حظر السفر الذي فرضه ترامب

📅 آخر تحديث: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 24 صور
الموسوعة الحرة

هذه المقالة جزء من
سلسلة حول
دونالد ترامب
الأعمال والشخصية
الرئيس الخامس والأربعون والسابع والأربعون
للولايات المتحدة
مدة الخدمة
السياسات
Appointments
Presidential campaigns
Impeachments
Civil and criminal prosecutions
COVID-19 pandemic
Donald Trump's signature
Seal of the President of the United States
  • v
  • t
  • e

كان حظر السفر الذي فرضه ترامب عبارة عن سلسلة من الإجراءات التنفيذية التي اتخذها الرئيس الأمريكي دونالد ترامب والتي قيدت دخول بعض الرعايا الأجانب إلى الولايات المتحدة ، بدءًا من الأمر التنفيذي رقم 13769 ، الصادر في 27 يناير 2017. [1] [2]

تم تصنيفه على أنه " حظر للمسلمين " من قبل مساعدي ترامب، [3] [4] وكذلك منتقديه، [5] [6] وأصبح معروفًا على نطاق واسع على هذا النحو لأن الحظر أثر في الغالب على البلدان ذات الأغلبية المسلمة . [7] بالإضافة إلى القيود المفروضة على دخول الرعايا الأجانب، كانت كوريا الشمالية الدولة الوحيدة المستهدفة بحظر سفر عكسي، مما منع المواطنين الأمريكيين من السفر إلى كوريا الشمالية.

في 20 يناير 2021، أصدر الرئيس الأمريكي الجديد جو بايدن إعلانًا يلغي حظر السفر الذي فرضه ترامب، باستثناء حظر السفر العكسي الذي يمنع المواطنين الأمريكيين من السفر إلى كوريا الشمالية.

تعليقات خلال الحملة الرئاسية لعام 2016

في 2 ديسمبر 2015، وقع هجوم إرهابي ، يتكون من إطلاق نار جماعي ومحاولة تفجير، في المركز الإقليمي الداخلي في سان برناردينو، كاليفورنيا ، الولايات المتحدة. في 7 ديسمبر 2015، دعا المرشح للرئاسة دونالد ترامب إلى "حظر كامل وشامل للمسلمين الذين يدخلون الولايات المتحدة حتى يتمكن ممثلو بلدنا من معرفة ما الذي يحدث". [8] [9] وقد أدان العديد من منافسيه على ترشيح الحزب الجمهوري تعليقاته، بما في ذلك كريس كريستي وجيب بوش وماركو روبيو وليندسي جراهام ، بالإضافة إلى العديد من رؤساء الحزب الجمهوري في الولاية، والناشط في مجال الحقوق المدنية إبراهيم هوبر من مجلس العلاقات الأمريكية الإسلامية (كير)، والمرشحين الديمقراطيين للرئاسة بيرني ساندرز ومارتن أومالي . [8] [9]

الإجراءات التنفيذية

  • الأمر التنفيذي رقم 13769 ، حماية الأمة من دخول الإرهابيين الأجانب إلى الولايات المتحدة (27 يناير 2017) - حظر السفر الأصلي. حظر السفر للأشخاص من سبع دول ذات أغلبية مسلمة (إيران والعراق وليبيا والصومال والسودان وسوريا واليمن) لمدة 90 يومًا، مع بعض الاستثناءات: [10]
    • كما أوقفت إعادة توطين اللاجئين لمدة 120 يومًا وحظرت دخول اللاجئين السوريين إلى أجل غير مسمى. وخفضت الحد الأقصى لقبول اللاجئين للسنة المالية 2017 من 110 آلاف إلى 50 ألفًا. [10]
    • تم حظره بموجب قضية واشنطن ضد ترامب في 3 فبراير 2017. رفض ترامب الاستمرار في الدفاع في المحكمة. [10]
  • الأمر التنفيذي رقم 13780 (6 مارس 2017) - حظر السفر الثاني والمنقح الذي يلغي حظر السفر الأصلي. حظر السفر للأشخاص من ست دول ذات أغلبية مسلمة (كما هو مذكور أعلاه، باستثناء العراق) لمدة 90 يومًا: [10]
    • وقد استثنى هذا الحظر أولئك الذين لديهم بالفعل تأشيرات وبطاقات خضراء. [10]
    • كما تم تعليق إعادة توطين اللاجئين لمدة 120 يومًا وخفض الحد الأقصى لقبول اللاجئين للسنة المالية 2017 من 110 آلاف إلى 50 ألفًا. [10]
  • الإعلان الرئاسي رقم 9645 (24 سبتمبر 2017) – حظر سفر ثالث حل محل الحظر الثاني. حظر سفر على بعض مواطني فنزويلا وكوريا الشمالية وست دول ذات أغلبية مسلمة (خمسة من الدول المذكورة أعلاه، مع إزالة السودان وإضافة تشاد). [10]
  • الأمر التنفيذي رقم 13815 (24 أكتوبر/تشرين الأول 2017) - تعليق معالجة وقبول اللاجئين من كوريا الشمالية وجنوب السودان وتسع دول ذات أغلبية مسلمة (مصر وإيران والعراق وليبيا ومالي والصومال والسودان وسوريا واليمن) لمدة 90 يومًا على الأقل بينما تقوم الوكالات "بإجراء مراجعة وتحليل": [10]
    • كما تم تعليق معالجة وقبول أفراد الأسرة الذين يدخلون من خلال عملية المتابعة للانضمام، في حين أضافت الوكالات إجراءات أمنية. [10]
    • بعد عملية المراجعة التي استمرت 90 يومًا، أصدرت وزارة الأمن الداخلي بيانًا صحفيًا يفيد بأن جميع عمليات معالجة اللاجئين سوف تستأنف، ولكن سيتم تطبيق تدابير أمنية إضافية على بلدان معينة. [10]
  • الإعلان الرئاسي رقم 9723 (10 أبريل 2018) - أزال الإعلان القيود المفروضة على السفر إلى تشاد. [10]
  • الإعلان الرئاسي 9983 (31 يناير 2020) - توسيع نطاق الإعلان الرئاسي 9645 ليشمل دولًا إضافية: [10]
    • حظرت بعض أنواع تأشيرات الهجرة لمواطنين معينين ليس لديهم بالفعل تأشيرة صالحة. [10]

تحديات المحكمة

  • الأمر التنفيذي رقم 13769
    • درويش ضد ترامب (نيويورك): تم رفعها نيابة عن اثنين من عملاء برنامج المساعدة الدولية للاجئين العراقيين الذين تم احتجازهم في مطار جون كينيدي وتهديدهم بالترحيل لأن الأمر التنفيذي صدر أثناء سفرهم إلى الولايات المتحدة. [11]
      • وردًا على ذلك، منعت المحكمة عمليات الترحيل بموجب الأمر التنفيذي، مما أدى إلى إطلاق سراح ما يقرب من 2000 شخص. ووافقت الحكومة على التواصل مع كل من تم رفض دخوله أو ترحيله بموجب الأمر التنفيذي والذين لم يتقدموا بعد بطلب للحصول على تأشيرة أو عادوا إلى الولايات المتحدة لإبلاغهم بحقهم في إعادة التقدم بطلب للحصول على تأشيرة. [11]
    • وبعد يومين، وافق قاضٍ فيدرالي في نيويورك على طلب المدعين في قضية درويش بإصدار أمر قضائي مؤقت على مستوى البلاد يمنع ترحيل جميع الأشخاص العالقين في المطارات الأميركية بموجب الحظر الجديد الذي فرضه ترامب على المسلمين. كما أيدت أربع محاكم أخرى حكم محكمة درويش. [11]
    • واشنطن ضد ترامب (محكمة مقاطعة واشنطن - 3 فبراير 2017): أوقفت المحكمة الأمر التنفيذي في غضون أسبوع من دخوله حيز التنفيذ. تخلى ترامب عن جهوده للدفاع. [10]
    • هل ضد ترامب (محكمة مقاطعة واشنطن - 7 فبراير 2017): دعوى قضائية جماعية تطعن في الأمر التنفيذي الأول. [10]
    • IRAP ضد ترامب (محكمة مقاطعة ماريلاند - 7 فبراير 2017): رفع دعوى قضائية ضد ترامب نيابة عن المنظمات، متهمًا إياها بأن الحظر ينتهك حظر التعديل الأول على إنشاء الحكومة للدين وضمانات التعديل الخامس للمعاملة المتساوية بموجب القانون. [12]
  • الأمر التنفيذي رقم 13780
    • هاواي ضد ترامب (محكمة منطقة هاواي - 15 مارس 2017): أوقفت المحكمة الأمر التنفيذي الثاني بحظر السفر وحظر اللاجئين قبل أن يدخلا حيز التنفيذ لأسباب دستورية. وأكدت الدائرة التاسعة القرار على أسس قانونية. [13]
      • سمحت المحكمة العليا للحكومة بتنفيذ حظر السفر وحظر اللاجئين، باستثناء أولئك الذين تربطهم "علاقات حسنة النية". وفي وقت لاحق، أبقت المحكمة العليا على أمر محكمة أدنى يعرِّف "العلاقات الحسنة النية" بحيث تشمل الأجداد والأحفاد والأصهار وأخوات الزوج والخالات والأعمام وأبناء الأخوات وأبناء الأخوات وأبناء العمومة. [13]
      • كما أصدرت المحكمة العليا أمرًا يسمح بحظر اللاجئين الذين حصلوا على ضمانات رسمية من منظمات إعادة التوطين ما لم تكن لديهم روابط أخرى مع أشخاص أو كيانات في الولايات المتحدة، في انتظار إجراءات أخرى. [13]
    • IRAP v. Trump (محكمة مقاطعة ماريلاند - 16 مارس 2017): منعت حظر السفر بموجب الأمر التنفيذي الثاني قبل أن يدخل حيز التنفيذ لأسباب دستورية. وأكدت الدائرة الرابعة الحكم على أسس دستورية. وقصرت المحكمة العليا قرارات هاواي وIRAP على الأشخاص الذين تربطهم "علاقة حقيقية" بشخص أو كيان أمريكي، بينما استمرت التحديات القانونية. [12]
  • الإعلان الرئاسي رقم 9645
    • هاواي ضد ترامب (محكمة منطقة هاواي - 17 أكتوبر 2017): أوقفت الأمر التنفيذي الثالث، باستثناء مواطني فنزويلا وكوريا الشمالية، بناءً على احتمال النجاح في المطالبات القانونية. [13]
      • أكدت الدائرة التاسعة الحكم في الاستئناف، لكنها قصرت الأمر القضائي على الأشخاص الذين لديهم "علاقات حقيقية". [13]
      • سمحت المحكمة العليا بدخول الحظر حيز التنفيذ أثناء مراجعة القرار. وأيدت المحكمة العليا حظر الإدارة. [13]
    • IRAP v. Trump (محكمة مقاطعة ماريلاند - 17 أكتوبر 2017): كما منعت الأمر التنفيذي الثالث، باستثناء مواطني فنزويلا وكوريا الشمالية وأولئك الذين يفتقرون إلى "علاقة حقيقية". [12]
  • الأمر التنفيذي رقم 13815
    • دو ضد ترامب / خدمات الأسرة اليهودية ضد ترامب (قضايا مجمعة - محكمة مقاطعة واشنطن - 23 ديسمبر 2017): أوقفت الأمر التنفيذي الرابع المتعلق بقبول اللاجئين فيما يتعلق بجميع المستفيدين من الانضمام المباشر وجميع اللاجئين من البلدان المستهدفة، الذين لديهم "علاقة حقيقية" مع شخص أو كيان في الولايات المتحدة. [13]
      • دو هو لاجئ يعيش في واشنطن ويريد أن يجتمع بزوجته وأطفاله. [13]
      • وافقت الحكومة على إعطاء الأولوية لمعالجة 315 حالة لاجئ كانت طلباتهم لا تزال معلقة بسبب التعليق واحتساب أي قبولات ناتجة عن ذلك ضمن أرقام السنة المالية 2018. [13]

قائمة الدول المحظور السفر إليها

الدول المتأثرة بحظر السفر: [14] [15] أنهى الرئيس بايدن جميع قيود السفر المدرجة أدناه في 20 يناير 2021. [10]

  •  تشاد – حظرت حظر السفر الثالث (24 سبتمبر 2017) دخول المواطنين. وتم رفع الحظر في المراجعة التي أجريت للحظر في 10 أبريل 2018.
  •  إريتريا – الحظر الرابع (21 فبراير 2020) قيد سفر المهاجرين ولكن ليس غير المهاجرين. أوقف إصدار تأشيرات الهجرة الجديدة التي قد تؤدي إلى الإقامة الدائمة. لم يحظر دخول غير المهاجرين.
  •  إيران - في الحظر الأول (27 يناير 2017)، تم حظر الدخول لمدة 90 يومًا لجميع المواطنين. وجاء الحظر الثاني في 6 مارس 2017 ليحل محل الحظر الأول ويحظر الدخول لمدة 90 يومًا. وأوقف الحظر الثالث في 24 سبتمبر 2017 إصدار تأشيرات الهجرة الجديدة والتأشيرات غير المهاجرة باستثناء تأشيرات F و M و J (تأشيرات الطلاب والزائرين المتبادلين). [16]
  •  العراق – في الحظر الأول (27 يناير 2017)، تم حظر دخول جميع المواطنين لمدة 90 يومًا، وتم رفع الحظر في الحظر الثاني (6 مارس 2017).
  •  قرغيزستان – فرض الحظر الرابع (21 فبراير 2020) قيودًا على سفر المهاجرين، ولكن ليس على غير المهاجرين. كما تم تعليق إصدار تأشيرات الهجرة الجديدة التي قد تؤدي إلى الإقامة الدائمة.
  •  ليبيا - في الحظر الأول (27 يناير 2017)، تم حظر الدخول لمدة 90 يومًا لجميع المواطنين. وجاء الحظر الثاني في 6 مارس 2017 ليحل محل الحظر الأول ويحظر الدخول لمدة 90 يومًا. أما الحظر الثالث (24 سبتمبر 2017) فقد أوقف دخول المهاجرين والأفراد الحاصلين على تأشيرات B-1 و B-2 و B-1/B-2 (تأشيرات عمل وسياحة وتأشيرات عمل/سياحة). [17]
  •  ميانمار – الحظر الرابع (21 فبراير 2020) قيد سفر المهاجرين ولكن ليس غير المهاجرين. وعلق إصدار تأشيرات الهجرة الجديدة التي قد تؤدي إلى الإقامة الدائمة.
  •  نيجيريا – الحظر الرابع (21 فبراير 2020) قيد سفر المهاجرين ولكن ليس غير المهاجرين. وعلق إصدار تأشيرات الهجرة الجديدة التي قد تؤدي إلى الإقامة الدائمة.
  •  كوريا الشمالية – الحظر الثالث (24 سبتمبر 2017) أوقف دخول جميع القادمين الذين يحملون تأشيرات غير المهاجرين. [17]
  •  الصومال – في الحظر الأول (27 يناير 2017)، تم حظر الدخول لمدة 90 يومًا لجميع المواطنين. وفي الحظر الثاني في 6 مارس 2017، حل الحظر الأول وحظر الدخول لمدة 90 يومًا. وفي الحظر الثالث (24 سبتمبر 2017)، أوقف دخول المهاجرين، ولكن ليس أي دخول بتأشيرات غير مهاجرة. [17]
  •  السودان – في الحظر الأول (27 يناير 2017)، تم حظر الدخول لمدة 90 يومًا لجميع المواطنين. الحظر الثاني في 6 مارس 2017 حل محل الحظر الأول وحظر الدخول لمدة 90 يومًا. لم تتأثر هذه الدولة بالحظر الثالث. الحظر الرابع (21 فبراير 2020) أوقف إصدار تأشيرات اليانصيب المتنوعة الجديدة. لم يحظر دخول تأشيرات غير المهاجرين.
  •  سوريا – في الحظر الأول (27 يناير 2017)، تم حظر الدخول لمدة 90 يومًا لجميع المواطنين. وجاء الحظر الثاني في 6 مارس 2017 ليحل محل الحظر الأول ويحظر الدخول لمدة 90 يومًا. أما الحظر الثالث (24 سبتمبر 2017) فقد أوقف دخول المهاجرين وغير المهاجرين. [17]
  •  تنزانيا – أدى الحظر الرابع (21 فبراير 2020) إلى تعليق إصدار تأشيرات اليانصيب المتنوعة الجديدة، ولم يحظر دخول حاملي تأشيرات غير المهاجرين.
  •  فنزويلا - أدى الحظر الثالث (24 سبتمبر/أيلول 2017) إلى تعليق دخول المسؤولين في الوكالات الحكومية الفنزويلية الذين يشاركون في إجراءات الفحص والتدقيق باعتبارهم غير مهاجرين يحملون تأشيرات B-1 وB-2 وB-1/B-2 (تأشيرات عمل وسياحة وتأشيرات عمل/سياحة)، فضلاً عن أسر هؤلاء المسؤولين الحكوميين. [17]
  •  اليمن – في الحظر الأول (27 يناير 2017)، تم حظر الدخول لمدة 90 يومًا لجميع المواطنين. وفي الحظر الثاني في 6 مارس 2017، حل الحظر الأول وحظر الدخول لمدة 90 يومًا. وفي الحظر الثالث (24 سبتمبر 2017)، أوقف دخول المهاجرين وغير المهاجرين بتأشيرات B-1 وB-2 وB-1/B-2 (تأشيرات عمل وسياحة وتأشيرات عمل/سياحة). [17]

الإعفاءات

نص الإعلان الرئاسي رقم 9645 على "إعفاءات" كاستثناءات للأشخاص المتضررين من البلدان التي تحتاج إلى تأشيرات. وكان من المفترض أن تُمنح الإعفاءات وفقًا لتقدير الموظفين القنصليين الذين يراجعون طلبات أولئك الذين يواجهون الكثير من المشقة غير المبررة التي تتطلب منهم أن يكونوا مع أحبائهم في الولايات المتحدة . على سبيل المثال، إذا كان أحد أفراد الأسرة في الولايات المتحدة يحتضر، فسيتم منح الشخص القادم من البلد الذي يوجد به حظر سفر عليه إعفاءً لرؤية أحد أفراد أسرته للمرة الأخيرة. ومع ذلك، تم منح 2٪ فقط من الأشخاص الذين تقدموا بطلبات للحصول على الإعفاء. من بين 33176 متقدمًا حتى 30 أبريل 2018، تم منح 579 متقدمًا الإعفاء. [14]

عكس حظر السفر إلى كوريا الشمالية

في عام 2017، وفي أعقاب وفاة أوتو وارمبير ، أصدرت إدارة ترامب حظر سفر عكسي يحظر على المواطنين الأمريكيين السفر إلى كوريا الشمالية . ولم يتضمن إلغاء الرئيس بايدن لحظر سفر ترامب إلغاء حظر السفر إلى كوريا الشمالية. [18] صدر حظر السفر العكسي لمدة عام واحد، ولكن تم تجديده على أساس سنوي منذ أغسطس 2018. وما لم يتم تمديده مرة أخرى، يظل الحظر ساري المفعول حتى 31 أغسطس 2025. [19] [20]

الرأي العام

المنطقة التي تم استطلاعها تم استطلاع القطاع مجموعة استطلاعات الرأي تاريخ يدعم عارض غير متأكد حجم العينة طريقة الاقتراع مصدر
الولايات المتحدة الولايات المتحدة جميع البالغين يوجوف (لـ هاف بوست ) 25-26 مايو 2017 45% 43% 13% 1000 متصل [21]
الولايات المتحدة الولايات المتحدة جميع البالغين جالوب 9-29 مارس 2017 40% 46% 14% 1,526 هاتف [22]
الولايات المتحدة الولايات المتحدة الناخبون المسجلون جامعة كوينيبياك 16-21 مارس 2017 42% 52% 6% 1,056 هاتف [23]
كاليفورنيا كاليفورنيا جميع البالغين معهد السياسة العامة في كاليفورنيا 6-14 مارس 2017 37% 58% 5% 1,487 هاتف [24]
الولايات المتحدة الولايات المتحدة جميع البالغين مركز بيو للأبحاث 28 فبراير – 12 مارس 2017 47% 52% 1% 3,844 الهاتف والانترنت [25]
الولايات المتحدة الولايات المتحدة الناخبون المسجلون جامعة كوينيبياك 2-6 مارس 2017 42% 51% 7% 1,323 هاتف [26]
الولايات المتحدة الولايات المتحدة الناخبون المسجلون استشارة صباحية / بوليتيكو 2-4 فبراير 2017 55% 38% 7% 2,070 المقابلات عبر الإنترنت [27]
الولايات المتحدة الولايات المتحدة جميع البالغين سي بي اس نيوز 1-2 فبراير 2017 45% 51% 4% 1,019 هاتف [28]
الولايات المتحدة الولايات المتحدة جميع البالغين المستثمرون في الأعمال اليومية 27 يناير – 2 فبراير 2017 51% 48% 1% 885 هاتف [29]
الولايات المتحدة الولايات المتحدة الناخبون المسجلون إيبسوس ( لرويترز ) 30-31 يناير 2017 49% 41% 10% 1,201 متصل [30]
الولايات المتحدة الولايات المتحدة الناخبون المحتملون تقارير راسموسن 25-26 يناير 2017 57% 32% 11% 1000 الهاتف والانترنت [31]
يوتا يوتا الناخبون المسجلون جامعة يوتا 9-16 يناير 2017 40% 55% 5% 605 غير متاح [32]
الولايات المتحدة الولايات المتحدة جميع البالغين جامعة كوينيبياك 5-9 يناير 2017 48% 42% 10% 899 هاتف [33]

  دعم الأغلبية   دعم التعددية   الأغلبية تعارض   التعددية تعارض

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ Almasy, Steve; Simon, Darran (March 30, 2017). "A timeline of President Trump's travel bans". CNN . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2021 . تم الاسترجاع في 30 يوليو 2019 .
  2. ^ بير، ديفيد (14 ديسمبر/كانون الأول 2017). "حظر ترامب للمسلمين ناجح. تراجع الهجرة الإسلامية". نيوزويك . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير/شباط 2021. تم الاسترجاع في 30 يوليو/تموز 2019 .
  3. ^ "ترامب طلب فرض حظر على المسلمين، كما يقول جولياني - وأمر بتشكيل لجنة للقيام بذلك "بشكل قانوني". واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2017 . تم الاسترجاع 29 يوليو 2023 .
  4. ^ "رفض القضاة الفيدراليون إعادة فرض حظر السفر إلى الولايات المتحدة، مؤكدين سلطتهم على ترامب". QZ . مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2023 . تم الاسترجاع في 29 يوليو 2023 .
  5. ^ ليفينغستون، آبي (7 فبراير 2017). "في جلسة استماع للأمن الداخلي، يصف ماكول قرار ترامب بحظر السفر بأنه "مشكلة"". تكساس تريبيون . مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2022. تم الاسترجاع في 15 نوفمبر 2021 .
  6. ^ دينيس، برادي؛ ماركون، جيري (29 يناير 2017). "وسط الاحتجاجات والارتباك، ترامب يدافع عن الأمر التنفيذي: "هذا ليس حظرًا للمسلمين". واشنطن بوست . ISSN  0190-8286. مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2021. تم الاسترجاع في 15 نوفمبر 2021 .
  7. ^ "حظر السفر الذي فرضه ترامب كان في الحقيقة حظراً على المسلمين، تشير البيانات". واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2019. تم الاسترجاع في 29 يوليو 2023 .
  8. ^ ab Johnson, Jenna (7 ديسمبر 2015). "ترامب يدعو إلى "الإغلاق التام والكامل لدخول المسلمين إلى الولايات المتحدة". واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2021. تم الاسترجاع في 12 ديسمبر 2018 .
  9. ^ ab Taylor, Jessica (7 ديسمبر 2015). "Trump Calls For 'Total And Complete Shutdown Of Muslims Interning' US" NPR . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2021 . تم الاسترجاع في 12 ديسمبر 2018 .
  10. ^ abcdefghijklmnop Urban Justice Center (31 يناير 2018). "The Evolution of the Muslim Ban - an Explainer" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 28 ديسمبر 2022 . تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2022 .
  11. ^ abc IRAP. "درويش ضد ترامب: الرد على أول أمر تنفيذي أصدره ترامب بحظر دخول مواطني بعض الدول ذات الأغلبية المسلمة | مشروع مساعدة اللاجئين الدولي". Refugeerights.org . تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2022 .
  12. ^ abc IRAP. "IRAP v. Trump: Continueing the fight against Trump's Executive Orders banning nationals from some Muslim majority countries | International Refugee Assistance Project". Refugeerights.org . تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2022 .
  13. ^ abcdefghi "الجدول الزمني لحظر المسلمين". اتحاد الحريات المدنية الأمريكية في واشنطن . 23 مايو 2017. مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2023. تم الاسترجاع 28 ديسمبر 2022 .
  14. ^ ab Gladstone, Rick; Sugiyama, Satoshi (July 1, 2018). "حظر السفر الذي فرضه ترامب: كيف يعمل ومن يتأثر به". نيويورك تايمز . ISSN  0362-4331. مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2021. تم الاسترجاع في 9 نوفمبر 2019 .
  15. ^ "حظر السفر الأمريكي: ترامب يفرض قيودًا على ست دول أخرى". بي بي سي نيوز . 31 يناير 2020. مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2020. تم الاسترجاع 31 يناير 2020 .
  16. ^ ويليامز، بيت (25 سبتمبر 2017). "ترامب يقيد التأشيرات من ثماني دول مع انتهاء أمر السفر". إن بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2021. تم الاسترجاع في 12 فبراير 2020 .
  17. ^ abcdef "إعلان رئاسي لتعزيز قدرات وعمليات الفحص للكشف عن محاولات دخول الإرهابيين أو غيرهم من التهديدات للسلامة العامة إلى الولايات المتحدة". whitehouse.gov . 24 سبتمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2021. تم الاسترجاع في 20 يناير 2021 - عبر الأرشيف الوطني .
  18. ^ ماثيو لي (21 سبتمبر 2021). "إدارة بايدن تمدد الحظر الذي فرضته إدارة ترامب على استخدام جواز السفر الأمريكي للسفر إلى كوريا الشمالية". يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2023. تم الاسترجاع 2 أغسطس 2023 .
  19. ^ جوازات السفر الأمريكية غير صالحة للسفر إلى أو داخل أو عبر جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية. 8 أغسطس 2024.
  20. ^ "الولايات المتحدة تمدد حظر السفر على كوريا الشمالية لمدة عام آخر". هيئة الإذاعة الكورية . 8 أغسطس 2024.
  21. ^ "الجمهور يوافق بصعوبة على قرار المحكمة بعدم إعادة فرض حظر السفر" (PDF) . هافينغتون بوست . 30 مايو 2017. مؤرشف من الأصل (PDF) في 14 فبراير 2019. تم الاسترجاع في 30 مايو 2017 .
  22. ^ فرانك نيوبورت (7 أبريل 2017). "إجازة ترامب العائلية، مقترحات البنية التحتية تحظى بشعبية واسعة". جالوب . مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2017. تم الاسترجاع في 7 أبريل 2017 .
  23. ^ "الناخبون الأمريكيون يريدون إنقاذ بيج بيرد، استطلاع رأي وطني لجامعة كوينيبياك؛ أغلبهم يعارضون خفض الإنفاق في ميزانية ترامب". جامعة كوينيبياك . 24 مارس 2017. مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2017. تم الاسترجاع في 24 مارس 2017 .
  24. ^ "الكاليفورنيون وحكومتهم-مارس 2017" (PDF) . معهد السياسة العامة في كاليفورنيا . مؤرشف من الأصل (PDF) في 25 مارس 2017. تم الاسترجاع في 24 مارس 2017 .
  25. ^ "دراسة وضع الموجة 24.5- الخط العلوي النهائي" (PDF) . 31 مارس 2017. مؤرشف من الأصل (PDF) في 1 أبريل 2017. تم الاسترجاع في 31 مارس 2017 .
  26. ^ "الناخبون الأمريكيون يقولون إن سيشينز كذب ويجب أن يستقيل، استطلاع رأي وطني لجامعة كوينيبياك؛ دعم "مسار الهجرة إلى المواطنة" عند مستوى مرتفع جديد". جامعة كوينيبياك . 8 مارس 2017. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2017. تم الاسترجاع في 8 مارس 2017 .
  27. ^ "تراجع شعبية ترامب على الرغم من دعم حظر السفر". Morning Consult . 8 فبراير 2017. مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2017. تم الاسترجاع في 9 فبراير 2017 .
  28. ^ "CBS News Poll: Country Divides on Travel Ban, Record Low Approval for President Trump". Scribd. 3 فبراير 2017. مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2017. تم الاسترجاع في 9 فبراير 2017 .
  29. ^ "51% يؤيدون الحظر المؤقت الذي فرضه ترامب على اللاجئين - استطلاع رأي IBD/TIPP". Investor's Business Daily . 6 فبراير 2017. مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2017. تم الاسترجاع في 6 فبراير 2017 .
  30. ^ "حصري: حظر السفر الذي فرضه ترامب يستقطب أميركا – استطلاع رأي رويترز/إبسوس". رويترز . 31 يناير 2017. مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2017. استرجاع 31 يناير 2017 .
  31. ^ "معظم الدعم للحظر المؤقت ..." تقارير راسموسن . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2021 . تم الاسترجاع 30 يناير 2017 .
  32. ^ "يعارض سكان يوتا خطة ترامب للحد من هجرة اللاجئين". صحيفة سولت ليك تريبيون . 26 يناير 2017. مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2017. تم الاسترجاع في 27 يناير 2017 .
  33. ^ "الناخبون الأمريكيون يريدون رأيًا ثانيًا بشأن أوباما كير، استطلاع رأي وطني لجامعة كوينيبياك؛ الناخبون يدعمون المهاجرين، ولكنهم يدعمون أيضًا قائمة المسلمين". جامعة كوينيبياك . مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2017. تم الاسترجاع في 27 يناير 2017 .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Trump_travel_ban&oldid=1255885281"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate