ثورة الجينز

ثورة الجينز ( البيلاروسية : Дžынсавая Рэвалюцыя ، الترجمة الصوتية : Džynsavaja revalucyja ، الروسية : Дjinсовая retеволюция ، بالحروف اللاتينية :  Dzhinsovaya revolyutsiya ) هو مصطلح استخدمته المعارضة الديمقراطية في بيلاروسيا لوصف احتجاجاتها بعد الانتخابات الرئاسية البيلاروسية عام 2006. . [ 1 ]

أصل الكلمة

وقد أشير إلى ثورة الجينز أيضًا باسم ثورة زهرة الذرة (васильковая революция، في وسائل الإعلام الروسية) وثورة الدنيم ، في إشارة إلى اللون الأزرق كموازاة للثورات الملونة الأخرى ؛ ومع ذلك، وعلى عكسها، لم تُحدث ثورة الجينز تغييرات جذرية في السياسة والمجتمع البيلاروسيين.

تاريخ

ظهر مصطلح "ثورة الجينز" بعد مظاهرة شعبية في 16 سبتمبر/أيلول 2005 احتجاجًا على سياسات ألكسندر لوكاشينكو . في 16 سبتمبر/أيلول 1999، اختفى زعيم المعارضة البيلاروسية الشهير فيكتور غونشار ؛ ويشتبه مجلس أوروبا في أن رئيس جهاز الأمن البيلاروسي الحالي ، ديمتري بافليتشينكو ، كان على صلة باختفاء غونشار. [ 2 ] صادرت الشرطة البيلاروسية الأعلام البيضاء والحمراء والبيضاء التي كانت تستخدمها المعارضة (والتي كانت محظورة في الدولة)، ورفع ميكيتا ساسيم ( بالبيلاروسية : Мiкита Сасим، بالروسية : Никита Сасим)، وهو ناشط في حركة الشباب " زوبر "، قميصه الجينز (المعروف باسم "قميص الجينز" في الروسية)، معلنًا أنه سيكون علمهم. [ 3 ] في الاتحاد السوفيتي السابق ، كان الجينز يرمز غالبًا إلى الثقافة الغربية . اعتبرت المعارضة البيلاروسية الجينز رمزاً للاحتجاج على سياسات لوكاشينكو "الشبه سوفيتية"، حاملاً أيضاً رسالة مفادها أن البيلاروسيين "ليسوا معزولين [عن الغرب ]" [ 4 ] وفي وقت لاحق، اقترح زوبر ارتداء الجينز في اليوم السادس عشر من كل شهر، تخليداً لذكرى حالات الاختفاء المزعومة في بيلاروسيا.

احتجاج في ساحة أكتوبر في مينسك، 19 مارس 2006

برز مصطلح "ثورة الجينز" بعد المظاهرات التي شهدتها مينسك ، عاصمة بيلاروسيا، احتجاجًا على نتائج انتخابات عام 2006. بدأت الاحتجاجات على نتائج انتخابات 19 مارس/آذار فور إغلاق مراكز الاقتراع مساء الأحد، حيث تجمع أكثر من 10 آلاف شخص في الساحة. وشهد كل مساء تناقصًا تدريجيًا في أعداد المتظاهرين، فبلغ عددهم 5 آلاف يوم الاثنين، ثم ما بين 3 آلاف و4 آلاف يوم الثلاثاء. وبحلول 23 مارس/آذار، لم يتبق سوى نحو 200 متظاهر، معظمهم من الشباب، متمركزين حول مخيم الخيام الذي أقامته المعارضة في ساحة أكتوبر/تشرين الأول في مينسك.

في 24 مارس، أرسلت السلطات شرطة مكافحة الشغب لإخلاء مخيم الخيام المؤقت في ساحة أكتوبر، وأمرت المتظاهرين بالتفرق. ونقل التلفزيون الرسمي تقريراً من شرطة المدينة يفيد بعدم وقوع إصابات خلال العملية. وأشار بعض المراقبين إلى المعاملة اللطيفة نسبياً للمتظاهرين، ورأوا أن الرئيس البيلاروسي ربما كان عليه أن يتصرف بعقلانية أكبر في ضوء الرأي العام الغربي.

العلم الأبيض والأحمر والأبيض الذي استُخدم خلال الاستقلال عن روسيا من عام 1918 إلى عام 1919 وعن الاتحاد السوفيتي من عام 1991 إلى عام 1995، والذي استخدمه المتظاهرون

أعلن الرئيس ألكسندر لوكاشينكو في وقت سابق أن احتجاجات مماثلة لتلك التي شهدتها ثورات البرتقال والورود والزنبق لن تُقام في بيلاروسيا ، مؤكداً أنه "لن يُسمح باستخدام القوة" للوصول إلى الرئاسة. وتعهدت السلطات البيلاروسية بقمع أي اضطرابات في حال اندلاع احتجاجات واسعة النطاق عقب الانتخابات.

ميلينكيفيتش خلال احتجاج في 21 مارس

في 20 مارس/آذار، صرّح ألكسندر ميلينكيفيتش أمام 7000 من أنصاره (أقل من عددهم في تجمع يوم الأحد) بأن احتجاجاتهم ستستمر لفترة طويلة: "نحن، شعب بيلاروسيا الحر، لن نعترف أبدًا بهذه الانتخابات. إنهم يخشوننا. سلطتهم مبنية على الأكاذيب". مع ذلك، جدّد لوكاشينكو اتهاماته لمنافسيه بالتخطيط لثورات موالية للغرب على غرار تلك التي شهدتها جمهوريات الاتحاد السوفيتي السابق، أوكرانيا وجورجيا . وقال خلال المؤتمر الصحفي الذي عقده بمناسبة فوزه: "دعوني أقول إن الثورة التي تحدث عنها الكثيرون، والتي كان البعض يُحضّر لها، قد فشلت، ولم يكن من الممكن أن يكون الأمر خلاف ذلك" .

المعارضة البيلاروسية ومتظاهرو زوبر ، 21 مارس

في 25 مارس/آذار، واجه نحو 45 ألف متظاهر في بيلاروسيا قوات الشرطة. لم تشتبك الشرطة مع المتظاهرين، منتظرةً وصول فرق مكافحة الشغب. لاحقًا، وقعت اشتباكات بين المتظاهرين وشرطة مكافحة الشغب، وتمّ في نهاية المطاف دحر المتظاهرين. اعتُقل أكثر من 100 شخص، من بينهم ألكسندر كوزولين ، أحد مؤيدي الاحتجاجات ومرشح منافس للوكاشينكو. يُزعم أن الشرطة اعتدت على كوزولين أثناء اعتقاله. [ 5 ] في 14 يوليو/تموز 2006، حُكم على كوزولين بالسجن خمس سنوات ونصف بسبب مشاركته في الاحتجاجات. [ 6 ]

وفي 25 مارس أيضًا، صرح ميلينكيفيتش بأنه يأمل في وقف الاحتجاجات لمدة شهر، على ما يبدو على أمل أن يتمكن من بناء معارضة وتهدئة القلق.

قام المخرج البيلاروسي يوري خاشافاتسكي بتوثيق حركة المعارضة، وخاصة الاحتجاجات التي أعقبت الانتخابات، في فيلمه " ساحة كالينوفسكي" .

فيلم "درس من البيلاروسية" ، وهو فيلم وثائقي [ 7 ] من إخراج ميروسلاف ديمبينسكي من جمهورية بيلاروسيا السوفيتية السابقة، يروي الأحداث التي سبقت "ثورة الجينز" وقادت إليها. وقد وصف النظام الفيلم الوثائقي بأنه يحتوي على "مواد متطرفة، وغير جديرة بالمشاهدة، ومحظورة في البلاد".

انظر أيضاً

مراجع

  1. مقابلة مع إيرينا خاليب عام ٢٠٠٥، مؤرشفة بتاريخ ١٦ مايو ٢٠١١ في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  2. بورغوريدس، كريستوس؛ لجنة الشؤون القانونية وحقوق الإنسان، مجلس أوروبا (فبراير 2004). "المختفين في بيلاروسيا" . مجلس أوروبا . مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2007 .
  3. (باللغة الروسية) http://www.charter97.org/bel/news/2005/09/16/omon تشارتر 97: أومون ضد الحقيقة
  4. جماعات شعبية تتنافس من أجل التغيير في النظام الاستبدادي في بيلاروسيا ، أخبار ABC
  5. زاراخوفيتش، يوري (25 مارس 2006). "بيلاروسيا: 'أسقطوا زوجي أرضاً وسحبوه بعيداً'"" مجلة تايم . مؤرشفة من الأصل في 10 مارس 2007. تم الاطلاع عليها في 1 أكتوبر 2006. "
  6. "سجن زعيم المعارضة في بيلاروسيا" . بي بي سي . 14 يوليو 2006. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2006 .
  7. درس في اللغة البيلاروسية