إسحاق أليرتون الابن
كان الكولونيل إسحاق أليرتون الابن ( حوالي 1627/1630 - 30 ديسمبر 1702) مزارعًا وضابطًا عسكريًا وسياسيًا وتاجرًا في أمريكا الاستعمارية . ومثل والده، بدأ تجارته في نيو إنجلاند ، وبعد وفاة والده، انتقل إلى فرجينيا. هناك، شغل منصبًا في مجلس الحاكم (1687-1691) ولسنوات عديدة في مجلس النواب ، ممثلًا مقاطعة نورثمبرلاند ولاحقًا مقاطعة ويستمورلاند . [ 1 ]
الحياة المبكرة والعائلية
وُلد في بليموث، ماساتشوستس ، في وقت ما بين 22 مايو 1627 و21 سبتمبر 1631 (لعدم وجود سجل ميلاد)، [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] وكان والده وجده من بين قادة المستعمرة. هاجر والده، إسحاق أليرتون الأب، إلى ما كان يُعرف آنذاك بمستعمرة بليموث على متن سفينة مايفلاور ، كحاج . [ 2 ] توفيت زوجة والده الأولى، ماري نوريس، في شتاء العام التالي، في 25 فبراير 1621. وهكذا، كان لإسحاق أليرتون الابن ثلاثة إخوة غير أشقاء (وُلدوا جميعًا في ليدن، هولندا): بارثولوميو، وريممبر، وماري ، آخر الناجين من ركاب مايفلاور . [ 5 ]
كانت والدته، فير بريستر ، الزوجة الثانية للشيخ أليرتون، وابنة الشيخ ويليام بريستر . [ 2 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] الزعيم الروحي والسياسي للمستعمرة، [ 9 ] الذي أبحر أيضًا على متن سفينة مايفلاور ووقع على ميثاق مايفلاور . كانت والدتها ماري بريستر ، ووصلت فير بريستر إلى بليموث، ماساتشوستس في 10 يوليو 1623، على متن سفينة آن. من بين ركاب سفينة آن أيضًا كانت عمة هذا الرجل، سارة أليرتون، التي تزوجت من ديجوري بريست [ 10 ] الذي وصل أيضًا على متن سفينة مايفلاور ووقع على ميثاق مايفلاور. تزوجت سارة الأرملة من بريست في حفل زفاف مزدوج مع إسحاق أليرتون الأب وزوجته الأولى. [ 11 ]
توفي فير بريستر أليرتون قبل الثاني عشر من ديسمبر عام ١٦٣٤. وتفاقمت الخلافات مع زملائه من مستوطني بليموث بشأن خلطه حساباته التجارية الخاصة بمدفوعات المستعمرة للمغامرين التجار لتمويل رحلة مايفلاور بعد وفاة زوجته الثانية. كما أنه كان قد أنشأ سابقًا مركزًا تجاريًا في ولاية مين، مما تعارض مع احتكار المستعمرة لتجارة الفراء، ولاحقًا مع معاهدة بريطانية. لذا، انتقل أليرتون الأب جنوبًا إلى مستعمرة نيو هيفن . إلا أن ابنه إسحاق لم ينضم إليه في البداية، بل تولى جده لأمه، ويليام بريستر، تربيته، ثم انضم لاحقًا إلى عائلة عمه لوف بريستر . وفي غضون ذلك، وبحلول عام ١٦٤٤، عندما توفي بريستر الأب، كان إسحاق أليرتون الأب قد تزوج مرة أخرى من زوجته الثالثة، جوانا سوينرتون . [ ١٢ ]
تعليم
قام جده بريستر بتدريس إسحاق الصغير قبل التحاقه بالجامعة. [ 13 ] تخرج من كلية هارفارد في كامبريدج، ماساتشوستس عام 1650. [ 14 ] [ 15 ]
الزواج والأسرة
تزوج أليرتون مرتين. تزوج زوجته الأولى، إليزابيث (...) في نيو هيفن، كونيتيكت، في الفترة ما بين عامي 1652 و1653. [ 13 ] قبل وفاتها، أنجبا طفلين، إليزابيث (1653-1740) وإسحاق (1655-؟). [ 16 ] وُلدت إليزابيث في 27 سبتمبر 1653 [ 16 ] في نيو هيفن، كونيتيكت، وتزوجت أولًا من بنيامين ستار، المولود في يارموث، ماساتشوستس ، وهو حفيد الدكتور كومفورت ستار من بوسطن (الذي هاجر من أشفورد، كينت [ 17 ] وأسس كامبريدج، ماساتشوستس ، وكلية هارفارد ) وابن شقيق هانا ستار، زوجة جون كات (أول رئيس لمقاطعة نيو هامبشاير ). بعد وفاة ستار المبكرة، تزوجت إليزابيث من ابن عمه سيمون آيرز (أو آيرز أو إير) من نيو هيفن. [ 18 ] [ 19 ]
وُلد ابنه إسحاق (الثالث من هذا الاسم) في نيو هيفن في 11 يونيو 1655. رافق والده إلى فرجينيا عندما كان طفلاً، لكنه عاد إلى نيو هيفن حوالي عام 1683 وعاش هناك معظم ما تبقى من حياته. [ 13 ]
في عام 1663، تزوج أليرتون للمرة الثانية من إليزابيث ويلوبي (أوفيرزي) كولكلو، التي كانت أرملة مرتين. [ 20 ] [ 13 ] [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] وأنجبا ثلاث بنات وابنًا. [ 24 ]
حياة مهنية
في حوالي عام 1660، انتقل الأرمل مع عائلته إلى منطقة نورثرن نك في ولاية فرجينيا . استقر في البداية في ويكوميكو بمقاطعة غلوستر على أرض مطلة على النهر بالقرب من مزرعة الكولونيل ريتشارد لي الثاني ، الذي عمل لاحقًا معه في مجلس الحاكم واستثمر في أراضٍ أعلى نهر بوتوماك فيما أصبح لاحقًا مقاطعتي نورثمبرلاند وويستمورلاند . أصبح أليرتون وذريته أثرياء كمزارعين في فرجينيا، بفضل عمالهم المتعاقدين، وامتلكوا في نهاية المطاف مزرعة مساحتها 2150 فدانًا (8.7 كيلومتر مربع ) على الضفة الجنوبية لنهر راباهانوك . [ 25 ] وبصفته مزارعًا وتاجرًا للتبغ، يُرجح أن أليرتون بنى رصيفًا ومستودعًا (كما فعل والده في نيو أمستردام) لأن النجاح المالي تطلب زراعة التبغ ونقله. ولا يُعرف ما إذا كان أليرتون قد اشترى الأرض من جاره ريتشارد لي الثاني أو اكتسبها تدريجيًا. ربما يكون قد حصل على الأرض من زواجه من إليزابيث، التي كانت ستحصل عليها من زيجاتها السابقة أو من والديها.
في عام 1663، عُيّن أليرتون قاضيًا في مقاطعة نورثمبرلاند الشاسعة آنذاك (كان القضاة يديرون المقاطعة بشكل مشترك بالإضافة إلى واجباتهم القضائية). وفي عام 1667، كان عضوًا في "لجنة رابطة مقاطعات نورثمبرلاند وويستمورلاند وستافورد". انضم إلى ميليشيا فرجينيا المحلية ، وترقى في نهاية المطاف إلى رتبة عقيد. [ 22 ] وبصفته رائدًا في عام 1667، خدم تحت قيادة العقيد جون واشنطن ، جد الرئيس جورج واشنطن . [ 13 ] كان المستوطنون في المنطقة قد تعرضوا لمذابح في عامي 1622 و1644، وعندما أرسلت قبيلة دوغ من جنوب ماريلاند فرقة غارة في عام 1675 أسفرت عن مقتل ثلاثة مستوطنين، كان الرد الأولي من العقيد جورج ماسون والكابتن جايلز برنت الابن، اللذين دمرا مستوطنتهم في فرجينيا (في دوغ نك، التي أصبحت فيما بعد مزرعة لعائلة ماسون) وطارداهم عبر النهر إلى غابات ماريلاند. [ 26 ] ثم حشد مستوطنو ماريلاند وفرجينيا قوة تُقدّر بنحو ألف رجل، بقيادة العقيدين واشنطن وأليرتون من فرجينيا، والرائد ترومان من ماريلاند، لمهاجمة حصن أقامه السسكويهانوك على جزيرة في نهر بوتوماك. هاجم المستوطنون الحصن، وقُتل خمسة من السكان الأصليين الذين استسلموا على يد ميليشيا ماريلاند، مما أدى إلى توجيه اتهامات ضد كل من واشنطن وأليرتون في المحكمة العامة في ويليامزبرغ . [ 27 ] [ 28 ] ورغم وفاة واشنطن قبل انتهاء الإجراءات، بُرئ أليرتون. [ 29 ]
شغل أليرتون منصب عضو في مجلس النواب لأول مرة عام 1667، ممثلاً مقاطعة ويستمورلاند خلال فترة انقطاع صديقه التاجر نيكولاس سبنسر عن العمل . ثم مثّل إما مقاطعة نورثمبرلاند المجاورة، أو مقاطعة ويستمورلاند، في جميع الدورات التي أرسلت فيها مقاطعات نورثرن نك ممثلين على مدى السنوات الأربع عشرة التالية. [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ]
خلال ثورة بيكون عام 1676، ظل أليرتون مواليًا للحاكم بيركلي، الذي تعرض لاحقًا لانتقادات من لجنة ملكية. [ 33 ] وقد ندد ناثانيال بيكون تحديدًا بأليرتون ووصفه بأنه أحد المقربين للحاكم. [ 34 ] كما طورت عائلة أليرتون علاقة وثيقة مع عائلة لي، التي كانت تمتلك عقارات شاسعة في كلتا المقاطعتين. ومثل جون واشنطن، شغل كل من أليرتون ولي مناصب رفيعة، كما عملا كعضوين في المحكمة العامة لولاية فرجينيا (كانت محكمة الاستئناف في المقاطعة تعقد جلساتها خلال جلسات مجلس النواب). وشارك أليرتون ولي في التجارة والشؤون الحكومية والأنشطة الاجتماعية.
خدم أليرتون في مجلس الحاكم من عام 1687 إلى عام 1691، حين استقال هو ولي وجون أرميستيد بدلاً من أداء يمين الولاء لويليام الثالث وماري الثانية ، اللذين أطاحا بالملك جيمس. [ 35 ] [ 13 ] بعد انقطاع دام أكثر من عقد عن الخدمة، فاز أليرتون في آخر انتخابات له في مجلس النواب عام 1696، لكنه كتب أن المرض منعه من حضور جلسة أكتوبر 1697. [ 36 ] ومع ذلك، عُيّن ضابطًا بحريًا وجابي ضرائب لمقاطعة ويستمورلاند عام 1699. [ 37 ]
في غضون ذلك، كان أليرتون عضوًا في اللجنة التي حسمت عام 1680 دعوى الأرملة المعقدة بعد إعدام المتمرد جايلز بلاند، وفي العام نفسه عُيّن أيضًا مسؤولًا عن توزيع تركات المتوفين دون ذرية في مقاطعة ويستمورلاند أو مقاطعات نورثرن نيك المجاورة. [ 38 ] وفي عام 1688، انضم أليرتون إلى الكابتن جورج برنت من مقاطعة ستافورد بولاية فرجينيا (الذي هاجر من ماريلاند) والكابتن لورانس واشنطن كأوصياء على تركة صديقهم المشترك، نيكولاس سبنسر؛ كما أوصى الكولونيل سبنسر لكل منهما بأربعين شلنًا لشراء خاتم حداد . [ 39 ] ليكونوا أوصياء على تركته. [ 40 ]
الموت والإرث
توفي إسحاق أليرتون بين 25 أكتوبر 1702 و30 ديسمبر 1702 في مقاطعة ويستمورلاند، فيرجينيا. [ 13 ] [ 22 ]
تزوج هانكوك، الشقيق الأصغر للي ، [ 41 ] من سارة، ابنة أليرتون، بعد وفاة زوجة هانكوك الأولى. وأصبحا الجدين الأكبرين للرئيس زاكاري تايلور ، [ 42 ] [ 43 ] من خلال ابنتهما إليزابيث لي وحفيدهما العقيد ريتشارد تايلور ، الضابط في الجيش القاري خلال حرب الاستقلال الأمريكية . [ 13 ] وكانت ماري ويليس لي، ابنة هانكوك لي الثاني وماري ويليس، حفيدة أخرى. [ 41 ] تزوجت ماري من أمبروز ماديسون، ابن جيمس ماديسون الأب ، مالك مزرعة تبغ في مقاطعة أورانج بولاية فرجينيا ، وشقيق جيمس ماديسون ، [ 44 ] السياسي والفيلسوف السياسي الأمريكي الذي شغل منصب الرئيس الرابع للولايات المتحدة (1809-1817) ويُعتبر أحد الآباء المؤسسين للولايات المتحدة .
الأنساب
| أسلاف إسحاق أليرتون الابن | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ملحوظات
- ↑ "إسحاق أليرتون (حوالي 1630-1702) - موسوعة فرجينيا" .
- 1 2 3 جونز، الصفحات 24-26
- ↑ ميريك، ص 30
- ↑ أليرتون، ص 30
- ↑ "تاريخ سفينة مايفلاور" . مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2010 .
- ↑ أليرتون، ص 19
- ↑ أليرتون، ص 29
- ↑ ميريك، الصفحات 1-5، 12
- ↑ ديتز، باتريشيا سكوت؛ كريستوفر فينيل (14 ديسمبر 2007). "ميثاق مايفلاور، 1620" . مشروع أرشيف مستعمرة بليموث . مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2010 .
- ↑ تاونسند، تشارلز ديلمار (1994). "ديغوري بريست" . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2010 .
- ↑ "إسحاق أليرتون (حوالي 1630-1702) - موسوعة فرجينيا" .
- ↑ "إسحاق أليرتون (حوالي 1630-1702) - موسوعة فرجينيا" .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 جونز، الصفحات 38-39
- ↑ أليرتون، ص 31
- ↑ سيبلي، ص 531
- 1 2 أليرتون، ص 34
- ↑ «ميثاق جامعة هارفارد لعام 1650، محفوظات جامعة هارفارد، harvard.edu» . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2010 .
- ↑ ميريك، ص 102
- ↑ قاموس أنساب المستوطنين الأوائل في نيو إنجلاند، المجلد الثاني، جيمس سافاج، جون فارمر، أوراندو بيري ديكستر، ليتل، براون وشركاه، بوسطن، 1860
- ↑ "إسحاق أليرتون (حوالي 1630-1702) - موسوعة فرجينيا" .
- ↑ بيلينغز، الصفحات 112-115
- 1 2 3 أليرتون، الصفحات 32-33
- ↑ لم تعد المعلومات التالية المتعلقة بالزواج والأطفال مقبولة من قبل الجمعية العامة لأحفاد مايفلاور؛ انظر عائلات مايفلاور عبر خمسة أجيال (المجلد 17: إسحاق أليرتون) بقلم روبرت س. ويكفيلد ومارجريت هاريس ستوفر.
- ↑ "إسحاق أليرتون (حوالي 1630-1702) - موسوعة فرجينيا" .
- ^ كويت ، مارتن هـ. “إسحاق أليرتون (حوالي 1630–1702)” . موسوعة فرجينيا . تم الاسترجاع 14 أكتوبر 2015 .
- ↑ "عائلة برنت" .
- ↑ والتر بيسكو نوريس الابن، مقاطعة ويستمورلاند، فرجينيا: 1653-1983 (مونتروس: مجلس مشرفي مقاطعة ويستمورلاند 1983) الصفحات 49-50
- ↑ جاستن غلين، عائلة واشنطن: تاريخ عائلي (إل دورادو هيلز، كاليفورنيا: سافاس بيتي ذ.م.م. 2014) المجلد 1، صفحة 2
- ↑ "إسحاق أليرتون (حوالي 1630-1702) - موسوعة فرجينيا" .
- ↑ سينثيا ميلر ليونارد، الجمعية العامة لولاية فرجينيا 1619-1978 (ريتشموند: مكتبة ولاية فرجينيا 1978)، الصفحات 39، 40، 41، 42، 43، 46، 47
- ↑ في حين أن مثل هذا الانقطاع في الخدمة يشير غالبًا إلى أن ابنًا يحمل نفس الاسم قد بدأ الخدمة، إلا أن مصدرًا سبق ذكره يشير إلى أن إسحاق أليرتون الثالث بقي في نيو هيفن
- ↑ نوريس، الصفحات 673-675
- ↑ نوريس، الصفحات 50-51
- ↑ "إسحاق أليرتون (حوالي 1630-1702) - موسوعة فرجينيا" .
- ↑ "إسحاق أليرتون (حوالي 1630-1702) - موسوعة فرجينيا" .
- ↑ ليونارد، ص 57
- ↑ "إسحاق أليرتون (حوالي 1630-1702) - موسوعة فرجينيا" .
- ↑ "إسحاق أليرتون (حوالي 1630-1702) - موسوعة فرجينيا" .
- تتضمن سجلات مقاطعة ويستمورلاند توكيلاً بتاريخ 4 فبراير 1661 من التاجر غابرييل ريف من لندن إلى "لورانس واشنطن، من لوتون، مقاطعة بيدفورد، تاجر" يطلب فيه من ورثة الكابتن ناثانيال بوب سداد جميع المبالغ المستحقة للتاجر ريف من لندن. ولا شك أن لورانس واشنطن من بيدفوردشير ونيكولاس سبنسر كانا يعرفان بعضهما في إنجلترا .
- ↑ كان سبنسر وواشنطن وأليرتون متورطين في حادثة في ماريلاند تتعلق بهنود باسكاتوواي في عام 1675.
- 1 2 لي، الصفحات 518-531
- ↑ جونز، 251
- ↑ جونز، 252
- ↑ انظر "ماديسون، جيمس الابن، (1751-1836)" . الدليل البيوغرافي لكونغرس الولايات المتحدة . كونغرس الولايات المتحدة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2009 .، "جيمس ماديسون الابن" . teachingamericanhistory.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2009 .و "ماديسون، جيمس الابن" . جامعة برينستون. مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2009 .
مراجع
- أليرتون، والتر س. تاريخ عائلة أليرتون في الولايات المتحدة من 1585 إلى 1885، شركة هيغينسون للنشر، 1900.
- بيلينغز، وارن م. الولايات المتحدة القديمة في القرن السابع عشر. الناشر: مطبعة جامعة نورث كارولينا، 1975. رقم ISBN 0807812374.
- جونز، إيما سي. بريستر. أنساب عائلة بريستر، 1566-1907: سجل لأحفاد ويليام بريستر من سفينة "مايفلاور"، شيخ الكنيسة الحاكمة للحجاج الذين أسسوا مستعمرة بليموث عام 1620. نيويورك: مطبعة جرافتون، 1908.
- لي، إدموند جينينغز لي من فرجينيا، 1642-1892: نبذات سيرية وأنسابية عن أحفاد الكولونيل ريتشارد لي. الناشر: دار هيريتيج بوكس، 2008، رقم ISBN 0-7884-2103-4.
- ميريك، باربرا لامبرت. ويليام بريستر من سفينة مايفلاور وذريته لأربعة أجيال ، الطبعة الثالثة المنقحة، باربرا لامبرت ميريك، محررة. الجمعية العامة لذرية مايفلاور، 2000.
- سيبلي، جون لانغدون. نبذات سيرية عن خريجي جامعة هارفارد، في كامبريدج، ماساتشوستس: 1659-1677 الناشر: مكتبة الجامعة، 1881.
- كوكران، تشارلز ف. "الأجيال الأولى من عائلة نيوتن" (1928-1929)، أنساب عائلات فرجينيا من مجلة فرجينيا للتاريخ والسيرة الذاتية (بالتيمور، ماريلاند: شركة النشر الجينيالوجي، 1981)، المجلد 4
للمزيد من القراءة
- جونز، إيما سي. بريستر. أنساب عائلة بريستر، 1566-1907: سجل لأحفاد ويليام بريستر من سفينة "مايفلاور"، شيخ الكنيسة الحاكمة للحجاج الذين أسسوا مستعمرة بليموث عام 1620. نيويورك: مطبعة جرافتون، 1908.
- "الحياة تزور أحفاد سفينة مايفلاور" مجلة لايف ، 29 نوفمبر 1948: 129-132. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0024-3019
روابط خارجية
- جمعية الشيخ ويليام بريستر، جمعية نسب الحجاج
- جمعية لي في فرجينيا
- إسحاق أليرتون على موقع MayflowerHistory.com
- وصية إسحاق أليرتون الأخيرة في مشروع أرشيف مستعمرة بليموث
- مواليد القرن السابع عشر
- 1702 حالة وفاة
- التجار الإنجليز في القرن السابع عشر
- التجار الأمريكيون في القرن السابع عشر
- سكان مستعمرة بليموث
- ملاك المزارع في المستعمرات الثلاث عشرة في القرن السابع عشر
- تجار من ولاية كونيتيكت الاستعمارية
- خريجو كلية هارفارد
- أعضاء مجلس النواب
- عائلة لي (فرجينيا)
- تجار من ولاية ماساتشوستس الاستعمارية
- مرتكبو الإبادة الجماعية للسكان الأصليين في الولايات المتحدة
- سكان دوكسبوري، ماساتشوستس
- سياسيون من مقاطعة بليموث، ماساتشوستس
- سكان مقاطعة نورثمبرلاند، فيرجينيا
- سكان مدينة بليموث، ماساتشوستس
- سكان مقاطعة ويستمورلاند، فيرجينيا
- عائلة زاكاري تايلور
- تجار من ولاية فرجينيا الاستعمارية
- ملاك المزارع في فرجينيا الاستعمارية
