإسبان. ^{[ 16 ]}

كما شهد العديد من المتطوعين عمليات إعدام جماعية بالرشاشات للجمهوريين الأسرى في قصرش، حيث يتذكر أحدهم قائلاً: "رأينا جيش الجنرال فرانكو يعدم الحمر في مجموعات كبيرة كل صباح". ^{[ 17 ]}

في 19 فبراير 1937، انتشرت الكتيبة الأيرلندية في منطقة معركة خاراما ، كجزء من الجناح الأيمن في سيمبوزويلوس ، ولكن عند اقترابها من خط المواجهة، تعرضت لإطلاق نار من وحدة فلانجية متحالفة حديثة التشكيل من جزر الكناري . وفي تبادل لإطلاق النار استمر ساعة، قُتل جنديان أيرلنديان وما يصل إلى 9 من الفلانجيين الإسبان. ^{[ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]}

أمضت الكتيبة معظم وقتها على الجبهة في حراسة الخنادق في سيمبوزويلوس، حيث قال أحد المتطوعين: "لم نرَ الحمر قط، لكننا كنا نتعرض باستمرار لنيران مدفعيتهم". وتزايدت الخسائر بشكل مطرد نتيجة نيران المدفعية وقذائف الهاون، بالإضافة إلى الأمراض وسوء الحالة الصحية. ^{[ 21 ]} وفي هجومها الوحيد، على قرية تيتولسيا أثناء عاصفة مطرية، قُتل ستة من أفراد الكتيبة وأُصيب 15 آخرون قبل أن يتراجعوا إلى خنادقهم؛ وفي اليوم التالي، رفضت الكتيبة مواصلة الهجوم، وتم وضعها في مواقع دفاعية في لا مارانوسا القريبة. ^{[ 22 ] [ 23 ]} وكانت هاتان الحادثتان هما الوحيدتان اللتان شاركت فيهما الكتيبة في قتال. ^{[ 24 ]}

ولأن فرانكو لم يعد بحاجة إلى اللواء لأسباب سياسية، لم يرسل سفينة ثانية لنقل المتطوعين الستمائة التاليين الذين تجمعوا في غالواي في يناير 1937. وفي فبراير، أُحبطت إمكانية وصول المزيد من التعزيزات الأيرلندية بعد أن أصدرت حكومة دي فاليرا قانونًا يمنع أي متطوعين آخرين من التوجه إلى إسبانيا للقتال في صفوف أي من الجانبين. ^{[ 25 ]}

واجه أفراد اللواء في إسبانيا صعوبة في التأقلم مع الطعام الدسم والوفرة غير المعتادة من النبيذ الجيد. ^{[ 26 ]} في أبريل 1937، هرب مساعد أودوفي، النقيب غانينغ، ومعه الأجور وعدد من جوازات السفر. بدأ رجال أودوفي يُطلقون عليه لقب "أو سكرافي" و"جون بولكس العجوز". ^{[ 27 ]} دوّن أحد أفراد اللواء في مذكراته أن الروح المعنوية تنهار، "بانديرا تنهار - جميع الرجال يمرضون ويضعفون، العشرات يذهبون إلى المستشفى كل يوم... شائعات كثيرة حول العودة إلى الوطن". ^{[ 28 ]}

في غضون ذلك، وبعد فشل الهجوم على تيتولسيا، كتب الجنرال فرانكوي خوان ياغوي إلى فرانكو مُبلغًا إياه أن الكفاءة العسكرية لهذه الوحدة معدومة تمامًا بسبب "الافتقار التام للقادة المحترفين"، وأوصى بحل اللواء الأيرلندي، مع توفير أماكن لمن يرغبون في الخدمة في وحدات أخرى، وإعادة الباقين إلى أيرلندا. ^{[ 29 ]}

ثم عرض أودوفي سحب وحدته، فوافق فرانكو. وكان الجنرال الجديد في الفيلق الأجنبي، خوان ياغوي، يكره أودوفي. عادت معظم الكتيبة إلى كاسيريس، ثم نُقلت إلى الوطن من البرتغال. ولدى وصولها إلى دبلن في أواخر يونيو/حزيران 1937، استقبلها المئات، لا الآلاف كما كان متوقعًا، وانتهت بذلك مسيرة أودوفي السياسية. وتعبيرًا عن استيائهم من الأمر، سار المتطوعون من مقاطعة كيري وشمال أيرلندا بشكل منفصل عن الكتيبة الرئيسية، متبرئين من أودوفي. ^{[ 30 ]}

عندما عاد المتطوعون الأيرلنديون المؤيدون لفرانكو إلى أيرلندا، لم يعد هناك تأييد واسع النطاق لقضية فرانكو. يكتب فيرغال ماكغاري : "مع استمرار الأحداث، ومع انتشار فظائع مثل قصف الألمان لقرية غيرنيكا في إقليم الباسك الكاثوليكي، أصبح من الصعب تأييد فكرة قيادة فرانكو لحملة دينية. وكان لانهيار جماعات الضغط المؤيدة لفرانكو، والتي كانت تستغل الفرص، أثرٌ بالغٌ أيضاً. فبحلول صيف عام 1937، عادت الكتيبة الأيرلندية مهزومة، وانهارت الجبهة المسيحية تحت وطأة ضغوطها الداخلية. حتى الكنيسة الكاثوليكية خففت من موقفها المؤيد لفرانكو عندما كُشف أن الجبهة المسيحية سيطرت على تبرعاتها الوطنية لإسبانيا في ظروف مشبوهة". ^{[ 31 ]}

خسائر اللواء غير واضحة تمامًا. فقد ذكر أحد أعضاء الفرقة مقتل 35 جنديًا في إسبانيا وإصابة 40 آخرين. ^{[ 32 ]} بينما تشير إحصائية أخرى إلى مقتل عشرة جنود في المعركة ووفاة 21 آخرين متأثرين بجراحهم أو أمراضهم. ^{[ 33 ]} ويكتب المؤرخ فيرغال ماكغاري أنهم "تركوا وراءهم 15 جنديًا من أبناء وطنهم قتلى، وستة من جنود الفيلق الأجنبي في المستشفيات ". ^{[ 34 ]}

قامت الحكومة الأيرلندية بتدمير ملفاتها المتعلقة باللواء في مايو 1940. ^{[ 35 ]}

• التدخل الأجنبي في الحرب الأهلية الإسبانية
• مشاركة أيرلندا في الحرب الأهلية الإسبانية
• المتطوعون الاشتراكيون الأيرلنديون في الحرب الأهلية الإسبانية
• عمود كونولي
• العلاقات بين أيرلندا وإسبانيا