Jagmohan Dalmiya

Jagmohan Dalmiya (30 May 1940 – 20 September 2015) was an Indian cricket administrator and businessman from the city of Kolkata. He was the President of the Board of Control for Cricket in India as well as the Cricket Association of Bengal. He had also served as the President of the International Cricket Council.

Early and personal life

Dalmiya was born into a Marwari family[2] of the Baniya (tradesman) caste, originally hailing from Chirawa, Jhunjhunu district in Rajasthan and based in Kolkata for many decades.[3] His father, Arjun Prasad Dalmiya, was a businessman based in Kolkata.[4] Dalmiya studied at the Scottish Church College, Calcutta.[5] He started his career as a wicketkeeper and also opened the batting, playing for one of the leading cricket clubs in Calcutta.[6] After his father's death, Dalmiya took charge of his father's firm ML Dalmiya and Co at the age of 19.[7] The firm constructed Calcutta's Birla Planetarium in 1963.[8]

Dalmiya was married to Chandralekha Dalmiya (née Ghose), who was born into a land-owning Bengali family of Pathuriaghata belonging to the Kayastha caste. They have a son and a daughter.[9] His son, Avishek, took over from his father both in business and at the BCCI. Dalmiya's daughter, Baishali (born 1969), shortly after her father's death, joined the Trinamool Congress in 2016, and was immediately given the ticket to contest the assembly election from the Bally constituency. Subsequently, she was elected to the state assembly.

Career

Dalmiya joined the Board of Control for Cricket in India (BCCI) in 1979 as a representative of Cricket Association of Bengal, and became its treasurer in 1983.[7] Along with civil servant Inderjit Singh Bindra and cricket administrator N. K. P. Salve, Dalmiya proposed the hosting of 1987 World Cup in the Indian subcontinent. The proposal was opposed by the English Test and County Cricket Board, which had hosted all three previous World Cups. However, in 1984, with support votes from associate nations, the proposal passed through International Cricket Council (ICC) with a huge majority. The 1987 Cricket World Cup was the first time the tournament was held outside England, and paved way for rotation system for hosting the tournament.[10] Dalmiya ensured the final was played at the Eden Gardens in Kolkata, renovating its clubhouse in time.[8]

Dalmiya proposed the re-admission of South Africa to international cricket in 1991 and organised South Africa's three-match ODI tour of India the same year. Dalmiya's role is said to have been important, as the then ICC President Clyde Walcott was not in favor of discussing South Africa's re-admission to cricket. In November 1991, South Africa played their first international match since their suspension from international cricket in 1970, an ODI at the Eden Gardens in front of over 100,000 spectators. This match also marked South Africa's return to international sports ending their sporting boycott.[11]

In 1993, Dalmiya along with Bindra won a legal battle against broadcaster Doordarshan to sell the television rights of cricket matches in India. Doordarshan was ruled to require to pay the BCCI for the rights to televise Indian matches. In 1995, the rights were ruled by the Supreme Court of India as a commodity owned by the BCCI and could be sold to the highest bidder. The ruling allowed the BCCI generate more revenue and strengthened its position in the global marketplace.[7][12]

نجح دالميا، بالتعاون مع رئيس مجلس إدارة الكريكيت في الهند آنذاك، مادهافراو سينديا ، في تأمين حق استضافة شبه القارة الهندية لكأس العالم 1996، مُحققين بذلك انتصارًا تاريخيًا على إنجلترا، المرشحة الأبرز للفوز. ووصفت صحيفة التايمز هذا الانتصار بعبارة: "النمر الآسيوي يُسيطر على ملعب لوردز ". [ 8 ] إلا أن أستراليا وجزر الهند الغربية رفضتا اللعب في سريلانكا التي كانت تعاني من ويلات الإرهاب خلال البطولة. فقام دالميا، الذي كان يشغل منصب سكرتير مجلس إدارة الكريكيت في الهند آنذاك، بتشكيل فريق موحد من الهند وباكستان (أُطلق عليه اسم فريق ويلز الحادي عشر) في غضون أيام قليلة لخوض مباراة ودية ضد سريلانكا على أرضها. [ 13 ] وبفضل توقيع صفقة قياسية لحقوق البث التلفزيوني لكأس العالم، حققت البطولة نجاحًا تجاريًا هائلًا. [ 14 ] [ 15 ]

في عام 1996، حصل دالميا على 23 صوتًا مقابل 13 صوتًا للأسترالي مالكولم غراي في انتخابات رئاسة المجلس الدولي للكريكيت، لكنه لم يحقق أغلبية الثلثين المطلوبة بموجب دستور المجلس. مع ذلك، في عام 1997، انتُخب بالإجماع رئيسًا للمجلس الدولي للكريكيت (بعد تغيير مسمى المنصب)، وشغل هذا المنصب لمدة ثلاث سنوات. [ 15 ] وبذلك أصبح أول آسيوي وأول شخص من خارج عالم الكريكيت يترأس المجلس. [ 7 ] خلال فترة رئاسته، كان دعم دالميا حاسمًا في منح بنغلاديش صفة لاعب دولي في مباريات الكريكيت التجريبية . وخاضت بنغلاديش أول مباراة تجريبية لها في نوفمبر 2000 ضد الهند على ملعب دكا . كما دعم دالميا بنغلاديش في الفوز بحق استضافة أول بطولة كأس خروج المغلوب للمجلس الدولي للكريكيت عام 1998. [ 11 ] وأحدث دالميا تغييرًا جذريًا في المجلس الدولي للكريكيت، ويُنسب إليه الفضل في مساعدة المجلس على زيادة إيراداته. وُجِّهت أرباح كأس العالم إلى المجلس الدولي للكريكيت بدلاً من الدول المضيفة، مما عزز نفوذ المجلس على البطولة. ومنذ نسخة عام 1999، أصبح يُطلق على كأس العالم رسميًا اسم "كأس العالم للمجلس الدولي للكريكيت". [ 14 ] عندما تولى دالميا رئاسة المجلس الدولي للكريكيت عام 1997، كان لدى المجلس 16 ألف جنيه إسترليني، وعند انتهاء ولايته عام 2000، تجاوزت ميزانيته 15 مليون دولار. [ 16 ]

بعد انتهاء فترة رئاسته للمجلس الدولي للكريكيت، انتُخب دالميا رئيسًا لمجلس الكريكيت الهندي لأول مرة عام 2001. وفي وقت لاحق من العام نفسه، دخل في خلاف حاد مع المجلس الدولي للكريكيت بشأن ما عُرف بـ" قضية دينيس "، حيث أدانت محكمة التحكيم التابعة للمجلس الدولي للكريكيت وقائد منتخب إنجلترا السابق، مايك دينيس، اللاعب ساشين تيندولكار بخرق فني للقواعد (نُقل خطأً في وسائل الإعلام الهندية على أنه ادعاء بالتلاعب بالكرة)، وفرضت عليه غرامة مالية وعقوبة موقوفة التنفيذ، كما أوقفت فيريندر سيهواج لمباراة واحدة لادعائه التقاط كرة مرتدة. [ 17 ] وقد أثير جدل واسع حول هذه القضية، وطُرحت تساؤلات في البرلمان الهندي . [ 18 ] طالب دالميا بحق الاستئناف لدى المجلس الدولي للكريكيت، إلا أن طلبه قوبل بالرفض، كما طالب باستبدال دينيس كحكم للمباراة التجريبية التالية وإلا سيتم إلغاؤها. [ 19 ] في نهاية المطاف، ولأن مجلس إدارة الكريكيت في الهند (BCCI) واتحاد الكريكيت في جنوب إفريقيا (UCBSA) لم يسمحا لدينيس بتحكيم المباراة النهائية من السلسلة، فقد سحب المجلس الدولي للكريكيت (ICC) صفة مباراة تجريبية من المباراة. [ 20 ] مُنحت عقود لاعبي المنتخب الهندي ومعاشات لاعبي الكريكيت والحكام السابقين لأول مرة في عام 2003 عندما كان دالميا رئيسًا للمجلس. [ 14 ]

في انتخابات مجلس إدارة الكريكيت في الهند (BCCI) لعام 2005، أُقصي مرشح دالميا، رانبير سينغ ماهيندرا، من منصب رئيس لجنة الكريكيت في الهند بقرار من وزير الحكومة الهندية شاراد باوار . وفي وقت لاحق من العام التالي، طُرد دالميا من المجلس بتهمة اختلاس أموال ورفض تقديم بعض الوثائق. [ 21 ] إلا أنه في مايو 2007، عندما طعن في القرار أمام محكمة بومباي العليا ثم أمام المحكمة العليا، بُرِّئ لعدم تمكن مجلس إدارة الكريكيت في الهند من إثبات تهمة المخالفات المالية الموجهة ضده. [ 22 ]

في يوليو 2010، أسقطت محكمة كلكتا العليا التهم الموجهة ضد دالميا، وسمحت له بالترشح لرئاسة اتحاد الكريكيت في البنغال، والتي فاز بها لاحقًا. [ 22 ]

في يونيو 2013، عُيّن دالميا رئيسًا مؤقتًا لمجلس إدارة الكريكيت في الهند (BCCI) بعد تنحي إن. سرينيفاسان لحين انتهاء التحقيق في مزاعم تورط صهر سرينيفاسان في التلاعب بنتائج مباريات الدوري الهندي الممتاز 2013. استأنف سرينيفاسان رئاسة المجلس في أكتوبر 2013. وفي 2 مارس 2015، عاد دالميا رئيسًا لمجلس إدارة الكريكيت في الهند بعد انقطاع دام عشر سنوات، خلفًا لسرينيفاسان. [ 23 ]

الجوائز والتكريمات

In 1996, the BBC described Dalmiya as one of the world's top six sports executives.[24] In 2005, he was awarded the International Journal of the History of Sports Achievement award for administrative excellence in global sport.[25]

Dalmiya was often cited in the media as the man responsible for commercializing cricket and making BCCI the richest board in the world.[26] He was also credited with breaking Australia and England's "monopoly" of ICC and establishing the presence of Indian subcontinent in international cricket.[27][28] He was nicknamed in the media the "Machiavelli of Indian cricket", the "master of realpolitik", the "king of comebacks".[29]

Australian cricketer and commentator Ian Chappell has said of Dalmiya: "He has a vision for the game’s progress that I haven’t heard enunciated by any other so-called leader among cricket officials."[30]

Death

Dalmiya began his second term as BCCI president in March 2015. But he was ailing since then, and his health deteriorated further in September. On 17 September 2015, he suffered a massive heart attack and was admitted to the B.M. Birla Hospital in Kolkata. He remained at the Intensive Care Unit and a five-member medical board was set up for his treatment. He died on 20 September 2015 after he had also undergone a coronary angiography.[31][32] The cause of death was reported to be gastrointestinal bleeding and organ failure.[33]

After his death, Dalmiya's eyes were donated to Vanmukta Eye Bank in the city. On 21 September 2015, Dalmiya's body was taken from his house in Alipore to the Cricket Association of Bengal office at the Eden Gardens. Several dignitaries arrived in Kolkata, including former India skipper Sourav Ganguly, to pay their last respects to him.[34]

Among those who sent condolences for Dalmiya's death were President of India Pranab Mukherjee, Prime Minister Narendra Modi, Chief Minister of West Bengal Mamata Banerjee, current and former cricketers, ICC and various national cricket boards.[34]

References

  1. «دالميا يصبح رئيسًا، وثاكور سكرتيرًا» . ESPNcricinfo. مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2015 .
  2. تشودري، أنجيكار (21 سبتمبر 2015). "جاغموهان دالميا (1940-2015): الرجل الذي رمز لنفوذ الهند في لعبة الكريكيت العالمية" . Scroll.in . مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2019 .
  3. «متى ستنتهي هيمنة البراهمة والبانيين؟» . لايف مينت . 28 أغسطس 2009. مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2015 .
  4. "سيرة ذاتية" . مؤرشفة من الأصل في 26 أبريل 2019. تم الاطلاع عليها في 23 أكتوبر 2016 .
  5. بعض خريجي كلية الكنيسة الاسكتلندية في المجلد التذكاري للذكرى السنوية 175. كلية الكنيسة الاسكتلندية، أبريل 2008، صفحة 589
  6. "جاغموهان دالميا: وجه التغيير في لعبة الكريكيت" . بي بي سي نيوز . 2 مايو 2000. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2015 .
  7. 1 2 3 4 أوغرا، شاردا. "مُحطِّم الأيقونات البارع في لعبة الكريكيت" . ESPNcricinfo. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2015 .
  8. 1 2 3 "Checkmated, master of board game" . صحيفة التلغراف . 30 نوفمبر 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2015 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  9. «وفاة رئيس مجلس إدارة الكريكيت الهندي دالميا عن عمر يناهز 75 عامًا» . آسيا تايمز . 20 سبتمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2015 .
  10. ماثور، أمريت. "كأس العالم يغادر إنجلترا" . ESPNcricinfo. مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2015 .
  11. 1 2 بوز، سوميترا. "جنوب أفريقيا وبنغلاديش تنعون وفاة جاغموهان دالميا، صديق العمر" . إن دي تي في . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2015 .
  12. "جاغموهان دالميا - ملك الكريكيت" . مجلة الإيكونوميست . 28 سبتمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2017 .
  13. توفيق، سعدي (12 فبراير 1996). "الهند وباكستان تتعاونان في بادرة تضامن" . ESPNcricinfo. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2015 .
  14. 1 2 3 ويليامسون، مارتن. "كيف أصبح كأس العالم نجاحًا تجاريًا باهرًا" . ESPNcricinfo. مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2015 .
  15. 1 2 سريفاستافا، سويش (21 سبتمبر 2015). "جاغموهان دالميا: الكريكيت الهندي يفقد أفضل إدارييه" . زي نيوز. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2015 .
  16. «جاغموهان دالميا 1940-2015: الرجل الذي غيّر لعبة الكريكيت» . تايمز أوف إنديا . 21 سبتمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2015 .
  17. ويليامسون، مارتن (9 فبراير 2013). "قضية دينيس" . ESPNcricinfo. مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2013 .
  18. مراسل صحفي (9 فبراير 2013). "جدل التلاعب بالكرة يُثار في البرلمان الهندي" . ESPNcricinfo. مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2013 .
  19. «لن يُلغي المجلس الدولي للكريكيت قرار دينيس» . ESPNcricinfo. 9 فبراير 2013. مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2013 .
  20. "مباراة ودية: منتخب جنوب أفريقيا ضد منتخب الهند" . ESPNcricinfo. 9 فبراير 2013. مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2013 .
  21. "Dalmiya expelled from BCCI". ESPNcricinfo. 16 December 2005. Archived from the original on 8 October 2008. Retrieved 3 June 2013.
  22. 12"I'LL CLEAR MY NAME AND MAKE A COMEBACK IF REQUIRED". Tehelka. 4 August 2007.
  23. "After 10-Year Gap, Bengal Tiger Dalmiya Returns as BCCI Chief". NDTV. 2 March 2015. Archived from the original on 4 March 2015. Retrieved 2 March 2015.
  24. "Jagmohan Dalmiya passes away: Some facts on the designer of the rise of Indian cricket". India Today. 21 September 2015. Archived from the original on 23 September 2015. Retrieved 22 September 2015.
  25. "Dalmiya receives IJHS award". ESPNcricinfo. 17 July 2005. Archived from the original on 3 October 2015. Retrieved 22 September 2015.
  26. "Jagmohan Dalmiya's contribution to Indian cricket finds no parallel". IBNLive. 20 September 2015. Retrieved 25 September 2015.
  27. Choudhury, Angikaar (21 September 2015). "Dalmiya: The man who symbolised India's clout in world cricket". Dawn. Archived from the original on 25 September 2015. Retrieved 25 September 2015.
  28. "How Dalmiya And Bindra Played Cricket". Businessworld. Archived from the original on 25 September 2015. Retrieved 25 September 2015.
  29. "Jagmohan Dalmiya is king of comebacks". The Times of India. 3 June 2013. Archived from the original on 10 June 2013.
  30. "Jagmohan Dalmiya, the Machiavelli of Indian cricket". Hindustan Times. 31 July 2006. Archived from the original on 30 September 2007.
  31. "BCCI President Jagmohan Dalmiya passes away". CricBuzz. 21 September 2015. Archived from the original on 22 September 2015. Retrieved 21 September 2015.
  32. "BCCI President Jagmohan suffers heart attack". NDTV. 21 September 2015.
  33. "Indian cricket board president Dalmiya dies at 75". Asia Times. 20 September 2015. Archived from the original on 6 March 2021. Retrieved 4 March 2021.
  34. 12"Jagmohan Dalmiya Donates His Eyes as Cricket's Who-Who Turn Up For Last Rites". NDTV. 21 September 2015. Archived from the original on 24 September 2015. Retrieved 21 September 2015.