بند اليسوعيين

النص الأصلي يعود إلى عام 1814، مع الفقرة 2
شعار اليسوعيين . اليسوعيون هم نظام كاثوليكي تأسس عام 1534 على يد إغناطيوس دي لويولا وتم تأكيده من قبل البابا عام 1540. تشير الأحرف اليونانية IHS إلى يسوع ، أو يمكن تفسيرها على أنها اختصار لعبارة "يسوع، مخلص البشر" باللاتينية.
إغناطيوس دي لويولا (1491-1556)، نبيل إسباني، كاهن ومؤسس نظام اليسوعيين.

كان بند اليسوعيين ( بالنرويجية : Jesuittparagrafen ) بندًا في دستور النرويج ، الفقرة الثانية، ساري المفعول من عام 1814 إلى عام 1956، يمنع دخول اليسوعيين إلى البلاد. وحتى عام 1897، كان هذا البند مقترنًا بحظر على الرهبانيات ، وحتى عام 1851 بحظر على اليهود ، وهو ما يُعرف ببند اليهود .

نص الفقرة الثانية من الدستور في الأصل على ما يلي:

Den evangelisk-lutherske Religion forbliver Statens ofentlige Religion. من خلال المغامرة التي تم تقديمها إلى ذلك الحين، تم دعمها للتقدم من خلال Børn ونفس الشيء. Jesuitter og Munkeordener maae ikke taales. الشباب هم أخوات مختارات من Adgang إلى Riget.

ترجمة:

لا تزال الديانة الإنجيلية اللوثرية هي الدين الرسمي للدولة، ويلتزم السكان الذين يعتنقونها بتعليم أبنائهم إياها. ولا يُسمح بوجود اليسوعيين أو الرهبانيات. ولا يزال اليهود ممنوعين من دخول المملكة.

كثيراً ما فسّر المؤرخ بيرنت تي. أوفستاد الحظر باعتباره تعبيراً عن العداء النرويجي للكاثوليكية . [ 1 ] كانت الكاثوليكية محظورة في النرويج حتى عام 1845، [ 2 ] حين صدر قانون المنشقين وسُمح بممارسة الشعائر الكاثوليكية في النرويج، مع استمرار منع الرهبان من دخول البلاد. [ 3 ] في وقت مبكر من عام 1624، منعت النرويج الكهنة الكاثوليك من البقاء في البلاد، تحت طائلة عقوبة الإعدام . [ 4 ] [ 5 ]

خُفِّضت القيود المفروضة على العبادة الكاثوليكية تدريجيًا بدءًا من عام 1845، لكن الحظر المفروض على اليسوعيين لم يُرفع إلا بعد مصادقة النرويج على الاتفاقية الأوروبية لحقوق الإنسان لعام 1950 في عام 1956. وفي عامي 1897 و1925، نُوقشت مقترحات لرفع الحظر عن اليسوعيين وطُرحت للتصويت، لكنها لم تحظَ بأغلبية ساحقة في عام 1897، ولم تحظَ إلا بتأييد أقلية في عام 1925. وهكذا، أصبح هذا البند آخر قيد قانوني صريح وهام على الوجود الديني والممارسة الدينية في النرويج. [ 6 ]

خلفية

اليسوعيون

تأسست الرهبنة اليسوعية خلال عصر الإصلاح في أوروبا بهدف إصلاح الكنيسة الكاثوليكية من الداخل. لا تمتلك الرهبنة أديرة بالمعنى المتعارف عليه، مع أن الرهبان الذين يقيمون في مكان واحد يجب أن يعيشوا معًا. لا يرتدي الرهبان زيهم الرهباني الخاص، ولا يرتبطون بمكان محدد، على عكس الرهبنة البندكتية مثلاً ، بل تُرسلهم الرهبنة إلى أماكن أخرى. لعبت الرهبنة اليسوعية دورًا حاسمًا خلال عصر الإصلاح المضاد وفي البعثات الكاثوليكية . لفترة من الزمن، كانت منظمة قوية داخل الكنيسة الكاثوليكية. شجع اليسوعيون البعثات التبشيرية وأنشأوا مؤسسات تعليمية، وأسسوا عددًا من الجامعات في أوروبا. أدى نشاطهم التبشيري، وأسلوبهم النخبوي والمثير للجدل أحيانًا، إلى ردود فعل وانتقادات شديدة مع مرور الوقت، فضلًا عن ظهور الشكوك والعديد من الخرافات المرتبطة بالرهبنة وأنشطتها. حتى داخل الأوساط الكاثوليكية، مثل الينسينية والفيلسوف بليز باسكال ، تعرض اليسوعيون لهجمات. [ 7 ]

آراء حول اليسوعيين

خلال المناقشة البرلمانية لعام 1956 حول إلغاء البند، اتُهم النظام بأنه وراء الحرب الأهلية الإسبانية [ 8 ] وبإلهام الشيوعيين والماركسيين من قبل رئيس أوديلستينغ آنذاك ، سي جيه هامبرو :

لا بد من التذكير بأن النازية في ألمانيا، والفاشية في إيطاليا، والريكسية في بلجيكا بقيادة ديغريل ، التلميذ المفضل لدى الكاثوليك، وحركة بيتان في فرنسا، وحركة فرانكو في إسبانيا، ما كانت لتوجد لولا دعم وتعاون اليسوعيين الفعال. ومن احتفظ بأي انطباع عن كتاب هتلر " كفاحي" سيدرك تمامًا مدى استفادته من اليسوعية، وتقديره الكبير لتنظيمها وتعاليمها. قلّما عبّر عن شيءٍ بهذه الصراحة.

سي جيه هامبرو [ 6 ]

كثيراً ما زعم منتقدو اليسوعيين أن أعضاء الرهبنة يتبعون البابا اتباعاً أعمى، وأن الرهبنة تتبنى لاهوتاً أخلاقياً يبرر الكذب والخداع طالما كانت الغاية نبيلة، [ 7 ] ولذلك مُنحوا شعار "الغاية تبرر الوسيلة". [ 9 ] وكانت أفكار مماثلة عن اليسوعيين شائعة أيضاً في النرويج خلال القرن العشرين. [ 7 ]

قبل عام 1814

مع ازدياد شهرة مدارس وجامعات اليسوعيين، أصبح من الشائع أن ترسل العائلات النرويجية الثرية من المسؤولين أبناءها إليها لتلقي أفضل تعليم: [ 7 ] في روما، ولاحقًا في بلجيكا وبولندا وغيرها. وكانت مدرسة برانيفو على بحر البلطيق جذابة بشكل خاص للطلاب النرويجيين. [ 7 ] التحق الطلاب بالمدارس اليسوعية، وتلقى العديد منهم تعليمًا مجانيًا. وكان عليهم حضور القداسات الكاثوليكية والاعترافات والتناول من القربان المقدس . واعتنق العديد من الطلاب الكاثوليكية، وأشهرهم لورينتيوس نيكولاي . واكتسبت المدارس سمعة طيبة بفضل هيئة التدريس المتميزة والأساليب التربوية المعتمدة. وكان التعليم عمليًا وموجهًا نحو تحقيق النتائج. [ 7 ] وقدمت المدارس تعليمًا في مختلف التخصصات، مثل الأدب والموسيقى والمسرح والرياضيات. [ 7 ] وبدأ العديد من هؤلاء الطلاب العمل التبشيري في دول الشمال، بدءًا من بولندا وبلجيكا. كان هناك أيضاً بعض الكاثوليك في النرويج الذين أخفوا إيمانهم إلى حد ما، ومن بينهم لوريتس كلاوسن سكابو، أسقف ستافانغر، وكريستوفر هيورت ، مدير مدرسة كاتدرائية أوسلو . وفي عام 1602، كان للكاثوليك في النرويج رجال دين خاصون بهم لفترة من الزمن.

في عام ١٦٠٤، ازداد وضع الكاثوليك سوءًا. حينها مُنع توظيف أي شخص درس في المدارس اليسوعية في المدارس والكنائس. ونتيجةً لذلك، انقطع الطلاب النرويجيون عن الدراسة في المدارس اليسوعية، وانقطعت صلتهم بالدول الكاثوليكية إلى حد كبير. وفي عامي ١٦٢٣ و١٦٢٤، قام اليسوعيون بمحاولة تبشيرية جديدة. ونتيجةً لذلك، في عام ١٦٢٤، مُنع الكهنة الكاثوليك من دخول الدنمارك والنرويج تحت طائلة عقوبة الإعدام.

لكن في منتصف القرن السابع عشر تقريباً، تخلت الكنيسة الكاثوليكية إلى حد كبير عن أنشطتها التبشيرية في النرويج، وتوقفت معظم المحاولات النشطة لإعادة كاثوليكية الدنمارك والنرويج. [ 10 ]

العمل على الدستور

اقترح فيلهلم فريمان كورين كريستي القيود المفروضة على الحرية الدينية في الدستور من خلال اقتراح قدمه في 4 مايو 1814

لم تذكر المسودات الأولى للدستور اليسوعيين، لكن الحظر المفروض على اليهود كان موجودًا منذ البداية. وجاء في مسودة بتاريخ 16 أبريل ما يلي:

جميع الأديان - قسم من الأديان، كلاب هي أبناء مهاجرون من Adgang إلى Riget.

ترجمة:

يُسمح لجميع الطوائف الدينية بممارسة شعائرها الدينية بحرية، على الرغم من أن اليهود ما زالوا مستبعدين من دخول المملكة.

تم إعداد حوالي عشرين مسودة لدستور جديد، خُصصت خمس عشرة منها لتنظيم الممارسات الدينية، بينما كفلت واحدة فقط حرية الدين الكاملة. واتجهت المقترحات نحو السماح بالطوائف المسيحية غير اللوثرية ، مع حظر ممارستها علنًا. [ 7 ] نصت إحدى عشرة مسودة من أصل خمس عشرة على أن تكون الإنجيلية اللوثرية هي الدين الرسمي، ونصت سبع منها على أن يعتنق الملك هذا الدين، ونصت واحدة على أن تعتنق الحكومة هذا الدين، بينما طبقت مسودة أخرى هذا الشرط على جميع المسؤولين. [ 11 ] حلّ البابا كليمنت الرابع عشر الرهبنة اليسوعية عام ١٧٧٣، ولم تكن الرهبنة نشطة أثناء العمل على الدستور.

في الرابع من مايو، تم اعتماد عشرين فقرة، ولكن في اليوم نفسه، دار نقاش جديد حول الفقرة الثانية المتعلقة بحرية الدين . وكان فيلهلم فريمان كورين كريستي قد روّج للمشروع، ورأى ضرورة إضافة استبعاد اليسوعيين و"الرهبانيات" إلى الفقرة الثانية، وهو أمر لم يكن مُدرجًا في المسودات السابقة. [ 7 ] وقُسّم اقتراح كريستي إلى أربعة أجزاء: [ 11 ]

  1. كان من المقرر استبعاد اليهود واليسوعيين من المملكة.
  2. لا ينبغي التسامح مع الأديرة.
  3. ينبغي على سكان البلاد اعتناق دين الدولة.
  4. ينبغي إلزام السكان بتعليم أطفالهم الدين العام

عارض بعض الكهنة ذلك، داعين إلى التسامح الديني. ثم أُثيرت مسألة اليهود مجددًا. حاول الكاهن بيتر أولريك ماغنوس هاونت عبثًا أن يجادل بأن شرط اختبار اليهود كان

"تعصب مثير للاشمئزاز. اليهود بشر. لو تصرفت الأمم الأخرى كما نتصرف، لما كان لليهود مكان يعيشون فيه، ومع ذلك ينبغي السماح لهم بالعيش في مكان ما على أرض الله الخضراء." [ 12 ]

كما عارض رئيس البلدية هانز كريستيان أولريك ميدلفارت الاقتراح، واصفًا إياه بأنه مظهر من مظاهر التعصب غير المسيحي. لكن كريستي قال إن اليسوعيين قد يشكلون تهديدًا للبلاد، وأن "طوائف" أخرى قد تكون ضارة أيضًا.

سارت الأمور كما أراد كريستي، وصوّت 94 من أصل 110 ممثلين في الجمعية التأسيسية في إيدسفول لصالح الاقتراح، لكنه تضمن بندًا ينص على حرية ممارسة الشعائر الدينية من حيث المبدأ، وهي نقطة أثارت جدلًا في اللجنة التحريرية المؤلفة من كريستيان أدولف ديريكس ، ولوريتز وايدمان، وجورج سفيردروب [ 11 بينما دافع نيكولاي ويرجيلاند عن الحرية الدينية الكاملة في هذه الحالة. لكن الخلاف لم يكن حول التسامح الديني، حتى في الفقرة 15، التي نصت على أن يعتنق الوصي "دائمًا" المذهب اللوثري الإنجيلي. كانت هذه الصياغة مهمة لأن تشارلز الثالث يوهان كان كاثوليكيًا ملتزمًا حتى عام 1810. وهكذا أُتيحت الفرصة لحزب الاستقلال ( Selvstendighetspartiet ) للإعلان صراحةً عن اعتناقه المذهب اللوثري في محاولة لاستبعاد الوريث السويدي من عرش النرويج. [ 12 ]

نقاش حول الإلغاء

في المناقشات حول إلغاء بند اليسوعيين، اتجهت الحجج المضادة إلى خطين: الأول هو أن السماح لليسوعيين بالدخول يمكن أن يمثل تهديدًا للبلاد، والثاني هو خط محافظ دستوريًا مفاده أنه لا ينبغي تغيير الدستور إلا إذا كانت هناك حاجة للتغيير، وأن هذا البند كان في الواقع بندًا خامدًا، حيث لم يتم إيقاف أي يسوعي على الحدود.

قام فيجو أولمان بالترويج لاقتراح إزالة الأحكام اليسوعية في عام 1897.

استندت الحجج المؤيدة للإلغاء في المقام الأول إلى مبادئ الحرية الدينية والروحية، وأن الأحكام لا تليق بديمقراطية حديثة. [ 7 ]

إلا أن وزن هذه الحجج المختلفة كان مختلفًا إلى حد ما في المناسبات الثلاث، حيث كان الخوف من التأثير الضار المزعوم لليسوعيين على البلاد هو الأكبر في مناقشة عام 1925.

1897

بناءً على طلب الكاثوليك النرويجيين، أُقرّ تعديل نهائي للدستور عام ١٨٩٢ لإلغاء البند المتعلق باليسوعيين، ودعوا فيجو أولمان من الحزب الليبرالي إلى الترويج له. وطُرح الاقتراح للنقاش في ١٠ مايو ١٨٩٧، إلى جانب اقتراحين آخرين. [ ١٣ ]

ألغى اقتراح أولمان الحظر المفروض على اليسوعيين والرهبانيات، لكن أُضيف حظر اليسوعيين بعد أن أيّد الاقتراح زميلاه في الحزب، توماس جورج مونستر وهانز جاكوب هورست . وقدّم هانز أندرسن من حزب المحافظين اقتراحًا آخر ، يقضي بإلغاء حظر اليسوعيين والرهبانيات والسماح بممارسة الشعائر الدينية كاملةً "في حدود القانون والفضيلة". [ 13 ] وقدّم الليبراليان أولي أولسن فايف ويوهانس أوكينهاوغ اقتراحًا ثالثًا يقضي بالإبقاء على حظر اليسوعيين والرهبانيات، وإضافة حظر على الماسونيين . [ 13 ]

هيمن على النقاش المعنى العملي لهذه المحظورات. في ذلك الوقت، كان حظر اليسوعيين هو الوحيد الذي يخضع للقانون الجنائي ، حيث كان يُعاقب اليسوعي الذي يُكتشف وجوده في النرويج بالأشغال الشاقة مدى الحياة . ولذلك، فُسِّر هذا على أنه لا يوجد في الواقع حظر على أعضاء الرهبانيات الآخرين بالبقاء في النرويج، وإنما حظر فقط على تأسيس رهبانيات في البلاد. [ 13 ] كما نوقش ما إذا كانت هناك حاجة للتعديل وفقًا لمتطلبات الفقرة 112. ولأنه لم تكن هناك تجارب مؤسفة مع حظر اليسوعيين، فقد جادل البعض بأنه لا يوجد سبب لإلغائه. كما أشير في النقاش إلى أن دولًا أخرى كانت قد فرضت حظرًا مماثلًا على اليسوعيين، لكنها ألغته.

أسفر النقاش عن رفع الحظر المفروض على الرهبانيات لعدم وجود إمكانية للعقاب أو الضغط، بينما استمر حظر اليسوعيين. ومع ذلك، حظي اقتراح رفع الحظر اليسوعيين بأغلبية الأصوات، 63 صوتًا مؤيدًا و43 صوتًا معارضًا، لكنه لم يحقق أغلبية الثلثين. [ 13 ]

1925

كانت مارتا شتاينسفيك واحدة من عدة متحدثين باسم أولئك الذين عارضوا بشدة إلغاء البند المتعلق باليسوعيين في عام 1925

قدمت الحكومة مقترحات إلى البرلمان النرويجي (ستورتينغ) لإلغاء الحظر المفروض على اليسوعيين، وذلك في اقتراح مؤرخ في 23 نوفمبر 1923، تم عرضه في اجتماع البرلمان المنعقد في 29 نوفمبر. [ 14 ] في ذلك الوقت، كان هناك موقف أكثر إيجابية تجاه مشروع القانون، ولكن بحلول الوقت الذي طُرح فيه للمناقشة في عام 1925، تغير المزاج العام، لا سيما داخل الأوساط المسيحية في البلاد. [ 7 ] وقد عارضت كلية اللاهوت في مدرسة إم إف النرويجية للاهوت ، وأساقفة البلاد، ورابطة كهنة كنيسة النرويج، رفع الحظر المفروض على اليسوعيين. [ 7 ] كما دار نقاش بين عامة الناس، حيث عارضت مارتا شتاينسفيك وجماعة لوثرسك كيركيتيديندي على وجه الخصوص رفع الحظر، بينما طالب مؤرخ الكنيسة أولوف كولسرود والمؤلف الموسيقي جيرهارد شيلدروب بإلغاء الحظر المفروض على اليسوعيين. [ 7 ] جال شتاينسفيك البلاد حاملاً محاضرة بعنوان "في حضن الكنيسة الأم"، ومن خلال سلسلة مقالات في صحيفة "أفتنبوستن " عام 1925، دافع بشدة ضد الكنيسة الكاثوليكية وإلغاء البند المتعلق باليسوعيين. [ 6 ]

أظهر النقاش في البرلمان رغبته في احترام رغبات الكنيسة في هذا الشأن. [ 7 ] هذه المرة، نُوقش حظر اليسوعيين بشكل منفرد، على عكس عام 1897. وقد طُرحت حجة هذه المرة بأن البند أصبح "بندًا لاغيًا"، نظرًا لإلغاء الأحكام الجزائية السابقة. ولكن على عكس عام 1897، رُفض الاقتراح هذه المرة، حيث صوّت 99 عضوًا ضده مقابل 33 صوتًا فقط لصالحه. [ 7 ]

1956

عارض سي جيه هامبرو ، الذي كان له خلفية يهودية، إلغاء البند اليسوعي [ 6 ].

أثارت بند اليسوعيين صعوباتٍ أمام النرويج في التعاون الدولي. [ 15 ] وقد طُرحت المسألة مجددًا في البرلمان فيما يتعلق بتصديق النرويج على الاتفاقية الأوروبية لحقوق الإنسان في 4 نوفمبر/تشرين الثاني 1950. كما تم سحب الإعلان العالمي لحقوق الإنسان الصادر عن الأمم المتحدة عام 1948. ولذلك، قدمت الحكومة، من خلال الاقتراح رقم 202 لعام 1952، مقترحًا لتعديل دستوري، والذي أُحيل إلى البرلمان في 10 يناير/كانون الثاني 1953. [ 16 ] لم يرغب أولي هاليسبي وأساتذة آخرون في كلية اللاهوت بوجود اليسوعيين في البلاد لأنهم سيُلحقون ضررًا أخلاقيًا، من بين أمور أخرى، بسبب تعاليمهم التي تُدافع عن الأكاذيب. [ 15 ] [ 17 ] [ 18 ] كما عارض اللاهوتي أولاف فالين-سيندستاد بشدة إلغاء هذا البند. [ 19 ]

خلال جلسة البرلمان المنعقدة في الأول من نوفمبر/تشرين الثاني عام 1956، أعرب رئيس مجلس الشيوخ النرويجي، سي جيه هامبرو، عن قلقه البالغ إزاء مستقبل النرويج في حال السماح لليسوعيين بدخول البلاد، قائلاً: "أشعر بأقصى درجات الخوف على مستقبل شعبنا إزاء أي تحرك ضد الكنيسة الرسمية". [ 6 ] [ 8 ] [ 16 ] كما هاجم من على المنصة أستاذ تاريخ الكنيسة، إينار مولاند ، الذي كان قد طُلب منه في نوفمبر/تشرين الثاني عام 1955 من قبل رئيس اللجنة الدائمة للتدقيق والشؤون الدستورية ، إيرلينغ ويكبورغ ، الإدلاء ببيان حول الرهبنة اليسوعية، حيث شكك هامبرو في سلطة مولاند في هذا الشأن. [ 6 ]

وقف هامبرو جنبًا إلى جنب مع لارس إليسيوس فاتنالاند ( حزب المزارعين ) وإرلينغ ويكبورغ ( الحزب الديمقراطي المسيحي ) كمعارضين لإلغاء شرط اليسوعيين. [ 7 ] كان هامبرو يعتقد أن اليسوعيين ساهموا في صعود الفاشية والنازية في فترة ما بين الحربين ، وأنهم كانوا مصدر إلهام للشيوعيين والماركسيين . كما عارض كيل بونديفيك إلغاء هذا الشرط وحذّر من السماح للرهبنة بدخول البلاد . [ 20 ]

كانت المعارضة قوية في بعض الأوساط المسيحية، حيث كان اللاهوتي أولاف فالين سيندستاد المتحدث الرئيسي، والذي كتب من بين أمور أخرى المنشور Åpent brev til Norges storting 1954: vil stortinget gi jesuitt-fascicmen sin Morske anerkjennelse؟ ('رسالة مفتوحة إلى البرلمان النرويجي 1954: هل سيمنح البرلمان الفاشية اليسوعية اعترافها الأخلاقي؟') [ 19 ]

عندما طُرحت المسألة للتصويت في البرلمان، حظي الإلغاء بأغلبية كبيرة، 111 صوتًا مقابل 31. وصوّت جميع ممثلي الحزب الديمقراطي المسيحي البالغ عددهم 14 ضد القرار، وكان هامبرو من بين الأقلية، إلى جانب خمسة من ممثلي حزب المحافظين البالغ عددهم 27. [ 16 ]

تتناول الأقسام اللاحقة موضوع الحرية الدينية

في عام 1964، عُدِّلَت الفقرة الثانية مرة أخرى، وهذه المرة بإضافة الحق في حرية ممارسة الشعائر الدينية. وتنص الفقرة على ما يلي:

Alle Indvaanere av Riget لديها جمعيات من Religionsøvelse. Den evangelisk-lutherske Religion forbliver Statens ofentlige Religion. إن الغزو الذي تم قطعه إلى ذلك الحين قد تم دعمه للتقدم من خلال Børn ونفس الشيء.

ترجمة:

يتمتع جميع سكان المملكة بحرية ممارسة شعائرهم الدينية. ويبقى المذهب الإنجيلي اللوثري هو الدين الرسمي للدولة. ويلتزم السكان الذين يعتنقونه بتعليم أبنائهم إياه.

في 21 مايو 2012، تم تعديل الفقرة مرة أخرى عن طريق إزالة الإشارة إلى الدين الرسمي للدولة، وأصبحت الفقرة المعدلة § 2 كما يلي:

Værdigrundlaget forbliver vor كريستين وإنسانية Arv. هذا ما قاله جروندلوف عن ديمقراطيته وريتسستات ومينيسكيرتيجديرن.

ترجمة:

تظل قيمنا إرثنا المسيحي والإنساني. ويضمن هذا الدستور الديمقراطية وسيادة القانون وحقوق الإنسان.

تم نقل البند المتعلق بحرية الدين إلى المادة 16:

Alle Indvaanere af Riget لديهم جمعيات من Religionsøvelse. في نورسكي كيرك، الكنيسة الإنجيلية اللوثرية، للأبد نورجيس فولكيكيرك وطلاب من سعدان في ستاتن. أفضل طريقة لترتيب الوجبات السريعة هي الحب. جميع Tros- وLivssynssamfund يجب أن تكون تحت خط رفيع.

ترجمة:

يتمتع جميع سكان المملكة بحرية ممارسة شعائرهم الدينية. وتبقى الكنيسة النرويجية، وهي كنيسة لوثرية إنجيلية، كنيسة الشعب النرويجي، وتتلقى الدعم الحكومي بصفتها هذه. ويُحدد القانون تفاصيل تنظيمها. وتُدعم جميع الطوائف الدينية والفلسفية على قدم المساواة.

انظر أيضاً

مراجع

  1. ^ أوفتستاد ، بيرنت ت. (2014). "Jesuittparagraf og antikatolisisme - Debatt om og endring av Grunnlovens § 2". تيولوجيسك تيدزسكريفت (باللغة النرويجية). 4 .
  2. ^ ستينسولد، آن (2019-05-31)، “katolisisme” ، Store norske leksikon (باللغة النرويجية Bokmål)، أرشفة من النسخة الأصلية في 2022-03-31 ، استرجاعها 2022-05-12
  3. "منشق" ، Store norske leksikon (باللغة النرويجية Bokmål)، 25-08-2020، أرشفة من النسخة الأصلية في 2022-04-08 ، استرجاعها 2022-05-12
  4. أولفوند، فرود (2021). "أجانب دينيًا وغير مرغوب فيهم قوميًا" . الآخرية الدينية والهوية الوطنية في الدول الاسكندنافية، حوالي 1790-1960: تصوير اليهود والمورمون واليسوعيين على أنهم معادون للمواطنة وأعداء للمجتمع . برلين: دي جرويتر . ص 3-4 . doi : 10.1515/9783110657760-003 . ISBN  9783110654295OCLC 1142934118. S2CID 243056417. مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 مايو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2022 .  
  5. ^ ريان ، أويستين . "Katolisismen i Norge على ارتفاع 1500" . جامعة أوسلو – نورجيشيستوري (باللغة النرويجية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 2022-05-12 . تم الاسترجاع 2022-05-12 .
  6. 1 2 3 4 5 6 نوردرفال، أويفيند. "Jesuitterparagrafens opphevelse i 1956" . دن كاتولسكي كيركي (باللغة النرويجية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 2022-02-04 . تم الاسترجاع 2022-05-12 .
  7. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 كفيلستاد ، إيريس (2012/05/15). Motreformasjonens avantgarde. En kartlegging av norske Holdninger til jesuittordenen på 1900-tallet (أطروحة الماجستير) (باللغة النرويجية). جامعة بيرغن . مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2020-10-24 . تم الاسترجاع 2022-05-12 .
  8. 1 2 بورغن، إيرلينغ (2013/01/07). "De spiser opp tulipanene våre" . داجسافيسن (باللغة النرويجية). مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 23-03-2014 . تم الاسترجاع 2022-05-12 .
  9. ^ هالفورسن، بير بيورن (2019-02-01)، “Jesuittordenen” ، Store norske leksikon (باللغة النرويجية Bokmål)، أرشفة من النسخة الأصلية في 2022-05-05 ، استرجاعها 2022-05-12
  10. ^ لوجيرود ، هينينج (2010). Mot-Reformasjon in Norge – يقع موقع كاتولسك على ارتفاع 1600 قدم . منتدى كاتولسك . تم الاسترجاع 2023-05-15 .
  11. 1 2 3 سفيردروب ثيجيسون الابن، أولريك. Grunnlovens forbud mot jesuitter og munkeordener: Religionsfrihet og grunnlovskonservatisme 1814-1956 (PDF) (الأطروحة) (باللغة النرويجية). جامعة أوسلو . مؤرشفة (PDF) من النسخة الأصلية بتاريخ 2022-05-15 . تم الاسترجاع 2022-05-12 .
  12. 1 2 ميكلاند، كنوت (1989). "Noregs veg til fridom". Norges grunnlov i 175 år (باللغة النرويجية). أوسلو: جيلديندال نورسك فورلاج . ص. 52. أو سي إل سي 466509721 .  
  13. 1 2 3 4 5 "Grundloven. (Storting 1897)" . البرلمان النرويجي (باللغة النرويجية). 2013-09-04. مؤرشف من الأصل في 2022-05-15 . تم الاطلاع عليه في 2022-05-12 .
  14. ^ "جرونلوفن (ستورتنج 1925)" . ستورتينجيت (باللغة النرويجية). 04/09/2013. مؤرشف من الأصل بتاريخ 2022-05-12 . تم الاسترجاع 2022-05-12 .
  15. 1 2 "Jesuitter og Munkordener maa ikke tales". مورغنبلاديت (باللغة النرويجية). 2017-01-20. ص. 23. 
  16. ١ ٢ ٣ "قانون التعامل مع القضايا لعام ١٩٥٦" . www.stortinget.no (باللغة النرويجية). مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٢ مايو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٢ مايو ٢٠٢٢ .
  17. ^ “Nødløgn og jesuitter”. عصابة فيردينز (باللغة النرويجية). 27/03/1951. ص. 2. 
  18. ^ ويسلوف، كارل الأب. (1971). نورسك كيركيستوري (باللغة النرويجية). أوسلو: لوثرستيفتيلسن. او سي ال سي 871666747 . مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2022-05-15 . تم الاسترجاع 2022-05-12 . 
  19. 1 2 فالين-سيندستاد، أولاف (1954). هل تم اختصاره حتى عام 1954 في النرويج: هل ستتسبب هذه الأعمال في اليسوعيين الفاشية بدون أخلاقهم؟ (باللغة النرويجية). بيرغن: لوند. او سي ال سي 1263239146 . مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2022-05-15 . تم الاسترجاع 2022-05-12 . 
  20. ^ "كاتولسك بيسكوب أنبيفالر KrF" . داجن .

للمزيد من القراءة