خايمي هيريرا بيوتلر

جيمي لين هيريرا بيوتلر ( تُلفظ / həˈrɛrəˈbʌtlər / ، وُلدت في^{3 نوفمبر}1978 ) سياسية أمريكية شغلت منصب ممثلة الولايات المتحدة عن الدائرة الثالثة في ولاية واشنطن من عام 2011 إلى عام 2023. تقع هذه الدائرة في جنوب غرب ولاية واشنطن، على الضفة المقابلة لنهر كولومبيا من منطقة بورتلاند الحضرية ^في ولاية أوريغون . وهي ^{جمهورية} ، وسبق لها أن شغلت منصبًا في مجلس نواب ولاية واشنطن .

كانت هيريرا بيوتلر واحدة من عشرة جمهوريين صوتوا لصالح عزل دونالد ترامب بعد هجوم 6 يناير/كانون الثاني على مبنى الكابيتول الأمريكي . ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} وخلال محاكمة ترامب في مجلس الشيوخ ، أدلت بشهادتها كشاهدة. ^{[ 4 ]} وقد أدى ذلك إلى منافسة من عدة مرشحين جمهوريين في الانتخابات التمهيدية. تم استبعادها في الانتخابات التمهيدية الشاملة لعام 2022 ، حيث احتلت المركز الثالث، وخلفتها الديمقراطية ماري غلوسينكامب بيريز . ^{[ 5 ]}

الحياة المبكرة والتعليم والمسيرة المهنية المبكرة

وُلدت جايمي لين هيريرا في غلينديل، كاليفورنيا ، وهي ابنة كانديس ماري (راف) وأرماندو د. هيريرا. والدها من أصل مكسيكي، ووالدتها من أصول إنجليزية وأيرلندية واسكتلندية وألمانية. ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]} نشأت في ريدجفيلد ، حيث كان والدها يعمل في مجال الطباعة الحجرية . ^{[ 8 ]} تلقت تعليمها المنزلي حتى الصف التاسع، وتخرجت من مدرسة بريري الثانوية ، حيث كانت لاعبة كرة سلة. في عام 2004، حصلت هيريرا على بكالوريوس في الاتصالات من جامعة واشنطن . ^{[ 9 ]}

عملت هيريرا كمتدربة في مجلس شيوخ ولاية واشنطن وفي واشنطن العاصمة ، في مكتب الشؤون السياسية بالبيت الأبيض. في عام ٢٠٠٤، تدربت في مكتب عضو مجلس شيوخ ولاية واشنطن، جو زاريلي ، الذي دعم حملاتها الانتخابية لاحقًا. ^{[ ١٠ ]} كما شغلت منصب مساعدة تشريعية رفيعة المستوى للنائبة الأمريكية كاثي ماكموريس رودجرز . ^{[ ١١ ]}

مجلس نواب ولاية واشنطن

انتخابات 2008

عادت هيريرا إلى الدائرة التشريعية الثامنة عشرة للترشح لمنصب ممثلة الولاية، وعُيّنت في مجلس نواب ولاية واشنطن عام 2007 خلفًا لريتشارد كورتيس الذي استقال وسط فضيحة جنسية. ^{[ 12 ]} فازت في انتخابات عام 2008 واحتفظت بمقعدها بنسبة 60% من الأصوات. ^{[ 13 ]}

التعيين

انتُخبت هيريرا مساعدةً لرئيس الأغلبية في مجلس النواب، لتكون بذلك أصغر عضوة في قيادة حزبها في المجلس. وقدّمت أول مشروع قانون لها إعفاءً ضريبياً لأصحاب الأعمال الذين يخدمون في الجيش. ووقّعت عليه الحاكمة كريستين غريغوار ليصبح قانوناً نافذاً في 27 مارس/آذار 2008. ^{[ 14 ]}

خلال فترة وجودها في مجلس النواب، عارضت هيريرا أيضاً مشروع قانون مجلس الشيوخ رقم 5967، الذي نص على المساواة في المعاملة بين الجنسين في البرامج الرياضية المجتمعية التي تديرها المدن والمناطق التعليمية والاتحادات الخاصة. ^{[ 15 ]}

مهام اللجان

الرعاية الصحية والعافية
الخدمات الإنسانية
النقل ^{[ 16 ]}

مجلس النواب الأمريكي

انتخابات

2010

ترشحت هيريرا عن الدائرة الثالثة في ولاية واشنطن بعد تقاعد شاغل المنصب الديمقراطي برايان بيرد . وتأهلت للانتخابات العامة بحصولها على 28% من الأصوات، متقدمةً بفارق كبير على المرشحين الجمهوريين ديفيد هيدريك وديفيد كاستيلو. أما ممثل الولاية الديمقراطي ديني هيك ، فقد حصد المركز الأول بنسبة 31% من الأصوات. ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]}^{[ 19 ]}

جمعت هيريرا أكثر من 1.5 مليون دولار من التبرعات، 62% منها من متبرعين أفراد و35% من لجان العمل السياسي . وكان أكبر متبرع فردي شركة كيويت للمقاولات الإنشائية والتعدينية ، التي قدمت لحملتها أكثر من 16 ألف دولار. ^{[ 20 ]}

خلال الحملة الانتخابية، حظيت بدعم من قادة الحزب الجمهوري في الولاية، كاثي ماكموريس رودجرز ، والسيناتور الأمريكي السابق سليد غورتون . ^{[ 10 ]} وصفتها صحيفة "ذا كولومبيان " بأنها "نجمة صاعدة في الحزب الجمهوري". ^{[ 10 ]} في أكتوبر، اختيرت هيريرا ضمن قائمة مجلة تايم لأربعين شخصية مؤثرة تحت سن الأربعين: "نجحت الجمهورية من واشنطن في تجاوز تحدي حركة حزب الشاي لتفوز بالانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري في الدائرة الثالثة بولاية واشنطن. والآن، نجحت هيريرا، وهي لاتينية تبلغ من العمر 31 عامًا وموظفة سابقة في الكونغرس، في إعادة تقديم نفسها كشخصية مستقلة في مواجهة سياسي ديمقراطي مخضرم في نوفمبر." ^{[ 21 ]}

في الانتخابات العامة التي جرت في نوفمبر، فازت هيريرا على هيك بنسبة 53% مقابل 47%. ^{[ 22 ]} وفازت بخمس من مقاطعات الدائرة الست. ^{[ 23 ]} ومثّلت هيك لاحقًا الدائرة العاشرة في ولاية واشنطن ، حيث عملت جنبًا إلى جنب مع هيريرا. ^{[ 24 ]}

في 22 ديسمبر 2010، أعلنت هيريرا أنها اتخذت اسم زوجها وستطلق على نفسها من الآن فصاعدًا اسم خايمي هيريرا بيوتلر. ^{[ 1 ]}

2012

أعلنت هيريرا بيوتلر ترشحها لإعادة انتخابها في يناير 2012. وسرعان ما تفوقت في جمع التبرعات على منافسيها، الديمقراطي جون هوجن والمستقلة نورما جين ستيفنز. فازت في الانتخابات التمهيدية المفتوحة بنسبة 61% من الأصوات. ^{[ 25 ]} وبحلول نهاية الحملة، جمعت أكثر من 1.5 مليون دولار مقابل 10,000 دولار فقط لهوجن. ^{[ 26 ]} وهزمت هوجن بنسبة 60% مقابل 40%. ^{[ 27 ]}

2014

ترشحت هيريرا بيوتلر لإعادة انتخابها عام 2014. وواجهت منافسها الجمهوري مايكل ديلافار ومنافسها الديمقراطي بوب دينجيثال . ^{[ 28 ]}^{[ 29 ]} وتقدم دينجيثال وهيريرا بيوتلر إلى الانتخابات العامة، حيث فازت هيريرا بيوتلر على دينجيثال بنسبة 60% مقابل 40%. ^{[ 30 ]}

2016

في الانتخابات التمهيدية غير الحزبية، حصدت هيريرا بيوتلر المركز الأول بنسبة 55.4% من الأصوات، بينما حلّ الديمقراطي جيم مولر في المركز الثاني بنسبة 24.4%. وفي الانتخابات العامة، فازت هيريرا بيوتلر بنسبة 62% من الأصوات مقابل 38% لمولر.

2018

في الانتخابات التمهيدية غير الحزبية، حصدت هيريرا بيوتلر المركز الأول بنسبة 40.9% من الأصوات، بينما حلت الديمقراطية كارولين لونغ، أستاذة العلوم السياسية في جامعة ولاية واشنطن بفرع فانكوفر، في المركز الثاني بنسبة 36.6%. وبذلك، حصل الديمقراطيون مجتمعين في الانتخابات التمهيدية على ما يزيد قليلاً عن 50% من الأصوات. ^{[ 31 ]} وفي الانتخابات العامة، فازت هيريرا بيوتلر على لونغ بنسبة 53% من الأصوات، في أقرب منافسة منذ حملتها الأولى. وكانت واحدة من اثنين فقط من الجمهوريين، والآخر هو دون يونغ من ألاسكا، اللذين فازا بمقعد غرب جبال كاسكيد أو على ساحل المحيط الهادئ.

2020

حصلت هيريرا بيوتلر على أكثر من 56% من الأصوات في الانتخابات التمهيدية المفتوحة، بينما حصل لونغ على أقل من 40% بقليل، مما أدى إلى إعادة المواجهة بينهما. ^{[ 32 ]} وفي الانتخابات العامة، فازت هيريرا بيوتلر بهامش أكبر مما فازت به في عام 2018، متغلبة على لونغ بنحو 13 نقطة. ^{[ 33 ]}

2022

تحدى جو كينت، الجندي السابق في القوات الخاصة الأمريكية (القبعات الخضراء) ، هيريرا بيوتلر في الانتخابات التمهيدية للكونغرس عام 2022، والتي كانت تضم مرشحين اثنين فقط. ^[³⁴^] ترشح كينت، وهو من مؤيدي ترامب، بسبب تصويتها لصالح عزله. ^[³⁴^] يدعم كينت مزاعم تزوير الانتخابات الرئاسية لعام 2020، وصرح بأن ترامب لا يتحمل أي مسؤولية عن اقتحام مبنى الكابيتول. ^[³⁵^] في الانتخابات التمهيدية غير الحزبية، لم تتمكن هيريرا بيوتلر من التأهل للانتخابات العامة، حيث خسرت أمام كينت والمرشحة الديمقراطية ماري غلوسينكامب بيريز . ^[⁵^] في 9 أغسطس، أقرت بالهزيمة قائلة: "أنا فخورة بأنني لطالما قلت الحقيقة، وتمسكت بمبادئي، وفعلت ما اعتقدت أنه الأفضل لبلدنا". ^[³⁶^] خسر كينت الانتخابات العامة أمام غلوسينكامب بيريز. ^[³⁷^]

التعيين

في مارس 2011، قدمت هيريرا بيوتلر أول مشروع قانون لها إلى الكونغرس. وينص قانون "التوفير يبدأ بنا" على خفض رواتب أعضاء الكونغرس والرئيس ونائب الرئيس بنسبة 10%. ^{[ 11 ]}

بعد ولادة ابنتها أبيجيل (التي شُخِّصت بمتلازمة بوتر ) في يوليو 2013، أعلنت هيريرا بيوتلر أنها ستظل نشطة في مجلس النواب للتصويت على القرارات الرئيسية، لكنها ستكرس جزءًا كبيرًا من وقتها لرعاية أبيجيل. ^{[ 38 ]}^{[ 39 ]}^{[ 40 ]}

في يونيو 2014، اقترحت هيريرا بيوتلر قانون تعزيز الرعاية للأطفال ذوي الاحتياجات الخاصة، والذي من شأنه أن يساعد في تنسيق الرعاية للأطفال الذين يعانون من تعقيدات طبية ضمن برنامج ميديكيد . ^{[ 41 ]} وقد أقرّت إحدى اللجان مشروع القانون، لكنه لم يُطرح للتصويت في مجلس النواب. ^{[ 42 ]}

هيريرا بيوتلر عضو في شراكة الشارع الرئيسي الجمهورية ^{[ 43 ]}^{[ 44 ]} والتجمع الغربي للكونغرس . ^{[ 45 ]}

في أول جلسة لعزل دونالد ترامب ، بتاريخ 18 ديسمبر/كانون الأول 2019، صوتت هيريرا بيوتلر ضد بنود العزل، إلى جانب جميع الجمهوريين المصوتين الآخرين. ^{[ 46 ]} وفي 12 يناير/كانون الثاني 2021، أعلنت دعمها لعزل ترامب للمرة الثانية ، بعد اقتحام مبنى الكابيتول الأمريكي قبل ستة أيام، مستشهدةً بـ"أدلة دامغة" على أن ترامب "خالف قسمه الدستوري". وحمّلته مسؤولية التحريض على الاقتحام، وانتقدته بشدة لاستمراره في الضغط على المشرعين للاعتراض على التصديق على نتائج الانتخابات الرئاسية بدلاً من "اتخاذ أي إجراء فعّال لوقف الهجوم". ووصفت بيان ترامب الأولي الذي أدان فيه العنف بأنه "مثير للشفقة". ورداً على مزاعم بأن عزل ترامب لن يؤدي إلا إلى "إثارة غضب الناخبين الجمهوريين"، قالت هيريرا بيوتلر، بصفتها جمهورية، إنها تعتقد أنها وبقية الجمهوريين "سيكونون في مصلحتهم عندما يختار من بيننا الحقيقة". ^{[ 47 ]} في اليوم التالي، صوتت هي وتسعة نواب جمهوريين آخرين لصالح عزل ترامب. ^{[ 3 ]} ردًا على ردود الفعل الغاضبة من الجمهوريين في دائرتها الانتخابية على تصويتها، نشرت هيريرا بيوتلر عدة تغريدات على تويتر في 15 يناير/كانون الثاني، موضحةً أسبابها، ومستشهدةً بـ"حقائق لا جدال فيها ومتاحة للعموم" تثبت أن ترامب قد ارتكب سلوكًا يستوجب العزل. ^{[ 48 ]} وقالت إن زعيم الأقلية كيفن مكارثي طلب من ترامب أن يطلب من مثيري الشغب التوقف، فأجاب ترامب: "حسنًا يا كيفن، أعتقد أن هؤلاء الناس أكثر انزعاجًا من الانتخابات منك". ^{[ 49 ]} وأخبرت مراسل شبكة CNN أن هذا الاقتباس يُظهر أنه "إما أن [ترامب] لم يكن يبالي، وهو ما يستوجب العزل، لأنه لا يمكن السماح بهجوم على أراضيه، أو أنه أراد حدوث ذلك وكان موافقًا عليه، وهو ما يثير غضبي الشديد". ^{[ 49 ]}

في مارس 2021، صوتت ضد قانون خطة الإنقاذ الأمريكية لعام 2021. ^{[ 50 ]}

في 30 نوفمبر، صوتت هيريرا بيوتلر لصالح مشروع قانون HR 550: قانون تحديث البنية التحتية للتحصين لعام 2021. يساعد مشروع القانون في إنشاء قواعد بيانات سرية قائمة على السكان تحتفظ بسجل لعمليات إعطاء اللقاحات. ^{[ 51 ]}

مهام اللجان

لجنة الاعتمادات
- اللجنة الفرعية المعنية بالعمل والصحة والخدمات الإنسانية والتعليم والوكالات ذات الصلة ^{[ 52 ]}
- اللجنة الفرعية المعنية بالسلطة التشريعية (العضو الأقدم) ^{[ 53 ]}
اللجنة الاقتصادية المشتركة ^{[ 52 ]}

عضويات التجمع

المواقف السياسية

خلال الدورة 117 للكونغرس الأمريكي ، التي بدأت عام 2021، صوّتت هيريرا بيوتلر مع حزبها بنسبة 90% من المرات، ما جعلها العضو الخامس والثلاثين الأكثر توافقًا بين الحزبين في مجلس النواب. ^{[ 58 ]} في بداية ولاية ترامب الأولى كرئيس، صُنّفت هيريرا بيوتلر بأنها صوّتت بما يتماشى مع موقفه بنسبة 79.7% من المرات. ^{[ 59 ]} وقد خفت حدة سمعتها الحزبية خلال فترة عملها في الكونغرس. ^{[ 60 ]}

الدفاع البيولوجي

في عام 2019، منحت "تحالف الأمن البيولوجي" ، وهو اتحاد شركات تُطوّر منتجات للتصدي لتهديدات الأمن القومي، شركة "هيريرا بيوتلر" جائزة "بطل الأمن البيولوجي" من الكونغرس لعام 2019. تُمنح هذه الجائزة مرة واحدة سنويًا لعضو في الكونغرس يعمل على تحسين قدرة البلاد على منع ومكافحة التهديدات البيولوجية الكبرى للأمن القومي. ^{[ 61 ]}

ميزانية

في أبريل 2011، صوتت هيريرا بيوتلر لصالح ميزانية بول رايان ، التي كانت ستخفض الضرائب على أصحاب الدخل الأعلى من 35% إلى 25% وتجعل برنامج الرعاية الطبية (Medicare) نظام قسائم. ^{[ 62 ]}

دونالد ترامب

في ديسمبر/كانون الأول 2019، صوّتت هيريرا بيوتلر ضد عزل الرئيس ترامب، قائلةً إنه لا يوجد دليل كافٍ على تورطه في عرقلة سير العدالة وإساءة استخدام السلطة. ^{[ 63 ]}^{[ 64 ]} وفي عام 2021، صوّتت لصالح عزل ترامب للمرة الثانية في أعقاب اقتحام مبنى الكابيتول الأمريكي في ذلك العام ، والذي حمّلته مسؤولية التحريض عليه. ^{[ 65 ]}^{[ 66 ]}

في 19 مايو 2021، كانت هيريرا بيوتلر واحدة من 35 جمهوريًا انضموا إلى جميع الديمقراطيين في التصويت على الموافقة على تشريع لإنشاء لجنة 6 يناير التي تهدف إلى التحقيق في اقتحام مبنى الكابيتول الأمريكي. ^{[ 67 ]}

الرعاية الصحية

في عام 2012، وخلال مناظرة، صرحت هيريرا بيوتلر بأنها تؤيد إلغاء قانون حماية المرضى والرعاية الصحية الميسرة (PPACA أو ACA، والمعروف عمومًا باسم أوباماكير ، والذي أصبح قانونًا قبل ذلك بعامين، في عام 2010). ^{[ 68 ]}

بعد خمس سنوات، في مارس 2017، أشارت هيريرا بيوتلر إلى أنها ستصوت ضد قانون الرعاية الصحية الأمريكي ، وهو بديل جمهوري لقانون أوباما للرعاية الصحية، بسبب آثاره السلبية على الأطفال الذين يعتمدون على برنامج ميديكيد . ^{[ 69 ]}

الهجرة

بعد أن أصدر ترامب أمراً تنفيذياً يحظر الهجرة من سبع دول ذات معدلات عالية من الجماعات الإرهابية المحلية، وجميعها ذات أغلبية مسلمة، ذكرت صحيفة سياتل تايمز في يناير 2017 أن هيريرا بيوتلر "انتقدت الأمر بشكل مبهم، دون أن تعلن معارضتها له أو تدعو إلى أي تغييرات محددة". ^{[ 70 ]}

صوّتت هيريرا بيوتلر لصالح قانون الاعتمادات الموحدة الإضافية لعام 2020 الذي يسمح لوزارة الأمن الداخلي بمضاعفة عدد تأشيرات H-2B المتاحة تقريبًا للفترة المتبقية من السنة المالية 2020. ^{[ 71 ]}^{[ 72 ]}

صوتت هيريرا بيوتلر لصالح قانون الاعتمادات الموحدة (HR 1158)، ^{[ 73 ]} الذي يحظر فعلياً على إدارة الهجرة والجمارك التعاون مع وزارة الصحة والخدمات الإنسانية لاحتجاز أو ترحيل الكفلاء الأجانب غير الشرعيين للأطفال الأجانب غير المصحوبين بذويهم .

العراق

في يونيو 2021، كانت هيريرا بيوتلر واحدة من 49 عضواً جمهورياً في مجلس النواب صوتوا لصالح إلغاء قانون تفويض استخدام القوة العسكرية ضد العراق. ^{[ 74 ]}^{[ 75 ]}

حقوق المثليين والمتحولين جنسياً

في يوليو/تموز 2022، صوّتت ضد قانون احترام الزواج ، الذي كان من شأنه أن يوفر حماية فيدرالية للزواج من نفس الجنس والزواج بين الأعراق. ^{[ 76 ]} وفي 8 ديسمبر/كانون الأول 2022، انضمت إلى 38 جمهوريًا آخر في مجلس النواب وصوّتت لصالح إقرار قانون احترام الزواج نهائيًا. ^{[ 77 ]}

الاعتداء الجنسي

في نوفمبر/تشرين الثاني 2013، شاركت هيريرا بيوتلر في رعاية قانون تحسين العدالة العسكرية، الذي يهدف إلى معالجة تزايد حالات الاعتداء الجنسي في الجيش. وبموجب هذا القانون، ستفقد القيادة العسكرية سلطة تقييم هذه الحوادث والاستجابة لها. وقالت في بيان صحفي: "على الرغم من جهود القيادة العسكرية لمعالجة هذه المشكلة الخطيرة، إلا أنها لا تزال قائمة". وأضافت: "أظهر تقرير لوزارة الدفاع أن أقل من حالة واحدة من كل ست حالات يتم الإبلاغ عنها للسلطات، وغالبًا ما يكون ذلك بسبب الخوف من انتقام الرؤساء. وفي ربع الحالات، كان مرتكبو هذه الجرائم من ضمن التسلسل القيادي المباشر للضحايا". ^{[ 78 ]}

في ديسمبر/كانون الأول 2017، وقّع ترامب قانون تفويض الدفاع الوطني لعام 2018، والذي تضمن جزءًا من قانون تعزيز المساءلة عن إساءة معاملة الأطفال (HR 1103) الذي قدمته هيريرا بيوتلر وسوزان ديلبين (واشنطن - الدائرة الأولى). وقد سدّ هذا القانون ثغرة قانونية حرمت بعض ضحايا إساءة معاملة الأطفال من العدالة. ^{[ 79 ]}

ستيف بانون

في 21 أكتوبر 2021، كانت هيريرا بيوتلر واحدة من تسعة أعضاء جمهوريين في مجلس النواب صوتوا لصالح اعتبار ستيف بانون متهمًا بازدراء الكونغرس. ^{[ 80 ]}

أوكرانيا

في عام 2022، صوّتت هيريرا بيوتلر لصالح تقديم ما يقارب 14 مليار دولار أمريكي لحكومة أوكرانيا (ما يعادل 15.4 مليار دولار أمريكي في عام 2025 ). ^{[ 81 ]}^{[ 82 ]}

مسيرة مهنية بعد الكونغرس

بعد مغادرتها الكونغرس في يناير 2023، عُيّنت هيريرا بيوتلر مستشارةً استراتيجيةً لدى جمعية مستشفيات الأطفال . ^{[ 83 ]} وفي أكتوبر 2023، أعلنت ترشحها لانتخابات مفوض الأراضي العامة في ولاية واشنطن لعام 2024. ^{[ 84 ]} وخسرت هيريرا بيوتلر أمام الديمقراطي ديف أبتغروف في الانتخابات العامة ، حيث حصلت على 47% من الأصوات، وهي أعلى نسبة يحصل عليها مرشح جمهوري على مستوى الولاية في تلك الدورة الانتخابية. ^{[ 85 ]}

الحياة الشخصية

في أغسطس/آب 2008، تزوجت هيريرا من دانيال بيوتلر، الذي كان يعمل في شركة سيبورت إيرلاينز . ^{[ 1 ]} ويقيم الزوجان في كاماس، واشنطن . ^{[ 16 ]} وفي ديسمبر/كانون الأول 2010، أعلنت أنها اتخذت اسم زوجها، وستُعرف منذ ذلك الحين باسم خايمي هيريرا بيوتلر. ^{[ 1 ]}

في مايو/أيار 2013، أعلنت هيريرا بيوتلر أنها وزوجها ينتظران مولودهما الأول. وفي يونيو/حزيران من العام نفسه، أعلنت أن جنينها شُخِّصَ بمتلازمة بوتر ، وهي حالة مرضية خطيرة غالباً ما تكون مميتة، حيث يؤدي انخفاض مستوى السائل الأمنيوسي بشكل غير طبيعي ، نتيجةً لضعف وظائف الكلى، إلى إعاقة نمو الرئتين بشكل طبيعي. اقترح عليها شخص غريب قرأ الخبر تجربة علاج تجريبي: حقن محلول ملحي في رحمها، مما يُتيح للجنين النمو دون الحاجة إلى كليتين. وقالت إنها حاولت التواصل مع عدة مستشفيات، وأخبرت شبكة CNN أن "معظمها لم يُجب على اتصالاتها". وأخيراً، وافق طبيب في جامعة جونز هوبكنز على تجربة هذا العلاج. وكانت النتائج فورية. لمدة أربعة أسابيع، كانت تقود سيارتها كل صباح من واشنطن العاصمة إلى بالتيمور لتلقي الحقن. ^{[ 86 ]}

هيريرا بيوتلر هي تاسع امرأة تضع مولودًا أثناء خدمتها في الكونغرس. ^{[ 87 ]}^{[ 88 ]} في 29 يوليو/تموز 2013، أُعلن عن ولادة طفلتها قبل أسبوعين، في الأسبوع الثامن والعشرين من الحمل. وُلدت الطفلة، أبيجيل، بدون كليتين، لتصبح أول طفلة في التاريخ الطبي المسجل تتنفس بمفردها دون وجود كليتيها. وفي منشور على فيسبوك ، قالت هيريرا بيوتلر: "إنها معجزة بكل معنى الكلمة". ^{[ 89 ]} في 24 يوليو/تموز 2013، تغيبت هيريرا بيوتلر عن التصويت على قانون وكالة الأمن القومي ، مُعللة ذلك بأسباب صحية. وعندما كشفت عن ولادة أبيجيل، كان من المفهوم أن هذا هو سبب غيابها عن هذا التصويت الذي اعتُبر هامًا. ^{[ 90 ]}

في أوائل ديسمبر/كانون الأول 2013، أعلنت هيريرا بيوتلر أن أبيجيل ستغادر المستشفى بعد ستة أشهر تقريبًا من ولادتها. ^{[ 91 ]}^{[ 92 ]} وفي 8 فبراير/شباط 2016، عندما كانت في الثانية من عمرها، تلقت كلية من والدها في مستشفى لوسيل باكارد للأطفال في ستانفورد، كاليفورنيا. ^{[ 93 ]}^{[ 94 ]}^{[ 95 ]}

In May 2016, Herrera Beutler gave birth to a boy.^[96] In May 2019, she gave birth to her third child, a girl named Isana.^[97] Her husband is a stay-at-home father.^[98]^[86]

Electoral history

Washington's 3rd congressional district
Year	Democrat	Votes	Pct	Republican	Votes	Pct
2010^[99]	Denny Heck	135,654	47%	Jaime Herrera Beutler	152,799	53%
2012^[100]	Jon T. Haugen	116,438	40%	Jaime Herrera Beutler(incumbent)	177,446	60%
2014^[101]	Bob Dingethal	78,018	38%	Jaime Herrera Beutler(incumbent)	124,796	62%
2016^[102]	Jim Moeller	119,820	38%	Jaime Herrera Beutler(incumbent)	193,457	62%
2018^[103]	Carolyn Long	145,407	47%	Jaime Herrera Beutler(incumbent)	161,819	53%
2020^[33]	Carolyn Long	181,347	43%	Jaime Herrera Beutler(incumbent)	235,579	56%	*

* Write-in and minor candidate notes: In 2020, write-ins received 977 votes.

References

1 2 3 4Song, Kyung M. (December 22, 2010). "Jaime Herrera takes husband's name, belatedly". The Seattle Times. Archived from the original on November 8, 2018.
↑"10 GOP lawmakers vote to impeach Trump, trial moves to Senate". FOX 35. January 13, 2021.
1 2"These 10 House Republicans voted to impeach Trump on Wednesday". CNN. January 13, 2021. Retrieved January 13, 2021.
↑"Senate votes to hear witnesses in Trump trial". The Hill. February 13, 2021. Retrieved February 13, 2021.
1 2Ward, Myah; Mutnick, Ally (August 9, 2022). "Republican Herrera Beutler falls in primary after voting to impeach Trump". POLITICO. Retrieved August 9, 2022.
↑Song, Kyung M. (April 1, 2011). "Freshman Rep. Herrera Beutler tries to set her own course". The Seattle Times. Retrieved December 6, 2015.
↑"Jaime Herrera ancestry". freepages.rootsweb.com. Retrieved May 21, 2019.
↑Durbin, Kathie (July 23, 2010). "Jaime Herrera: Staying 'true to the principles'" . صحيفة ذا كولومبيان . تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2019 .
↑ بارون، مايكل (2013). حولية السياسة الأمريكية 2014. شيكاغو، إلينوي: مطبعة جامعة شيكاغو .
1 2 3 دوربين، كاثي (23 يوليو/تموز 2010). "خايمي هيريرا: التمسك بالمبادئ: مشرّع جمهوري لا يتردد في انتقاد الحزبين" . صحيفة ذا كولومبيان . تاريخ الاسترجاع: 1 سبتمبر/أيلول 2010 .
1 2 دايك، لورين (6 يوليو 2014). "هيريرا بيوتلر ترسم مسارها الخاص" . صحيفة ذا كولومبيان . تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2019 .
↑ جيرانيوس، نيكولاس ك.؛ وودوارد، كورت (31 أكتوبر/تشرين الأول 2007). "أُعيد انتخابها في عام 2012، متغلبةً على الديمقراطي جون تي. هوجن بنسبة 60-40. وبدأت ولايتها الثانية في يناير/كانون الثاني 2013" . KATU. مؤرشف من الأصل في 25 يوليو/تموز 2014. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو/تموز 2014 .
↑ "الدائرة التشريعية 18 - منصب ممثل الولاية رقم 1" . results.vote.wa.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2019 .
↑ "سيرة ذاتية - خايمي هيريرا بيوتلر" . موقع GOP.gov. 27 مارس 2008. مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2013 .
↑ جينكينز، دون (12 أبريل 2009). "تقرير الكابيتول: ديمقراطيو مجلس الشيوخ يدافعون عن ضريبة الدخل" . صحيفة ديلي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2013 .
١ ٢ "سيرة ذاتية" . الموقع الرسمي لحزب الجمهوريين في مجلس النواب بالولاية . مؤرشف من الأصل في ١٥ يوليو ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ٢ سبتمبر ٢٠١٠ .
↑ "معلومات عن خايمي هيريرا" . الجمهوريون في مجلس النواب . مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2010 .
↑ لا كورت، راشيل (17 أغسطس 2010). "هيك وهيريرا يتقدمان مبكراً في سباق الدائرة الثالثة" . صحيفة سياتل تايمز . تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2010 .
↑ "الدائرة الثالثة في ولاية واشنطن - الانتخابات التمهيدية المفتوحة - 17 أغسطس 2010" . حملاتنا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2013 .
↑ "تمويل حملة هيريرا الانتخابية" . أسرار مكشوفة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2011 .
^ "خايمي هيريرا" . وقت . 14 أكتوبر 2010.
↑ باك، هوارد (6 يناير 2011). "هيريرا بيوتلر تفوز بمقعد في مجلس النواب" . صحيفة ذا كولومبيان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2019 .
↑ "انتخابات الدائرة الثالثة في ولاية واشنطن - 2 نوفمبر 2010" . حملاتنا الانتخابية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2013 .
↑ شريدر، جوردان، شانون، براندون (6 نوفمبر/تشرين الثاني 2013). "فوز الديمقراطيين ديريك كيلمر وديني هيك في انتخابات الكونغرس" . صحيفة ذا نيوز تريبيون . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر/أيلول 2013. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر/أيلول 2013 .{{cite news}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
↑ «وزير ولاية واشنطن» . سام ريد. مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2012 .
↑ ماثيو، ستيفي. "هيريرا بيوتلر تفوز بولاية ثانية" . صحيفة ذا كولومبيان .
↑ "انتخابات الدائرة الثالثة في ولاية واشنطن - 6 نوفمبر 2012" . حملاتنا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2013 .
↑ ماثيو، ستيفي (7 نوفمبر 2013). "ديلفار، منافس هيريرا بيوتلر الجمهوري، يستقيل من مجلس الحزب الجمهوري في مقاطعة كلارك" . صحيفة ذا كولومبيان . تاريخ الاسترجاع: 12 يناير 2014 .
↑ ماثيو، ستيفي (9 ديسمبر 2013). "ديمقراطي من ريدجفيلد يعلن ترشحه ضد هيريرا بيوتلر" . صحيفة ذا كولومبيان . تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2014 .
↑ وايمان، كيم. "الدائرة الانتخابية الثالثة - ممثل الولايات المتحدة" . مكتب وزير خارجية ولاية واشنطن. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2014 .
↑ «الانتخابات التمهيدية في ولاية واشنطن: يواجه مرشحا الحزب الجمهوري ماكموريس رودجرز وهيريرا بيوتلر منافسة شديدة في نوفمبر» . صحيفة سياتل تايمز . 7 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أغسطس 2018 .
↑ وايمان، كيم (21 أغسطس/آب 2020). "فرز نتائج الانتخابات التمهيدية التي أُجريت في 4 أغسطس/آب 2020" (ملف PDF) . وزارة خارجية ولاية واشنطن . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 15 مارس/آذار 2025. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو/تموز 2025 .
1 2 وايمان، كيم (1 ديسمبر 2020). "فرز نتائج الانتخابات العامة التي أُجريت في 3 نوفمبر 2020" (ملف PDF) . وزير خارجية ولاية واشنطن . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 29 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2025 .
1 2 أولسن، تايلر. الجمهوريون الذين صوتوا لصالح عزل الرئيس يواجهون وابلًا من المنافسين المؤيدين لترامب في الانتخابات التمهيدية ، فوكس نيوز ، 14 يونيو 2021.
↑ برونر، جيم (1 سبتمبر 2021). "ترامب يؤيد جو كينت، المرشح الجمهوري المنافس للنائبة جايمي هيريرا بيوتلر، التي صوتت لصالح عزله" . صحيفة سياتل تايمز . تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2021 .
↑ ديفيد ويجل (10 أغسطس/آب 2022). "النائبة جايمي هيريرا بيوتلر تُقر بالهزيمة في ولاية واشنطن" . صحيفة واشنطن بوست . واشنطن العاصمة. ISSN 0190-8286 . OCLC 1330888409 .
↑ "نتائج انتخابات مجلس النواب 2022: خريطة مباشرة | سباقات التجديد النصفي حسب الولاية" . بوليتيكو .
↑ لارسون، ليزلي (6 سبتمبر 2013). "جايمي هيريرا بيوتلر، بعد ولادة "معجزة"، تتطلع للعودة إلى مجلس النواب للتصويت على قضية سوريا" . صحيفة نيويورك ديلي نيوز .
↑ "جايمي هيريرا بيوتلر تتجه إلى واشنطن للتصويت على ملف سوريا بعد ولادة ابنتها" . هاف بوست . 6 سبتمبر 2013.
↑ تشنغ، يوكسينغ (5 سبتمبر/أيلول 2013). "النائبة جايمي هيريرا بيوتلر تواصل رعاية مولودها الجديد المصاب بحالة طبية قاتلة في الغالب، وستعود للتصويت على قضية سوريا" . أوريغون لايف .
↑ «النائبة هيريرا بيوتلر تقدم مشروع قانون جديد لرعاية الأطفال» . صحيفة ذا كرونيكل . 26 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يوليو 2014 .
↑ "نص قانون ACE Kids لعام 2014" . govtrack.us . شركة Civic Impulse LLC . تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2014 .
↑ هولس، كارل (23 مايو 2018). "عادةً ما يكونون موثوقين ومتعاونين، لكن الجمهوريين الوسطيين في مجلس النواب يتمردون" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2019 .
↑ "الأعضاء" . شراكة الشارع الرئيسي الجمهورية. مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2018. تم الاسترجاع في 4 أكتوبر 2017 .
↑ "الأعضاء" . التجمع الغربي للكونغرس . تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2018 .
↑ "إحصاء أعضاء مجلس النواب: إليكم أعضاء مجلس النواب الذين صوتوا لصالح وضد عزل ترامب" . بزنس إنسايدر .
↑ نيت هانسون (12 يناير 2021). "النائبة الجمهورية جايمي هيريرا بيوتلر تقول إنها ستصوت لصالح عزل الرئيس ترامب" . KGW .
↑ نيك بومان (15 يناير 2021). "مشرّع جمهوري من ولاية واشنطن يستشهد بأدلة "لا جدال فيها" وراء التصويت على عزل الرئيس" . KIRO-FM .
1 2 ترامب قال لمكارثي إن مثيري الشغب "أكثر انزعاجاً من الانتخابات منك": تقرير ، صحيفة ذا هيل ، بقلم جوردان ويليامز، 12 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2021.
↑ "النتائج النهائية للتصويت رقم 49" . clerk.house.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2021 .
↑ "HR 550: قانون تحديث البنية التحتية للتحصين لعام 2021 -- تصويت مجلس النواب رقم 388 -- 30 نوفمبر 2021" .
1 2 "اللجان | عضوة الكونغرس جايمي هيريرا بيوتلر" . jhb.house.gov . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2020 .
↑ "السلطة التشريعية (الكونغرس الـ 116)" . لجنة الاعتمادات بمجلس النواب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2020 .
↑ "تجمع الكونغرس حول تايوان" . النائب براد شيرمان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2025 .
↑ "الأعضاء" . RMSP . تم الاسترجاع في 1 مارس 2021 .
↑ «هؤلاء هم الجمهوريون المعتدلون الذين يعرقلون خطة ترامب للرعاية الصحية» . فوكس . ١٠ أبريل ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٤ مايو ٢٠٢٠ .
↑ "الأعضاء المميزون" . تجمع حل المشكلات . مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2021 .
↑ "تمثيل" . برو بابليكا . تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2017 .
↑ بايكوف، آرون (30 يناير 2017). "تتبع جايمي هيريرا بيوتلر في عهد ترامب" . فايف ثيرتي إيت . مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2017 .
↑ ماثيو، ستيف (19 يناير 2013). "هيريرا بيوتلر تُظهر نزعة وسطية مع صعودها في مجلس النواب" . صحيفة ذا كولومبيان . تاريخ الاسترجاع: 21 مايو 2019 .
↑ فلاكس، ديبرا (1 أغسطس/آب 2019). "النائبة هيريرا بيوتلر تحصل على جائزة "البطل" من تحالف الأمن البيولوجي" . أخبار الاستعداد للأمن الداخلي . تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر/أيلول 2019 .
↑ دوربين، كاثي (16 أبريل 2011). "هيريرا بيوتلر تدافع عن تصويتها لصالح ميزانية مجلس النواب" . صحيفة ذا كولومبيان . تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2014 .
↑ كونلي، جويل (18 ديسمبر 2019). "أعضاء مجلس النواب في واشنطن: هل إجراءات العزل "مهزلة" أم "مجرد إشاعات" أم "دليل قاطع"؟"" . Seattle Post-Intelligencer . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 ديسمبر 2019 .
↑ «خايمي هيريرا بيوتلر لن تؤيد عزل الرئيس» . صحيفة ديلي كرونيكل . 15 ديسمبر 2019. تاريخ الاطلاع: 20 ديسمبر 2019 .
↑ هير، كالي (12 يناير 2021). "هيريرا بيوتلر تقول إنها ستصوت لعزل الرئيس ترامب" . صحيفة ذا كولومبيان . تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2021 .
↑ هولتزكلو، باري (17 يناير 2021). "هيريرا بيوتلر تبذل جهدًا كبيرًا لنشر الحقائق حول أحداث 6 يناير، وتؤكد أن قرارها كان شخصيًا وليس سياسيًا" . صحيفة لونغفيو ديلي نيوز . تاريخ الاطلاع: 13 فبراير 2021 .
↑ لوبلان، بول (19 مايو 2021). "هؤلاء هم 35 عضوًا جمهوريًا في مجلس النواب صوتوا لصالح لجنة 6 يناير" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2021 .
↑ ماثيو، ستيف (15 أكتوبر 2012). "مواجهة بين هيريرا وبيوتلر وهاوجن" . صحيفة ذا كولومبيان . تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2017 .
↑ جروفر، هايدي (23 مارس 2017). "جمهورية أخرى ضد ترامب كير: جايمي هيريرا بيوتلر من ولاية واشنطن" . صحيفة ذا سترينجر . تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2017 .
↑ غوتمان، ديفيد (29 يناير 2017). "الجمهوريون في الولاية لا يُدلون بتصريحات تُذكر - إن وُجدت - بشأن الحظر التنفيذي الذي فرضه ترامب" . صحيفة سياتل تايمز . تاريخ الاسترجاع: 3 أبريل 2017 .
↑ "نص - HR1865 - الكونغرس الـ 116 (2019-2020): قانون الاعتمادات الموحدة الإضافية، 2020 | Congress.gov | مكتبة الكونغرس" . Congress.gov . تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2022 .
↑ «مكتب كاتب مجلس النواب الأمريكي» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يناير 2022 .
↑ "HR 1158: قانون فرق البحث عن الجرائم الإلكترونية والاستجابة للحوادث التابع لوزارة الأمن الداخلي ... -- تصويت مجلس النواب رقم 690 -- 17 ديسمبر 2019" .
↑ «مجلس النواب يصوّت على إلغاء تفويض حرب العراق لعام 2002» . شبكة إن بي سي نيوز . 17 يونيو 2021.
↑ "النتائج النهائية للتصويت رقم 172" . clerk.house.gov . تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2023 .
↑ "عند إقرار مشروع القانون HR8404: لإلغاء قانون الدفاع عن الزواج و..." برو بابليكا . 19 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2022 .
↑ شنيل، مايكل (8 ديسمبر 2022). "إليكم أسماء 39 عضوًا جمهوريًا في مجلس النواب أيدوا مشروع قانون زواج المثليين" . صحيفة ذا هيل . تاريخ الاسترجاع: 8 ديسمبر 2022 .
↑ "هيريرا بيوتلر تشارك في رعاية مشروع قانون بشأن الاعتداءات العسكرية" . صحيفة ذا ديلي كرونيكل . 22 نوفمبر 2013.
↑ «حلّ ديلبين لضحايا الاعتداء الجنسي على الأطفال يُقرّ في تشريع لا بدّ من إقراره» . مجلة سياتل للمثليات . ١٤ يوليو ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٢٩ أغسطس ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢٩ أغسطس ٢٠١٨ .
↑ «هؤلاء هم تسعة من أعضاء مجلس النواب الجمهوريين الذين صوتوا على اعتبار ستيف بانون متهمًا بازدراء الكونغرس» . سي إن إن . ٢١ أكتوبر ٢٠٢١.
↑ سولندر، أندرو (11 مارس 2022). "الكونغرس يقر مشروع قانون بقيمة 1.5 تريليون دولار لتمويل الحكومة" .
↑ ويليس، ديريك؛ مكارتني، أليسون؛ ميريل، جيريمي ب. (12 أغسطس 2015). "بشأن الموافقة على تعديل مجلس الشيوخ بشأن... - HR2471: لقياس التقدم المحرز بعد الكارثة" .
↑ أوبريسكو، كايتلين (25 يناير 2023). "مجموعة مستشفيات أطفال تستعين بهيريرا بيوتلر" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2023 .
↑ «النائبة السابقة في الكونغرس الأمريكي، جايمي هيريرا بيوتلر، تؤكد ترشحها لمنصب مفوضة أراضي ولاية واشنطن» . opb . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أكتوبر 2023 .
↑ هوبز، ستيف (4 ديسمبر 2024). "فرز نتائج الانتخابات العامة التي أُجريت في 5 نوفمبر 2024" (ملف PDF) . وزارة خارجية ولاية واشنطن . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 4 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2025 .
1 2 باش، دانا (12 يونيو 2017). "كيف أنقذت النائبة هيريرا بيوتلر طفلها" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2017 .
↑ فولي، إليز (1 مايو 2013). "جايمي هيريرا بيوتلر حامل بطفلها الأول" . هاف بوست .
↑ كاميا، كاتالينا (1 مايو 2013). "هل توجد أم في مجلس النواب؟ نائبة جمهورية حامل" . يو إس إيه توداي .
↑ كاميا، كاتالينا (29 يوليو 2013). "نائب جمهوري مبتهج بولادة طفل "معجزة"" . يو إس إيه توداي .
↑ كونلي، جويل (24 يوليو 2013). "مجلس النواب يرفض بفارق ضئيل محاولة الحد من مراقبة وكالة الأمن القومي" . سياتل بوست إنتليجنسر .
↑ «ابنة النائبة الأمريكية جايمي هيريرا بيوتلر تعود إلى المنزل أخيرًا» . صحيفة سياتل تايمز . ٢٤ ديسمبر ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٢٦ ديسمبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٢٥ ديسمبر ٢٠١٣ .
↑ ماثيو، ستيف (25 نوفمبر 2013). "ابنة عضوة الكونغرس قد تعود إلى المنزل بحلول عيد الميلاد" . صحيفة ذا كولومبيان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 ديسمبر 2013 .
↑ ويلسون، كونراد (10 فبراير 2016). "ابنة النائبة هيريرا بيوتلر وزوجها يتعافيان بعد عملية زرع كلى" . OPB . تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2019 .
↑ "زوج النائبة هيريرا بيوتلر يتبرع بكليته لابنتها" . KGW . 10 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2019 .
↑ دايك، لورين (10 فبراير 2016). "طفل هيريرا بيوتلر 'المعجزة' يحصل على كلية" . صحيفة ذا كولومبيان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2019 .
↑ دايك، لورين (19 مايو 2016). "هيريرا بيوتلر تضع مولودًا ذكرًا" . صحيفة ذا كولومبيان . تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2018 .
↑ هير، كالي (23 مايو 2019). "هيريرا بيوتلر تضع مولودة" . صحيفة ذا كولومبيان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2019 .
↑ ثين، أندرو (18 يونيو 2017). "عيد الأب: تعرف على دان بيوتلر، زوج عضو في الكونغرس، وأب متفرغ لرعاية أطفاله، ومتبرع بالأعضاء" . صحيفة ذا أوريغونيان . تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2018 .
↑ "الانتخابات العامة في 2 نوفمبر 2010" . وزير خارجية ولاية واشنطن . تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2017 .
↑ "الانتخابات العامة في 6 نوفمبر 2012" . وزير خارجية ولاية واشنطن . تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2017 .
↑ "الانتخابات والتصويت" . وزير الخارجية . تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2017 .
↑ "الانتخابات والتصويت" . وزير الخارجية . تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2017 .
↑ "الانتخابات العامة في 6 نوفمبر 2018" . وزير الخارجية . تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2019 .

روابط خارجية

المعلومات المالية (المكتب الاتحادي) في لجنة الانتخابات الفيدرالية

التشريعات التي ترعاها مكتبة الكونغرس

ملف تعريفي على موقع Vote Smart

[SeaTimes22Dec2010-1] 1 2 3 4Song, Kyung M. (December 22, 2010). "Jaime Herrera takes husband's name, belatedly". The Seattle Times. Archived from the original on November 8, 2018.

[2] "10 GOP lawmakers vote to impeach Trump, trial moves to Senate". FOX 35. January 13, 2021.

[cnn.com-3] 1 2"These 10 House Republicans voted to impeach Trump on Wednesday". CNN. January 13, 2021. Retrieved January 13, 2021.

[4] "Senate votes to hear witnesses in Trump trial". The Hill. February 13, 2021. Retrieved February 13, 2021.

[politico.com-5] 1 2Ward, Myah; Mutnick, Ally (August 9, 2022). "Republican Herrera Beutler falls in primary after voting to impeach Trump". POLITICO. Retrieved August 9, 2022.

[6] Song, Kyung M. (April 1, 2011). "Freshman Rep. Herrera Beutler tries to set her own course". The Seattle Times. Retrieved December 6, 2015.

[7] "Jaime Herrera ancestry". freepages.rootsweb.com. Retrieved May 21, 2019.

[columbian-8] Durbin, Kathie (July 23, 2010). "Jaime Herrera: Staying 'true to the principles'" . صحيفة ذا كولومبيان . تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2019 .

[9] بارون، مايكل (2013). حولية السياسة الأمريكية 2014. شيكاغو، إلينوي: مطبعة جامعة شيكاغو .

[RisingStar-10] 1 2 3 دوربين، كاثي (23 يوليو/تموز 2010). "خايمي هيريرا: التمسك بالمبادئ: مشرّع جمهوري لا يتردد في انتقاد الحزبين" . صحيفة ذا كولومبيان . تاريخ الاسترجاع: 1 سبتمبر/أيلول 2010 .

[auto-11] 1 2 دايك، لورين (6 يوليو 2014). "هيريرا بيوتلر ترسم مسارها الخاص" . صحيفة ذا كولومبيان . تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2019 .

[12] جيرانيوس، نيكولاس ك.؛ وودوارد، كورت (31 أكتوبر/تشرين الأول 2007). "أُعيد انتخابها في عام 2012، متغلبةً على الديمقراطي جون تي. هوجن بنسبة 60-40. وبدأت ولايتها الثانية في يناير/كانون الثاني 2013" . KATU. مؤرشف من الأصل في 25 يوليو/تموز 2014. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو/تموز 2014 .

[13] "الدائرة التشريعية 18 - منصب ممثل الولاية رقم 1" . results.vote.wa.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2019 .

[14] "سيرة ذاتية - خايمي هيريرا بيوتلر" . موقع GOP.gov. 27 مارس 2008. مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2013 .

[15] جينكينز، دون (12 أبريل 2009). "تقرير الكابيتول: ديمقراطيو مجلس الشيوخ يدافعون عن ضريبة الدخل" . صحيفة ديلي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2013 .

[Background-16] ١ ٢ "سيرة ذاتية" . الموقع الرسمي لحزب الجمهوريين في مجلس النواب بالولاية . مؤرشف من الأصل في ١٥ يوليو ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ٢ سبتمبر ٢٠١٠ .

[Homepage-17] "معلومات عن خايمي هيريرا" . الجمهوريون في مجلس النواب . مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2010 .

[HerreraAdvances-18] لا كورت، راشيل (17 أغسطس 2010). "هيك وهيريرا يتقدمان مبكراً في سباق الدائرة الثالثة" . صحيفة سياتل تايمز . تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2010 .

[19] "الدائرة الثالثة في ولاية واشنطن - الانتخابات التمهيدية المفتوحة - 17 أغسطس 2010" . حملاتنا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2013 .

[HerreraCampaignFinance-20] "تمويل حملة هيريرا الانتخابية" . أسرار مكشوفة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2011 .

[21] "خايمي هيريرا" . وقت . 14 أكتوبر 2010.

[22] باك، هوارد (6 يناير 2011). "هيريرا بيوتلر تفوز بمقعد في مجلس النواب" . صحيفة ذا كولومبيان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2019 .

[WA_District_3_Race_–_Nov_02,_2010-23] "انتخابات الدائرة الثالثة في ولاية واشنطن - 2 نوفمبر 2010" . حملاتنا الانتخابية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2013 .

[24] شريدر، جوردان، شانون، براندون (6 نوفمبر/تشرين الثاني 2013). "فوز الديمقراطيين ديريك كيلمر وديني هيك في انتخابات الكونغرس" . صحيفة ذا نيوز تريبيون . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر/أيلول 2013. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر/أيلول 2013 .{{cite news}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )

[Reed-25] «وزير ولاية واشنطن» . سام ريد. مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2012 .

[26] ماثيو، ستيفي. "هيريرا بيوتلر تفوز بولاية ثانية" . صحيفة ذا كولومبيان .

[WA_District_3_Race_–_Nov_06,_2012-27] "انتخابات الدائرة الثالثة في ولاية واشنطن - 6 نوفمبر 2012" . حملاتنا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2013 .

[28] ماثيو، ستيفي (7 نوفمبر 2013). "ديلفار، منافس هيريرا بيوتلر الجمهوري، يستقيل من مجلس الحزب الجمهوري في مقاطعة كلارك" . صحيفة ذا كولومبيان . تاريخ الاسترجاع: 12 يناير 2014 .

[29] ماثيو، ستيفي (9 ديسمبر 2013). "ديمقراطي من ريدجفيلد يعلن ترشحه ضد هيريرا بيوتلر" . صحيفة ذا كولومبيان . تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2014 .

[30] وايمان، كيم. "الدائرة الانتخابية الثالثة - ممثل الولايات المتحدة" . مكتب وزير خارجية ولاية واشنطن. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2014 .

[31] «الانتخابات التمهيدية في ولاية واشنطن: يواجه مرشحا الحزب الجمهوري ماكموريس رودجرز وهيريرا بيوتلر منافسة شديدة في نوفمبر» . صحيفة سياتل تايمز . 7 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أغسطس 2018 .

[32] وايمان، كيم (21 أغسطس/آب 2020). "فرز نتائج الانتخابات التمهيدية التي أُجريت في 4 أغسطس/آب 2020" (ملف PDF) . وزارة خارجية ولاية واشنطن . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 15 مارس/آذار 2025. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو/تموز 2025 .

[2020Results-33] 1 2 وايمان، كيم (1 ديسمبر 2020). "فرز نتائج الانتخابات العامة التي أُجريت في 3 نوفمبر 2020" (ملف PDF) . وزير خارجية ولاية واشنطن . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 29 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2025 .

[OlsenFOX06142021-34] 1 2 أولسن، تايلر. الجمهوريون الذين صوتوا لصالح عزل الرئيس يواجهون وابلًا من المنافسين المؤيدين لترامب في الانتخابات التمهيدية ، فوكس نيوز ، 14 يونيو 2021.

[35] برونر، جيم (1 سبتمبر 2021). "ترامب يؤيد جو كينت، المرشح الجمهوري المنافس للنائبة جايمي هيريرا بيوتلر، التي صوتت لصالح عزله" . صحيفة سياتل تايمز . تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2021 .

[36] ديفيد ويجل (10 أغسطس/آب 2022). "النائبة جايمي هيريرا بيوتلر تُقر بالهزيمة في ولاية واشنطن" . صحيفة واشنطن بوست . واشنطن العاصمة. ISSN 0190-8286 . OCLC 1330888409 .

[37] "نتائج انتخابات مجلس النواب 2022: خريطة مباشرة | سباقات التجديد النصفي حسب الولاية" . بوليتيكو .

[Larson-38] لارسون، ليزلي (6 سبتمبر 2013). "جايمي هيريرا بيوتلر، بعد ولادة "معجزة"، تتطلع للعودة إلى مجلس النواب للتصويت على قضية سوريا" . صحيفة نيويورك ديلي نيوز .

[huffingtonpost.com-39] "جايمي هيريرا بيوتلر تتجه إلى واشنطن للتصويت على ملف سوريا بعد ولادة ابنتها" . هاف بوست . 6 سبتمبر 2013.

[Zheng-40] تشنغ، يوكسينغ (5 سبتمبر/أيلول 2013). "النائبة جايمي هيريرا بيوتلر تواصل رعاية مولودها الجديد المصاب بحالة طبية قاتلة في الغالب، وستعود للتصويت على قضية سوريا" . أوريغون لايف .

[41] «النائبة هيريرا بيوتلر تقدم مشروع قانون جديد لرعاية الأطفال» . صحيفة ذا كرونيكل . 26 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يوليو 2014 .

[42] "نص قانون ACE Kids لعام 2014" . govtrack.us . شركة Civic Impulse LLC . تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2014 .

[43] هولس، كارل (23 مايو 2018). "عادةً ما يكونون موثوقين ومتعاونين، لكن الجمهوريين الوسطيين في مجلس النواب يتمردون" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2019 .

[44] "الأعضاء" . شراكة الشارع الرئيسي الجمهورية. مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2018. تم الاسترجاع في 4 أكتوبر 2017 .

[45] "الأعضاء" . التجمع الغربي للكونغرس . تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2018 .

[46] "إحصاء أعضاء مجلس النواب: إليكم أعضاء مجلس النواب الذين صوتوا لصالح وضد عزل ترامب" . بزنس إنسايدر .

[47] نيت هانسون (12 يناير 2021). "النائبة الجمهورية جايمي هيريرا بيوتلر تقول إنها ستصوت لصالح عزل الرئيس ترامب" . KGW .

[48] نيك بومان (15 يناير 2021). "مشرّع جمهوري من ولاية واشنطن يستشهد بأدلة "لا جدال فيها" وراء التصويت على عزل الرئيس" . KIRO-FM .

[angry-49] 1 2 ترامب قال لمكارثي إن مثيري الشغب "أكثر انزعاجاً من الانتخابات منك": تقرير ، صحيفة ذا هيل ، بقلم جوردان ويليامز، 12 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2021.

[50] "النتائج النهائية للتصويت رقم 49" . clerk.house.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2021 .

[51] "HR 550: قانون تحديث البنية التحتية للتحصين لعام 2021 -- تصويت مجلس النواب رقم 388 -- 30 نوفمبر 2021" .

[:1-52] 1 2 "اللجان | عضوة الكونغرس جايمي هيريرا بيوتلر" . jhb.house.gov . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2020 .

[53] "السلطة التشريعية (الكونغرس الـ 116)" . لجنة الاعتمادات بمجلس النواب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2020 .

[54] "تجمع الكونغرس حول تايوان" . النائب براد شيرمان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2025 .

[55] "الأعضاء" . RMSP . تم الاسترجاع في 1 مارس 2021 .

[56] «هؤلاء هم الجمهوريون المعتدلون الذين يعرقلون خطة ترامب للرعاية الصحية» . فوكس . ١٠ أبريل ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٤ مايو ٢٠٢٠ .

[57] "الأعضاء المميزون" . تجمع حل المشكلات . مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2021 .

[58] "تمثيل" . برو بابليكا . تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2017 .

[:0-59] بايكوف، آرون (30 يناير 2017). "تتبع جايمي هيريرا بيوتلر في عهد ترامب" . فايف ثيرتي إيت . مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2017 .

[60] ماثيو، ستيف (19 يناير 2013). "هيريرا بيوتلر تُظهر نزعة وسطية مع صعودها في مجلس النواب" . صحيفة ذا كولومبيان . تاريخ الاسترجاع: 21 مايو 2019 .

[61] فلاكس، ديبرا (1 أغسطس/آب 2019). "النائبة هيريرا بيوتلر تحصل على جائزة "البطل" من تحالف الأمن البيولوجي" . أخبار الاستعداد للأمن الداخلي . تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر/أيلول 2019 .

[62] دوربين، كاثي (16 أبريل 2011). "هيريرا بيوتلر تدافع عن تصويتها لصالح ميزانية مجلس النواب" . صحيفة ذا كولومبيان . تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2014 .

[63] كونلي، جويل (18 ديسمبر 2019). "أعضاء مجلس النواب في واشنطن: هل إجراءات العزل "مهزلة" أم "مجرد إشاعات" أم "دليل قاطع"؟"" . Seattle Post-Intelligencer . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 ديسمبر 2019 .

[64] «خايمي هيريرا بيوتلر لن تؤيد عزل الرئيس» . صحيفة ديلي كرونيكل . 15 ديسمبر 2019. تاريخ الاطلاع: 20 ديسمبر 2019 .

[65] هير، كالي (12 يناير 2021). "هيريرا بيوتلر تقول إنها ستصوت لعزل الرئيس ترامب" . صحيفة ذا كولومبيان . تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2021 .

[66] هولتزكلو، باري (17 يناير 2021). "هيريرا بيوتلر تبذل جهدًا كبيرًا لنشر الحقائق حول أحداث 6 يناير، وتؤكد أن قرارها كان شخصيًا وليس سياسيًا" . صحيفة لونغفيو ديلي نيوز . تاريخ الاطلاع: 13 فبراير 2021 .

[67] لوبلان، بول (19 مايو 2021). "هؤلاء هم 35 عضوًا جمهوريًا في مجلس النواب صوتوا لصالح لجنة 6 يناير" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2021 .

[:2-68] ماثيو، ستيف (15 أكتوبر 2012). "مواجهة بين هيريرا وبيوتلر وهاوجن" . صحيفة ذا كولومبيان . تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2017 .

[:3-69] جروفر، هايدي (23 مارس 2017). "جمهورية أخرى ضد ترامب كير: جايمي هيريرا بيوتلر من ولاية واشنطن" . صحيفة ذا سترينجر . تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2017 .

[70] غوتمان، ديفيد (29 يناير 2017). "الجمهوريون في الولاية لا يُدلون بتصريحات تُذكر - إن وُجدت - بشأن الحظر التنفيذي الذي فرضه ترامب" . صحيفة سياتل تايمز . تاريخ الاسترجاع: 3 أبريل 2017 .

[71] "نص - HR1865 - الكونغرس الـ 116 (2019-2020): قانون الاعتمادات الموحدة الإضافية، 2020 | Congress.gov | مكتبة الكونغرس" . Congress.gov . تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2022 .

[72] «مكتب كاتب مجلس النواب الأمريكي» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يناير 2022 .

[73] "HR 1158: قانون فرق البحث عن الجرائم الإلكترونية والاستجابة للحوادث التابع لوزارة الأمن الداخلي ... -- تصويت مجلس النواب رقم 690 -- 17 ديسمبر 2019" .

[74] «مجلس النواب يصوّت على إلغاء تفويض حرب العراق لعام 2002» . شبكة إن بي سي نيوز . 17 يونيو 2021.

[75] "النتائج النهائية للتصويت رقم 172" . clerk.house.gov . تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2023 .

[76] "عند إقرار مشروع القانون HR8404: لإلغاء قانون الدفاع عن الزواج و..." برو بابليكا . 19 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2022 .

[77] شنيل، مايكل (8 ديسمبر 2022). "إليكم أسماء 39 عضوًا جمهوريًا في مجلس النواب أيدوا مشروع قانون زواج المثليين" . صحيفة ذا هيل . تاريخ الاسترجاع: 8 ديسمبر 2022 .

[78] "هيريرا بيوتلر تشارك في رعاية مشروع قانون بشأن الاعتداءات العسكرية" . صحيفة ذا ديلي كرونيكل . 22 نوفمبر 2013.

[79] «حلّ ديلبين لضحايا الاعتداء الجنسي على الأطفال يُقرّ في تشريع لا بدّ من إقراره» . مجلة سياتل للمثليات . ١٤ يوليو ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٢٩ أغسطس ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢٩ أغسطس ٢٠١٨ .

[80] «هؤلاء هم تسعة من أعضاء مجلس النواب الجمهوريين الذين صوتوا على اعتبار ستيف بانون متهمًا بازدراء الكونغرس» . سي إن إن . ٢١ أكتوبر ٢٠٢١.

[81] سولندر، أندرو (11 مارس 2022). "الكونغرس يقر مشروع قانون بقيمة 1.5 تريليون دولار لتمويل الحكومة" .

[82] ويليس، ديريك؛ مكارتني، أليسون؛ ميريل، جيريمي ب. (12 أغسطس 2015). "بشأن الموافقة على تعديل مجلس الشيوخ بشأن... - HR2471: لقياس التقدم المحرز بعد الكارثة" .

[83] أوبريسكو، كايتلين (25 يناير 2023). "مجموعة مستشفيات أطفال تستعين بهيريرا بيوتلر" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2023 .

[84] «النائبة السابقة في الكونغرس الأمريكي، جايمي هيريرا بيوتلر، تؤكد ترشحها لمنصب مفوضة أراضي ولاية واشنطن» . opb . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أكتوبر 2023 .

[85] هوبز، ستيف (4 ديسمبر 2024). "فرز نتائج الانتخابات العامة التي أُجريت في 5 نوفمبر 2024" (ملف PDF) . وزارة خارجية ولاية واشنطن . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 4 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2025 .

[cnn-bash-86] 1 2 باش، دانا (12 يونيو 2017). "كيف أنقذت النائبة هيريرا بيوتلر طفلها" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2017 .

[87] فولي، إليز (1 مايو 2013). "جايمي هيريرا بيوتلر حامل بطفلها الأول" . هاف بوست .

[88] كاميا، كاتالينا (1 مايو 2013). "هل توجد أم في مجلس النواب؟ نائبة جمهورية حامل" . يو إس إيه توداي .

[89] كاميا، كاتالينا (29 يوليو 2013). "نائب جمهوري مبتهج بولادة طفل "معجزة"" . يو إس إيه توداي .

[90] كونلي، جويل (24 يوليو 2013). "مجلس النواب يرفض بفارق ضئيل محاولة الحد من مراقبة وكالة الأمن القومي" . سياتل بوست إنتليجنسر .

[91] «ابنة النائبة الأمريكية جايمي هيريرا بيوتلر تعود إلى المنزل أخيرًا» . صحيفة سياتل تايمز . ٢٤ ديسمبر ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٢٦ ديسمبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٢٥ ديسمبر ٢٠١٣ .

[92] ماثيو، ستيف (25 نوفمبر 2013). "ابنة عضوة الكونغرس قد تعود إلى المنزل بحلول عيد الميلاد" . صحيفة ذا كولومبيان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 ديسمبر 2013 .

[93] ويلسون، كونراد (10 فبراير 2016). "ابنة النائبة هيريرا بيوتلر وزوجها يتعافيان بعد عملية زرع كلى" . OPB . تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2019 .

[94] "زوج النائبة هيريرا بيوتلر يتبرع بكليته لابنتها" . KGW . 10 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2019 .

[95] دايك، لورين (10 فبراير 2016). "طفل هيريرا بيوتلر 'المعجزة' يحصل على كلية" . صحيفة ذا كولومبيان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2019 .

[96] دايك، لورين (19 مايو 2016). "هيريرا بيوتلر تضع مولودًا ذكرًا" . صحيفة ذا كولومبيان . تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2018 .

[97] هير، كالي (23 مايو 2019). "هيريرا بيوتلر تضع مولودة" . صحيفة ذا كولومبيان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2019 .

[98] ثين، أندرو (18 يونيو 2017). "عيد الأب: تعرف على دان بيوتلر، زوج عضو في الكونغرس، وأب متفرغ لرعاية أطفاله، ومتبرع بالأعضاء" . صحيفة ذا أوريغونيان . تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2018 .

[99] "الانتخابات العامة في 2 نوفمبر 2010" . وزير خارجية ولاية واشنطن . تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2017 .

[100] "الانتخابات العامة في 6 نوفمبر 2012" . وزير خارجية ولاية واشنطن . تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2017 .

[101] "الانتخابات والتصويت" . وزير الخارجية . تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2017 .

[102] "الانتخابات والتصويت" . وزير الخارجية . تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2017 .

[103] "الانتخابات العامة في 6 نوفمبر 2018" . وزير الخارجية . تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2019 .

3 نوفمبر

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ ١٠ ]

[ ١١ ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[

[

[

[

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[96]

[97]

[98]

[99]

[100]

[101]

[102]

[103]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗

الحياة المبكرة والتعليم والمسيرة المهنية المبكرة

مجلس نواب ولاية واشنطن

انتخابات 2008

التعيين

مهام اللجان

مجلس النواب الأمريكي

انتخابات

2010

2012

2014

2016

2018

2020

2022

التعيين

مهام اللجان

عضويات التجمع

المواقف السياسية

الدفاع البيولوجي

ميزانية

دونالد ترامب

الرعاية الصحية

الهجرة

العراق

حقوق المثليين والمتحولين جنسياً

الاعتداء الجنسي

ستيف بانون

أوكرانيا

مسيرة مهنية بعد الكونغرس

الحياة الشخصية

Electoral history

See also

References

روابط خارجية