لي تسيتشنغ

لي زيتشنغ ( 22 سبتمبر 1606 - 1645 ^{[ 1 ]} )، المولود باسم لي هونغجي ، والمعروف أيضًا باسم الملك الجريء (تشوانغ وانغ)، ^{[ 2 ]} كان زعيمًا متمردًا صينيًا ساعد في الإطاحة بسلالة مينغ في أبريل 1644 وادعى العرش الإمبراطوري كإمبراطور يونغ تشانغ لسلالة شون، التي سيطرت على جزء كبير من شمال الصين لفترة قصيرة قبل وفاته بعد عام.

وُلد لي في أسرة فقيرة في شانشي ، وانضم إلى ثورات الفلاحين المتنامية في أواخر عهد أسرة مينغ عام 1630. لُقّب بـ"الملك الجريء"، وحقق في العقد التالي نجاحًا متوسطًا، ولكنه كاد أن يُهزم هزيمة نكراء في بعض الأحيان. وبحلول أوائل أربعينيات القرن السابع عشر، رسّخ مكانته كزعيم بارز للثوار، وجلبت له دعوته إلى التوزيع العادل للأراضي شعبية واسعة وقاعدة جماهيرية كبيرة.

في عام 1643، استولى لي على شيانغيانغ وأعلن نفسه ملكًا. وبعد عام، وبعد إعلانه قيام سلالة شون الجديدة وتنصيبه إمبراطورًا، دخل بكين دون مقاومة، منهيًا بذلك حكم سلالة مينغ فيها. إلا أن انتصار لي لم يدم طويلًا، فبعد شهر هُزم في معركة ممر شانهاي على يد القوات المشتركة للأمير دورغون ، الوصي على العرش من سلالة تشينغ ، والجنرال وو سانغوي ، القائد السابق لسلالة مينغ . وبعد مغادرته بكين، مُني لي بهزائم أخرى على يد جيش تشينغ المُطارد، ويُعتقد عمومًا أنه توفي في هوبي عام 1645، مع أن ملابسات وفاته لا تزال غير مؤكدة.

وُلد لي زيتشنغ عام 1606 باسم لي هونغجي لعائلة فلاحية فقيرة في قرية لي جي تشيان، بمحافظة يانآن ، شمال شرق مقاطعة شنشي . كان للي زيتشنغ أخ يكبره بعشرين عامًا، وقد ربّاه مع ابنه وابن أخيه لي غو. مع أن لي زيتشنغ كان مُلِمًّا بالقراءة والكتابة، إلا أن مصدر تعليمه محل خلاف. خلال أواخر مراهقته وبداية شبابه، عمل لي في مزرعة، وفي متجر نبيذ، وفي ورشة حدادة، وسعي بريد في نظام البريد الحكومي.

انضم لي إلى الجيش في سن السادسة عشرة، لكنه تركه لاحقًا وانضم إلى الخدمة البريدية في عام 1626. ^{[ 3 ]}

بحلول أواخر عهد أسرة مينغ، كانت الحكومة قد ضعفت مالياً، وكافحت للتعامل مع القضايا الاقتصادية والمشاكل البيئية والأمراض واسعة الانتشار (الجدري وربما الطاعون). ^{[ 4 ]}

في فبراير 1629، انتقل لي زيتشنغ إلى غانتشو (التي تُعرف الآن باسم مقاطعة غانتشو، مدينة تشانغيه،  مقاطعة قانسو ) برفقة ابن أخيه لي غو للانضمام إلى الجيش. في ذلك الوقت، كان يانغ تشاوجي قائدًا عامًا لغانتشو، وكان وانغ غو برتبة فريق. وسرعان ما رقّى وانغ غو لي زيتشنغ إلى رتبة جنرال في الجيش. وفي العام نفسه، قتل الفريق وانغ غو وحاكم مقاطعة يوتشونغ (التي تُعرف الآن باسم مقاطعة يوتشونغ، مدينة لانتشو، مقاطعة قانسو) بسبب عدم دفع الأجور، مما أدى إلى اندلاع تمرد. ^{[ 5 ]}

في عام ١٦٣٠، ووفقًا لرواية تشنغ ليان، وهو طالب حكومي من شانغتشيو في أوائل عهد أسرة تشينغ، بعد أن تخلّف لي زيتشنغ عن سداد ديونه، صادق بعض الشبان المتمردين واشتبك مع الحاكم المحلي. ولما وصلت شكاوى تخلّف لي عن السداد إلى الحاكم، ضُرب لي وعُرض على الملأ مقيدًا بسلسلة حديدية وأغلال دون طعام أو ماء لعدم سداده قروضًا لآي تشاو، وهو من طبقة الجورن . قام الحاكم، وهو رجل يُدعى آي، بضرب حارس حاول توفير الظل والماء للي. ثم تجمعت مجموعة من الفلاحين المتعاطفين وأنقذوا لي بتهريبه خارج المدينة. وذكرت رواية أخرى أنه بعد مشاركته في قمع المتمرد غاو ينغشيانغ ، أصبح لي متمردًا بسبب اتهامات بسرقة حصص غذائية. ^{[ ٣ ]}

في وقت سابق من عام 1622، تآمر شو هونغرو، زعيم جمعيات اللوتس الأبيض، مع يو هونغتشي، زعيم متمرد فلاحي من جينغتشو (مقاطعة جينغشيان الحالية، مقاطعة خبي )، ومتمرد يُدعى تشانغ شيبي من تساوتشو (مقاطعة تساوشيان الحالية، مقاطعة شاندونغ ) لإطلاق الانتفاضة في عيد منتصف الخريف. إلا أن خطتهم كادت أن تُسرّب، فأُطلقت في مايو. ^{[ 6 ]} وكان شو هونغرو قد ثار قبل ذلك بثلاثة أشهر خوفًا من إجراء استباقي من الحكومة، وأعلن نفسه تشونغشينغ فوليدي (أي سيد الاستعادة المحظوظ والمخلص). ^{[ 7 ]} وفي نوفمبر من العام نفسه، خانه مرؤوسوه، وأُلقي القبض عليه في مقاطعة زو، ونُقل إلى العاصمة حيث أُعدم. ^{[ ٨ ]} عندما ثار لي زيتشنغ في ميتشي، فإن ما يُسمى بجماعة دونغلينغ فومانغ التي انضمت إليه، تشير إلى أتباع شو هونغرو وبقاياهم. وقد شهد غو يينغتا بصحة التسلسل المباشر للخلافة من شو هونغرو إلى انتفاضة لي زيتشنغ. ويُقال إنه عندما زحف لي زيتشنغ إلى خنان ، شكّل أعضاء طائفة اللوتس الأبيض الذين نظمهم شو هونغرو قواته المتمردة. ^{[ ٩ ]}

عندما ثار لي زيتشنغ علنًا، كانت جمعية اللوتس الأبيض، التي تنبأت منذ زمن طويل بأن شخصًا يحمل لقب "لي" سيصبح إمبراطورًا يومًا ما، تحاول ترسيخ شرعيتها بالاستعانة بعراف. إلا أنه عندما أنكر العراف أن يكون لي زيتشنغ هو "الإمبراطور لي" الموعود، وتنبأ بموته الوشيك، أمر لي زيتشنغ بإعدامه. ^{[ 10 ]}

انضم لي زيتشنغ وابن عمه لي غو إلى مجموعة أكبر من الخارجين عن القانون. وعندما خضعت تلك المجموعة لحكومة مينغ، انضما إلى مجموعة أخرى. ^{[ 11 ]} وفي ليلة غير محددة، هاجم لي وأنصاره المدينة، وكسبوا ولاء آلاف السكان الجائعين، وقادوهم لنهب المنطقة. وفي غضون عشرة أيام، انضموا إلى قطاع طرق آخرين، ومنحوا لي لقب " الجنرال الجريء" ، وشكلوا جماعة كاملة من الخارجين عن القانون، ^{[ 12 ]} وحصلوا على أسلحتهم الحقيقية الأولى. ^{[ 2 ]} علاوة على ذلك، وخلال فترة فراره، قتل لي زيتشنغ زوجته بعد أن ارتكبت الزنا. ^{[ 13 ]}

في عام 1631، وبعد هزيمة القوة الرئيسية للمتمردين على يد قوات مينغ، شكل الأخوان لي مجموعتهم الخاصة، والتي أطلقوا عليها اسم "اللواء الثامن". ^{[ 14 ]}

بعد عامين، ظهر لي زيتشنغ ضمن القوات بقيادة غاو يينغشيانغ، الملقب بالأمير الوسيم ، في شمال خنان. تُنسب إليه بعض المصادر إنجازاتٌ عظيمة، منها الاستيلاء على مقاطعة شيوو في محافظة هوايتشينغ، وقتل حاكمها. ازداد عدد أفراد جماعة لي زيتشنغ بعد أن ضمّ إليها جماعةً متمردةً أخرى قوامها 20 ألف تابع، توفي قائدها للتو، ما رفع عدد قواته إلى ما يقارب 30 ألفًا. مع ذلك، ومع ازدياد عدد أفراد جماعته، ازداد شك لي زيتشنغ في ولاء رجاله، ومن الأمثلة على ذلك اتهامه لأحدهم، غاو جيه، بالتورط في علاقةٍ غير شرعية مع زوجته. دفعت هذه الحادثة غاو وأتباعه إلى الاستسلام لسلالة مينغ. ^{[ 15 ]} لاحقًا، انضم لي إلى جيشٍ متمردٍ بقيادة غاو يينغشيانغ (高迎祥)، الملقب بـ"الملك الوسيم". ورث لي زيتشنغ لقب غاو وقيادة الجيش المتمرد بعد وفاته. ^{[ 2 ]} في أواخر عام 1633، تبع لي زيتشنغ غاو يينغشيانغ إلى الجنوب عبر النهر الأصفر، لكنه عاد في العام التالي إلى شانشي حتى عام 1635. ^{[ 16 ]}

في عام 1635، وصل لي تسي تشنغ إلى مقاطعة لين برفقة رفاقه المتمردين غاو يينغ شيانغ، وتشانغ شيان تشونغ، وكاو كاو، وآخرين، حيث هزموا جيش دنغ بي، الذي قاد قوات سيتشوان وقوات شيتشو توسي إلى ساحة معركة شمال خنان. ^{[ 17 ]} ردًا على ذلك، قاد الجنرال مينغ، كاو وين تشاو، 3000 رجل من نينغتشو والتقى بجيش الفلاحين في بلدة تشيوتو في تشننينغ ( مقاطعة تشننينغ الحالية ، مقاطعة قانسو ). قاد شقيقه، كاو بيان جاو، الهجوم، وتسلق أسوار المدينة وقتل 500 عدو. واصل كاو وين تشاو تقدمه مطاردًا العدو لمسافة 30 ميلًا، وتبعه كاو وين تشاو مع مشاته. بينما كان يقود فرسان غوان نينغ المشهورين في مطاردة المتمردين المنسحبين، فجأة، عندما وصلوا إلى بلدة تشيوتو في تشنينغ ( مقاطعة تشنينغ بويي ومياو ذاتية الحكم الحالية )، نصب لهم عشرات الآلاف من فرسان المتمردين بقيادة لي زيتشنغ كمينًا وحاصروهم. قُتل تساو وينتشاو في هذه المعركة. ^{[ 18 ]}

في عام 1636، تمكن هونغ تشنغتشو، كبير معلمي أسرة مينغ، من دحر لي وقواته من شانشي إلى خنان. وبعد وفاة غاو يينغشيانغ، اتخذ لي موقفاً دفاعياً، متنقلاً ذهاباً وإياباً عبر الحدود الجبلية الشرقية والجنوبية لشانشي، في قتال ضد جنود الجنرال سون تشوانتينغ التابع لأسرة مينغ . ^{[ 19 ]}

في أوائل عام 1638، تمكن الجنرال هونغ تشنغتشو، قائد جيش مينغ، من مباغتة لي زيتشنغ على حدود شانشي-سيتشوان، وألحق به هزيمة نكراء. ^{[ 20 ]} راهن تشنغتشو على ضعف قواته السيتشوانية، فوضعها في قلب خطه. وكما كان متوقعًا، تراجعت القوات تحت وطأة هجوم المتمردين، وسحبت قوات لي إلى وسط الخط، وعندها هاجمت قوات شانشي الاحتياطية، بقيادة تشنغتشو، المتمردين المكشوفين، مما أدى إلى انهيار جيش لي. ^{[ 21 ]} في صيف عام 1638، جدد هونغ الضغط على لي، ولاحقه بشدة. ولما ظن أنه يحاول الفرار عبر ممر تونغ ، تواصل هونغ مع سون تشوانتينغ، الذي نصب له كمينًا ثلاثي المحاور. تم محاصرة جيش لي وتدميره، وهرب مع 17 تابعًا فقط، وظل غير نشط في الغالب واختبأ في جبال شانشي لبقية عام 1638. ^{[ 22 ]}

في عام ١٦٣٩، ضرب وباءٌ عُرف لاحقًا باسم طاعون تشونغ تشن العظيم منطقة يانغتسي، وانتشر في جميع أنحاء الشمال. وقد فاقم الجفاف والمجاعة السخط الاجتماعي الناجم عن الوباء. وأدت الكوارث البيئية والأمراض وفشل حكومة تشونغ تشن في حماية شعبها إلى انتفاضات فلاحية كبرى في جميع أنحاء شمال الصين بدءًا من عام ١٦٢٨، وكانت مقاطعة شنشي مركزًا للتمرد. ^{[ ٤ ]} في عام ١٦٣٩، مُني لي تشنغ بنكسات هائلة في شرق شنشي، أعقبها وفاة زوجته ومحظياته. فهرب إلى التلال الواقعة بين مقاطعتي شانغ ولو مع حفنة من أقرب أنصاره. وكان متمردون آخرون، مثل تشانغ شيان تشونغ ولو رو تساي، قد استسلموا بالفعل لحكومة مينغ وشجعوا لي تشنغ على الانضمام إليهم، لكنه رفض. تمكن لي تشنغ من النجاة والفرار من السلطات، حيث ورد أنه كان يتدرب على فنون الدفاع عن النفس ويدرس تاريخ ليو بانغ في الوقت نفسه. في صيف عام ١٦٣٩، استغل لي زيتشنغ تمرد تشانغ شيانتشونغ الثاني كذريعة للهروب من الموقف العصيب. إلا أنه مع مواجهتهم لمشكلة أخرى، اقترح عليه أقرب مساعديه ومستشاره في العرافة، ليو تسونغمين، الاستسلام. وتقول الأسطورة إن ليو غيّر رأيه بعد أن رأى تنبؤًا إيجابيًا بمستقبل لي. ولإثبات شجاعته، قتل ليو زوجته ومحظياته، ونزل من شانشي مع أتباعه المتبقين إلى سهل خنان الأوسط. ^{[ ٢٣ ]}

في غضون ثلاث سنوات، نجح لي في حشد أكثر من 30 ألف رجل لقضيته. هاجموا وقتلوا مسؤولين حكوميين بارزين مثل سون تشوانتينغ في خنان وشانشي وشنشي . ومع ازدياد انتصارات لي في المعارك وازدياد الدعم الشعبي، ازداد جيشه حجماً. ويعزو المؤرخون هذا النمو العددي إلى سمعة لي كشخصية شبيهة بروبن هود ، إذ كان يُظهر تعاطفاً مع الفقراء ولم يهاجم إلا مسؤولي أسرة مينغ. ^{[ 2 ]}

دعا لي إلى شعارات "تقسيم الأرض بالتساوي" و"إلغاء نظام دفع ضرائب الحبوب"، والتي لاقت تأييدًا كبيرًا من الفلاحين. وانتشرت أغنية "ذبح الأبقار والأغنام، وإعداد النبيذ اللذيذ، وفتح أبواب المدينة للترحيب بالملك المقدام" على نطاق واسع في ذلك الوقت.

في عام 1641، قامت قوات المتمردين بقيادة لي تسي تشنغ بنهب دير شاولين بسبب دعم الرهبان لسلالة مينغ والتهديد المحتمل الذي شكلوه للمتمردين. وقد أدى ذلك فعلياً إلى تدمير القوة القتالية للمعبد. ^{[ 24 ]}

أدى فيضان كايفنغ عام 1642 ، الناجم عن انهيار سدود النهر الأصفر من كلا الجانبين، ^{[ 25 ]} إلى إنهاء حصار كايفنغ ومقتل أكثر من 300 ألف من سكانها البالغ عددهم 378 ألف نسمة. ^{[ 26 ]} بعد معركتي لويانغ وكايفنغ، لم تتمكن حكومة مينغ من قمع تمرد لي، إذ كان معظم جيشها منخرطًا في المعركة ضد المانشو في الشمال.

لاحقًا، في عام 1643، أكد انتصار لي تسي تشنغ على سون تشوانتينغ في وسط خنان قراره بالزحف غربًا إلى شيآن. ووفقًا للنظرية الأكثر قبولًا، اتخذ لي قراره خلال اجتماع في شيانغجينغ، حيث كان قد استبعد بالفعل خيار الزحف نحو نانجينغ أو بكين. وقد أشار المؤرخ الحديث روجر ف. دي فورج إلى أن لي تسي تشنغ ربما فكر في شانشي لأنه كان من أبناء المقاطعة، ولأن المدينة كانت بمثابة المركز السياسي لسلالتي هان وتانغ، اللتين كان يطمح إلى محاكاة نموذجهما السياسي. ومع ذلك، وكما أشار غو تشنغ، فمن المرجح أن قرار الذهاب إلى شيآن اتُخذ بعد الهزيمة الكاملة والمفاجئة لقوات سون تشوانتينغ : فبعد المعركة، لاحق لي سون أثناء تراجعه غربًا. ووفقًا لتشنغ ليان، اتجه سون أولًا شمالًا إلى مينغجين، على الضفة الجنوبية للنهر الأصفر، حيث أصيب بصدمة شديدة لرؤية رجاله يُقتلون لدرجة أنه حاول إلقاء نفسه في النهر. تمكن مرؤوسوه من التدخل وإقناعه بمواصلة مقاومة المتمردين. ويروي تشنغ ليان أيضًا قصةً غير محتملة مفادها أن سون ذهب إلى جبل شويانغ في مقاطعة يانشي، شرق لويانغ، لتقديم الاحترام لموالي شانغ، بو يي وشو تشي، اللذين فضلا الموت جوعًا على العيش تحت حكم تشو . في 12 نوفمبر، استولت قوات لي زيتشنغ على وينشيانغ، وبعد أربعة أيام هاجمت قوات سون تشوانتينغ في تونغوان، وهزمتها، بينما قُتل سون تشوانتينغ نفسه خلال المعركة التي تلت ذلك. ثم فرّ غاو جيه وباي غوانغين. بعد أن عيّن لي زيتشنغ أحد مرؤوسيه لقيادة تونغوان، توجه مجددًا إلى شيآن. وفي الأيام الأربعة التالية، تمكنت قوات لي من الاستيلاء على بلدات هوايانغ وهوازو ووينان ولينتونغ دون أي مقاومة تُذكر. ^{[ 27 ]}

بحلول عام 1643، كان لي قد استولى على شيانغيانغ وأعلن نفسه "ملك شينشون" (新順王). وفي رأس السنة الصينية ، الذي وافق الثامن من فبراير، أعلن لي تأسيس سلالة "شون العظيمة" في شيآن وأعلن نفسه ملكًا (王). ^{[ 28 ]}

في أبريل 1644، زحف لي بجيشه المؤلف من 300 ألف جندي نحو بكين، عاصمة أسرة مينغ، ^{[ 29 ] : 118} سالكًا طريقًا محاذيًا تقريبًا لسور الصين العظيم بهدف تحييد حامياته المحصنة تحصينًا شديدًا. ^{[ 30 ]} وصل لي وجيشه إلى ضواحي العاصمة في 23 أبريل. وبدلًا من شن هجوم شامل على أسوار المدينة، أرسل لي الخصي دو شون، الذي استسلم مؤخرًا، إلى الإمبراطور تشونغ تشن، على أمل ضمان استسلامه. إلا أن الإمبراطور رفض. ^{[ 31 ]} فُتحت أبواب بكين من الداخل، مما سمح لقوات لي بالاستيلاء على المدينة. ثم انتحر الإمبراطور تشونغ تشن شنقًا. ^{[ 29 ] : 118-119} وأعلن لي نفسه إمبراطورًا لسلالة شون. ^{[ 29 ] : 118}

ادّعى لي، كغيره من المتنافسين التاريخيين على العرش، امتلاكه تفويض السماء. وبصفته صينيًا من عرقية الهان من مقاطعة شنشي، اعتُبر ادعاؤه هذا تعزيزًا لشرعيته في الحكم، لا سيما بالمقارنة مع المانشو الأجانب. كما حظي بدعم العلماء والمسؤولين، وهو أمر بالغ الأهمية لحكم شعب الصين في ظل دولة كونفوشيوسية. ويُترجم اسم السلالة إلى "المطيعين للسماء". ^{[ 32 ]}

هُزم جيش لي في نهاية المطاف في 27 مايو 1644 في معركة ممر شانهاي على يد القوات المشتركة للأمير المانشوري دورغون والجنرال مينغ وو سانغوي، الذي انشق إلى المانشو. واستولت قوات مينغ والمانشو على بكين في 6 يونيو، حيث اعتلى حاكم المانشو فولين العرش باسم الإمبراطور شونزي ، وتولى دورغون منصب الوصي عليه. ^{[ 32 ]}

عندما سيطر وو سانغوي والأمير دورغون على بكين، فرّ لي زيتشنغ إلى شيآن. ^{[ 33 ]} بعد صيف وخريف عام 1644، في أكتوبر من ذلك العام، أرسل دورغون عدة جيوش لطرد لي زيتشنغ من معقله في شنشي. ^{[ 34 ]} حققت قوات تشينغ بقيادة أجيجي ، ودودو ، وشي تينغتشو انتصارات متتالية على قوات شون في شانشي وشنشي، مما أجبر لي زيتشنغ على التخلي عن مقره في شيآن في فبراير 1645. ^{[ 35 ]}

لا تزال ملابسات وفاة لي زيتشنغ أثناء فراره غامضة، وتتعدد الروايات، بعضها مبالغ فيه. تتفق معظم المصادر على أنه توفي عام ١٦٤٥. تشير إحدى الروايات إلى أنه في صيف ذلك العام، حاول لي شن غارة على قرية بحثًا عن المؤن مع أتباعه المتبقين، فقتله حراس القرية. ^{[ ٣٣ ]} بينما تفترض نظرية أخرى أن لي أصبح راهبًا وتوفي عام ١٦٧٤. ^{[ ٣٦ ]}

يُعتقد أن دعوة جماعة لي تسي تشنغ المتمردة إلى "المساواة في توزيع الأراضي" ( جون تيان ) كانت بمثابة تطلعات اشتراكية بدائية من الطبقة الفلاحية خلال عهد أسرة مينغ، إذ نددت باحتكار ملاك الأراضي وطبقات النبلاء للأراضي. ووفقًا للمؤرخ رولان موسنييه ، فإن جماعة لي تسي تشنغ المتمردة، التي كانت تتألف من مهربي الملح وحراس القوافل والجنود المحترفين، كانت في البداية موضع رعب لدى الفلاحين العاديين، تمامًا كما كان قطاع الطرق (إيكورشور ) ينشطون خلال حرب المائة عام في فرنسا . ^{[ 37 ]}

على الرغم من أن نجاح الانتقال من عهد أسرة مينغ إلى أسرة تشينغ يُعزى إلى ضعف أسرة مينغ (الذي تفاقم بسبب تمرد لي تشنغ)، إلا أن التأريخ الرسمي خلال عهد أسرة تشينغ اعتبر لي مغتصباً غير شرعي للسلطة وخارجاً عن القانون. سعى هذا الرأي إلى تثبيط وتشويه فكرة التمرد على حكومة تشينغ من خلال الترويج لفكرة أن المانشو وضعوا حداً لحكم لي غير الشرعي وأعادوا السلام إلى الإمبراطورية، وبالتالي حصلوا على تفويض السماء لحكم الصين.

خلال صعوده، سنحت لسلالة مينغ عدة فرص للقضاء عليه، لكن اختراقات الجورشن لسور الصين العظيم - إذ شنّ الجورشن غارات عبر سور مينغ عدة مرات منذ عام 1629، بما في ذلك في أعوام 1634، ^{[ 38 ]} و 1638، ^{[ 39 ]} و1642 ^{[ 40 ]} - صرفت انتباه بلاط مينغ. ^{[ 41 ]}

في المجلد 309 من كتاب تاريخ أسرة مينغ ، وُصف لي زيتشنغ بأنه ذو عظام وجنتين بارزتين وعينين غائرتين وصوت يشبه صوت ابن آوى. ^{[ 42 ]}

كان يُشتبه في أن لي يان، المستشار شبه الأسطوري للي زيتشنغ والذي يُعتقد أنه توفي عام 1644، يُمثل رمزًا لصعود وسقوط ثورة لي زيتشنغ، حيث يشكك المؤرخون في وجوده في الواقع. ومع ذلك، فقد حلّ اكتشاف مخطوطة أنساب عائلة لي في خنان عام 2004 جزءًا كبيرًا من هذا اللغز. إذ أكدت هذه المخطوطة أن لي يان شخصية حقيقية، وإن كانت شخصيته ممزوجة بالأساطير - طالب حكومي من هيني (وليس تشي)، ثار عام 1641، وانضم إلى لي زيتشنغ، وقُتل عام 1644. وأظهرت هذه الوثيقة كيف تطورت الشائعات إلى تاريخ أسطوري، مؤكدةً العناصر الأساسية مع دحض المبالغات. ^{[ 43 ]} يُفترض أن لي يان كان من أوائل مؤيدي لي زيتشنغ من غير الفلاحين، أي من طبقة النبلاء المحليين. ووفقًا للروايات الشعبية، كان لي يان مسؤولاً عن إقناع العناصر المتمردة من مسقط رأسه بالانضمام إلى لي زيتشنغ. علاوة على ذلك، أصبح لي يان العقل المدبر لحشد المزيد من تعاطف الناس مع قضية لي زيتشنغ من خلال طرح أفكاره حول الحكم بالخير، مثل حظر القتل العشوائي، إلى جانب شعارات أخرى مثل إلغاء الضرائب. ^{[ 44 ]}

يظهر لي كقاطع طريق في رواية "بايفا مونو تشوان" (Baifa Monü Zhuan) ، وهي رواية فنون قتالية من تأليف ليانغ يوشنغ ، حيث تُعلق البطلة بأنه جدير بأن يكون ملكًا. كما يظهر لي كشخصية في بعض أعمال الكاتب جين يونغ (لويس تشا)، وهو كاتب فنون قتالية من هونغ كونغ. وتُصوّر رواية "السيف الملطخ بالدم الملكي" (Sword Stained with Royal Blood ) تمرد لي ضد سلالة مينغ ، ويتم تحليل شخصيته من وجهة نظر يوان تشنغ تشي ، بطل الرواية. وفي رواية "الغزال والمرجل" (The Deer and the Cauldron) ، التي تدور أحداثها في عهد أسرة تشينغ خلال السنوات الأولى من حكم الإمبراطور كانغشي ، يُكشف أن لي نجا وأنجب ابنة تُدعى آكي من تشن يوان يوان . كما يُذكر اسم لي بإيجاز في روايتي "ثعلب الجبل الثلجي الطائر" (Fox Volant of the Snowy Mountain) و "الثعلب الطائر الصغير" (The Young Flying Fox ).

لي هو الشخصية الرئيسية في الرواية التاريخية الملحمية لي زيتشنغ للكاتب ياو شويين . ^{[ 45 ]}

يظهر لي أيضًا في الرواية المرئية The Hungry Lamb: Traveling in the Late Ming Dynasty . ^{[ 46 ]}

تُنسب العديد من القصص والحكايات الشعبية إلى لي زيتشنغ. إحدى هذه القصص تزعم أنه عندما كان لي زيتشنغ صغيرًا، قتل أحد زملائه في المدرسة، فتبرأت منه عائلته على الفور ونبذه مجتمعه. ^{[ 4 ]}

• أتويل، ويليام (2008)، "عهود تاي تشانغ، وتيان تشي، وتشونغ تشن، 1620-1644"، في فريدريك دبليو. موت ودينيس تويتشيت (محرران)، تاريخ كامبريدج للصين، المجلد 7: سلالة مينغ، 1368-1644، الجزء 1 ، كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج ، الصفحات 585-640 ، ISBN  978-0-521-24332-2
• هومل، آرثر دبليو. الأب ، محرر (1943). "لي تزو تشنغ"  . شخصيات صينية بارزة من عهد أسرة تشينغ . مكتب الطباعة الحكومي للولايات المتحدة .
• موت، فريدريك و. (1999)، الصين الإمبراطورية: 900-1800 ، كامبريدج، ماساتشوستس: مطبعة جامعة هارفارد ، ISBN 0-674-01212-7
• روجر ف. دي فورج (2003). المركزية الثقافية والتغير السياسي في التاريخ الصيني؛ شمال شرق خنان في سقوط سلالة مينغ . مطبعة جامعة ستانفورد. ص  178-179. ISBN 9789004421066.
• شاهار، مئير (2008). دير شاولين: التاريخ، والدين، وفنون الدفاع عن النفس الصينية . مطبعة جامعة هاواي. ISBN 978-0-8248-3110-3.
• سوب، كينيث (2014)، الانهيار العسكري لسلالة مينغ الصينية ، روتليدج
• فريدريك إي. ويكيمان الابن (1977). "التمرد والثورة: دراسة الحركات الشعبية في التاريخ الصيني" . مجلة الدراسات الآسيوية . 36 (2). doi : 10.2307/2053720 . تاريخ الاطلاع: 31 أكتوبر 2025 .
• ويكيمان، فريدريك (1985)، المشروع العظيم: إعادة بناء المانشو للنظام الإمبراطوري في الصين في القرن السابع عشر ، بيركلي، لوس أنجلوس، ولندن: مطبعة جامعة كاليفورنيا، ISBN 978-0-520-04804-1في مجلدين.

• ملصقات دعائية من عهد ماو تمجد لي تسي تشنغ