مطبعة جامعة شيكاغو

دار نشر جامعة شيكاغو هي دار النشر التابعة لجامعة شيكاغو ، وهي جامعة بحثية خاصة تقع في مدينة شيكاغو بولاية إلينوي . تُعدّ دار النشر هذه الأكبر والأقدم في أمريكا الشمالية. ^{[ 4 ]} وتنشر الدار مجموعة واسعة من المطبوعات الأكاديمية، بما في ذلك دليل شيكاغو للأسلوب ، والعديد من المجلات الأكاديمية، والدراسات المتخصصة في المجالات الأكاديمية. يقع مقر دار النشر جنوب ميدواي بلايسانس مباشرةً في حرم جامعة شيكاغو.

ومن بين مشاريعها شبه المستقلة مشروع BiblioVault ، وهو مستودع رقمي للكتب الأكاديمية.

تأسست دار نشر جامعة شيكاغو عام ١٨٩٠، ما يجعلها من أقدم دور النشر الجامعية العاملة باستمرار في الولايات المتحدة. ^{[ ٥ ] [ ٦ ]} وكان أول كتاب نشرته هو كتاب روبرت ف. هاربر " رسائل آشورية وبابلية من مجموعات كويونجيك في المتحف البريطاني" . بيع من الكتاب خمس نسخ فقط خلال العامين الأولين، ولكن بحلول عام ١٩٠٠، كانت دار نشر جامعة شيكاغو قد نشرت ١٢٧ كتابًا وكتيبًا و١١ مجلة علمية، بما في ذلك مجلة الاقتصاد السياسي الحالية ، ومجلة دراسات الشرق الأدنى ، والمجلة الأمريكية لعلم الاجتماع .

في السنوات الثلاث الأولى، كانت المطبعة كياناً منفصلاً عن الجامعة؛ إذ كانت تُدار من قِبل دار النشر دي سي هيث في بوسطن بالتعاون مع مطبعة آر آر دونيلي في شيكاغو . إلا أن هذا الترتيب أثبت عدم جدواه، وفي عام 1894، تولت الجامعة رسمياً مسؤولية المطبعة.

في عام ١٩٠٢، بدأت دار النشر، كجزء من الجامعة، العمل على منشوراتها العشرية . وقد مثّلت هذه المنشورات، التي تضمنت مقالات ودراسات من تأليف باحثين وإداريين حول وضع الجامعة وأبحاث أعضاء هيئة التدريس، إعادة تنظيم جذرية لدار النشر . وقد مكّن هذا دار النشر، بحلول عام ١٩٠٥، من البدء بنشر كتب لمؤلفين من خارج جامعة شيكاغو. كما أُضيف قسم لتحرير المخطوطات وتدقيقها إلى طاقم الطابعين والمُصفّفين الحالي، مما أدى، في عام ١٩٠٦، إلى إصدار الطبعة الأولى من " دليل شيكاغو للأسلوب" .

بحلول عام 1931، كانت دار النشر قد أصبحت دار نشر أكاديمية رائدة وراسخة. ومن أبرز الكتب التي صدرت في تلك الحقبة: كتاب إدغار ج. غودسبيد " العهد الجديد: ترجمة أمريكية" (أول كتاب يحقق نجاحًا على المستوى الوطني) وكتابه اللاحق " الكتاب المقدس الكامل: ترجمة أمريكية" لغودسبيد وج. م. بوفيس سميث ؛ و"قاموس اللغة الإنجليزية الأمريكية على أسس تاريخية" للسير ويليام ألكسندر كريغي ، الذي نُشر في أربعة مجلدات عام 1943؛ و "حكايات كانتربري " لجون مانلي وإديث ريكرت ، الذي نُشر عام 1940؛ و "دليل كتابة الأبحاث والرسائل والأطروحات" لكيت تورابيان .

في عام ١٩٥٦، نشرت دار النشر لأول مرة كتبًا بغلاف ورقي (بما في ذلك سلسلة كتب فينيكس) ^{[ ٧ ]} تحت اسمها. ومعظم أشهر كتب الدار يعود تاريخها إلى خمسينيات القرن العشرين، بما في ذلك ترجمات المآسي اليونانية الكاملة وكتاب إلياذة هوميروس لريتشموند لاتيمور . وشهد ذلك العقد أيضًا صدور الطبعة الأولى من معجم يوناني-إنجليزي للعهد الجديد وغيره من الأدب المسيحي المبكر ، والذي يُستخدم منذ ذلك الحين من قِبل دارسي اللغة اليونانية الكتابية في جميع أنحاء العالم.

في عام 1966، بدأ موريس فيليبسون فترة عمله التي استمرت 34 عامًا كمدير لدار نشر جامعة شيكاغو. وقد كرس وقته وموارده لتوسيع قائمة الكتب القديمة، واشتهر بتوليه مشاريع بحثية طموحة، من بينها أكبرها " رسائل ليل" - وهي مجموعة ضخمة من مراسلات القرن السادس عشر التي كتبها آرثر بلانتاجنت، الفيكونت الأول لليل ، وهي ثروة من المعلومات حول كل جانب من جوانب الحياة في القرن السادس عشر.

مع توسع نطاق إصدارات دار النشر الأكاديمية، تقدمت الدار أيضاً في مجال النشر التجاري. في عام 1992، حققت روايتا نورمان ماكلين " نهر يجري من خلاله" و "شباب ونار" أعلى المبيعات على مستوى البلاد، وتم تحويل رواية "نهر يجري من خلاله" إلى فيلم من إخراج وبطولة روبرت ريدفورد .

في عام 1982، كان فيليبسون أول مدير لدار نشر أكاديمية يفوز بجائزة تقدير الناشر ، وهي إحدى أرفع جوائز منظمة PEN . وقبل تقاعده بفترة وجيزة في يونيو 2000، حصل فيليبسون على جائزة كورتيس بنجامين للنشر الإبداعي من رابطة الناشرين الأمريكيين ، والتي تُمنح للشخص الذي "تركت إبداعاته وقيادته بصمةً راسخةً في عالم النشر الأمريكي".

تولت باولا باركر دافي منصب مديرة دار النشر من عام 2000 إلى عام 2007. وخلال فترة إدارتها، وسّعت الدار نطاق عمليات التوزيع وأنشأت مركز شيكاغو للتوزيع الرقمي ومنصة BiblioVault . كما ازداد المحتوى التحريري للكتب المرجعية والإقليمية، مع إصدارات جديدة مثل موسوعة شيكاغو ، وكتاب " حديقة الألفية" لتيموثي ج. جيلفويل ، وطبعات جديدة من "دليل شيكاغو للأسلوب" ، و" دليل تورابيان" ، و "قاموس جامعة شيكاغو الإسباني". وأطلقت الدار أيضًا مرجعًا إلكترونيًا بعنوان "دليل شيكاغو للأسلوب على الإنترنت".

في عام 2014، حصلت دار النشر على جائزة الناشر الأكاديمي والمهني الدولي للتميز في معرض لندن للكتاب . ^{[ 8 ]}

أصبح غاريت بي كيلي المدير الخامس عشر لدار نشر جامعة شيكاغو في الأول من سبتمبر عام 2007. وهو يرأس واحدة من أكبر عمليات النشر الأكاديمي، حيث يوظف أكثر من 300 شخص عبر ثلاثة أقسام - الكتب والمجلات والتوزيع - وينشر 92 عنوانًا للمجلات وما يقرب من 280 كتابًا جديدًا و70 طبعة ورقية كل عام.

تنشر دار النشر أكثر من 50 عنوانًا تجاريًا جديدًا سنويًا، في العديد من المجالات. كما تنشر عناوين إقليمية، مثل موسوعة شيكاغو (2004)، التي حررها جيمس ر. غروسمان، وآن دوركين كيتينغ، وجانيس ريف؛ ^{[ 9 ]} ومجلة شيكاغوان: مجلة مفقودة من عصر الجاز (2008) بقلم نيل هاريس ؛ ومرة ​​أخرى: أفضل ما كتبه مايك رويكو (1999)، وهي مجموعة من المقالات التي كتبها الصحفي مايك رويكو، الحائز على جائزة بوليتزر، من صحيفتي شيكاغو صن تايمز وشيكاغو تريبيون ؛ والعديد من الكتب الأخرى حول الفن والعمارة والطبيعة في شيكاغو والغرب الأوسط .

وسّعت دار النشر مؤخرًا نطاق عروضها الرقمية لتشمل معظم الكتب المنشورة حديثًا، فضلًا عن عناوينها القديمة الرئيسية. في عام ٢٠١٣، بدأت "شيكاغو جورنالز" بتقديم نسخ إلكترونية من كل عدد جديد من كل مجلة، لاستخدامها على أجهزة القراءة الإلكترونية مثل الهواتف الذكية وأجهزة الآيباد وأجهزة أمازون كيندل . يتوفر محتوى " دليل شيكاغو للأسلوب" عبر الإنترنت للمشتركين المدفوعين. ويُعرف مركز توزيع شيكاغو بأنه موزع رائد للأعمال الأكاديمية، حيث يضم أكثر من ١٠٠ دار نشر عميلة. ^{[ ١٠ ]}

• قائمة شركات نشر الكتب باللغة الإنجليزية
• قائمة دور النشر الجامعية
• ويليام تيري كوتش
• قائمة المجلات الصادرة عن مطبعة جامعة شيكاغو

• الموقع الرسمي