قطار JFK السريع
كان قطار JFK Express ، الذي عُرف باسم "القطار إلى الطائرة" ، خدمة نقل سريعة محدودة تابعة لمترو أنفاق مدينة نيويورك ، تربط وسط مانهاتن بمطار جون إف كينيدي الدولي (مطار JFK). وقد عمل هذا القطار بين عامي 1978 و1990. وكان الركاب يدفعون أجرة إضافية لركوب قطارات JFK Express. وكان شعار مساره باللون الفيروزي ويحمل رمز طائرة.
على مدار معظم تاريخها، عملت خدمة JFK Express على خطوط مترو الأنفاق IND Sixth Avenue و IND Fulton Street و IND Rockaway بين محطتها الشمالية في شارع 57 - الجادة السادسة في مانهاتن ومحطتها الجنوبية في مطار هوارد بيتش - مطار جون إف كينيدي في كوينز . في هوارد بيتش، كان الركاب ينتقلون إلى حافلات نقل للوصول إلى المطار. خلال الأشهر الستة الأخيرة من تشغيل JFK Express، تم تمديد مسارها شمالًا على طول خط مترو الأنفاق IND 63rd Street إلى شارع 21 - كوينزبريدج ، في كوينز أيضًا. وكانت الخدمة تستخدم بشكل أساسي عربات مترو الأنفاق R46 .
أسعار التذاكر وعربات السكك الحديدية
أسعار التذاكر

اشترى الركاب تذاكر الدرجة المميزة على متن القطار، وكان موظف النقل على متن كل قطار يقوم بثقب تذاكر الركاب. [ 1 ] بالإضافة إلى ذلك، كان هناك ضباط شرطة النقل على متن القطار لتوفير الحماية للمسافرين. [ 1 ] كانت الأجرة الأولية 3.50 دولارًا، [ 2 ] [ 3 ] وكانت أجرة الحافلة المكوكية 1.00 دولارًا. [ 4 ] في 1 يناير 1979، تم تزويد موظفي شركات الطيران والمطار بدفتر تذاكر مخفض مكون من 20 تذكرة، بسعر 25 دولارًا. [ 4 ] في 3 يوليو 1981، رُفعت الأجرة من 4 دولارات إلى 5 دولارات. [ 5 ] عندما توقفت الخدمة في عام 1990، كانت الأجرة 6.75 دولارًا. [ 1 ]

| تاريخ | إلى مطار جون إف كينيدي عبر قطار جون إف كينيدي السريع | من مطار جون إف كينيدي عبر قطار جون إف كينيدي السريع | من مطار جون إف كينيدي عبر القطار A | حافلة JFK Airport Loop Express فقط | أجرة المترو العادية |
|---|---|---|---|---|---|
| 23 سبتمبر 1978 | 3.00 دولار | 3.50 دولار | 1.20 دولار | 1.00 دولار | 0.50 |
| 28 يونيو 1980 | 3.40 دولار | 4.00 دولار | 1.50 دولار | 1.20 دولار | 0.60 |
| 3 يوليو 1981 | 4.25 دولار | 5.00 دولار | 1.80 دولار | 1.50 دولار | 0.75 |
| 2 يناير 1984 | 5.10 دولار | 6.00 دولار | 2.00 دولار | 1.80 دولار | 0.90 |
| 6 يناير 1986 | 5.50 دولار | 6.50 دولار | 2.25 دولار | 2.00 دولار | 1.00 دولار |
| 1 يناير 1990 | 5.60 دولار | 6.75 دولار | ؟ | ؟ | 1.15 دولار |
عربات السكك الحديدية
استخدم قطار JFK Express عربات R46 حصريًا طوال معظم فترة تشغيله، [ 6 ] [ 7 ] على الرغم من أنه قرب نهايته استُخدمت عربات R44 بعد تغييرات كبيرة في الخدمة في 11 ديسمبر 1988. [ 8 ] [ 6 ] كانت القطارات في البداية تتكون من ثلاث عربات أو بطول 225 قدمًا (69 مترًا) . [ 1 ] [ 6 ] [ 9 ] لاحقًا، أصبحت تتكون من أربع عربات أو بطول 300 قدم (91 مترًا) ، أي نصف طول قطار نموذجي من القسم B. [ 6 ] [ 10 ] [ 11 ] احتوت العربات على رفوف للأمتعة للمسافرين المتجهين إلى المطار. [ 1 ]
تاريخ
مقدمة

في ربيع عام ١٩٧٨، تواصلت هيئة موانئ نيويورك ونيوجيرسي (PANYNJ) مع هيئة النقل الحضري (MTA) للمشاركة في دراسة لتقييم تحسينات النقل طويلة الأجل لمطار جون إف كينيدي. وفي صيف العام نفسه، وضعت الهيئتان تفاصيل خدمة نقل إلى محطة هوارد بيتش على خط روكاواي التابع لشبكة السكك الحديدية الهندية (IND) . أُعيد تسمية المحطة إلى هوارد بيتش - مطار جون إف كينيدي، وشُيّد موقف لنقل الحافلات. ونظرًا لأن المسافرين جوًا كانوا أكثر حساسية لجودة الخدمة وأقل حساسية لأسعار التذاكر، فقد تقرر تشغيل خدمة خاصة إلى هوارد بيتش بسعر ٣.٥٠ دولار، أي أقل بخمسين سنتًا من خدمة الحافلات التي تُشغلها شركة كاري للحافلات إلى المطار. وقد تقرر أن يمر الخط عبر خط الجادة السادسة بدلًا من خط الجادة الثامنة لقربه من المركز الاقتصادي لوسط مانهاتن، وساحة هيرالد، ومركز روكفلر، والفنادق على طول شارع الخمسين. بالإضافة إلى ذلك، مثّلت محطة شارع 57 - الجادة السادسة محطةً مثاليةً للخدمة نظرًا لقلة استخدامها. [ 4 ] أعلنت هيئة النقل الحضري عن خطط لخدمة مترو أنفاق وحافلات "تجريبية" بين مانهاتن ومطار جون إف كينيدي في 27 يونيو 1978. [ 12 ]
بدأ قطار JFK Express العمل في 23 سبتمبر 1978 ، بقطار مكون من ثلاث عربات ينطلق من شارع 57. [ 1 ] [ 9 ] [ 10 ] أنتجت هيئة النقل الحضري (MTA) عدة إعلانات تلفزيونية مدة كل منها 30 ثانية للترويج للخدمة الجديدة. [ 10 ] [ 13 ] كانت القطارات تعمل يوميًا من الساعة 5:00 صباحًا حتى 1:00 صباحًا بفواصل زمنية قدرها 20 دقيقة. [ 9 ] بدأ الخط من شارع 57، وكان يسير بسرعة على خط IND Sixth Avenue إلى West Fourth Street–Washington Square ، حيث تحول إلى خط IND Eighth Avenue ، وسار بسرعة إلى Jay Street–Borough Hall في وسط مدينة بروكلين . ومن تلك النقطة فصاعدًا، كان يسير بدون توقف على خطي IND Fulton Street و IND Rockaway إلى Howard Beach–JFK Airport . [ 1 ] [ 9 ] في عامها الأول، استقل 832,428 راكباً قطار JFK Express، وهو عدد يفوق التقديرات التي تراوحت بين 550,000 و850,000 رحلة عندما أصبحت الخدمة أكثر شهرة وترسخاً. [ 4 ]
استقطب قطار JFK Express ما نسبته 25% من سوق السفر بين مانهاتن ومطار جون إف كينيدي، وساهم في زيادة نسبة الرحلات إلى المطار عبر وسائل النقل العام. ورغم أن هيئة النقل الحضري (MTA) حققت إيرادات بلغت 2.63 مليون دولار من الخدمة، إلا أن تكلفة تشغيلها بلغت 6.5 مليون دولار، ما يعني خسارة تشغيلية قدرها 3.9 مليون دولار. وقد تجاوزت تكلفة تشغيل الخدمة التوقعات بمقدار 3 ملايين دولار نتيجةً لقرار تكليف موظفي السكك الحديدية بجمع التذاكر على متن القطار، بالإضافة إلى تمديد ساعات تشغيل الخدمة حتى الساعة الثانية صباحًا خلال إضراب شركة كاري للحافلات من 27 يونيو إلى 23 يوليو 1979. [ 14 ] [ 15 ] وفي 4 نوفمبر 1979، عُدّل جدول الخدمة لتصبح القطارات كل 30 دقيقة بين الساعة 5 و6 صباحًا، وكل 20 دقيقة من الساعة 6 صباحًا إلى 9 مساءً، وكل 24 دقيقة من الساعة 9 مساءً إلى 1 صباحًا. [ 4 ]
التعديلات
في غضون سنوات قليلة من تدشينها، وُجهت انتقادات للخدمة باعتبارها استخدامًا سيئًا للموارد. [ 16 ] وقد ثبت فشل قطار JFK Express، حيث شهد إقبالًا ضعيفًا، ويعود ذلك جزئيًا إلى أن الخدمة لم تكن تخدم أيًا من مباني شركات الطيران، بل كانت تنقل الركاب إلى خدمة حافلات مكوكية تبعد بضع مئات من الأمتار عن المحطة. [ 17 ] في مايو 1980، أوصى المدير التنفيذي لهيئة النقل الحضري، جون سيمبسون، بإيقاف القطار السريع، مشيرًا إلى أن عدد الركاب على الخط استقر عند 1.3 مليون راكب سنويًا، وأن العجز السنوي ارتفع إلى 2.5 مليون دولار. في يونيو 1980، صوّت أعضاء مجلس إدارة هيئة النقل الحضري على جعل قطار JFK Express خدمة دائمة، مؤكدين على ضرورة وجود خط نقل جماعي إلى مطار جون إف كينيدي. [ 18 ]
في يونيو 1983، خططت هيئة النقل في مدينة نيويورك، إلى جانب تغييرات أخرى في الخدمة، لتعديل خدمة قطار JFK Express. كان من المقرر تمديد خط JFK Express إلى روكاواي بارك - بيتش شارع 116 ، وإلغاء أجرة الـ 5 دولارات والحارس الخاص، ليصبح مثل أي خط مترو أنفاق آخر. كان من المقرر أن تتكون القطارات من 8 عربات بدلاً من 4، وأن تكون الفترة الزمنية بين القطارات 18 دقيقة بدلاً من 20 دقيقة. [ 19 ] [ 20 ] كما كان من المقرر تخفيض أجرة الحافلة المكوكية إلى 75 سنتًا، وهي نفس أجرة المترو؛ وسيدفع الراكب المسافر بين المطار وأي محطة مترو باستثناء هوارد بيتش 1.50 دولارًا إجمالاً. [ 20 ] كان الاقتراح لا يزال قيد المراجعة في يناير 1984؛ ولم يُنفذ. [ 21 ]
في بعض الأحيان، كان يُسمح للركاب العاديين بالصعود إلى القطارات دون دفع أي أجرة بسبب انقطاعات في خدمات أخرى؛ وشمل ذلك إغلاق جسر ويليامزبرغ عام 1988 ، حيث تم تغيير مسار قطارات خطي بي إم تي ناساو ستريت وبي إم تي جامايكا . بين 11 ديسمبر 1988 و29 أكتوبر 1989، في أمسيات أيام الأسبوع بين الساعة 9 مساءً و1 صباحًا، سُمح للركاب بركوب قطار جيه إف كيه إكسبريس بين شارع 57 وشارعي 47-50 - مركز روكفلر دون دفع أجرة إضافية، حيث كان هذا القطار هو الخدمة الوحيدة العاملة بين هاتين المحطتين خلال تلك الأوقات. [ 22 ] دفع بعض الركاب الأجرة الإضافية للوصول إلى مضمار سباق أكويدكت خلال أيام السباق، عندما كان قطار جيه إف كيه إكسبريس يتوقف في محطة مضمار سباق أكويدكت . [ 23 ]
إيقاف التشغيل
في أكتوبر 1989، اقترحت هيئة النقل في مدينة نيويورك (NYCTA) إلغاء قطار JFK Express، مُعللةً ذلك بعدم جاذبيته لعدد كافٍ من الركاب. في ذلك الوقت، كان 3200 راكب يستخدمون القطار يوميًا، بانخفاض عن ذروة تراوحت بين 4000 و5000 راكب في بداية تشغيل الخدمة. [ 24 ] [ 25 ] : 3.14 صرّح نائب الرئيس التنفيذي لهيئة النقل في مدينة نيويورك، جورج ميلر، بأن إلغاء الخدمة سيوفر 7 ملايين دولار سنويًا، ويُتيح 144 عاملًا في قطاع النقل و12 عربة مترو أنفاق لتشغيلها بكفاءة أعلى من حيث التكلفة. وقد تبيّن أن 47% من ركاب قطار JFK Express كانوا من سكان هوارد بيتش وروكاويز الذين كانوا على استعداد لدفع ثمن الخدمة المميزة. وكانت القطارات تعمل كل ساعة في ذلك الوقت. [ 24 ]
في 29 أكتوبر 1989، افتُتح خط شارع 63 التابع لشركة IND ، ومُدِّد خط JFK Express إلى شارع 21 - كوينزبريدج ، متجاوزًا جزيرة روزفلت . [ 6 ] [ 26 ] [ 27 ] لم يدم هذا التمديد طويلًا، إذ توقفت الخدمة في 15 أبريل 1990، بسبب انخفاض عدد الركاب، حيث بلغ 3200 راكب فقط يوميًا. [ 1 ] [ 28 ] [ 17 ] استمرت خدمة الحافلات، التي تربط محطة هوارد بيتش - مطار جون إف كينيدي بالمطار نفسه، بعد توقف خدمة JFK Express، وكانت الوسيلة الوحيدة للربط بين المطار ومحطة هوارد بيتش في ذلك الوقت. [ 1 ] [ 29 ] : 15 فضل الركاب قطار A ، الذي كان أرخص وأكثر تواترًا. [ 1 ] ازداد عدد ركاب قطار A المتجه إلى المطار بعد توقف خدمة JFK Express؛ في عام 1995، استخدم حوالي مليون مسافر الخط A للوصول إلى المطار. [ 25 ] : 3.14
منذ توقف خدمة قطار JFK Express، استمر قطار الخط A في خدمة محطة هوارد بيتش - مطار جون إف كينيدي. [ 17 ] وظلت خدمة حافلات النقل المكوكية إلى مطار جون إف كينيدي تعمل حتى تم استبدالها بنظام AirTrain JFK ، وهو نظام نقل ركاب تديره هيئة موانئ نيويورك ونيوجيرسي ، في 17 ديسمبر 2003. [ 30 ] ويرتبط نظام AirTrain JFK أيضًا بخط سكة حديد لونغ آيلاند في جامايكا ، [ 31 ] وبقطارات E وJو Zالمتجهة إلى مانهاتن في محطة سوتفين بوليفارد - آرتشر أفينيو . [ 30 ] [ 31 ] : 3 : 5 ويقترح مشروعٌ، يُعرف باسم مشروع النقل بين مانهاتن السفلى وجامايكا/مطار جون إف كينيدي ، توفير خدمة قطارات سريعة بين مطار جون إف كينيدي ومانهاتن السفلى عبر بروكلين. سيكون هذا مشابهاً لخدمة JFK Express باستثناء أن الخدمة ستكون امتداداً لخدمة AirTrain JFK وستعمل عبر فرع أتلانتيك التابع لخط سكة حديد لونغ آيلاند ، مما يوفر رحلة مباشرة إلى مباني المطار. [ 32 ]
المسار النهائي
نمط الخدمة
تم استخدام الخطوط التالية بواسطة خدمة JFK Express: [ 26 ]
| خط | جزء | المسارات |
|---|---|---|
| خط شارع إند 63 | تشكيلة كاملة | الجميع |
| خط إند السادس أفينيو | شمال شارع ويست فورث - ساحة واشنطن | يعبر |
| خط إند الثامن أفينيو | جنوب شارع ويست فورث - ساحة واشنطن | محلي |
| خط فولتون ستريت IND | شارع جاي - قاعة البلدة إلى جادة إقليد | يعبر |
| شارع إقليد إلى شارع روكاواي | محلي | |
| خط روكاواي التابع لشركة إند | شمال مطار هوارد بيتش - جون إف كينيدي | محلي |
المحطات
| دليل خدمة المحطة | |
|---|---|
| يتوقف كل يوم خلال ساعات النهار فقط | |
| تفاصيل الفترة الزمنية | |
| تلتزم المحطة بقانون الأمريكيين ذوي الإعاقة. | |
| تلتزم المحطة بقانون الأمريكيين ذوي الإعاقة في الاتجاه المشار إليه فقط | |
| الوصول إلى الطابق النصفي بالمصعد فقط | |
| المحطة [ 26 ] | ملحوظات | ||
|---|---|---|---|
| كوينز | |||
| شارع 21 - كوينزبريدج | محطة نهائية جديدة بعد اكتمال خط شارع 63 التابع لشركة IND ؛ تم افتتاحها في 29 أكتوبر 1989 | ||
| مانهاتن | |||
| شارع ليكسينغتون | افتُتح في 29 أكتوبر 1989 | ||
| شارع 57 | المحطة الأصلية قبل افتتاح خط شارع 63 التابع لشركة IND | ||
| الشوارع من 47 إلى 50 - مركز روكفلر | |||
| شارع 42 - حديقة براينت | |||
| شارع 34 - ميدان هيرالد | |||
| شارع ويست فورث - ساحة واشنطن | |||
| شارع تشامبرز | |||
| برودواي - شارع ناساو | |||
| بروكلين | |||
| شارع جاي - قاعة البلدة | |||
| كوينز | |||
| مضمار سباق القناة المائية | تخدم المحطة القطارات المتجهة شمالاً فقط؛ وتفتح فقط خلال موسم السباقات في مضمار سباق أكويدكت. | ||
| هوارد بيتش - مطار جون إف كينيدي | الانتقال إلى حافلة النقل التابعة لهيئة الموانئ إلى مباني المطار | ||
مراجع
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 غرينباوم، مايكل م. (25 نوفمبر 2009). "إذا استقللت القطار إلى الطائرة، فغنِّ النشيد" . مدونة المدينة . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2016 .
- ↑ غولدمان، آري ل. (5 يونيو 1980). "قطار مطار جون إف كينيدي: هل هو مُهدر أم رائع؟ عجز بقيمة 2.5 مليون دولار سنويًا. خدمة "القطار إلى الطائرة": هل هي مُهدرة أم رائعة؟ كيف تُقارن الأسعار؟ حاجز نفسي؟"" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 سبتمبر 2016. "
- ↑ "تقديم قطار JFK السريع الجديد. الآن يمكنك ركوب القطار إلى الطائرة" . هيئة النقل الحضري. 1978. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2019 - عبر فليكر.
- 1 2 3 4 5 خدمة JFK Express: تقييم لمدة عام واحد وخيارات مستقبلية . هيئة النقل الحضري. 1979. OCLC 7001601 .
- ↑ "قطار JFK السريع: استقل القطار إلى الطائرة. جدول المواعيد" . هيئة النقل في مدينة نيويورك. 1980. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2019 - عبر فليكر.
- 1 2 3 4 5 ليندر، برنارد (ديسمبر 2008). "تغييرات خدمة مترو الأنفاق في الجادة السادسة" . نشرة قسم نيويورك . 51 (12). جمعية عمال السكك الحديدية الكهربائية: 2-4 . مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2020. تم الاسترجاع في 6 أغسطس 2016 .
- ↑ ميتلاند، ليزلي (14 أبريل 1980). "الولايات المتحدة تُشير إلى عيوب في عربات مترو الأنفاق R-46؛ هيئة النقل تُقلّص استخدامها بنسبة 47%" (ملف PDF) . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاطلاع: 22 يوليو 2016 .
- ↑ شياصون، جورج (أبريل 2003). "قصة R-44" (ملف PDF) . نشرة قسم نيويورك . 46 (4). جمعية عمال السكك الحديدية الكهربائية: 5. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 4 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2016 .
- ١ ٢ ٣ ٤ "بدء خدمة "جيه إف كيه إكسبريس" الجديدة في هوارد بيتش" (ملف PDF) . صحيفة نيويورك ليدر أوبزرفر. ٢٨ سبتمبر ١٩٧٨. تم الاطلاع عليه في ٢٢ يوليو ٢٠١٦ - عبر موقع Fultonhistory.com .
- 1 2 3 بيت، ديفيد إي. (22 أكتوبر 1989). "هيئة النقل ترغب في إنهاء خدمة قطار المطار السريع" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2009 .
- ↑
- دراسة خيارات مترو كوينز، نيويورك: بيان الأثر البيئي . وزارة النقل الأمريكية ، هيئة النقل الحضري ، إدارة النقل الجماعي الحضري . مايو 1984. الصفحات 83 وما بعدها . تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2016 .
- "اللعب في الحي: الاستلقاء في الحي؛ السلحفاة تتجه إلى كوينز" . صحيفة نيويورك تايمز . 18 أكتوبر 1998. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2015 .
- ↑ ليختنشتاين، غريس (27 يونيو 1978). "خطة تجريبية لإنشاء خط حافلات ومترو أنفاق إلى كينيدي" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2016 .
- ↑ هيئة النقل الحضري . القطار إلى الطائرة . مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2009 – عبر يوتيوب.
- ↑ "توقف رحلات حافلات كاري بسبب إضراب السائقين" . صحيفة نيويورك تايمز . 27 يونيو 1979. ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 3 أغسطس 2020 .
- ↑ «تم التوصل إلى تسوية في نزاع حافلات كاري» . صحيفة نيويورك تايمز . 22 يوليو 1979. ISSN 0362-4331 . تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2020 .
- ↑ غولدمان، آري (5 يونيو 1980). "قطار مطار جون إف كينيدي: تبذير أم روعة؟" . صحيفة نيويورك تايمز . ص. ب1 . تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2016 .
- 1 2 3 فايسون، سيث (20 أبريل 1993). "القطارات والحافلات، ثم الطائرات" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2009 .
- ↑ شيرو، آن ماري (25 يوليو 1981). "إلى المطار: الوصول إليه بأسرع وقت" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 19 سبتمبر 2016 .
- ↑ غولدمان، آري ل. (5 يونيو 1983). "تغييرات مُخطط لها لخط مترو الأنفاق إلى روكاويز والجانب الغربي" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 19 سبتمبر 2016 .
- 1 2 غولدمان، آري ل. (2 يونيو 1983). "خفض الأجرة إلى 1.50 دولار، ودعوات لإنهاء الحراسة من أجل "القطار إلى الطائرة"" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 سبتمبر 2016. "
- ↑ هايتش، ريتشارد (15 يناير 1984). "متابعة للخبر؛ هل هو خبر محلي من مطار جون إف كينيدي؟" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 19 سبتمبر 2016 .
- ↑ فاينمان، مارك س. "هيئة النقل في مدينة نيويورك في ثمانينيات القرن العشرين" . nycsubway.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أغسطس 2009 .
- ↑ كريست، ستيفن (14 أكتوبر 1981). "عين قناة المياه على الأثرياء" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 29 نوفمبر 2016 .
- 1 2 بيت، ديفيد إي. (22 أكتوبر 1989). "هيئة النقل ترغب في إنهاء خدمة قطار المطار السريع" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 19 سبتمبر 2016 .
- 1 2 نظام القطار الخفيف في مطار جون إف كينيدي الدولي: بيان الأثر البيئي، المجلد 1 من 3. إدارة الطيران الفيدرالية، وزارة النقل الأمريكية. 1997.
- 1 2 3 "خريطة أكتوبر 1989" . هيئة النقل في مدينة نيويورك. أكتوبر 1989. تم الاطلاع عليها في 7 أكتوبر 2018 - عبر فليكر.
- ↑ لورش، دوناتيلا (29 أكتوبر 1989). "مترو الأنفاق إلى اللا مكان أصبح الآن يصل إلى مكان ما" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2011 .
- ↑ صحيفة نيويورك تايمز (11 مارس 1990). "إيقاف خدمة مترو الأنفاق السريع في مطار جون إف كينيدي" . مدينة نيويورك : أوبزرفر-ريبورتر . ص 54. تاريخ الاطلاع: 22 يوليو 2016 .
- ↑ "نبذة عن المشروع؛ الولايات المتحدة الأمريكية؛ قطار نيويورك الجوي" (ملف PDF) . كلية بارتليت للتخطيط بجامعة لندن . 6 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2016 .
- ١ ٢ "افتتاح خدمة قطار المطار JFK" . جريدة السكك الحديدية الدولية . ١ مارس ٢٠٠٤. مؤرشف من الأصل في ٢٢ أغسطس ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٢٣ يوليو ٢٠١٦ .
- 1 2 جوسلينج، جيفري د.؛ فريمان، دينيس (مايو 2012). "تقرير دراسة حالة: قطار مطار جون إف كينيدي الدولي" (ملف PDF) . sjsu.edu . معهد مينتا للنقل ، جامعة ولاية سان خوسيه . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 7 سبتمبر 2015.
- ↑ مشروع النقل بين مانهاتن السفلى وجامايكا/مطار جون إف كينيدي، تقرير موجز، مُعدّ لهيئة النقل الحضري، ومؤسسة تطوير مانهاتن السفلى، وهيئة موانئ نيويورك ونيوجيرسي . مؤسسة تطوير مانهاتن السفلى، وهيئة النقل الحضري، وهيئة موانئ نيويورك ونيوجيرسي. ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2017 – عبر Scribd.
روابط خارجية
- تاريخ سطرًا بسطر
- إعلان تلفزيوني لقطار JFK Express بعنوان "القطار إلى الطائرة" (1980) (مقطع فيديو مدته 35 ثانية) - من قناة معلومات الفيديو على يوتيوب التابعة لهيئة النقل الحضري (تم إنشاؤه في 5 يناير 2010. تم استرجاعه في 20 أغسطس 2010).
- كتالوج المطبوعات المالية المؤقتة والأوراق النقدية الخاصة بوسائل النقل من مدينة نيويورك - قطار جون إف كينيدي السريع، الصفحة 10
- خدمات مترو أنفاق مدينة نيويورك المتوقفة
- خطوط السكك الحديدية المؤدية إلى المطارات في الولايات المتحدة
- مؤسسات عام 1978 في مدينة نيويورك
- إلغاء المؤسسات الدينية في ولاية نيويورك عام 1990
- مطار جون إف كينيدي الدولي
- تم إدخال خدمات السكك الحديدية في عام 1978
