جيرغالانج

كان جيرغالانغ ( بالمانشورية : ᠵᡳᡵᡤᠠᠯᠠᠩ ؛ 19 نوفمبر 1599 - 11 يونيو 1655) نبيلًا مانشوريًا ، ووصيًا على العرش، وقائدًا سياسيًا وعسكريًا في أوائل عهد أسرة تشينغ . وُلد في عشيرة آيسين جيورو ، وكان الابن السادس لشورهاتشي ، الأخ الأصغر لنورهاتشي ، مؤسس أسرة تشينغ. شارك بين عامي 1638 و1643 في العديد من الحملات العسكرية التي ساهمت في القضاء على أسرة مينغ . بعد وفاة هوانغتايجي (خليفة نورهاتشي) في سبتمبر 1643، أصبح جيرغالانغ أحد الوصيين على العرش للإمبراطور الشاب شونزي ، لكنه سرعان ما تنازل عن معظم السلطة السياسية للوصي الآخر دورغون في أكتوبر 1644. وفي نهاية المطاف، عزله دورغون من منصب الوصاية عام 1647. وبعد وفاة دورغون عام 1650، قاد جيرغالانغ حملة لتطهير الحكومة من أنصار دورغون. وكان جيرغالانغ أحد عشرة أمراء من الدرجة الأولى (和碩親王) الذين مُنح أحفادهم لقب أمراء ذوي غطاء حديدي (鐵帽子王)، والذين كان لهم الحق في توريث ألقابهم الأميرية لأحفادهم الذكور المباشرين إلى الأبد.

في عام 1627، شارك جيرغالانغ في أول حملة مانشو ضد كوريا بقيادة أخيه الأكبر أمين . ^{[ 1 ]} وفي عام 1630، عندما جُرِّد أمين من ألقابه لفشله في قتال جيش من سلالة مينغ ، منح هوانغتايجي جيرغالانغ قيادة الراية الزرقاء الحدودية ، التي كانت تحت قيادة أمين. ^{[ 1 ]} وبصفته أحد " البيل الأربعة الكبار " (الثلاثة الآخرون هم دايشان ، ومانغولتاي ، وهوانغتايجي نفسه)، شارك جيرغالانغ في العديد من الحملات العسكرية ضد مينغ ومغول تشاهار . ^{[ 1 ]} وفي عام 1636، مُنح لقب " الأمير تشنغ من الرتبة الأولى "، مع حقوق وراثة دائمة. ^{[ 1 ]} في عام 1642، قاد جيرغالانغ حصار جينتشو ، وهي مدينة مهمة تابعة لسلالة مينغ في لياودونغ ، والتي استسلمت لقوات تشينغ في أبريل من ذلك العام بعد أكثر من عام من المقاومة. ^{[ 2 ]}

أثناء إقامة دورغون في موكدين ، في نوفمبر أو ديسمبر 1643، أُرسل جيرغالانغ لمهاجمة ممر شانهاي ، وهو موقع محصن تابع لسلالة مينغ كان يحمي المدخل إلى السهل المحيط ببكين . ^{[ 3 ]} في يناير أو فبراير 1644، طلب جيرغالانغ أن يُكتب اسمه بعد اسم دورغون في جميع المراسلات الرسمية. ^{[ 3 ]} في 17 فبراير 1644، تنازل جيرغالانغ، الذي كان قائدًا عسكريًا كفؤًا ولكنه بدا غير مهتم بإدارة شؤون الدولة، طواعيةً عن السيطرة على جميع الأمور الرسمية لدورغون. ^{[ 4 ]} لم يكن حاضرًا عندما دخلت قوات تشينغ بكين في أوائل يونيو 1644. في عام 1647، عُزل من منصبه كوصي على العرش وحل محله دودو ، شقيق دورغون . ^{[ 5 ]} على الرغم من عزله، استمر جيرغالانغ في العمل كقائد عسكري. في مارس 1648، أمر دورجون باعتقال جيرغالانغ بتهمٍ مختلفة، وخفض رتبته من تشينوانغ (أمير من الدرجة الأولى) إلى جونوانغ (أمير من الدرجة الثانية) . ^{[ 6 ]} وفي وقت لاحق من العام نفسه، أُرسل جيرغالانغ إلى جنوب الصين لمحاربة القوات الموالية لسلالة مينغ الجنوبية . في أوائل عام 1649، أمر جيرغالانغ، برفقة جنود صينيين من عرقية الهان تحت قيادة الجنرال كونغ يودي ، الموالي لسلالة تشينغ، بمذبحة استمرت ستة أيام لسكان مدينة شيانغتان في مقاطعة هونان الحالية، وذلك بسبب المقاومة الشرسة التي أبداها جيش لي تشيشين، الذي كان من أنصار تشوانغ ( لي زيتشنغ ) سابقًا. كما قُتل هي تينغجياو، الموالي لسلالة مينغ الجنوبية، في شيانغتان على يد كونغ يودي. ^{[ 7 ]} عاد جيرغالانغ إلى بكين عام 1650 بعد أن أسر هي تينغجياو على يد قوات الإمبراطور يونغلي ، آخر حكام سلالة مينغ الجنوبية. ^{[ 8 ]}

شنّت أسرة مينغ الجنوبية هجومًا مضادًا واسع النطاق في هونان بعد وفاة هي تينغجياو، مما أدى إلى محو معظم مكاسب كونغ يودي. استعاد الجنرال هو يي تشينغ، قائد مينغ الجنوبية، تشوانتشو في غوانغشي، واستعاد هو يي تشينغ ووغانغ، وألقى القبض على الجنرال يانغ يينغ يوان من أسرة تشينغ في ووغانغ، واستعاد شينينغ وتشنغبو ومقاطعات أخرى. استعاد وانغ جين تساي جينغتشو، مما تسبب في غرق الجنرال يان فنغ يو من أسرة تشينغ وعدد من ضباطها أثناء انسحابهم. استعاد هو يي تشينغ دونغ آن ولينغ شوي تانغ ويونغ تشو، واستولى تساو تشي جيان على هنغيانغ، واستولى ما جين تشونغ على باو تشينغ. ^{[ 9 ]}

كانت المجموعة التي يقودها جيرغالانغ، والتي أطلق عليها المؤرخ روبرت أوكسنام اسم "فصيل جيرغالانغ"، مؤلفة من أمراء ونبلاء مانشو عارضوا دورغون وعادوا إلى السلطة بعد وفاة الأخير في 31 ديسمبر 1650. ^{[ 10 ]} خوفًا من أن يحاول أجيجي ، شقيق دورغون ، خلافته، ألقى جيرغالانغ وجماعته القبض على أجيجي في أوائل عام 1651. ^{[ 11 ]} ظل جيرغالانغ شخصية نافذة في البلاط الإمبراطوري لسلالة تشينغ حتى وفاته عام 1655. ^{[ 12 ]} وكان من بين مؤيديه أربعة من الأوصياء المستقبليين على الإمبراطور كانغشي ، وهم: أوبوي ، وإبيلون ، وسونين ، وسوكساها . ^{[ 13 ]}

بعد وفاة جيرغالانغ بمرض في 11 يونيو 1655 بفترة وجيزة، ^{[ 14 ]} ورث ابنه الثاني جيدو ( بالصينية المبسطة :济度؛ بالصينية التقليدية :濟度؛ بنظام بينيين : Jìdù ؛ 1633-1660) لقبه الأميري، ولكن تم تغيير اسم الإمارة من "تشنغ" (鄭) إلى "جيان" (簡). أُعيد تأسيس لقب " الأمير تشنغ " عام 1778 عندما أشاد الإمبراطور تشيان لونغ بجيرغالانغ لدوره في هزيمة أسرة تشينغ لأسرة مينغ، ومنحه مكانًا في معبد الأجداد الإمبراطوري. ^{[ 14 ] [ 15 ]}

الابن الثاني لجيرجالانج جيدو والابن الثاني لجيدو لابو ( صينى :喇布; بينيين : Lăbù ; ت. 1681) شارك في الحملات العسكرية في النصف الثاني من عهد الإمبراطور Shunzhi وأوائل عهد إمبراطور كانغشي ، ولا سيما ضد Koxinga و وو سانغي . ^{[ 16 ] [ 17 ]}

كان دوان هوا (الأمير تشنغ) وسوشون (شقيق دوان هوا الأصغر)، وهما من أحفاد جيرغالانغ من الجيل الثالث عشر، ناشطين سياسياً خلال عهد الإمبراطور شيانفنغ (حكم من 1851 إلى 1861). عُيّنا اثنين من ثمانية أوصياء على الإمبراطور تونغ تشي الرضيع (حكم من 1862 إلى 1874)، لكن سرعان ما أُطيح بهما في عام 1861 في انقلاب شينيو الذي أوصل الإمبراطورة الأرملة تسيشي وعم الإمبراطور الشاب، الأمير غونغ، إلى السلطة.

• الأب: شورهاتشي
  • الجد لأبيه: تاكسي
• الجدة لأب: هيتارا إميسي (喜塔拉·额穆齐)
• الأم: أولا نارا هوناي (乌拉那拉·虎奈)

القرينات والأبناء

• القرينة الأساسية (嫡福晋)، من عشيرة نيوهورو (钮祜禄氏)، ​​ابنة إيدو
• القرينة الأساسية (嫡福晋)، من عشيرة Yehe-Nara (叶赫那拉氏)، ابنة De'erheli (德尔赫礼)، حفيدة جينتايسي
• القرينة الثانوية (侧福晋)، من عشيرة غيرهاسو (钴尔哈苏氏)، ابنة زوليكيتو (卓礼克图)
  • جيدو (济度)، الأمير جيانتشون من المرتبة الأولى (简纯亲王؛ 1633–1660)، الابن الثاني
• القرينة الثانوية (侧福晋)، من عشيرة جارود بورجيجين (扎鲁特 博尔济吉特氏)، ابنة باج (巴格)
  • فواردون (富尔敦; 1633–1651)، الابن الأول
  • ليدو (勒度; 1636–1655)، الابن الثالث
• القرينة الثانوية (侧福晋)، الاسم الشخصي سوتاي (苏泰)، من عشيرة ييه-نارا (叶赫那拉氏)، ابنة ديرهيلي (德尔赫礼)، حفيدة جينتايسي
• عشيقة (庶福晋)، من عشيرة جوالجيا (瓜尔佳氏)، ابنة تشالالاي (察喇赖)
  • Xitujun (锡图军؛ 1642–1651)، الابن السادس
• عشيقة (庶福晋)، من عشيرة ساردو (萨尔都氏)، ابنة داهو (达祜)
  • جومي (固美)، الابن السابع؛ الحصن العام (辅国将军)
• عشيقة (庶福晋)، من عشيرة جوالجيا (瓜尔佳氏)، ابنة تشاتا (扎塔)
  • بيركان (巴尔堪)، الأمير جيانوو من المرتبة الأولى (简武亲王)، الابن الرابع
• عشيقة (庶福晋)، من عشيرة آن (安氏)، ابنة تيلاني (贴喇尼)
  • كونلان (裈兰)، الابن الخامس؛ مسؤول عسكري من الدرجة الأولى (都统)
• عشيقة (庶福晋)، من عشيرة يون (云氏)، ابنة ديكسوني (德克素尼)
  • ووشي (武锡; 1653–1707); الحصن العام (辅国将军)
• عشيقة (庶福晋)، من عشيرة دايجيا (戴佳氏)، ابنة نانداهاي (南达海)
• عشيقة (庶福晋)، من عشيرة نيوهورو (钮祜禄氏)، ​​ابنة بايرج (伯尔格)
  • ليوكسي (留锡؛ 1648–1703)، الابن الثامن
• محظية (妾)، من عشيرة هيشيري (赫舍里氏)، ابنة ديدالي (戴达礼)
  • هايلون (海伦; 1655–1683)، الابن العاشر
• محظية (妾)، من عشيرة ما (马氏)، ابنة وولاي (武赖)
• محظية (妾)، من عشيرة داي (戴氏)
• محظية (妾)، من عشيرة جين (晋氏)
• محظية (妾)، من عشيرة منغوسو (蒙郭苏氏)، ابنة مايميشان (迈密山)
  • الابنة الكبرى
    • متزوج من إركيدايكينغ (额尔克戴青)، من عشيرة بورجيجين.

• قام بتجسيد الشخصية الممثل إم بيونغ كي في المسلسل التلفزيوني Daemyeong الذي عرض على قناة KBS1 عام 1981 .
• قام بتجسيد الشخصية ليو هايكوان في المسلسل التلفزيوني Rule the World عام 2017 .

• الأمير تشنغ
• الرتب الملكية والنبيلة في سلالة تشينغ
• رتب زوجات الإمبراطور في الصين#تشينغ

• كينيدي، جورج أ. (1943). "جيرغالانغ"  . في: هامل، آرثر دبليو. الأب (محرر). الشخصيات الصينية البارزة في عهد أسرة تشينغ . مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي . ص 397-398 . 
• كينيدي، جورج أ. (1943). "دايشان"  . في: هامل، آرثر دبليو. الأب (محرر). الشخصيات الصينية البارزة في عهد أسرة تشينغ . مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي. ص  214.
• كينيدي، جورج أ. (1943). "جيدو"  . في: هامل، آرثر دبليو. الأب (محرر). شخصيات صينية بارزة من عهد أسرة تشينغ . مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي. ص  397.
• كينيدي، جورج أ. (1943). "لابو"  . في: هامل، آرثر دبليو. الأب (محرر). الشخصيات الصينية البارزة في عهد أسرة تشينغ . مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي. ص 439-440 . 
• لي تشيتينغ 李治亭 (رئيس التحرير). (2003). Qingchao tongshi: Shunzhi juan清朝通史: 順治卷 ["التاريخ العام لسلالة تشينغ: مجلد Shunzhi"]. بكين: زيجينتشنغ تشوبانشي.
• أوكسنام، روبرت ب. (1975). الحكم من على ظهور الخيل : السياسة المانشورية في عهد أوبوي، 1661-1669 . شيكاغو ولندن: مطبعة جامعة شيكاغو.
• ويكيمان، فريدريك (1985). المشروع العظيم: إعادة بناء النظام الإمبراطوري في الصين في القرن السابع عشر على يد المانشو . بيركلي ولوس أنجلوس: مطبعة جامعة كاليفورنيا.