إيزابيلا جرينواي
إيزابيلا دينسمور غرينواي (اسمها قبل الزواج سيلمز ؛ ولدت في 22 مارس 1886 - توفيت في 18 ديسمبر 1953) سياسية أمريكية، كانت أول امرأة تشغل منصب عضو في الكونغرس عن ولاية أريزونا، ومؤسسة فندق أريزونا إن في توسان . وخلال حياتها، عُرفت أيضًا بامتلاكها وتشغيلها لشركة طيران جيلبين التي تتخذ من لوس أنجلوس مقرًا لها ، وبكونها متحدثة في المؤتمر الوطني الديمقراطي عام 1932 ، ووصيفة شرف في حفل زفاف إليانور وفرانكلين د. روزفلت . [ 1 ]
وقت مبكر من الحياة
وُلدت إيزابيلا دينسمور سيلمز ابنةً لتيلدن راسل سيلمز (1853-1895) ومارثا "باتي" ماكومب فلاندرو (1861-1923). وُلدت إيزابيلا في مزرعة دينسمور التاريخية في مقاطعة بون بولاية كنتاكي، والتي كانت مملوكة لعمتها الكبرى جوليا ستوكتون دينسمور (1833-1926). كان والدها تيلدن سيلمز محاميًا خريج جامعة ييل، وقد مارس مهنته في الأصل في سانت بول حيث التقى بوالدتها. أما والدتها مارثا "باتي" فلاندرو، فكانت ابنة قاضي المحكمة العليا في مينيسوتا والسياسي تشارلز يوجين فلاندرو (1828-1903) وزوجته الأولى إيزابيلا رامزي دينسمور (1830-1867). [ 2 ]
كانت عائلة سيلمز تمتلك مزرعة تقع على بُعد 15 ميلاً غرب مدينة ماندن في إقليم داكوتا ، وكانت تقع على نفس خط السكة الحديدية الذي تقع عليه مزارع ثيودور روزفلت في ميدورا، على بُعد 150 ميلاً غرب المدينة. التقى والدها تيلدن بثيودور في سانت بول بينما كانا ينتظران قطارهما المتجه غربًا. استضافت عائلة سيلمز ثيودور عدة مرات في مزرعتهم، ونشأت بينهما صداقة وثيقة. [ 3 ] فقدت المزرعة في عواصف ثلجية في الفترة ما بين عامي 1886 و1887، فانتقل تيلدن وباتي وابنتهما الصغيرة إيزابيلا إلى سانت بول [ 4 ] ليكونوا قريبين من عائلة باتي. استمر تيلدن في ممارسة المحاماة، وعمل لفترة مستشارًا قانونيًا مساعدًا لشركة سكة حديد نورثرن باسيفيك .
بعد وفاة والدها المفاجئة عام ١٨٩٥، عاشت إيزابيلا ووالدتها مع أفراد مختلفين من عائلة والدتها في كنتاكي ومينيسوتا ونيويورك. كانت باتي تعيلهم ببيع لحم الخنزير المقدد ولحم الخنزير والعمل كمرافقة. [ ١ ] [ ٤ ] في عام ١٩٠١، دعت سارة وفرانكلين كاتشون، شقيقة باتي وزوجها، باتي وإيزابيلا للانضمام إليهما في مدينة نيويورك. [ ٤ ] التحقت إيزابيلا بمدرسة الآنسة تشابين ومدرسة الآنسة سبنس في مدينة نيويورك، [ ٣ ] حيث التقت بابنة أخت روزفلت، إليانور، وأصبحتا صديقتين مدى الحياة . [ ٥ ] أنهت إيزابيلا دراستها عام ١٩٠٤، لكنها لم تتخرج. [ ١ ]
بسبب معاناة باتي من إدمان الكحول، ومع حصولها على ميراث أقل من المتوقع من فلاندرو، رأت العائلة في ظهور إيزابيلا الأول وسيلةً ليس فقط لتأمين مستقبلها، بل أيضاً "لحماية والدتها من الاستسلام للإدمان واليأس". [ 1 ] حققت إيزابيلا نجاحاً في المجتمع، وأصبحت صديقةً لابنة عم إليانور روزفلت، كورين روبينسون ، التي كانت تقرأ لإيزابيلا روايةً لجاك لندن أثناء توجههما إلى الحفلات الراقصة، لتذكيرهما بمشاكل العالم. [ 1 ]
الزواج الأول والثاني
التقت إيزابيلا بروبرت مونرو-فيرغسون (1867-1922) خلال موسم تقديمها للمجتمع الراقي. كان روبرت الشقيق الأصغر لرونالد مونرو-فيرغسون (1860-1934). وكان روبرت صديقًا للعائلة المالكة لعائلة روزفلت، بالإضافة إلى كونه أحد فرسان ثيودور روزفلت المتطوعين . [ 6 ] [ 4 ]
في عام ١٩٠٥، كانت إيزابيلا إحدى وصيفات الشرف في حفل زفاف إليانور روزفلت على فرانكلين ديلانو روزفلت . وبعد فترة وجيزة، وأثناء قضاء الزوجين شهر العسل، تزوجت إيزابيلا من روبرت في حفل زفاف صغير. وقضيا شهر العسل في اسكتلندا، حيث التقيا بعائلة روزفلت. وأصبح روبرت وإيزابيلا عرابين لابنة فرانكلين وإليانور الوحيدة، آنا إليانور روزفلت . [ ١ ] [ ٦ ] [ ٧ ]
أنجب آل فيرغسون طفلين، مارثا (1906) وروبرت الابن (1908). وأصبح ثيودور روزفلت عراب روبرت الابن. [ 1 ]

بعد ثلاث سنوات من الزواج، أُصيب روبرت بمرض السل . رافقته إيزابيلا إلى مصحة في شمال ولاية نيويورك. [ 8 ] في عام 1910، انتقل الزوجان إلى مناخ نيو مكسيكو الجاف ، على أمل أن تتحسن صحته. هناك، تولت إيزابيلا، بمساعدة والدتها، رعاية زوجها، وتعليم طفليهما، وإدارة المزرعة. [ 8 ] [ 4 ] كان هذا الأمر بالغ الصعوبة، إذ كان يُنصح مرضى السل آنذاك باستخدام أدواتهم الخاصة وفراشهم وتجنب لمس الآخرين. [ 4 ] استقر الزوجان في مزرعة كبيرة، وبنيا منزلًا واسعًا مع مسبح وحدائق. [ 8 ] خلال هذه الفترة، توطدت علاقة إيزابيلا وإليانور، واستمرت مراسلاتهما طوال حياتهما. [ 8 ] في عام 1921، تدهورت صحة روبرت. انتقلت عائلة فيرغسون إلى سانتا باربرا، كاليفورنيا، لكي يتمكن الأطفال من الالتحاق بالمدرسة. [ 4 ] توفي روبرت في 3 أكتوبر 1922. [ 8 ]
في عام ١٩٢٣، تزوجت إيزابيلا من صديقها المقرب، الجنرال جون كامبل غرينواي (١٨٧٢-١٩٢٦)، وهو أحد فرسان روزفلت المتطوعين، والذي التقت به عام ١٩١١. [ ٩ ] [ ١٠ ] [ ١١ ] شجعت فيرغسون إيزابيلا على زيارة غرينواي في بيسبي كاستراحة من مسؤولياتها الكثيرة. ورغم أن الزيارات كانت برفقة مرافق، إلا أن جون وقع في حب إيزابيلا. وكما كان شائعًا في ذلك الوقت، اعترف غرينواي بمشاعره لفيرغسون وعرض عليها مغادرة البلاد. إلا أن فيرغسون طلبت فقط ألا يكونا بمفردهما. استمرت إيزابيلا في مراسلة غرينواي، بعلم زوجها، طوال فترة خدمته في أوروبا خلال الحرب العالمية الأولى. [ ١٢ ]
انتقل جون مع عائلته إلى مزرعة في أريزونا بالقرب من بيسبي، حيث كان مديرًا لشركة كالوميت وأريزونا للتعدين . لاحقًا، انتقلت العائلة إلى أجو، حيث وُلد ابن إيزابيلا وجون، جون سيلمز ("جاك") غرينواي (1924-1995). في عام 1926، توفي جون فجأةً بعد خضوعه لعملية جراحية، تاركًا إيزابيلا أرملةً مرةً أخرى. [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] واصلت إيزابيلا العديد من خطط زوجها تخليدًا لذكراه. نجحت في حملتها لإقامة تمثال لجون كامبل غرينواي في مبنى الكابيتول الأمريكي، وساهمت في إنجازه. [ 12 ]
انتقلت إيزابيلا وأطفالها إلى ويليامز، أريزونا ، واشتروا مزرعة كوارتر سيركل دبل إكس كما خططت هي وجون. وبفضل صفقات تجارية ذكية وبيع أسهمها في شركة التعدين في ذروة قيمتها قبل انهيار سوق الأسهم عام 1929 ، تمكنت إيزابيلا من توسيع المزرعة لتتجاوز مساحتها 130 ألف فدان (530 كيلومترًا مربعًا ) . خلال الفترة نفسها، أصبحت أيضًا مالكة ومديرة لشركة طيران جيلبين التي تتخذ من لوس أنجلوس مقرًا لها . [ 13 ] [ 14 ] وفي عام 1930، أسست غرينواي فندق أريزونا إن في توسان. [ 15 ]
النشاط السياسي
الأعمال المبكرة
بدأ عملها السياسي عام 1912، عندما سعت إيزابيلا لحشد الناخبين لصالح قائمة روزفلت الانتخابية " الثور الموس ". [ 15 ] ونصحها فيرغسون بالقيام بحملات انتخابية وتسجيل الناخبين "بأبشع الطرق". [ 16 ]
خلال الحرب العالمية الأولى، قامت بتأسيس وإدارة جيش نيو مكسيكو النسائي الزراعي ، وهو شبكة من نساء الجنوب الغربي اللواتي عملن في الزراعة بينما كان الرجال في الخارج. [ 15 ] كما عملت في مجلس الدفاع الوطني المحلي. [ 8 ]
بعد الحرب، انضمت إيزابيلا فيرغسون إلى مجلس التعليم في مقاطعة غرانت. وأغلقت المدارس مؤقتًا لتحفيز المواطنين على دفع ضرائبهم المدرسية. [ 8 ]
في عام 1927، افتتحت غرينواي مصنع أريزونا هت للأثاث، الذي وظّف فيه المحاربين القدامى ذوي الإعاقة وعائلاتهم المباشرة. [ 17 ] [ 16 ] كما مارست ضغوطًا لبناء سد على نهر كولورادو. [ 15 ]
قبل وفاة جون غرينواي، كان قد بدأ مسيرته المهنية في الحكومة. طُلب منه الترشح لمنصب حاكم الولاية، وحصل على ترشيح لمنصب نائب الرئيس في المؤتمر الوطني الديمقراطي عام 1924. تعرفت غرينواي على رجال الصناعة وجماعات المحاربين القدامى من خلال جون، وقد دعمت هذه الجماعات مسيرتها السياسية لاحقًا. [ 16 ]

عضوة اللجنة الوطنية الديمقراطية في ولاية أريزونا
في عام ١٩٢٨، أصبحت غرينواي عضوة اللجنة الوطنية الديمقراطية عن ولاية أريزونا. ورغم حثّها على الترشح لمنصب حاكم الولاية، إلا أنها قررت عدم القيام بذلك. [ ١٦ ] وسّعت غرينواي نطاق مسؤوليات منصبها كعضوة في اللجنة، حيث شاركت في حملة آل سميث الانتخابية . [ ٤ ] ورغم خسارة سميث، قال الحاكم جورج دبليو بي هانت عن غرينواي: "لم تُقدّم أي امرأة أخرى في أريزونا ما تُقدّمه غرينواي لنجاح الحزب". [ ١٦ ]
بصفتها عضوة اللجنة الوطنية الديمقراطية عن ولاية أريزونا، أعادت غرينواي تنظيم الحزب الديمقراطي بحيث تم دمج قسمي الرجال والنساء. [ 4 ] كما شجعت النساء في الحزب الديمقراطي، مما أدى إلى تعيين العديد منهن وانتخابهن لشغل مقاعد شاغرة في المجالس التشريعية للولايات. [ 18 ]
في عام 1930، تم حث غرينواي مرة أخرى على الترشح لمنصب الحاكم. ومع ذلك، وبصفتها أماً لطفل صغير، أرادت إعطاء الأولوية له، وكانت غير متأكدة من أن النساء سيصوتن لأم لطفل صغير. [ 16 ]
واصلت غرينواي العمل مع هانت. عيّنها هانت في لجنة تخطيط جناح أريزونا في معرض "قرن من التقدم" . كما طلب منها تقديم المشورة لعمال مناجم النحاس عندما تأثروا بالكساد الاقتصادي. [ 16 ]

في عام ١٩٣٢، قامت غرينواي بحملة انتخابية مكثفة لصالح فرانكلين روزفلت، ويُنسب إليها الفضل في ضمان دعمه من ولاية أريزونا. [ ١٧ ] [ ١٨ ] ألقت إحدى الخطابات المؤيدة لترشيحه في المؤتمر الوطني الديمقراطي لعام ١٩٣٢. [ ١٧ ] عندما تعثرت عملية الترشيح في نهاية الجولة الثالثة من التصويت، أقنعت غرينواي وفد كاليفورنيا بالاجتماع مع مدير حملة روزفلت، جيم فارلي. وعد فارلي بأن يكون جون نانس غارنر نائبًا لروزفلت، مما أقنع كاليفورنيا بدعم روزفلت، وضمن له الترشيح. [ ١٦ ] [ ١٨ ] كرّم وفد أريزونا غرينواي بترشيح فخري لمنصب نائب الرئيس. [ ١٨ ] واصلت غرينواي حملتها الانتخابية لصالح روزفلت في أريزونا، حتى أنها استضافته في مزرعتها خلال جولته في الولايات الغربية. [ ١٦ ] مثّلت غرينواي ولاية أريزونا رسميًا في حفل تنصيب روزفلت . [ ١٨ ]
استقالت غرينواي من منصبها كعضوة في اللجنة الوطنية في 8 فبراير 1933. [ 16 ]
المسيرة المهنية في الكونغرس
في عام ١٩٣٣، استقال النائب لويس دبليو دوغلاس من منصبه كممثل في الكونغرس الثالث والسبعين بعد تعيينه مديرًا للميزانية الأمريكية. ترشحت غرينواي في الانتخابات التكميلية لشغل مقعده. حظيت غرينواي بدعم قوي من المحاربين القدامى. عندما منح الكونغرس روزفلت صلاحية خفض العديد من النفقات، بما في ذلك استحقاقات المحاربين القدامى، حثت غرينواي روزفلت على دراسة تأثير فقدان هذه الاستحقاقات المحتمل على ولاية أريزونا. أظهر هذا التزامها ببرامج المحاربين القدامى وقدرتها على التواصل مع الرئيس. تضمن برنامج غرينواي دعم تعريفة جمركية على النحاس، ودعم المزارعين (مع أنها أطلقت عليه اسم "المساواة الزراعية")، ومواجهة التمييز ضد المرأة. سافرت غرينواي بالطائرة من مدينة إلى أخرى للقيام بحملتها الانتخابية. فازت فوزًا ساحقًا بنسبة ٧٠٪ من الأصوات، وأدت اليمين الدستورية في ٣ يناير ١٩٣٤. [ ١٦ ]
بصفتها عضوة في الكونغرس، اضطلعت غرينواي بمسؤوليات عديدة. فقد عُيّنت في لجنة شؤون الهنود ولجنة الأراضي العامة. وكانت هاتان اللجنتان ذواتي أهمية خاصة في أريزونا نظرًا لقانون تايلور للرعي المقترح لعام 1934 ، وقانون إعادة تنظيم شؤون الهنود ، وكثرة الأراضي الحكومية والمحميات الهندية في أريزونا. كما واصلت العمل على إنعاش صناعة تعدين النحاس في أريزونا ودعم استحقاقات المحاربين القدامى، بالإضافة إلى دعمها لبرامج الإغاثة من البطالة. وكرّست غرينواي جزءًا كبيرًا من وقتها لمعالجة شؤون ناخبيها. وقد رفضت دعوة عشاء بمناسبة عيد ميلادها، مُعللةً ذلك بأن العمل يُبقيها مُنهمكة طوال الليل. [ 16 ]
ترشحت غرينواي لإعادة انتخابها عام 1934. وواجهت حملتها الانتخابية جدلاً واسعاً عندما تم إلغاء مبلغ 4 ملايين دولار مخصصة لمشروع ري نهر فيردي، مما دفع المستوطنين إلى شنق وحرق دمى تمثل غرينواي وهارولد إل. إيكس وبنيامين بيكر موير . ومع ذلك، أعيد انتخاب غرينواي بأكثر من 33 ألف صوت. [ 16 ]
على الرغم من أن غرينواي أيدت بشكل عام تشريعات الصفقة الجديدة خلال فترة عضويتها في الكونغرس، إلا أنها أظهرت استقلاليتها السياسية بمعارضتها للرئيس بشأن بعض القضايا التي تهم المحاربين القدامى، الذين يمثلون جزءًا مهمًا من قاعدتها السياسية في أريزونا. فقد عارضت تشريعًا لخفض معاشات جنود الحرب العالمية الأولى، وهي الأموال التي كان روزفلت يخطط لتحويلها لتمويل برامج الإنعاش الاقتصادي. كما عارضت بعض بنود قانون الضمان الاجتماعي لعام 1935 ، والتي اعتقدت أنه من المستحيل تطبيقها على المدى الطويل. [ 19 ]
في عيد ميلادها الخمسين، أعلنت اعتزالها العمل العام. كان هناك بعض التوقع بأنه لو ترشحت في انتخابات عام 1936، لكانت فازت بالتزكية في كل من الانتخابات التمهيدية والعامة. [ 19 ] زعمت أن أريزونا في وضع أفضل، حيث تشهد المناجم والمزارع تحسناً، وأشارت إلى رغبتها في قضاء المزيد من الوقت مع عائلتها. [ 16 ] [ 4 ] رجّح بعض المراقبين أن اختيارها للتقاعد كان بسبب خلافاتها مع روزفلت. لاحقًا، أوضح ابنها جاك أن تقاعدها كان نتيجة إرهاقها من كونها الممثلة الوحيدة لأريزونا. [ 16 ]
مرحلة لاحقة من العمر
أثناء عملها كعضوة في الكونغرس، التقت غرينواي بهاري أو. كينغ (1890-1976)، مدير إدارة الإنعاش الوطني لصناعة النحاس. بعد تقاعدها، انفصل كينغ عن زوجته بعد زواج دام اثنين وعشرين عامًا، وبدأ بمغازلة غرينواي. تزوجا عام 1939. [ 12 ] في ذلك الوقت، كان كينغ رئيسًا لمعهد الاقتصاد التطبيقي في مدينة نيويورك. خلال زواجهما، أمضت إيزابيلا جزءًا من وقتها في مدينة نيويورك وجزءًا آخر في توسان. [ 20 ]
في عام ١٩٤٠، رفضت غرينواي دعم روزفلت لولاية ثانية، لاعتقادها بضرورة تحديد ولاية الرئيس بفترتين فقط. [ ٤ ] وعملت مع الديمقراطيين الداعمين لويندل ويلكي . [ ٨ ] ردًا على خيانتها، دعا روزفلت أبناء غرينواي، دون والدتهم، إلى عشاء في البيت الأبيض. [ ٤ ] ومع ذلك، ظلت غرينواي على علاقة وثيقة بإليانور. [ ٢١ ]
على الرغم من معارضة غرينواي لدخول الولايات المتحدة الحرب في أوروبا، إلا أنها انضمت إلى المجهود الحربي بعد بيرل هاربر. وانتُخبت رئيسةً لخدمات المتطوعات الأمريكيات ، واعتُبر فندق أريزونا إن ضروريًا للمجهود الحربي لتوفير أماكن إقامة بالقرب من القاعدة الجوية المحلية ومدارس التدريب البحري. [ 4 ]
الموت والإرث
توفيت غرينواي عام 1953 في توكسون في فندق أريزونا إن إثر قصور في القلب. [ 8 ] [ 22 ] ودُفنت في مزرعة دينسمور في كنتاكي، حيث وُلدت.
في فينيكس ، سُمّي طريق غرينواي والعديد من المدارس العامة على اسم زوجها الثاني، جون كامبل غرينواي. [ 23 ]
في عام 1981، تم إدخال غرينواي بعد وفاتها إلى قاعة مشاهير النساء في أريزونا كعضو في المجموعة الافتتاحية.
انظر أيضاً
مراجع
- 1 2 3 4 5 6 7 "إيزابيلا غرينواي: امرأة رائدة" . مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2017 .
- ↑ "إيزابيلا سيلمز فيرغسون غرينواي كينغ" . مزرعة دينسمور . تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2016 .
- 1 2 رايان، جيمس جيلبرت؛ شلوب، ليونارد سي. (2015). قاموس تاريخي لأربعينيات القرن العشرين . روتليدج. ISBN 9781317468653تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2017 – عبر كتب جوجل.
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ميلر، كريستي (١٩٩٩). "غرينواي، إيزابيلا سيلمز (١٨٨٦-١٩٥٣)". في كومير، آن؛ كليزمر، ديبورا (محرران). نساء في التاريخ العالمي: موسوعة سير ذاتية . ديترويت: يوركين. ISBN 978-0-7876-3736-1.
- ↑ "غرينواي، إيزابيلا سيلمز" . التاريخ والفن والأرشيف - مجلس النواب الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2016 .
- 1 2 "روبرت هاري مونرو فيرغسون" . مزرعة دينسمور . تم الاسترجاع في 1 أكتوبر 2020 .
- ↑ "رونالد كروفورد مونرو-فيرغسون" . قاموس السير الذاتية الأسترالية . تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2020 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ميلر، كريستي وروبرت ماكجينيس (2009). مجلد الصداقة: رسائل إليانور روزفلت وإيزابيلا جرينواي، 1904-1953 . توسون: الجمعية التاريخية لأريزونا. ISBN 978-0-910037-50-1.
- 1 2 "جون سيلمز 'جاك' جرينواي" . مزرعة دينسمور . تم الاسترجاع في 1 أكتوبر 2020 .
- 1 2 "جون كامبل غرينواي (1872-1926)" . موسوعة قاعة مشاهير نساء أركنساس وأريزونا . تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2020 .
- 1 2 "جون كامبل غرينواي (1872-1926)" (ملف PDF) . مجموعة قاعة التماثيل الوطنية . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 15 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2020 .
- 1 2 3 ميلر، كريستي (2003). "«في صحبة المشاهير: قصة تمثال جون سي. غرينواي في قاعة الكابيتول الأمريكية» . مجلة تاريخ أريزونا . 44 (3): 243-264 . ISSN 0021-9053 . JSTOR 41696789 .
- ↑ "مزرعة كوارتر سيركل دبل إكس ومزرعة جرين واي" . أخبار جراند كانيون . 19 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2020 .
- ↑ "خطوط جيلبين الجوية، شركة جي آند جي للخطوط الجوية المحدودة" . calisphere.org . تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2020 .
- 1 2 3 4 بريتن، توماس أ. (توماس أنتوني) (2006). "إيزابيلا غرينواي، امرأة طموحة (مراجعة)" . المجلة التاريخية لجنوب غرب الولايات المتحدة . 110 (1): 152-153 . doi : 10.1353/swh.2006.0007 . ISSN 1558-9560 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 ميلر، كريستي (2004) . "«لقد انتظرتُ هذا طوال حياتي»: المسيرة البرلمانية لإيزابيلا غرينواي . مجلة تاريخ أريزونا . 45 (2): 121-142 . ISSN 0021-9053 . JSTOR 41696838 .
- ١ ٢ ٣ "نبذة عن أثاث أريزونا هت" . تومز للأثاث الفاخر والمقتنيات . تم الاطلاع عليه في ١ أكتوبر ٢٠٢٠ .
- 1 2 3 4 5 أوسيلير، هايدي ج. (25 أبريل 2009). كسب مكانتهن: نساء أريزونا في السياسة، 1883-1950 . مطبعة جامعة أريزونا. ISBN 978-0-8165-2733-5.
- 1 2 "إيزابيلا سيلمز فيرغسون غرينواي كينغ (1886-1953)" . مزرعة دينسمور . تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2020 .
- ↑ "هاري كينغ (1890-1976)" . صحيفة نيويورك تايمز . 25 سبتمبر 1976. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2020 .
- ↑ ميلر، كريستي (2001). "غرينواي، إيزابيلا سيلمز فيرغسون (كينغ)". في: بيزلي، مورين هوفمان؛ شولمان، هولي سي.؛ بيزلي، هنري ر.؛ كوك، بلانش ويزن؛ بيرنز، جيمس ماكغريغور (محررون). موسوعة إليانور روزفلت . ويستبورت، كونيتيكت. لندن: مطبعة غرينوود. ISBN 978-0-313-30181-0.
- ↑ "التاريخ - فندق أريزونا" . فندق أريزونا . تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2016 .
- ↑ "جون كامبل غرينواي (1872-1926)" . قاعة مشاهير التعدين الوطنية . مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2020 .
مصادر أخرى
- «إيزابيلا سيلمز غرينواي» في كتاب «نساء في الكونغرس، 1917-1990». أُعدّ هذا الكتاب تحت إشراف لجنة الذكرى المئوية الثانية من قِبل مكتب المؤرخ، مجلس النواب الأمريكي. واشنطن: مكتب الطباعة الحكومي، 1991.
- "إيزابيلا جرينواي كينج" في سلسلة مجلة رواد أريزونا، في مجلة ولاية كوبر ، خريف 1997. جمعها وحررها فلويد ر. نيجلي.
- بيزلي، مورين هـ. وآخرون، موسوعة إليانور روزفلت ، الصفحات 217-218
- ميلر، كريستي (2004). إيزابيلا غرينواي: امرأة رائدة . توسون، أريزونا: مطبعة جامعة أريزونا. ISBN 0-8165-1897-1.
- ميلر، كريستي؛ ماكجينيس، روبرت هـ.، محرران. (2009). مجلد الصداقة: رسائل إليانور روزفلت وإيزابيلا غرينواي، 1904-1953 . توسون، أريزونا: الجمعية التاريخية لأريزونا. ISBN 978-0-910037-50-1.
- ممثلات الولايات المتحدة
- مواليد عام 1886
- وفيات عام 1953
- عائلة لودر جرينواي
- النساء في السياسة في ولاية أريزونا
- ممثلو الحزب الديمقراطي في الولايات المتحدة عن ولاية أريزونا
- سياسيات أمريكيات في القرن العشرين
- سكان مقاطعة بون، كنتاكي
- سكان مدينة بيسبي بولاية أريزونا
- سكان مقاطعة بيما، أريزونا
- سكان ويليامز، أريزونا
- ممثلو الولايات المتحدة في القرن العشرين
- خريجو مدرسة تشابين (مانهاتن)
