جان هاوورث

وُلدت هاوورث عام 1942 ونشأت في هوليوود ، كاليفورنيا . كانت والدتها، ميريام هاوورث ، خزّافة ورسامة بارزة . أما والدها، تيد هاوورث ، فكان مديرًا فنيًا حائزًا على جائزة الأوسكار . ولأن هاوورث كانت محاطة بالمواهب الفنية منذ صغرها، فإنها تصف هذه التجربة بأنها كان لها تأثير قوي على تطور أهدافها الفنية وطريقة عرض أعمالها الفنية، سواء كانت أعمالًا تركيبية أو ثنائية الأبعاد.

علّمتني أمي الخياطة. كان عمري ثماني سنوات عندما صنعت أول تنورة داخلية، ومنذ ذلك الحين، صنعت الدمى وملابسها وكل ما كنت أرتديه تقريبًا. كان والدي مصمم إنتاج في هوليوود، وكنت أرافقه في مواقع التصوير. أثّر هذا على عملي في الستينيات. كنت أنظر إلى الأعمال التركيبية التي أنجزتها على أنها مواقع تصوير. استلهمت فكرة البديل، والمزيف، والدمية، ونموذج اللاتكس كبدائل للحقيقة، من وجودي مع والدي. —جان هاوورث ^{[ 1 ]}

بعد سنوات من العمل الفني التجريبي كفنانة شابة، نقلت جان هاوورث مواهبها إلى جامعة كاليفورنيا، لوس أنجلوس في عام 1959. ^{[ 2 ]}

بعد عامين في جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس ، انتقلت عام 1961 إلى لندن ، إنجلترا ، حيث درست تاريخ الفن في معهد كورتولد للفنون والفنون الجميلة في كلية سليد للفنون الجميلة . وقد استمتعت هاوورث بكونها فنانة متمردة داخل مؤسسة محافظة يهيمن عليها الرجال مثل كلية سليد.

أعجبتني رصانة كلية سليد؛ فقد كانت تحديًا آخر... كان الافتراض السائد، كما قال أحد المدرسين، أن "الفتيات موجودات لإرضاء الأولاد". استهلّ حديثه بالقول: "ليس من الضروري أن ينظروا إلى ملفات الطالبات... يكفي أن ينظروا إلى صورهن". من تلك اللحظة، بدأت المنافسة المباشرة مع الطلاب الذكور. كنتُ مستاءة بما يكفي، وأمريكية بما يكفي، لخوض هذه التجربة. كنتُ مصممة على التفوق عليهم، وهذا أحد أسباب اختياري الساخر جزئيًا للقماش واللاتكس والترتر كوسائط فنية. لقد كانت لغة أنثوية لم يكن الطلاب الذكور قادرين على فهمها. —جان هاوورث ^{[ 1 ]}

بدأت هاوورث تجاربها في صناعة المنحوتات اللينة المخيطة والمحشوة . صنعت عناصر من الطبيعة الصامتة (كالزهور والكعك المحلى) ثم انتقلت إلى دمية "السيدة العجوز" وغيرها من المجسمات بالحجم الطبيعي. ^{[ 3 ]} غالبًا ما تضمنت أعمالها إشارات محددة إلى الثقافة الأمريكية، وإلى هوليوود على وجه الخصوص، كما في دمى ماي ويست وشيرلي تمبل ودبليو سي فيلدز . ^{[ 4 ]}

سرعان ما أصبحت هاوورث شخصية بارزة في حركة فن البوب ​​البريطاني ، وانضمت إلى بولين بوتي كإحدى الفنانات القلائل في لندن. كان أول معرض رئيسي لها في معهد الفنون المعاصرة عام 1963، حيث اختيرت للمشاركة في معرض " أربعة فنانين شباب" (18 سبتمبر - 19 أكتوبر 1963) إلى جانب الفنانين البريطانيين جون هاولين ، وبرايان ميلز ، وجون بيرسون . ^{[ 5 ]} تلا ذلك ثلاثة معارض في معرض روبرت فريزر في لندن، اثنان منها معارض فردية. عُرضت أعمالها في أمستردام وميلانو، كما عُرضت في معرض هايوارد التاريخي لفن البوب ​​عام 1968. في العام نفسه، فازت هي وزوجها آنذاك، فنان البوب ​​بيتر بليك ، بجائزة غرامي عن تصميم غلاف ألبوم فرقة البيتلز " سيرجنت بيبرز لونلي هارتس كلوب باند" .

في سبعينيات القرن العشرين، كانت هي وبليك عضوين في جماعة "إخوان الريفيين" ، وهي مجموعة من الفنانين ضمت أيضًا آن وغراهام أرنولد ، وآني وغراهام أوفندن ، وديفيد إنشو . ^{[ 7 ]} في عام 1979، أسست وأدارت مدرسة "ذا لوكينغ غلاس" بالقرب من باث، سومرست ، وهي مدرسة ابتدائية وإعدادية للفنون والحرف. في العام نفسه، انفصلت عن بليك وبدأت العيش مع زوجها الحالي، الكاتب ريتشارد سيفري. خلال العقدين التاليين، تراجعت مسيرتها الفنية أمام التزامها بتربية أسرتها الصغيرة (ابنتان، وثلاث بنات بالتبني، وابن). ومع ذلك، وجدت وقتًا لرسم ستة من كتب سيفري (تحت اسم كارين هاوورث): " الخنزير الغامض " (1983)، و" فخ وحيد القرن" (1984)، و "قلعة الجرذ" (1985)، و" مغامرات مثيرة" ( 1986)، و "المحرقون والمحطمون" (1987)، و" تغير جذري" (1987). كما صممت خمسة أغلفة لطبعات ميثوين آردن شكسبير لعام 1981 لمسرحيات ريتشارد الثالث ، وماكبث ، والليلة الثانية عشرة ، وهنري الخامس ، وكوريولانوس . وألفت هاوورث أيضاً ثلاثة كتب تعليمية في الفنون للأطفال: الرسم (1993)، والكولاج (1994)، والرسم واللصق (بالاشتراك مع ميريام هاوورث، 1995).

بعد إقامة معرضين فرديين في جيمبل فيلس بلندن في منتصف التسعينيات، فازت هاوورث بمنحة دراسية عام ١٩٩٧ لدراسة فن صناعة الألحفة الأمريكية. عادت إلى الولايات المتحدة واستقرت في ساندانس بولاية يوتا ، حيث أسست استوديوهات آرت شاك وورشة إعادة تدوير الزجاج، وشاركت في تأسيس مدرسة ساندانس ماونتن تشارتر (التي تُعرف الآن باسم مدرسة سولجر هولو تشارتر). ومنذ ذلك الحين، شاركت في معارض فردية في معرض مايور بلندن (٢٠٠٦)، ومعرض وولفرهامبتون للفنون (٢٠٠٧)، ومعرض غاليري دو سنتر بباريس (٢٠٠٨). كما تم تمثيلها في العديد من المعارض الاستعادية لفن البوب ، بما في ذلك "Pop Art UK" (مودينا، 2004)، و"Pop Art and the 60s: This Was Tomorrow" (لندن، 2004)، و"Pop Art! 1956-1968" (روما، 2007)، و"Seductive Subversion: Women Pop Artists, 1958-1968" (فيلادلفيا، 2009).

• معرض روبرت فريزر ، لندن ، 1966
• معرض 20، أمستردام، 1966
• 1968 ستوديو ماركوني، ميلانو
• معرض روبرت فريزر ، لندن ، 1969
• 1971 "منحوتات جديدة لجان هاوورث"، معرض سيدني جانيس ، مدينة نيويورك
• أرنولفيني ، بريستول، 1972
• معارض وادينجتون، لندن، 1974
• 1993, 1995 جيمبل فلس ، لندن
• قاعة عرض ساندانس ، يوتا ، 2000
• 2006 "جان هاوورث: نسخة الفنان" - معرض مايور، لندن
• 2008 "جان هاوورث" - جاليري دو سنتر، باريس
• معرض "بوب جان هاوورث" 2009 - معرض وولفرهامبتون للفنون ، المملكة المتحدة
• معرض إيمانويل للفنون بجامعة كولورادو دنفر - دنفر، كولورادو، 2017 "مع ذلك".
• 2019-20 "جان هاوورث: عن قرب" معرض بالانت هاوس ، تشيتشستر ^{[ 11 ]}

• 1963 "أربعة فنانين شباب" - معهد الفنون المعاصرة ، لندن
• معرض "الشباب المعاصرون" عام 1963 - صالات عرض الجمعية الملكية البريطانية ، لندن
• معرض روبرت فريزر ، لندن، 1968 "أعمال من 1956 إلى 1967"
• 1968 "فن البوب" - معرض هايوارد ، لندن
• 1970 "شخصيات/بيئات" - مركز ووكر للفنون ، مينيابوليس [معرض متنقل]
• معرض "الواقعية الحادة التركيز" لعام 1972، من إبداع 28 رسامًا ونحاتًا، في معرض سيدني جانيس بمدينة نيويورك.
• 1994 "عوالم في صندوق: كورنيل، فلوكسوس، هيرمز، لويت، سامارا" - معرض وايت تشابل ، لندن
• 2004 "فن البوب ​​في المملكة المتحدة: فن البوب ​​البريطاني، 1958-1972" - جاليريا سيفيكا دي مودينا، إيطاليا
• معرض "الفن والستينيات: هذا كان الغد" - متحف تيت بريطانيا ، لندن، 2004
• 2005 "البوب ​​البريطاني" - متحف بيلاس أرتيس دي بلباو - إسبانيا
• 2007 "فن البوب! 1956-1968" - سكوديري ديل كويرينالي، روما
• 2010 "التخريب المغري: فنانات البوب، 1958-1968" - جامعة الفنون، فيلادلفيا [معرض متنقل]
• 2013 "العمل الذي يتعين القيام به: ترينت ألفي، بام بومان، جان هاوورث، آمي يورجنسن" - متحف جامعة بريغام يونغ للفنون ، يوتا ^{[ 12 ]}

• لمحة عن الفنانين: جان هاوورث ، ديفي ديفيس
• نبذة عن الفنانة: جان هاوورث على يوتيوب ، تلفزيون بارك سيتي، 2008
• مشروع SLC Pepper على يوتيوب ، قناة 2 نيوز، يوتا