وسط مدينة بروكلين
يُعدّ وسط مدينة بروكلين ثالث أكبر منطقة أعمال مركزية في مدينة نيويورك (بعد ميدتاون ومانهاتن السفلى [ 2 ] )، ويقع في الجزء الشمالي الغربي من حي بروكلين . وتشتهر المنطقة بمبانيها المكتبية والسكنية، مثل العديد من أطول مباني بروكلين ومجمع مكاتب مركز متروتك .
منذ إعادة تقسيم منطقة وسط بروكلين عام ٢٠٠٤، تشهد المنطقة تحولاً ملحوظاً، حيث بلغ حجم الاستثمارات الخاصة ٩ مليارات دولار، بالإضافة إلى ٣٠٠ مليون دولار مخصصة للتحسينات العامة. وتُعدّ المنطقة مركزاً تعليمياً متنامياً. ففي عام ٢٠١٧، أعلنت جامعة نيويورك عن استثمارها أكثر من ٥٠٠ مليون دولار لتجديد وتوسيع كلية تاندون للهندسة التابعة لها، وحرمها الجامعي المحيط بها في وسط بروكلين. [ ٣ ]
يُعد وسط مدينة بروكلين جزءًا من منطقة بروكلين المجتمعية الثانية ، ورموزها البريدية الرئيسية هي 11201 و11217. [ 1 ] وتتولى دوريات الشرطة في الدائرتين 84 و88 التابعتين لإدارة شرطة مدينة نيويورك تأمينها . [ 4 ]
تاريخ
التطور المبكر
كانت هذه المنطقة مأهولة في الأصل بسكان لينابي الأصليين حتى القرن السابع عشر. وكانت المنطقة القريبة من خليج والابوت تُسمى رينغوكونك. [ 5 ] في ذلك الوقت، وصل الهولنديون وسيطروا على الأرض، وأطلقوا عليها اسم برويكيلين. وباع السكان الأصليون منطقة الواجهة البحرية إلى جوريس جانسن رابيلجي ، الذي استخدم الأرض لأغراض زراعية. وحتى عام 1814، ظل وسط مدينة بروكلين ومرتفعات بروكلين قليلي السكان. ثم بدأت عبّارة روبرت فولتون البخارية الجديدة في توفير خيار تنقل سهل من وإلى وسط مدينة مانهاتن. وجعلت مرتفعات بروكلين أول ضاحية لمانهاتن ، ووضعت وسط مدينة بروكلين على طريق التحول إلى مركز تجاري، وقلب مدينة بروكلين .
كانت المدينة موطنًا للعديد من دعاة إلغاء العبودية البارزين في وقتٍ كان فيه معظم سكان نيويورك غير مبالين بالعبودية. وقد ناضلت العديد من كنائس بروكلين ضد تقنين العبودية في خمسينيات وستينيات القرن التاسع عشر، وشكّلت بعضها ملاذات آمنة ضمن حركة السكك الحديدية السرية . فُصل والت ويتمان من عمله كمراسل في صحيفة بروكلين إيجل بسبب دعمه لشرط ويلموت عندما كان يسكن في شارعي ويلوبي وميرتل . ويُعتقد أن مجموعة من المباني في شارع دوفيلد، تحديدًا في الأرقام 223 و225 و227 و231 و233 و235، بالإضافة إلى الكنيسة الأسقفية الميثودية الأفريقية ويسليان الواقعة في مركز متروتك، كانت من بين هذه الملاذات الآمنة. [ 6 ]
أدى نمو ميناء نيويورك في منتصف القرن التاسع عشر إلى امتداد حركة الشحن إلى مدينة بروكلين؛ حيث بُنيت العديد من المباني التي تُستخدم اليوم لأغراض أخرى كمستودعات ومصانع. وازداد النشاط الصناعي مع بناء جسري بروكلين ومانهاتن ؛ ومن بين المباني التي تعود إلى تلك الفترة مبنى شركة سبيري جيروسكوب لعام 1915 ، المعروف الآن باسم مبنى هوارد التابع لكلية نيويورك سيتي للتكنولوجيا . [ 7 ] كما تم إنشاء بنية تحتية جديدة وواسعة النطاق لخدمة عربات الترام على جسر بروكلين .
القرن العشرين

عقب الحرب العالمية الثانية ، قدمت لجنة تخطيط المدينة ، بالتعاون مع مكتب رئيس البلدية، خطة رئيسية للمركز المدني، وتم اعتمادها، وتضمنت برنامجًا طموحًا لتحسين المرافق العامة. شمل البرنامج خططًا لمبانٍ جديدة لهيئات المدينة والولاية، وتوسيعًا كبيرًا للشوارع، وإنشاء مساكن واسعة النطاق في المناطق المجاورة. وأبرزت دراسة أُجريت بعد ثماني سنوات التقدم المُحرز، مع التركيز على توسيع شارع آدمز (ولاحقًا ساحة بوروم)، مما أدى إلى إنشاء مدخل طويل وواسع إلى وسط مدينة بروكلين من جسر بروكلين المُحدَّث.
بحلول أواخر الستينيات، أثارت أنماط التحول التي طالت معظم المدن الأمريكية مخاوف بشأن حماية الحي التجاري المركزي في بروكلين من التدهور. وفي عام ١٩٦٩، أُنجزت خطة شاملة للمدينة بأكملها، وذكرت لجنة تخطيط المدينة في تقريرها: "يُعدّ اقتصاد وسط مدينة بروكلين حيويًا للمدينة ومهمًا للمنطقة الحضرية بأكملها". وبتأكيدها على الدور المحوري لوسط مدينة بروكلين وتحديد مشاكله، تفاؤلت الخطة بأن تضافر الجهود العامة والخاصة من شأنه أن يحفز بناء المكاتب والمباني التجارية. وفي عام ١٩٧١، افتُتح برج مكاتب ممول من القطاع الخاص مكون من ٢٣ طابقًا عند تقاطع شارع بوروم وشارع ليفينغستون، وتجاوز النمو المتوقع لأكاديمية بروكلين للموسيقى (BAM) التوقعات بكثير، مما منح هذه المؤسسة الثقافية دورًا هامًا كمعلم رمزي وسط التدهور المتزايد خلال العقد التالي.
بعد أن عانت منطقة بروكلين، كباقي أحياء نيويورك، من الأزمة المالية في منتصف سبعينيات القرن الماضي، شرع رئيس البلدية هوارد غولدن ، الذي انتُخب لأول مرة عام ١٩٧٧، في برنامج تنمية اقتصادية أكثر طموحًا لإحياء وسط مدينة بروكلين. وقد أدرك الحاجة إلى مزيد من العدالة في توزيع الموارد بين مانهاتن وأحياء المدينة الأخرى. وشهد عام ١٩٨٣ لحظةً فارقةً في تاريخ وسط مدينة بروكلين مع صدور تقرير جمعية التخطيط الإقليمي للمنطقة. ووفقًا للتقرير، يُمكن أن يصبح وسط مدينة بروكلين ثالث أكبر منطقة تجارية في المدينة نظرًا لقربه من مانهاتن السفلى (أقرب عبر مترو الأنفاق من وسط المدينة). كما يُمكن أن يُصبح موقعًا مثاليًا للصناعات التكنولوجية المتقدمة ومشاريع الإسكان الجديدة بأسعار السوق. وقد أُدرج حي ستيت ستريت هاوسز التاريخي في السجل الوطني للأماكن التاريخية عام ١٩٨٠. [ ٨ ]
إعادة تقسيم المناطق
تاريخياً، كان وسط مدينة بروكلين مركزاً تجارياً ومدنياً في المقام الأول، مع تطور سكني محدود نسبياً. وشملت المساكن عدداً قليلاً من المباني السكنية في شارع ليفينغستون، وسبعة مبانٍ مكونة من 15 طابقاً تشكل مشروع كونكورد فيليدج التعاوني الذي يضم أكثر من 1000 وحدة سكنية في شارع آدامز، على حدود كل من بروكلين هايتس ودامبو .

منذ إعادة تقسيم مناطق في وسط مدينة بروكلين عام ٢٠٠٤ للسماح بتطوير سكني أكثر كثافة، شهدت المنطقة ظهور أبراج سكنية جديدة، ومنازل متلاصقة، وتحويلات للمكاتب. في ذلك الوقت، كان من المخطط إنشاء ١٤٠٠٠ وحدة سكنية في وسط مدينة بروكلين. وذكرت مقالة في صحيفة نيويورك صن بتاريخ ٧ نوفمبر ٢٠٠٧، أن وسط مدينة بروكلين أصبح مجتمعًا نابضًا بالحياة على مدار الساعة، متوقعةً أن يصل عدد سكانه إلى ٣٥٠٠٠ نسمة خلال السنوات الخمس التالية. [ ٩ ] وفي يناير ٢٠٠٨، بدأ السكان بالانتقال إلى المباني السكنية الجديدة، وفقًا لمقالة أخرى في نيويورك صن. [ ١٠ ] ووافقت إدارة تخطيط مدينة نيويورك على إعادة تقسيم أخرى هامة لأجزاء من وسط مدينة بروكلين، بما في ذلك منطقة فولتون مول ، مما أدى إلى توسع كبير في مساحات المكاتب ومتاجر الطابق الأرضي، مثل تلك الموجودة في سيتي بوينت . [ 6 ] تتضمن إعادة تقسيم المناطق "تغييرات في خريطة تقسيم المناطق ونصها، ومساحات عامة مفتوحة جديدة، وتحسينات للمشاة ووسائل النقل العام، وتجديد المناطق الحضرية، ورسم خرائط الشوارع". [ 11 ] كما تسعى مبادرة تخطيط المدينة إلى تحسين الروابط بين وسط المدينة والأحياء المجاورة مثل كوبل هيل ، وبوروم هيل ، وفورت غرين .
اعتبارًا من مارس 2012 أدى تغيير تقسيم منطقة وسط بروكلين إلى تحسين الأحياء المجاورة. [ 6 ] تم توفير مساكن بأسعار معقولة في المنطقة بعد تغيير التقسيم عام 2004، حيث بلغ عددها 420 وحدة سكنية بأسعار معقولة في عام 2014. كما أسفرت زيادة المساكن عن آثار إيجابية على جوانب أخرى من اقتصاد وسط بروكلين، إذ تضاعفت إيرادات قطاع الضيافة في المنطقة ثلاث مرات منذ عام 2004. [ 12 ] وأدى ازدياد التطور السكني إلى نمو المؤسسات الثقافية في الحي أيضًا. [ 13 ]
مع ذلك، أثارت بعض جوانب هذا التحديث جدلاً واسعاً. ففي عام ٢٠٠٧، كان من المقرر أن تستحوذ حكومة المدينة على المنازل الواقعة في ٢٢٣-٢٣٥ شارع دافيلد عن طريق الاستملاك ، ثم تهدمها واستبدالها بـ ٥٠٠ غرفة فندقية جديدة، و١٠٠٠ وحدة سكنية متنوعة الدخل ، وأكثر من ٥٠٠ ألف قدم مربع من مساحات التجزئة، وما لا يقل عن ١٢٥ ألف قدم مربع من مساحات المكاتب الجديدة في المنطقة؛ إلا أنه لم يُستبدل سوى المنزل رقم ٢٣١ في شارع دافيلد بفندق. [ ٦ ] ومع ذلك، دفع هذا الأمر المؤرخين إلى الاحتجاج على الهدم المخطط للمنازل التاريخية نظراً لأهميتها بالنسبة لحركة إلغاء العبودية خلال الحرب الأهلية الأمريكية . [ ١٤ ]
المؤسسات

يُعدّ وسط مدينة بروكلين المركز المدني والتجاري لمدينة بروكلين السابقة ، التي بلغ عدد سكانها أكثر من 2.7 مليون نسمة عام 2020. وإلى جانب الأحياء المجاورة مباشرة، تضم المنطقة مبنى بلدية بروكلين ، ومبنى القاضية روث بادر غينسبيرغ ، ومحكمة مقاطعة كينغز بولاية نيويورك ، ومحكمة ثيودور روزفلت الفيدرالية للمنطقة الشرقية من نيويورك . وتشمل معالم الجذب السياحي في المنطقة مركز فولتون التجاري ، وأكاديمية بروكلين للموسيقى ، ومتحف النقل في نيويورك ، ومركز باركليز .
يُقام سوق المزارعين في قاعة البلدية ثلاثة أيام في الأسبوع ، حيث يعرض منتجات طازجة من مزارعين محليين، وذلك في الساحة المقابلة لقاعة البلدية. وكانت هذه الساحة تُعرف سابقاً باسم ساحة المحكمة العليا، ثم أُعيد تسميتها إلى حديقة كولومبوس في عام 1986.
نقاط الاهتمام

يقع مركز متروتك ، وهو مركز تجاري وتعليمي، بين شارع فلاتبوش وشارع جاي، فوق محطة مترو جاي ستريت - متروتك ، شمال مركز فولتون ستريت التجاري ، وجنوب شارع تيلاري المزدحم. [ 15 ] [ 16 ]
يقع مطعم جونيورز الأصلي ، الذي أسسه هاري روزن عام ١٩٥٠، [ ١٧ ] عند زاوية شارع ديكالب وامتداد شارع فلاتبوش. يمتد المطعم على مساحة ١٧٠٠٠ قدم مربع، ويتميز بقوائم طعام مخططة باللونين الأحمر والأبيض، ولافتات مزينة بمصابيح فلاش، ومقاعد بلون الصدأ، وبار خشبي. يُعدّ المطعم بمثابة مزار لبروكلين القديمة، وقد أصبح وجهةً لا غنى عنها للسياسيين، بدءًا من رؤساء الأحياء وصولًا إلى الرئيس باراك أوباما ، الذي اشترى قطعتين من كعكة الجبن وقطعتين من البسكويت الأبيض والأسود خلال زيارة قام بها في أكتوبر ٢٠١٣ برفقة بيل دي بلاسيو . [ ١٨ ]
يُعدّ مبنى 9 ديكالب أفينيو ناطحة سحاب سكنية مجاورة لبنك دايم سيفينغز في نيويورك . عند اكتماله، أصبح أول مبنى شاهق الارتفاع في بروكلين وأطول مبنى في مدينة نيويورك خارج مانهاتن. [ 19 ] [ 20 ]
توفر حديقة كادمان بلازا ، التي سُميت تيمناً برجل الدين والمذيع البروتستانتي الليبرالي البارز تاريخياً (والمقيم في بروكلين) إس. باركس كادمان ، مساحة خضراء تبلغ 10 أفدنة (40,000 متر مربع ) في الحي، وقد جُددت مؤخراً من قبل إدارة حدائق مدينة نيويورك. تشكل هذه الحدائق وغيرها ممراً طويلاً يمتد من مبنى البلدية إلى جسر بروكلين. كما يُخطط لإنشاء حديقة جديدة في المنطقة، تُعرف باسم حديقة ويلوبي سكوير. [ 21 ] [ 22 ]
بريدج بلازا
تقع ساحة بريدج بلازا في الركن الشمالي الشرقي من وسط مدينة بروكلين، ويحدها من الغرب امتداد شارع فلاتبوش وجسر مانهاتن ، ومن الجنوب شارع تيلاري، ومن الشمال والشرق طريق بروكلين-كوينز السريع (BQE). [ 23 ] [ 24 ] ويُستخدم أحيانًا مصطلح رامبو (RAMBO) ، وهو اختصار لعبارة " Right Around The Manhattan Bridge Overpass" (حول جسر مانهاتن ) ، [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] للإشارة إلى المنطقة، تشبيهًا لها بمنطقة دامبو . كانت المنطقة متصلة بحي فينيغار هيل حتى خمسينيات القرن الماضي، عندما أدى إنشاء طريق بروكلين-كوينز السريع (BQE) إلى عزلها فعليًا عن المناطق المحيطة.
مكتب البريد والرموز البريدية

يخدم منطقة وسط مدينة بروكلين رمزان بريديان : 11201 شمال شارع ديكالب و11217 جنوب شارع ديكالب. [ 29 ] وتدير خدمة البريد الأمريكية مكتب بريد بروكلين الرئيسي في 271 كادمان بلازا إيست. [ 30 ]
مواصلات

ترتبط منطقة وسط مدينة بروكلين بمانهاتن عبر جسري بروكلين ومانهاتن .
تتمتع المنطقة بسهولة الوصول إلى وسائل النقل العام؛ إذ تخدمها شبكة مترو أنفاق مدينة نيويورك والعديد من خطوط الحافلات. جميع خطوط المترو الرئيسية في مانهاتن السفلى، باستثناء خط واحد ، متصلة مباشرة بوسط مدينة بروكلين. من الجنوب إلى الشمال، توفر خطوط IRT ليكسينغتون أفينيو ( القطاران 4 و 5 ) عبر نفق شارع جوراليمون ، وخطوط BMT برودواي وناساو ستريت ( القطارات N و R و W ) عبر نفق شارع مونتاغيو ، وخط IRT برودواي-الجادة السابعة ( القطاران 2 و 3 ) عبر نفق شارع كلارك ، وخط IND الجادة الثامنة ( القطاران A و C ) عبر نفق شارع كرانبيري هذه الخدمة. وإلى الشمال قليلاً، يربط جسر مانهاتن ( القطارات B و DوN و Q ) ونفق شارع روتجرز ( القطارانF و < F > ) قطارات المترو من الجانب الشرقي السفلي بوسط مدينة بروكلين.
المحطات الرئيسية في الحي هي:
- جاي ستريت - متروتك ( قطاراتA و CوF و <F> و N و R و W )
- شارع المحكمة - قاعة البلدة ( قطارات الخطوط 2 ، 3،4 ، 5،N ، R ، و W )
- شارع ديكالب ( قطارات B و Dو Nو Qو Rو W )
- شارع هويت-شيرميرهورن ( قطارات A و CوG )
- شارع نيفينز ( القطارات 2 و 3و 4و 5 )
- شارع أتلانتيك - مركز باركليز ( القطارات2 ، 3، 4، 5،B ، D، N ، Q،R و W )
تم الانتهاء من مشروع رأسمالي بقيمة 130 مليون دولار لربط شارع لورانس - متروتيك ( قطارات N و R و W ) وشارع جاي - قاعة البلدة ( قطاراتA و CوF و < F > )، والذي تضمن أيضًا تجديد المحطتين، في 10 ديسمبر 2010. [ 31 ] يتميز المشروع بممر تحت الأرض في شارع ويلوبي يربط بين المحطتين، والذي يتضمن سلالم متحركة ومصاعد جديدة للوصول إلى شارع لورانس.
يتوقف خط سكة حديد لونغ آيلاند عند محطة أتلانتيك ، الواقعة عند تقاطع شارعي أتلانتيك وفلاتبوش.
تعليم
تتولى إدارة التعليم في مدينة نيويورك تشغيل المدارس الحكومية .
في عام 2021، نقلت المدرسة الألمانية الخاصة في بروكلين جميع مراحلها الدراسية إلى موقعها الدائم في 9 هانوفر بليس بوسط مدينة بروكلين. [ 32 ] وافتُتحت أكاديمية خليل جبران الدولية الثانوية في سبتمبر 2024. [ 33 ]
تشمل المدارس الواقعة داخل أو في محيط المنطقة مدرسة بروكلين التقنية الثانوية (إحدى المدارس الثانوية المتخصصة التسع في المدينة )، ومدرسة بروكلين فريندز ، ومدرسة بيشوب لوفلين التذكارية الثانوية ، وكلية سانت فرانسيس ، وكلية سانت جوزيف، وكلية بروكلين للحقوق ، وكلية تاندون للهندسة ومركز العلوم والتقدم الحضري التابع لجامعة نيويورك ، وكلية مدينة نيويورك للتكنولوجيا ، ومركز بروكلين التابع لجامعة أديلفي ، وحرم جامعة لونغ آيلاند في بروكلين .
انظر أيضاً
مراجع
- 1 2 "تخطيط مدينة نيويورك | ملفات تعريف المجتمعات" . communityprofiles.planning.nyc.gov . إدارة تخطيط مدينة نيويورك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2019 .
- ↑ "المناطق التجارية المركزية في مدينة نيويورك - المكتب الذي لا ينام" . ny-offices.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2015 .
- ↑ "جامعة نيويورك تستثمر 500 مليون دولار في تجديدات حرم بروكلين الجامعي" . كلية تاندون للهندسة بجامعة نيويورك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2017 .
- ↑ "قسم شرطة نيويورك - الدائرة 84" . nyc.gov . إدارة شرطة مدينة نيويورك . تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2016 .
- ↑ جافي، هيرمان ج. (1979). هنود كانارسي: السكان الأصليون . بروكلين: رابع أكبر مدينة في أمريكا، مطبعة كلية بروكلين. ص 46-55 .
- 1 2 3 4 كيفن والش (18 مارس 2012). "وسط مدينة بروكلين" . نيويورك المنسية . تم الاسترجاع في 16 أغسطس 2015 .
- ↑ "مجموعة تستحوذ على ملكية فندقي هوفمان وألبيمارل مقابل 1,700,000 دولار" . صحيفة نيويورك تايمز . 13 يونيو 1915. ص XX8 . تاريخ الاطلاع: 27 أغسطس 2010 .
- ↑ "نظام معلومات السجل الوطني" . السجل الوطني للأماكن التاريخية . إدارة المتنزهات الوطنية . 13 مارس 2009.
- ↑ ستولر، مايكل (8 نوفمبر 2007). "وصول وسط مدينة بروكلين أخيرًا" . صحيفة نيويورك صن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2009 .
- ↑ هوب، برادلي (24 يناير 2008). "وصول أول السكان لإحياء وسط مدينة بروكلين"" . صحيفة نيويورك صن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2009. "
- ↑ وسط مدينة بروكلين ، إدارة تخطيط مدينة نيويورك . تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2007.
- ↑ أنوتا، جو (15 يوليو 2014). "يُنظر إلى وسط مدينة بروكلين على أنه "مثال ساطع"" . مجلة كرينز نيويورك للأعمال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2015 .
- ↑ كوبا، جوليان (2 مارس 2026). "وسط مدينة بروكلين يبرز كوجهة ثقافية وترفيهية في أعقاب الطفرة السكنية" . مجلة كرينز نيويورك للأعمال . تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2026 .
- ↑ بروباسكو، مات (23 يونيو 2007). "مؤرخون يسعون لإنقاذ شارع دافيلد" . صحيفة بروكلين . تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2015 .
- ↑ سانز، سينثيا (5 يناير 1986). "معهد بروكلين التقني، قصة نجاح ملهمة" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2015 .
- ↑ «وفاة جورج بوغلياريلو» (بيان صحفي). جمعية ماركوني. ١٨ فبراير ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٤ مارس ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٩ ديسمبر ٢٠١٥ .
- ↑ أسيموف، إريك (11 أكتوبر 1996)، "هاري روزن يرحل عن عمر يناهز 92 عامًا؛ مؤسس مطعم جونيورز" ، صحيفة نيويورك تايمز
- ↑ كولفين، جيل (25 أكتوبر 2013). "الرئيس أوباما وبيل دي بلاسيو يتناولان كعكة الجبن في مطعم جونيورز" . صحيفة ذا أوبزرفر . تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2019 .
- ↑ ستولبيرغ، أرييل (9 نوفمبر 2015). "الكشف عن أطول مبنى مستقبلي في بروكلين من خلال تصميم جديد" . ذا ريل ديل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2015 .
- ↑ فريق التحرير، كيربد (9 نوفمبر 2015). "نظرة أولى على برج بروكلين العملاق الذي يبلغ ارتفاعه 1000 قدم" . كيربد. مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 25 ديسمبر 2015 .
- ↑ كالدير، ريتش (15 أغسطس 2007). "الوقوف المزدوج" . نيويورك بوست . مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2009 .
- ↑ "ساعد في تصميم حديقة ويلوبي سكوير" . Brownstoner.com. ١٩ أبريل ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ٢٧ مايو ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ٢٠ أبريل ٢٠١٠ .
- ↑ "«إنشاء مركز تصنيع في ساحة جسر مانهاتن في بروكلين» . صحيفة نيويورك تايمز . 23 ديسمبر 1917. ص 31. تاريخ الاطلاع: 6 يناير 2009 .
- ↑ «مقترح إعادة تقسيم منطقة بريدج بلازا» . إدارة التخطيط المدني لمدينة نيويورك . 19 أغسطس 2003. مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2006. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2009 .
- ↑ كالدير، ريتش (7 ديسمبر 2012). "سكان بروكلين ينتقدون حي رامبو الجديد" . نيويورك بوست . تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2015 .
- ↑ أراك، جوي (16 فبراير 2006). "في رامبو، حرية أن تكون أنت وأنا" . curbed.com. مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2007 .
- ↑ كوهين، أرييلا (18 أغسطس 2007). "وسط المدينة يتحول إلى ويليامزبرغ" . صحيفة بروكلين . تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2007 .
- ↑ وينشتاين، روبرت (مارس - أبريل 2008). ""المجاملة ستوصلك إلى مكان ما" . بروكلين بوم . مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2009 .
- ↑ "خريطة حدود الرموز البريدية لمنطقة بارك سلوب، مدينة نيويورك - بروكلين، نيويورك (نيويورك)" . خريطة حدود الرموز البريدية للولايات المتحدة الأمريكية . مؤرشفة من الأصل في 25 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليها في 27 مارس 2019 .
- ↑ "تفاصيل الموقع" . USPS.com . تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2019 .
- ↑ مانشيني، جون (3 ديسمبر 2010). "افتتاح خطوط نقل مترو الأنفاق التي طال انتظارها في بروكلين وكوينز" . NY1. مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2010 .
- ↑ "الصفحة الرئيسية" . المدرسة الألمانية في بروكلين . تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2021 .
- ↑ روسو-لينون، باربرا (5 سبتمبر 2024). "هذه هي المدارس الحكومية الجديدة الـ 24 في مدينة نيويورك" . amNewYork . تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2024 .
للمزيد من القراءة
- دليل معماري لبروكلين . جيبس سميث. 2001. الصفحات 2-69 . ISBN 978-1-4236-1911-6.
روابط خارجية
- وسط مدينة بروكلين
- أحياء في بروكلين
- المناطق التجارية المركزية في مدينة نيويورك
